Izjava O Skladnosti; Vaatimus Te Nmukais Uus Vakuutus - Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung

EG-Ko nfo rmitäts e rklärung
EC De c laratio n o f Co nfo rmity
Dé c laratio n de c o nfo rmité EC
Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
e rklärt folge nde Konformität ge mäß EU-Richtlinie und
DE
Norme n für de n Artike l
hereby declares the following conformity under the EU Direc-
GB
tive and s tandards for the following article
prohlašuje následující shodu podle smernice EU a norem
CZ
pro výrobek
prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a noriem
S K
pre výrobok
Marke / Brand / Marque :
Art.-Be ze ichnung:
Article name:
Nom d'article:
Art.-Nr. / Art. no. / N° d'ide nt.:
2014/29/EU 2004/22 /EG
2014/35/EU 2014/68/EU
x 2014/30/EU x 2011/65/EU*
x 2006/42/EG
Anne x IV
Notified Body:
Notified Body No.:
Certificate No.:
S tandard re fe re nc e s :
EN ISO 8528-13:2016; EN 55012:2007 A1; EN IEC 61000-6-1:2019; EN ISO 3744:1995; ISO 8528-10:1998
16. Prohlášení o shodě
16. Vyhlás e nie o zho de Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
16. Megfelel ségi nyilatkozat Le fabricant assume seul la responsabilité d'établir la présente déclaration de conformité.
16. Deklaracja zgodności
* De r obe n be s chrie be ne Ge ge ns tand de r Erklärung e rfüllt die Vors chrifte n de r Richtlinie 2011/65/EU de s
Europäis che n Parlame nts und de s Rate s vom 8. Juni 2011 zur Be s chränkung de r Ve rwe ndung be s timmte r
gefährlicher Stoffe in Elektro­ und Elektronikgeräten.
16. Izjava o sukladnosti
The object of the declaration described above fulfils the regulations of the directive 2011/65/EU of the European
Parliame nt and Council from 8th June 2011, on the re s triction of the us e of ce rtain hazardous s ubs tance s in e le ctrical

16. Izjava o skladnosti

and e le ctronic e quipme nt.
L'appareil décrit ci­dessus dans la déclaration est conforme aux réglementations de la directive 2011/65/EU du
Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l'utilisation de substances dangereuses dans la
fabrication des appareils électriques et électroniques.
Iche nhaus e n, 23.12.2022
Firs t CE: 2022
S ubje c t to c hang e witho ut no tic e
296
Originalkonformitäts e rklärung
deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrekty-
PL
wami UE i normami
az EU­irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti követ-
HU
kezo megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre
ovime izjavljuje da postoji sukladnost prema EU­smjernica i
HR
normama za sljedece artikle
izjavlja sledeco skladnost z EU­direktivo in normami za
S I
artike l
S CHEPPACH
INVERTER S TROMERZEUGER - S G3500I
INVERTER GENERATOR - S G3500I
GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE À INVERTER - S G3500I
5906230903
89/686/EWG_ 9 6/58/EG x 2000/14/EG_2005/88/EG
Anne x V
9 0/39 6/EWG
Anne x VI
Nois e : me as ure d L = 94,7 dB; guarante e d L
WA
P = 3,6 KW
X
Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
Tillystraße 2, 90431 Nürnberg
Notified Body No.: 0197
x 2016/1628/EU
Emis s ion. No: e 24*2016/1628*2021/1398S RA1/P*0554*00
Signature / Andreas Pecher / Head of Project Management
Do c ume nts re g is trar: S e bas tian Katze r
Günzburge r S tr. 69, D-89335 Iche nhaus e n
w w w.s c he ppac h.c o m
EG-Ko nfo rmitäts e rklärung
EC De c laratio n o f Co nfo rmity
Dé c laratio n de c o nfo rmité EC
Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
e rklärt folge nde Konformität ge mäß EU-Richtlinie und
DE
Norme n für de n Artike l
hereby declares the following conformity under the EU Direc-
GB
tive and s tandards for the following article
kinnitab käe s ole vaga nime tatud toote vas tavus t märgitud EL
EE
direktiividele ja standarditele
pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį
LT
straipsnį
Marke / Brand / Marque :
Art.-Be ze ichnung:
Article name:
Nom d'article:
Art.-Nr. / Art. no. / N° d'ide nt.:
2014/29/EU
2014/35/EU
= 96 dB
x 2014/30/EU x
WA
x 2006/42/EG
Anne x IV
Notified Body:
Notified Body No.:
Certificate No.:
S tandard re fe re nc e s :
EN ISO 8528-13:2016; EN 55012:2007 A1; EN IEC 61000-6-1:2019; EN ISO 3744:1995; ISO 8528-10:1998
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Le fabricant assume seul la responsabilité d'établir la présente déclaration de conformité.
* De r obe n be s chrie be ne Ge ge ns tand de r Erklärung e rfüllt die Vors chrifte n de r Richtlinie 2011/65/EU de s
Europäis che n Parlame nts und de s Rate s vom 8. Juni 2011 zur Be s chränkung de r Ve rwe ndung be s timmte r
gefährlicher Stoffe in Elektro­ und Elektronikgeräten.
The object of the declaration described above fulfils the regulations of the directive 2011/65/EU of the European
Parliame nt and Council from 8th June 2011, on the re s triction of the us e of ce rtain hazardous s ubs tance s in e le ctrical
and e le ctronic e quipme nt.
L'appareil décrit ci­dessus dans la déclaration est conforme aux réglementations de la directive 2011/65/EU du
Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l'utilisation de substances dangereuses dans la
fabrication des appareils électriques et électroniques.
Iche nhaus e n, 23.12.2022
Firs t CE: 2022
S ubje c t to c hang e witho ut no tic e
Originalkonformitäts e rklärung
apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un stan-
LV
darti šādu rakstu
vakuuttaa täten, että seuraava tuote täyttää ala esitetyt
FI
EU­direktiivit ja standardit
försäkrar härmed följande överensstämmelse enligt EU­di-
S E
rektiv och standarder för följande artikeln
erkl rer hermed, at følgende produkt er i overensstemmelse
DK
med nedenstående EUdirektiver og standarder
S CHEPPACH
INVERTER S TROMERZEUGER - S G3500I
INVERTER GENERATOR - S G3500I
GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE À INVERTER - S G3500I
5906230903
2004/22 /EG 89/686/EWG_ 9 6/58/EG x 2000/14/EG_2005/88/EG
Anne x V
2014/68/EU 9 0/39 6/EWG
Anne x VI
Nois e : me as ure d L
2011/65/EU*
P = 3,6 KW
X
Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
Tillystraße 2, 90431 Nürnberg
Notified Body No.: 0197
x 2016/1628/EU
Emis s ion. No: e 24*2016/1628*2021/1398S RA1/P*0554*00
16. Vas tavus de klarats io o n
16. Atitiktie s de klarac ija
16. Atbilstības deklar cija
16. Fö rs äkran o m ö ve re ns s tämme ls e

16. Vaatimus te nmukais uus vakuutus

16. Ove re ns s te mme ls e s e rklæ ring
Signature / Andreas Pecher / Head of Project Management
Do c ume nts re g is trar: S e bas tian Katze r
Günzburge r S tr. 69, D-89335 Iche nhaus e n
w w w.s c he ppac h.c o m
= 94,7 dB; guarante e d L = 96 dB
WA WA
297