Kärcher B 50 W Bedienungsanleitung Seite 248

吸引
吸引力、風量
真空度(最大)
クリーニングブラシ
ブラシ直系
ブラシの長さ
ブラシ回転数
内部充電器
定格電圧
周波数
電流消費
環境条件
許容温度範囲
最大水温
水圧充填システム
水圧廃水用タンク洗浄システム
相対湿度
傾斜
最大傾斜作業範囲
EN 60335-2-72 に基づいて求めた値
手および腕における振動値
プラスマイナス K
音圧レベル L 通常モード
pA
プラスマイナス KpA
音響パワーレベル LWA + 不確定要素 KWA 通常モード
技術的な変更が行われることがあります。
保証
国ごとに弊社の販売会社が発行する保証条件が有効で
す。保証期間中は、資材または製造上の欠陥が原因と
みられる装置の故障に関しては無料で修理いたしま
す。詳しくはカスタマーサービスまでお問い合わせく
ださい。
EU準拠宣言
弊社はここに以下に記載する機械がその設計と製造型
式および弊社によって市場に出された仕様において、
関連するEU指令の安全要件および健康要件を満たし
ていることを宣言します。弊社との相談なしに機械に
改造を食うわえた場合は、この宣言の有効性が失われ
ます。
製品: フロアクリーナー
型式： 1.533-xxx
関連するEU指令
2006/42/EG（+2009/127/EG）
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
適用される調和規格
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU（テレマティクス制御ユニット）
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
使用国の規格
-
署名者は取締役の全権代理として行動します。
文書の全権委員:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
電話番号: +49 7195 14-0
ファックス: +49 7195 14-2212
Winnenden、 2021/08/01
248
l/s
kPa (mbar)
mm
mm
1/min
V
Hz
A
°C
°C
MPa (bar)
MPa (bar)
%
%
m/s2
m/s2
dB(A)
dB(A)
dB(A)
目錄
一般性提示................................
功能......................................
按規定使用................................
環境保護..................................
附件和備件................................
供貨範圍..................................
安全提示..................................
設備說明..................................
智能鑰匙..................................
安裝......................................
投入運行..................................
接通設備..................................
配對手機..................................
維護要求..................................
運行......................................
運輸......................................
存放......................................
保養和維護................................
故障排除說明..............................
配件......................................
技術資料..................................
品質保證..................................
歐盟符合性聲明............................
一般性提示
在您第一次使用設備之前，請閱讀原版
操作說明書與隨附的安全提示，並遵守
之。
為日後使用或其他所有者使用方便，請妥善保管這兩本
小冊子。
功能
本研磨式吸塵機用於對平整地面進行濕式清潔。
本設備可透過調節水量、清潔劑用量和行進速度因應各
種清潔任務。
本設備可以透過選擇合適的清潔程序來因應各種清潔任
務。
工作寬度以及清水箱和污水箱的容量（參見技術數據章
節）可實現有效的清潔，同時獲得較長的使用壽命。
本設備為自走式。
電池可以使用內建充電器充電。充電器可以在 100-240
V 的電壓下運作。
提示
本設備可以根據相應的清潔任務裝備不同的附件。查閱
本公司產品目錄或訪問我們的網站 www.kaercher.com。
按規定使用
本設備適用於商業和工業使用，例如酒店、學校、醫
院、工廠、商店、辦公室或租賃業務。僅可根據本操作
說明書中的說明使用本設備。
● 本設備只允許用於清潔對潮濕和拋光不敏感的光滑
地面。
● 本設備不適於清潔冰凍地面（例如冷庫）。
繁體中文
D 51 D 60
21 21
9,5 (95) 9,5 (95)
510 600
- -
140 150
100...240 100...240
50-60 50-60
max 5 max 5
5...40 5...40
50 50
1(10) 1(10)
1 (10) 1 (10)
20...90 20...90
2 2
0,2 0,2
0,2 0,2
65 65
2 2
81 81
● 本設備研發用於清潔室內地板或屋頂區域。
● 本設備適合在 5-40 °C 的溫度範圍內使用。
248
● 本設備必須存放在無霜凍的地方。
248
● 本設備不適合在有爆炸危險的環境內使用。
● 不得使用本設備抽吸可燃氣體、未經稀釋的酸液或
248
溶劑。其中包括汽油、油漆稀釋劑或燃料油，它們
248
會在渦流作用下與抽吸空氣混合形成易爆混合氣。
248
此外，還包括丙酮、未經稀釋的酸液和溶劑，因為
248
它們會侵蝕設備中所使用的材料。
248
● 與強鹼性或酸性清潔劑結合使用時，反應性金屬粉
249
塵（例如鋁、鎂、鋅）會形成爆炸性氣體。
250
● 本設備不適用於清潔公共道路。
250
● 請考量地板的允許表面載荷（參見技術數據章
250 節）。
● 本設備只限配備原裝配件和備件。
250
● 使用充電器或電池時，僅可使用本操作說明書中所
250
允許的組件。充電器和/或電池供應商必須負責任
250
確認不同的組合。
250
251
252
包裝材料可回收利用。請按照環保要求處理包
252
裝。
252
電氣和電子設備含有寶貴的可再利用的材料以及
254 諸如電池、蓄電池或油等若使用不當或處理錯誤
會對人體健康和環境造成潛在性危險的成分。為
254
了設備能正確的運作，需要這些元件。用符號標
255
記的設備不得與生活垃圾一同處理。
255
內部材料指示(REACH)
最新的內部材料資訊請參見：
只允許使用原廠附件和備件，以確保設備安全無故障地
運行。
關於附件和備件的資訊請參見
打開包裝時請檢查產品是否齊全。附件缺失或運輸損壞
時，請通知您的經銷商。
首次使用本設備前，請仔細閱讀本操作說明書以及隨附
的刷盤洗地機安全提示手冊（編號 5.956-251.0），然
後按其操作。
警告
設備可能翻傾
受傷危險
不得在傾斜的表面上使用本設備。
警告
操作錯誤可能導致事故風險
人員可能因而受傷。
操作人員必須充分接受過使用本設備的相關培訓。
只有在護罩和所有蓋罩都關閉後，才允許運行本設備。
小心
缺少或更換過的安全裝置！
安全配備是為了您的安全而存在。
R 55
21
9,5 (95)
96
550
965
100...240
50-60
max 5
5...40
50
1(10)
1 (10)
20...90
2
0,2
0,2
65
2
81
環境保護
www.kaercher.com/REACH
附件和備件
www.kaercher.com
。
供貨範圍
安全提示
安全裝置