Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
Inle iding
Fabrikant:
Scheppach GmbH
Günzburge r S traße 69
D-89335 Iche nhaus e n
Ge ac hte klant,
Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met
uw nie uwe apparaat.
Aanwijzing :
De fabrikant van dit apparaat is volge ns de van kracht
zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan-
sprakelijk voor schade die aan dit apparaat of door dit
apparaat ontstaan bij:
• onde s kundige be hande ling,
• Nie t in acht ne me n van de ge bruiks handle iding
• Re paratie s door de rde n, nie t ge autoris e e rde vak-
me ns e n
• Inbouw e n ve rvanging van nie t-origine le re s e rve on-
de rde le n
• Dat nie t conform de voors chrifte n is .
• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet
in acht ne me n van de e le ktris che voors chrifte n e n
VDE-voors chrifte n 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Le t o p:
Lees voor de montage en voor de inbedrijfstelling de
comple te te ks t van de ge bruiks handle iding door.
De gebruikshandleiding is bedoeld om het gemakkelij-
ke r te make n, uw apparaat te le re n ke nne n e n de be -
oogde toepassingsmogelijkheden van het apparaat te
be nutte n.
De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwij-
zinge n, hoe u me t he t apparaat ve ilig, vakkundig e n
economisch werkt en hoe u gevaren vermijdt, repa-
ratiekosten uitspaart, uitvaltijden vermindert en de
be trouwbaarhe id e n le ve ns duur van he t apparaat ve r-
hoogt.
Aanvulle nd op de ve ilighe ids be palinge n van de ze ge -
bruiks handle iding moe t u abs oluut de voor de we rking
van he t apparaat ge lde nde voors chrifte n van uw land
in acht ne me n.
Bewaar de gebruikshandleiding bij het apparaat in een
plas tic hoe s , be s che rmd te ge n vuil e n vocht. De ge -
bruiks handle iding moe t door e lke be die ne r van de ma-
chine voor aanvang van de we rkzaamhe de n worde n
ge le ze n e n zorgvuldig worde n nage le e fd.
74 | NL
w w w.s c he ppac h.c o m
Aan he t apparaat moge n alle e n pe rs one n we rke n, die
voor he t ge bruik van he t apparaat ge ïns true e rd e n ove r
de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn.
De vereiste minimumleeftijd moet in acht worden ge-
nome n.
Naas t de in de ze ge bruiks handle iding opge nome n ve i-
ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften
van uw land moe t u de alge me e n e rke nde te chnis che
voors chrifte n in acht ne me n voor de we rking van ma-
chines van hetzelfde type.
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor on-
ge valle n of s chade , ve roorzaakt door nie t-nale ving van
de ze handle iding of de ve ilighe ids voors chrifte n.
2.
Apparaatbe s c hrijving (afb. 1 - 14)
1.
handgre e p
2.
Tankdop
3.
motorafde kking
4.
Bougie afde kking
5.
S tartmotor me t tre kkabe l
Verklikker in bedrijf
6.
7.
Ve rklikke r ove rbe las ting
8.
Ve rklikke r laag olie pe il
9.
US B aans luiting (2x)
10. Ene rgie be s parings s chake laar (ECO)
11. Aan-/uit s chake laar me t choke
12. RES ET-knop
13. 230 V~ s topcontact (2x)
14. 12V DC aans luiting
15. 12V DC ins chake lme chanis me
16. Aardings s chroe f
17. Tre chte r
18. Bougie s le ute l
19. Aans luiting - 12V
20. Olie pe ils tok
21. luchtfilterdeksel
22. Luchtfilter
23. Bougie
24. Bougie s te kke r
25. Brandstoffilterelement
26. Vulpe ilmarke ring
3.
Inho ud van de le ve ring (afb. 4)
• Inve rte r ge ne rator
• Tre chte r (17)
• Bougie s le ute l (18)
• Aans luiting - 12V (19)
• Ge bruiks handle iding
4.
Be o o g d g e bruik
De generator is geschikt voor apparaten die zijn voor-
zie n voor he t ge bruik van e e n 230 V wis s e ls panning
of 12V.
Bij huishoudapparaten en elektronische apparatuur
dient u de geschiktheid volgens de desbetre ende ge-
ge ve ns van de fabrikant te controle re n.
