Us O Pre Vis To; Indicacione S Ge Ne Rale S De S E Guridad - Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung

4.

Us o pre vis to

El generador eléctrico es adecuado para aparatos que
funcionan con una fue nte de te ns ión alte rna de 230 V
o 12 V CC.
En el caso de aparatos domésticos y electrónicos,
comprue be la idone idad de acue rdo con las re s pe cti-
vas indicacione s de l fabricante .
¡Ate nc ió n! El generador eléctrico no debe conectar-
se a la red doméstica como fuente de alimentación de
e me rge ncia de la cas a. Es to pue de provocar daños e n
el generador eléctrico u otros aparatos eléctricos.
La máquina únicamente debe utilizarse para el fin pre-
vis to. Se considerará inapropiado cualquier uso que
vaya más allá. Los daños o le s ione s de cualquie r tipo
producidos a consecuencia de lo anterior serán res-
pons abilidad de l us uario/ope rario, no de l fabricante .
El cumplimie nto de las indicacione s de s e guridad tam-
bién forma parte del uso conforme al previsto, al igual
que el manual de montaje y las instrucciones de fun-
cionamie nto e n e l manual de ins truccione s .
Las personas que se ocupen del manejo y manteni-
miento de la máquina, deben familiarizarse con la mis-
ma y estar informadas sobre los posibles peligros.
Asimismo, también deben cumplirse de manera estric-
ta las normas vige nte s e n pre ve nción de accide nte s .
También deben cumplirse las normas generales en
materia de sanidad laboral y de técnicas de seguridad.
Si el usuario hiciera modificaciones en la máquina, el
fabricante no se responsabilizará de ningún daño que
e llo pue da caus ar.
Recuerde que nuestros aparatos no están diseñados
para us os come rciale s , arte s anale s ni indus triale s .
No concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza
e l aparato e n e mpre s as come rciale s , arte s anale s o
industriales, ni en actividades de características simi-
lare s .
90 | ES w w w.s c he ppac h.c o m
5. Indic ac io ne s g e ne rale s de s e g uridad
En e s te manual de ins truccione s he mos marcado con
e l s iguie nte s igno aque llos puntos que afe ctan a s u s e -
guridad: m
Además, el manual de instrucciones contiene otros
puntos importantes de texto que están identificados
por medio de la palabra "¡ATENCIÓN!".
m ¡Ate nc ió n!
El us o de aparatos obliga al cumplimie nto de algunas
medidas de seguridad a fin de evitar lesiones físicas y
daños mate riale s . Por tal razón, le a cuidados ame nte
e s te manual de ins truccione s / e s tas indicacione s de
seguridad antes de comenzar los trabajos. S i ce de e l
aparato a terceras personas, entregue también este
manual de ins truccione s / e s tas indicacione s de s e gu-
ridad. De clinamos cualquie r re s pons abilidad de pos i-
ble s accide nte s o daños que pue dan producirs e por no
obe de ce r las pre s e nte s ins truccione s e indicacione s
de s e guridad.
m PELIGRO
De bido a la inobs e rvancia de e s ta ins trucción, e xis te
un peligro máximo de muerte o de lesiones mortales.
m ADVERTENCIA
De bido a la inobs e rvancia de e s ta ins trucción, e xis te
pe ligro de mue rte o de le s ione s grave s .
m PRECAUCIÓN
De bido a la inobs e rvancia de e s ta ins trucción, e xis te
pe ligro de le s ione s le ve s a mode radas .
NOTA
De bido a la inobs e rvancia de e s ta ins trucción, e xis te
pe ligro de daño de l motor o de otros bie ne s mate riale s .
Está prohibido hacer cambios en el generador
1.
eléctrico.
No debe modificarse el número de revoluciones
2.
preajustado por el fabricante. El generador eléctri-
co o los aparatos conectados podrían sufrir daños.
3. ¡Pe ligro de intoxicación! Los gas e s de e s cape ,
combustibles y lubricantes son tóxicos, y los ga-
s e s de e s cape no s e de be n inhalar.
¡Rie s go de ince ndio! La gasolina y los vapores de
4.
gasolina son altamente inflamables y explosivos.
5. Los gas e s e mitidos por e l motor s on tóxicos . El
generador eléctrico no debe operarse en habi-
táculos sin ventilación. Si el generador eléctrico
se va a operar en habitáculos bien ventilados, los
gas e s de e s cape de be n conducirs e dire ctame nte
al exterior a través de una manguera de escape y
