Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SG3500i:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5906230903
Aus g abe Nr.
5906230903_0001
Re v.Nr.
23/12/2022
SG3500i
Inve rte r S tro me rze ug e r
DE
Originalbe die nungs anle itung
Inve rte r g e ne rato r
GB
Trans lation of original ins truction manual
Gé né rate ur é le c trique à inve rte r
FR
Traduction de s ins tructions d'origine
Ge ne rato re e le ttric o a inve rte r
IT
La traduzione dal manuale di is truzioni originale
Omvo rme rg e ne rato r
NL
Ve rtaling van de origine le ge bruiks handle iding
Ge ne rado r e lé c tric o Inve rte r
ES
Traducción de l manual de ins truccione s original
Ge rado r inve rs o r
PT
Tradução do manual de ope ração original
Inve rto ro vý e le ktric ký g e ne ráto r
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Inve rto ro vý e le ktric ký g e ne ráto r
S K
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Inverteres áramfejlesztő
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Nachdrucke , auch aus zugs we is e , be dürfe n de r Ge ne hmigung.
Te chnis che Ände runge n vorbe halte n. Abbildunge n be is pie lhaft!
Inwerterowy generator prądu
PL
6
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Električni generator s inverterom
HR
24
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Inve rte rs ki g e ne rato r
S I
39
Pre vod originalnih navodil za uporabo
Inve rte r-e le ktrig e ne raato r
EE
55
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Ge ne rato rius s u ke itikliu
LT
71
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Invertors strāvas ģenerators
LV
86
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Inve rte r-e lg e ne rato r
S E
102
Öve rs ättning av original-bruks anvis ning
Inve rtte ri-s ähkö g e ne raatto ri
FI
117
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Inve rte r-s trø mg e ne rato r
DK
132
Overs ttelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
147
162
178
193
207
221
236
251
265
280

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach SG3500i

  • Seite 1 Art.Nr. 5906230903 Aus g abe Nr. 5906230903_0001 Re v.Nr. 23/12/2022 SG3500i Inwerterowy generator prądu Inve rte r S tro me rze ug e r Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalbe die nungs anle itung Električni generator s inverterom Inve rte r g e ne rato r Prijevod originalnog priručnika za uporabu...
  • Seite 2 OUTPUT OVERLOAD CHOKE DC 8 A ECO MODE RES ET DC 1 2 V 8 A AC 230 AC 230 DC 5V 2.1A 2.1A w w w.s c he ppac h.c o m w w w.s c he ppac h.c o m...
  • Seite 3 0.7mm w w w.s c he ppac h.c o m w w w.s c he ppac h.c o m...
  • Seite 4: Erklärung De R S Ymbo Le Auf De M Ge Rät

    Erklärung de r S ymbo le auf de m Ge rät Wichtig. Schalten Sie den Motor vor dem Nachfüllen von Kraftstoff aus. Füllen Die Verwendung von Symbolen in diesem Handbuch soll Ihre Aufmerksamkeit auf mögliche Risiken lenken. Die Si- S ie nicht im laufe nde n Be trie b nach cherheitssymbole und Erklärungen, die diese begleiten, müssen genau verstanden werden.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Ihre s Lande s s ind die für de n Be trie b von baugle i- Einle itung ......................9 Scheppach GmbH che n Mas chine n allge me in ane rkannte n te chnis che n Ge räte be s chre ibung ..................9 Günzburge r S traße 69...
  • Seite 6: Be S Timmungs Ge Mäße Ve Rwe Ndung

    Be s timmung s g e mäße Ve rwe ndung Allg e me ine S ic he rhe its hinwe is e Motorabgas e s ind giftig. De r S trome rze uge r darf 20. De r Ge brauch de s S trome rze uge rs be i Ge witte r nicht in unbe lüfte te n Räume n be trie be n we rde n.
  • Seite 7: Te Chnis Che Date N

    • Falls Benzin übergelaufen ist, den Verbrennungs- 28. Inve rte r S trome rze uge r s ollte n nur bis zu ihre r Warnung ! Die s e s Ele ktrowe rkze ug e rze ugt währe nd • Re s tris ike n könne n minimie rt we rde n, we nn die „S i- des Betriebs ein elektromagnetisches Feld.
  • Seite 8: Aus Packe N

    Vo r Inbe trie bnahme Be trie bs art S 1 (Daue rbe trie b) - Be fülle n / Entle e re n S ie Öl nur auf e be ne n, be fe s - Entfe rne n S ie die Motorabde ckung (3), in de m S ie tigten Flächen.
  • Seite 9: Be Die Nung

    Be die nung Mo to r abs te lle n Die Anze ige aktivie rt s ich be i zu ge ringe m Öls tand und 10.1 Re inig ung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Mo- De n S trome rze uge r kurz (circa 30 S e kunde n) ohne Be - de aktivie rt s ich, s obald de r Öls tand aus re iche nd is t.
  • Seite 10: Zündke Rze Nabde Ckung

    Luftfilter (22) alle 50 Betriebsstunden reinigen, wenn 10.2.5 Kraftstofffiltereinsatz reinigen (Abb. 13 + 14 11. Lag e rung S iche rn S ie das Ge rät zum Be is pie l mit S panngur- Hinwe is : Beim Kraftstofffiltereinsatz (25) handelt es nötig taus che n.
  • Seite 11: Wartungsplan

    • Im Falle der Anlieferung eines neuen Elektrogerä- 15. Wartung s plan tes durch den Hersteller an einen privaten Haushalt, kann die s e r die une ntge ltliche Abholung de s Ele kt- Die nachfolge nde n Wartungs fris te n unbe dingt e inhalte n, um de n s törungs fre ie n Be trie b s iche rzus te lle n. roaltge räte s , auf Nachfrage vom Endnutze r, ve ran- ACHTUNG! Bei Erstinbetriebnahme muss Motorenöl und Kraftstoff eingefüllt werden las s e n.
  • Seite 12: Garantiebedingungen

    - Schäden am Gerät oder an Teilen des Geräts, die auf einen bestimmungsgemäßen, üblichen (betriebsbedingten) oder sonstigen natürlichen Ver- Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com schleiß zurückzuführen sind sowie Schäden und/oder Abnutzung von Verschleißteilen.
  • Seite 148: Konformitätserklärung

    EC De c laratio n o f Co nfo rmity Dé c laratio n de c o nfo rmité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y e rklärt folge nde Konformität ge mäß EU-Richtlinie und las normas para el artículo...
  • Seite 149: Izjava O Skladnosti

    Dé c laratio n de c o nfo rmité EC Dé c laratio n de c o nfo rmité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un stan- e rklärt folge nde Konformität ge mäß...
  • Seite 150 Garantie DE Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mänge l.
  • Seite 151 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mänge l. Wir le is te n Garantie für uns e re Mas chine n be i richtige r Be handlung auf die Daue r de r ge s e tzliche n Ge währle is tungs fris t ab Übe rgabe in de r We i- se, dass wir jedes Maschinenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge Material­...

Diese Anleitung auch für:

5906230903

Inhaltsverzeichnis