Le t o p! De s troomge ne rator mag nie t op he t e le ktrici-
teitsnet worden aangesloten als huishoudelijke nood-
s troomvoorzie ning. Er kunne n daardoor be s chadigin-
ge n aan de ge ne rator of aan de e le ktris che apparate n
worde n ve roorzaakt.
De machine mag uits luite nd voor he t voorge s chre ve n
doe l worde n ge bruikt. Elk ande r of ve rde rgaand ge -
bruik is nie t volge ns de voors chrifte n. De ge bruike r/
bediener en niet de fabrikant is aansprakelijk voor ont-
s tane s chade of e lke vorm van le ts e l.
Ook de nale ving van de ve ilighe ids voors chrifte n, de
montagehandleiding en de aanwijzingen in de ge-
bruiks handle iding make n de e l uit van he t be oogd ge -
bruik.
Pe rs one n die de machine be die ne n of die onde rhoud
aan de machine ve rrichte n, moe te n hie rme e be ke nd
zijn en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren.
Bovendien moeten de van kracht zijnde voorschriften
te r voorkoming van onge valle n s trikt worde n nage -
le e fd.
Ande re alge me ne arbo -, ge zondhe ids - e n ve ilighe ids -
voors chrifte n moe te n in acht worde n ge nome n.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die
aan de machine worde n aange bracht e n de hie ruit
voortvloe ie nde s chade .
Le t e rop dat onze apparate n volge ns he t be oogd ge -
bruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of indus-
triële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaarden
geen aansprakelijkheid wanneer het apparaat in be-
drijfsmatige, ambachtelijke of industriële ondernemin-
gen of bij soortgelijke werkzaamheden wordt ingezet.
5.
Alg e me ne ve ilig he ids vo o rs c hrifte n
In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw
veiligheid betre en van dit teken voorzien: m
Bove ndie n be vat de ge bruiks handle iding ande re be -
langrijke tekstgedeeltes die zijn voorzien van het woord
"LET OP!".
w w w.s c he ppac h.c o m
m Le t o p!
Bij het gebruik van apparaten moeten enkele veilig-
he ids maatre ge le n in acht ge nome n worde n, om le ts e l
e n s chade te voorkome n. Le e s daarom abs oluut de ze
ge bruiks handle iding / ve ilighe ids voors chrifte n door.
Indie n u he t apparaat aan ande re pe rs one n mocht
ove rhandige n, ove rhandig dan te ve ns de ze ge bruiks -
aanwijzing/veiligheidsaanwijzingen. Wij kunnen niet
aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of scha-
de , ve roorzaakt door nie t-nale ving van de ze handle i-
ding of de ve ilighe ids voors chrifte n.
m GEVAAR
Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing bestaat
het gevaar op zeer ernstig of dodelijk letsel.
m WAARS CHUWING
Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing bestaat
het gevaar op ernstig of dodelijk letsel.
m VOORZICHTIG
Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing bestaat
e r ge vaar voor licht tot ge midde ld e rns tige ve rwonding.
AANWIJZING!
Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing bestaat
he t ge vaar op e e n be s chadiging van de motor of van
ande re zake n of goe de re n.
1.
Er moge n ge e n ve rande ringe n aan de ge ne rator
worde n aange bracht.
Het door de fabrikant ingestelde toerental mag niet
2.
worden gewijzigd. Ge ne rator of aange s lote n appa-
rate n kunne n be s chadigd rake n.
3.
Ge vaar voor ve rgiftiging! Uitlaatgas s e n, brand-
sto en en smeermiddelen zijn giftig. Uitlaatgas-
s e n moge n nie t worde n inge ade md.
Brandge vaar! Benzine en benzinedampen zijn
4.
licht ontvlambaar re s p. e xplos ie f.
Uitlaatgassen zijn giftig. De ge ne rator mag nie t
5.
worde n ge bruikt in ge s lote n onge ve ntile e rde ruim-
te n. Indie n de s troomge ne rator in goe d ge ve nti-
le e rde ruimte n wordt ge bruikt, moe te n de uitlaat-
gas s e n dire ct naar buite n worde n ge le id e n die nt
e r aan e xtra ve ilighe ids e is e n te worde n voldaan
te r voorkoming van brand e n e xplos ie s . Ook bij
ge bruik van e e n uitlaats lang kunne n giftige uitlaat-
gas s e n onts nappe n. Vanwe ge he t brandge vaar
mag de uitlaatslang nooit op brandbare sto en
worde n ge richt.
NL | 75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
