Utilização Correta - Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung

4. Utilizaç ão c o rre ta
O gerador é adequado a aparelhos destinados a um
funcioname nto com uma fonte de te ns ão alte rnada de
230 V ou uma fonte de tensão contínua de 12 V.
No caso de eletrodomésticos e aparelhos eletrónicos,
verifique a adequação de acordo com as respetivas in-
dicações do fabricante.
Ate nç ão ! O ge rador não de ve s e r ligado à re de do-
méstica como alimentação elétrica de emergência da
habitação. Tal pode provocar danos no ge rador ou
noutros aparelhos elétricos.
A máquina só deve ser utilizada para o seu propósito
especificado. Qualquer outra utilização é considerada
incorre ta. Os danos ou ferimentos daí resultantes se-
rão da re s pons abilidade da e ntidade ope radora/ope ra-
dor e não do fabricante .
Faz igualmente parte da utilização correta o cumpri-
mento das indicações de segurança, assim como das
instruções de montagem e das indicações de opera-
ção no manual de instruções.
As pessoas que operem ou mantenham a máquina de-
ve rão e s tar familiarizadas com a me s ma e informadas
dos perigos possíveis.
Além disso, devem ser cumpridos estritamente os re-
gulame ntos de pre ve nção de acide nte s vige nte s .
De ve m s e r s e guidas todas as re s tante s re gras ge rais
relativas às áreas de medicina do trabalho e de segu-
rança.
Qualquer alteração na máquina exclui o fabricante de
toda e qualquer responsabilidade por danos daí resul-
tante s .
Tenha em atenção que, de acordo com a finalidade, os
nos s os apare lhos não foram de s e nvolvidos para utili-
zação e m ambie nte s come rciais , arte s anais ou indus -
triais . Não as s umimos qualque r garantia, s e o apare -
lho for utilizado e m ambie nte s come rciais , arte s anais ,
indus triais ou e quivale nte s .
5. Indic aç õ e s de s e g uranç a g e rais
Neste manual de instruções, assinalámos as secções
que dizem respeito à sua segurança com este símbolo:
m
Além disso, o manual de operação contém outras pas-
sagens importantes, que são identificadas pela pala-
vra "ATENÇÃO!".
106 | PT w w w.s c he ppac h.c o m
m Ate nç ão !
Ao utilizar apare lhos , de ve m-s e re s pe itar ce rtas me -
didas de s e gurança, para e vitar fe rime ntos e danos .
Portanto, leia atentamente este manual de instruções
/ indicações de segurança. S e pre te nde r trans mitir o
apare lho a outras pe s s oas , trans mita igualme nte e s te
manual de instruções / indicações de segurança. Não
as s umimos qualque r re s pons abilidade por acide nte s
ou danos que adve nham do não cumprime nto de s te
manual e das indicações de segurança.
m PERIGO
O incumprimento destas instruções representa um
e norme pe rigo para a vida ou o ris co de fe rime ntos
fatais .
m AVIS O
O incumprimento destas instruções representa um
e norme pe rigo para a vida ou o ris co de fe rime ntos
grave s .
m CUIDADO
O incumprimento destas instruções representa um pe-
rigo de fe rime ntos lige iros a mode rados .
NOTA!
O incumprimento destas instruções representa um pe-
rigo de danos para o motor ou outros be ns mate riais .
Não podem ser efetuadas modificações no gera-
1.
dor.
A velocidade máxima predefinida pelo fabricante
2.
não deve ser modificada. O ge rador ou apare lhos
ligados podem ser danificados.
3. Pe rigo de intoxicação! Os gas e s de e s cape , com-
bustíveis e lubrificantes são tóxicos; os gases de
e s cape não de ve m s e r inalados .
Risco de incêndio! A gas olina e os vapore s de ga-
4.
solina são facilmente inflamáveis ou explosivos.
5. Os gas e s de e s cape do motor s ão tóxicos . O ge -
rador não de ve s e r ope rado e m e s paços não ve n-
tilados . S e o ge rador funcionar e m e s paços be m
ve ntilados , os gas e s de e s cape de ve m s e r condu-
zidos diretamente para o ar livre através de uma
mangue ira de e xaus tão e de ve m s e r cumpridos os
requisitos adicionais em matéria de proteção con-
tra incêndio e explosão. Me s mo com a utilização
de uma mangue ira de e xaus tão, pode m e s capar
gas e s de e s cape tóxicos . De vido ao pe rigo de in-
cêndio, a mangueira de exaustão nunca deve ser
apontada para substâncias combustíveis.
6. Nunca utilizar o ge rador e m e s paços com s ubs -
tâncias facilmente inflamáveis.
Superfícies quentes! Ris co de que imaduras ; não
7.
toque no s is te ma de e s cape ne m na unidade de
acioname nto.
8. Não toque e m ne nhuma pe ça que nte ou movida
me canicame nte . Não re mova ne nhuma capa pro -
te tora.
