Colocação Em Funcionamento; Emparelhar O Smartphone - Kärcher B 50 W Bedienungsanleitung

1. Carregar a bateria (consultar "Arranque/carregar a
bateria"), assim, o modo de transporte será termina-
do.
Desmontar a bateria
CUIDADO
Desmontagem e montagem das baterias
Estado instável da máquina
Na desmontagem e montagem das baterias, observe o
estado seguro da máquina.
ATENÇÃO
Aparelho que tomba
Perigo de lesões, perigo de dano
Desmonte as baterias apenas se estiver colocada uma
cabeça de limpeza no aparelho.
1. Colocar o interruptor de seleção do programa no
"0".
2. Retirar a Intelligent Key.
3. Esvaziar o depósito de água suja.
4. Empurrar o aparelho aprox. 2 m para a frente, para
que os roletos de direção apontem para trás.
5. Segurar o depósito de água suja no punho e girar la-
teralmente para cima.
6. Desligar o cabo do pólo negativo da bateria.
7. Desligar o cabo restante das baterias.
8. No caso de baterias de iões de lítio, desligar tam-
bém as duas fichas redondas da bateria.
9. Retirar os espaçadores.
10. Retirar as baterias.
11. Eliminar as baterias usadas de acordo com as nor-
mas aplicáveis.
Colocação em funcionamento
Carregar a bateria
PERIGO
Utilização incorrecta do carregador
Choque eléctrico
Observe a tensão da rede e a protecção na placa de ca-
racterísticas do aparelho.
Utilize sempre o carregador em espaços secos com
ventilação suficiente.
O carregador incorporado é regulado eletronicamente e
adequado para todas as baterias recomendadas; termi-
na o processo de carga automaticamente.
A bateria instalada é apresentada no display durante o
carregamento.
O tempo de carga é, em média, aprox. 10-15 horas.
O aparelho não pode ser utilizado durante o processo
de carga.
Aviso
O aparelho está equipado com uma proteção contra
descarga profunda, ou seja, quando for atingido o míni-
mo admissível de capacidade durante a operação, o
motor das escovas e a turbina são desligados.
1. Conduzir o aparelho diretamente para o local de
carregamento previsto, evitando subidas.
2. Ligar a ficha de rede ao cabo de ligação na tomada.
3. Carregar até o display apresentar a carga completa.
Baterias com pouca manutenção (baterias de
ácido)
PERIGO
Perigo de queimaduras devido a fuga de ácido!
Encher a bateria com água apenas quando esta estiver
descarregada.
Ao manusear ácido da bateria, utilizar óculos de prote-
ção e lavar imediatamente com água quaisquer salpi-
cos de ácido sobre a pele ou roupa.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos nas baterias!
A utilização de água com aditivos anulará a garantia da
bateria.
Para o reabastecimento das baterias, utilize apenas
água destilada ou dessalinizada (EN 50272-T3).
Não utilizar quaisquer aditivos de terceiros ou agentes
de melhoramento.
1. Adicionar água destilada uma hora antes do fim do
processo de carga. Observar o nível do ácido certo,
de acordo com a identificação da bateria.
No final do processo de carga, todas as células de-
vem gasear.
Ligar o aparelho
1. Inserir uma Intelligent Key no painel de comando.
2. Rodar o interruptor de programa para um programa
de limpeza.
O display apresenta consecutivamente:
● Logótipo da Kärcher
● Tempo até ao próximo serviço de assistência técni-
ca em horas
● Estado da bateria e horas de funcionamento
● Versão de software
● Indicação de operação
Figura I
60
Estado de carga da bateria
1
Dosagem de água definida (apenas em aparelhos
2
com válvula de água elétrica)
Velocidade definida
3
Dosagem do detergente definida (apenas na va-
4
riantes do aparelho DOSE)
O aparelho está pronto a funcionar.

