Bendrosios Nuorodos - Kärcher B 50 W Bedienungsanleitung

Garantija
Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sa-
biedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas ter-
miņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības
traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis
ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarota-
jā klientu apkalpošanas dienestā.
(Adresi skatīt aizmugurē)
ES atbilstības deklarācija
Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekār-
tas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais
modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pa-
matprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas
iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.
Produkts: Grīdas tīrītājs
Tips: 1.533-xxx
Attiecīgās ES direktīvas
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2014/30/ES
2014/53/ES (TCU)
Piemērotie saskaņotie standarti
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Piemērotie valsts standarti
-
Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.
Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:
S. Reizers (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Vācija)
Tālr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 01.08.2021.
Turinys

Bendrosios nuorodos ..........................................

Veikimas..............................................................
Naudojimas pagal paskirtį...................................
Aplinkos apsauga................................................
Priedai ir atsarginės dalys...................................
Tiekimo apimtis ...................................................
Saugos nurodymai ..............................................
Prietaiso aprašymas ...........................................
Išmanusis raktas .................................................
Montavimas.........................................................
Eksploatavimo pradžia........................................
Prietaiso įjungimas..............................................
Išmaniojo telefono susiejimas .............................
Techninės priežiūros rodmenys ..........................
Naudojimas .........................................................
Transportavimas .................................................
Sandėliavimas.....................................................
Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra..............
Pagalba trikčių atveju..........................................
Priedai.................................................................
Techniniai duomenys ..........................................
Garantija .............................................................
ES atitikties deklaracija .......................................
Bendrosios nuorodos
Prieš pradėdami naudotis prietaisu, per-
skaitykite šią originalią naudojimo ins-
trukciją ir pridedamus saugos
nurodymus. Laikykitės jų.
Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba ki-
tam prietaiso savininkui.
Veikimas
Ši šveitimo-siurbimo mašina skirta lygiems paviršiams
valyti drėgnuoju būdu.
216
Prietaisą galima pritaikyti atitinkamai valymo užduočiai,
pasirenkant vandens kiekį, valiklio kiekį bei važiavimo
greitį.
Prietaisą galima pritaikyti atitinkamai valymo užduočiai,
pasirenkant tinkamą valymo programą.
Darbinis plotis ir gėlo ir nešvaraus vandens rezervuarų
talpos (žr. skyrių „Techniniai duomenys") užtikrina ilga-
laikį efektyvų valymą.
Prietaisas yra savaeigis.
Akumuliatorius galima įkrauti naudojant įmontuotą įkro-
viklį. Įkroviklį galima naudoti su 100–240 V įtampa.
Pastaba
Priklausomai nuo valymo užduoties, prietaise galima
sumontuoti įvairių priedų. Prašykite mūsų katalogo arba
apsilankykite mūsų interneto svetainėje www.kaer-
cher.com.
Naudojimas pagal paskirtį
Šis prietaisas skirtas naudoti komerciniais ir pramonės
tikslais, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, ga-
myklose, parduotuvėse, biuruose ir nuomos versle. Šį
prietaisą naudokite tik pagal šioje naudojimo instrukcijo-
je pateiktus duomenis.
● Prietaisą galima naudoti tik drėgmei ir šveitimui at-
sparioms lygioms grindims valyti.
● Prietaisas netinka įšalusioms grindims valyti (pvz.,
šaldymo patalpose).
● Prietaisas skirtas grindims patalpose arba deng-
tiems paviršiams valyti.
● Prietaisas skirtas naudoti 5–40 °C temperatūroje.
● Prietaisas turi būti laikomas nuo šalčio apsaugotoje