9. Equipame nto de prote ção! Utilize prote ção auditi-
va ade quada e nquanto s e e ncontrar na proximida-
de do apare lho.
10. Para a manute nção e como ace s s órios , s ó pode m
s e r utilizadas pe ças originais .
11. A Re paração e adaptação de trabalhos pode s e r
re alizada ape nas por pe s s oal e s pe cializado.
12. Proteja­se de perigos elétricos.
13. Nunca pe gar no ge rador com as mãos molhadas .
14. Utilize ape nas cabos de prolongame nto autoriza-
dos e convenientemente identificados para o ar
livre (H0 RN).
15. S e fore m utilizados cabos de e xte ns ão ou re de s
de distribuição móveis, o valor da resistência não
deve exceder 1,5 Ω. Como orie ntação, o compri-
me nto total dos cabos para uma s e cção trans ve r-
s al de 1,5 mm² não de ve e xce de r 60 m, e para uma
s e cção trans ve rs al de 2,5 mm², não de ve e xce de r
100 m.
16. Nunca utilizar o ge rador e m cas o de chuva ou
que da de ne ve .
17. De s ligar s e mpre o motor durante o trans porte e o
abas te cime nto.
18. O combustível é explosivo e facilmente inflamável.
Não abas te ça durante a ope ração. Não abas te ça
quando fumar ou pe rto de uma fogue ira abe rta.
Não derramar combustível.
19. Não e fe tuar o e nchime nto de gas olina, ou e s vaziar
o de pós ito, na proximidade de chamas abe rtas ,
fogo ou faíscas. Não fumar!
20. É proibida a utilização do ge rador durante te mpe s -
tade s . - Pe rig o de re lâmpag o s !
21. Provide nciar um e s paço s e guro e plano para o
ge rador. É proibido rodar e bas cular ou mudar a
localização durante o funcioname nto.
22. Colocar o gerador a uma distância de, no mínimo,
1 me tro de pare de s ou de apare lhos ligados .
23. As crianças de ve m s e r prote gidas , mante ndo uma
dis tância s e gura e m re lação ao ge rador inve rs or.
24. Algumas parte s do motor alte rnativo de combus -
tão inte rna e s tão que nte s e pode m caus ar que i-
maduras . Devem ser tidas em conta as indicações
de avis o no ge rador.
w w w.s c he ppac h.c o m
25. Os valores indicados nos dados técnicos para o
nível de potência acústica (LWA) e para o nível
de pressão sonora (LpA) representam níveis de
e mis s ão e não corre s ponde m, ne ce s s ariame nte ,
a um nível de trabalho seguro. Uma ve z que e xis te
uma relação entre os níveis de emissão e imissão,
isto não pode ser usado de forma confiável para
determinar as precauções adicionais que podem
ser necessárias. Os fatores que influenciam o
nível de imissão atual do trabalhado incluem as
propriedades da área de trabalho, outras fontes
de ruído, ruído aéreo, etc., por exemplo, o número
de máquinas e outros processos adjacentes e o
período de tempo que um operador é exposto ao
ruído. Além disso, o nível permitido de emissão
pode variar de país para país. No e ntanto, e s ta in-
formação vai fornecer ao operador da máquina a
capacidade de e fe tuar uma me lhor avaliação dos
ris cos e pe rigos . Es poradicame nte , de ve rão s e r
efetuadas medições acústicas após a instalação,
para se determinar o nível de pressão sonora.
26. Avis o! Cumpra as normas de segurança elétrica
e m vigor no local e m que s ão utilizados os ge ra-
dores elétricos inversores.
27. Avis o! Te nha e m cons ide ração os re quis itos e me -
didas de pre caução e m cas o de re abas te cime nto
de uma ins talação por ge radore s inve rs ore s e m
função das me didas de prote ção de s ta ins talação
e das diretivas aplicáveis.
28. Os ge radore s inve rs ore s s ó de ve m s e r utilizados
até à respetiva potência nominal nas condições
ambie ntais nominais . S e a utilização do ge rador
inversor tiver lugar sob condições não conformes
às condições de referência de acordo com a nor-
ma IS O 8528 -8:2016, 7.1, e o arre fe cime nto do
motor ou do gerador for dificultado, p. ex., em con-
sequência do funcionamento em áreas vedadas, é
necessária uma redução da potência.
29. De vido a cargas me cânicas e le vadas , s ó de ve m
ser utilizadas mangueiras de borracha duráveis
(conforme a norma IEC 60245 -4) ou e quipame nto
e quivale nte .
30. Cumpra as normas de segurança elétrica em vigor
no local em que é utilizado o gerador inversor.
31. Te nha e m cons ide ração os re quis itos e me didas
de pre caução e m cas o de re abas te cime nto de
uma ins talação por ge radore s inve rs ore s e m fun-
ção das me didas de prote ção de s ta ins talação e
das diretivas aplicáveis.
PT | 107