s e de be n cumplir los re quis itos adicionale s para la
protección contra incendios y explosiones.
También durante el funcionamiento de una con-
ducción flexible de gases de escape se pueden
de s pre nde r gas e s de e s cape tóxicos . De bido al
peligro de incendio, la conducción flexible de ga-
s e s no de be dirigirs e nunca hacia s us tancias in-
flamables.
Nunca use el generador eléctrico en lugares don-
6.
de haya sustancias altamente inflamables.
¡Superficies calientes! Pe ligro de que madura. No
7.
toque e l s is te ma de e s cape ni e l grupo de accio -
namie nto.
No toque ninguna pieza movida mecánicamente
8.
o calie nte . No quite ninguna cubie rta prote ctora.
9. ¡Equipo de prote cción! Lle ve prote cción auditiva
adecuada, cuando esté cerca del aparato.
10. S olo s e de be n utilizar pie zas originale s para e l
mantenimiento y los accesorios.
11. Los trabajos de reparación y ajuste son tarea ex-
clusiva del personal técnico autorizado.
12. Protéjase contra peligros eléctricos.
13. No agarre nunca el generador eléctrico con las
manos húme das .
14. Utilice al aire libre s olo cable s alargadore s autori-
zados y marcados para ello (H07RN).
15. S i s e utilizan cable s alargadore s o re de s de dis -
tribución móvil, e l valor de la re s is te ncia no de be
superar los ,5 Ω. Como orie ntación, la longitud
total de los cable s con una s e cción trans ve rs al de
1,5 mm² no de be e xce de r los 60 m, con una s e c-
ción trans ve rs al de 2,5 mm², no s e de be n e xce de r
los 100 m.
16. No emplee nunca el generador eléctrico si llueve
o nie va.
17. Para el transporte y el repostaje, desconecte
s ie mpre e l motor.
18. El combustible es altamente inflamable. No re pos -
te durante e l funcionamie nto. No re pos te cuando
esté fumando o cerca de una llama abierta. No
de rrame combus tible .
19. Nunca rellene o vacíe el depósito cerca de una
fuente abierta de luz o fuego ni de una proyección
de chis pas . ¡No fumar!
w w w.s c he ppac h.c o m
20. Está prohibido el uso del generador eléctrico si
hay tormenta. - ¡Pe lig ro de rayo s !
21. Asígnele al generador eléctrico un lugar seguro y
llano. Está prohibido girar y bascular el aparato o
cambiarlo de e mplazamie nto durante e l funciona-
mie nto.
22. Emplazar el generador eléctrico separado al me-
nos 1 m de las pare de s o de los aparatos cone c-
tados .
23. Proteja a los niños manteniendo una distancia se-
gura del generador eléctrico inverter.
24. Algunos componentes del motor de émbolo de
combustión interna están calientes y pueden cau-
s ar que maduras . De be n te ne rs e e n cue nta las
indicaciones de advertencia del generador eléc-
trico.
25. Los valore s de nive l de pote ncia acús tica (LWA)
y nivel de presión acústica (LpA) indicados en los
datos técnicos representan niveles de emisión y
no son necesariamente niveles de trabajo segu-
ros . Puesto que hay una correlación entre niveles
de emisión y niveles de inmisión, esta no puede
usarse para determinar fiablemente las medidas
de pre caución adicionale s e ve ntualme nte ne ce s a-
rias . Entre los factores que influyen en el nivel real
de inmisiones soportadas por el personal están
las características del espacio de trabajo, otras
fue nte s de ruido, s onido propagado por e l aire ,
etc. como, por ejemplo, el número de máquinas y
de otros procesos colindantes y el tiempo que un
usuario está expuesto al ruido. Además, el nivel
de inmisión permitido puede variar de un país a
otro. No obs tante , e s ta información pue de pe rmitir
al explotador de la máquina valorar mejor los ries-
gos y peligros. S e gún las circuns tancias , tras la
instalación deberían efectuarse mediciones acús-
ticas para de te rminar e l nive l de pre s ión acús tica.
26. ¡Adve rte ncia! Cumpla la normativa e n mate ria de
seguridad eléctrica vigente del lugar en el que se
empleará el generador eléctrico inverter.
27. ¡Adve rte ncia! Tenga en cuenta los requisitos y las
me didas de pre caución e n cas o de re alime ntación
de una instalación mediante generador eléctrico
inve rte r de pe ndie nte s de las me didas de prote c-
ción de esta instalación y de las directrices apli-
cable s .
ES | 91