Emparelhar o Smartphone

Com a aplicação "Machine Connect" num Smartphone
ligado ao aparelho, podem executar-se funções do apa-
relho avançadas:
● definir o tipo de cabeça de limpeza
● definir a velocidade máxima de transporte
● desligar/ligar a porta USB
● definir o tempo de funcionamento por inércia da(s)
escova(s)
● definir o tempo de funcionamento por inércia da as-
piração
● ligar/desligar a dosagem de água conforme a velo-
cidade
● gerir as permissões da Intelligent Key amarela
● restaurar as definições de fábrica
Aviso
As funções possíveis dependem da versão do apare-
lho.
1. Ler o código QR no aparelho utilizando o Smartpho-
ne.
Figura J
Código QR
1
Símbolo de Bluetooth®
2
2. Instalar e iniciar a aplicação "Machine Connect" no
Smartphone.
3. Inserir uma Intelligent Key no painel de comando.
4. Premir simultaneamente as teclas "+" e "-" no painel
de comando do aparelho durante 3 segundos.
Aviso
Durante o processo de acoplamento, o símbolo de
Bluetooth® pisca no painel de comando.
5. Seguir as instruções da aplicação no Smartphone
relativas ao emparelhamento.
6. As funções da aplicação são explicadas no Smar-
tphone.
Aviso
Se o Smartphone for emparelhado com o aparelho, o
símbolo de Bluetooth acende permanentemente.
Aviso
Para carregar a bateria, o telemóvel pode ser ligado à
porta USB do aparelho.
Pedidos de manutenção
Depois de um determinado tempo de funcionamento, o
display pede para realizar diversas atividades de manu-
tenção:
Pedido Intervalo (horas)
LIMPAR ASPIRAÇÃO DO 10
FILTRO
LIMPAR BARRA DE ASPI- 20
RAÇÃO
LIMPAR FILTRO DE 50
ÁGUA
VERIFICAR DESGASTE 100
DAS ESCOVAS
VERIFICAR PLACA DE 100
ASPIRAÇÃO
1. Realizar a atividade de manutenção indicada.
2. Para confirmar, premir qualquer tecla no painel de
comando.
A solicitação é reposta e exibida novamente depois
de o intervalo ter decorrido.
Operação
PERIGO
Situação de perigo na operação
Perigo de ferimentos
Em caso de perigo, solte a alavanca de comando.
Perda de estabilidade
Perigo de ferimentos
Acione o pedal para levantar/baixar a cabeça de limpe-
za apenas com um pé. Mantenha o outro pé firme e se-
guro no chão.
Encher com produtos operacionais
Encher com água de rede
1. Abrir o fecho do depósito de água limpa.
Português
2. Encher com água de rede (máximo 50 ºC) até à bor-
da inferior do bocal de enchimento.
Aviso: Durante o enchimento, a mangueira de água
limpa pode ser fixada com o suporte para manguei-
ras.
3. Fechar o fecho do depósito de água limpa.
Encher com água de rede, utilizando a mangueira
de enchimento
1. Retirar a mangueira de enchimento do aparelho.
2. Ligar a extremidade da mangueira de enchimento
com uma torneira de água.
3. Retirar o fecho do depósito de água limpa.
4. Abrir a admissão de água (temperatura máxima da
água de 50 ºC).
5. Observar o nível de enchimento do depósito de
água limpa através da abertura de enchimento.
6. Fechar a admissão de água quando o nível de en-
chimento atingir a borda inferior do bocal de enchi-
mento.
7. Aplicar o fecho do depósito de água limpa.
8. Retirar a mangueira de enchimento da torneira de
água.
9. Inserir a mangueira de enchimento no aparelho.
Encher o sistema de enchimento com água de rede
1. Ligar a mangueira de água ao bocal de ligação do
sistema de enchimento (temperatura máxima da
água 50 ° C).
2. Abrir a admissão de água.
3. Monitorizar o aparelho, o sistema de enchimento
automático interrompe a admissão de água quando
o depósito de água limpa está cheio.
4. Fechar a admissão de água.
5. Retirar a mangueira de água.
Indicações relativas aos produtos de limpeza
ATENÇÃO
Produtos de limpeza inadequados
Perigo de saúde, danos no aparelho
Utilize apenas produtos de limpeza recomendados.
Com outros produtos de limpeza, o operador fica sujeito
a um risco elevado, no que diz respeito à segurança
operacional e ao perigo de acidentes.
Utilize apenas produtos de limpeza sem diluentes, áci-
do muriático e ácido fluorídrico.
Respeite os avisos de segurança dos produtos de lim-
peza.
Aviso
Não utilize produtos de limpeza muito espumosos.
Produtos de limpeza recomendados
Aplicação
Limpeza de manutenção de todos
os pavimentos à prova de água
Limpeza de manutenção com com-
ponentes de cuidado
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de revestimentos industriais
Limpeza de manutenção de revesti-
mentos brilhantes
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de ladrilhos em grés cerâmico
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de revestimentos resistentes a
ácidos
Limpeza e desinfeção
Limpeza geral de todos os pavimen-
tos à prova de álcali
Limpeza geral e decapagem de pa-
vimentos sensíveis a álcali
Adição de produto de limpeza com dispositivo
doseador
Apenas versão DOSE:
O produto de limpeza é adicionado à água de rede, no
trajeto para a cabeça de limpeza, por um dispositivo de
dosagem.
1. Encher o recipiente de detergente com produto de
limpeza.
Aviso
É possível adicionar um máximo de 3% de produto de
limpeza com o dispositivo de dosagem. Se a dosagem
for maior, o produto de limpeza tem de ser adicionado
ao depósito de água limpa.
ADVERTÊNCIA
Perigo de obstrução
Ao adicionar o produto de limpeza ao depósito de água
limpa, o produto de limpeza poderá secar e afectar ne-
gativamente o funcionamento do dispositivo de dosa-
gem.
Produto de lim-
peza
CA 50 C
RM 756
RM 746
RM 780
RM 69
RM 755
RM 753
RM 751
RM 732
RM 752
RM 754