patalpoje.
● Prietaisas nėra skirtas naudoti potencialiai sprogioje
aplinkoje.
● Su prietaisu negalima siurbti degiųjų dujų, neskiestų
rūgščių ar tirpiklių. Tai gali būti benzinas, dažų skie-
diklis arba mazutas, kurie, sūkuriuodami su įsiurbtu
oru, gali sudaryti sprogstamąjį mišinį. Nenaudokite
acetono, neskiestų rūgščių ir tirpiklių, nes jie gali pa-
veikti prietaisui naudotas medžiagas.
● Metalo dulkės (pvz., aliuminio, magnio, cinko) kartu
su stipriai šarminėmis arba rūgštinėmis valymo prie-
monėmis sudaro sprogias dujas.
● Prietaisas neskirtas viešiesiems eismo keliams va-
lyti.
● Atsižvelkite į leistiną grindų paviršiaus apkrovą (žr.
Skyrių „Techniniai duomenys").
● Prietaisui galima naudoti tik originalius priedus ir at-
sargines dalis.
● Naudojant įkroviklius arba baterijas galima naudoti
tik naudojimo instrukcijoje patvirtintus komponen-
tus. Kitokią kombinaciją turi atsakingai patvirtinti
įkroviklio ir (arba) akumuliatoriaus tiekėjas.
Aplinkos apsauga
Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa-
kuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką.
216
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver-
216
tingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių,
216
su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai
jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir
216
aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį
216
šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius
216
draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.
216
Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH)
217
Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite:
217
www.kaercher.com/REACH
217
Priedai ir atsarginės dalys
218
218
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines
218
dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir
218 be trikčių.
Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai-
219
nėje www.kaercher.com.
220
220 Tiekimo apimtis
220
Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei
221
trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, pra-
222
neškite apie tai pardavėjui.
223
Saugos nurodymai
224
Prieš pradėdami pirmą kartą naudoti prietaisą, atidžiai
224
perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir pridėtą brošiū-
rą „Saugos nurodymai dėl šepetinių valymo prietaisų",
Nr. 5.956-251.0, ir jomis vadovaukitės.
ĮSPĖJIMAS
Prietaisas gali apvirsti
Sužalojimo pavojus
Prietaiso nenaudokite ant pasvirusių paviršių.
ĮSPĖJIMAS
Nelaimingo atsitikimo pavojus dėl netinkamo valdy-
mo
Žmonės gali būti sužeisti.
Lietuviškai
Operatoriai turi būti tinkamai instruktuoti apie prietaiso
naudojimą.
Prietaisą galima naudoti tik uždarius gaubtą ir visus
dangčius.
Saugos įtaisai
ATSARGIAI
Trūkstami arba pakeisti saugos įtaisai!
Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą.
Neleidžiama saugos įtaisams taikyti apylankų, įtaisus
pašalinti arba juos deaktyvinti.
Avarinis išjungimas
Pastaba
Norėdami nedelsiant nutraukti eksploataciją, ištraukite
išmanųjį raktą (avarinis stabdymas).
Važiavimo svirtis
Atleidus važiavimo svirtį, važiavimo pavara ir šepečių
pavara išsijungia.
Simboliai ant prietaiso
PAVOJUS
Įkrovimo procesas
Elektros smūgis
Nenuimkite apsauginių gaubtelių nuo aku-
muliatoriaus polių.
Užtikrinkite tinkamą montavimą
DĖMESIO
Pažeidimo pavojus
Vanduo sugadina siurbimo turbiną
Įsitikinkite, kad į taip pažymėtą angą nepa-
teks vandens.
Nurodymai dėl akumuliatoriaus ir įkroviklio
„Li-Ion" versijoje yra įmontuoti ličio jonų akumuliatoriai.
Jiems taikomi specialūs kriterijai. Išimti, sumontuoti ir iš-
bandyti sugedusius akumuliatorius gali tik „Kärcher" kli-
entų aptarnavimo tarnyba arba specialistas.
Dėl laikymo ir transportavimo instrukcijų kreipkitės į
„Kärcher" klientų aptarnavimo tarnybą.
PAVOJUS
Neleidžiama modifikuoti ir keisti prietaiso.
Jums neleidžiama atidaryti akumuliatoriaus, nes kyla
trumpojo jungimo pavojus. Be to, gali patekti dirginantys
garai ar ėsdinantys skysčiai.
Saugokite akumuliatorių nuo stiprių saulės spindulių,
karščio ir ugnies. Kyla sprogimo pavojus.
Neįkraukite įkroviklio potencialiai sprogioje aplinkoje.
Nenaudokite purvino arba šlapio įkroviklio.
Užtikrinkite pakankamą vėdinimą įkrovimo metu.
Sprogimo pavojus. Netoli baterijos arba baterijų krovi-
mo patalpoje negalima naudoti atvirų liepsnų, sudaryti
kibirkščių arba rūkyti.
Sprogimo pavojus. Nedėkite jokių įrankių ar pan. ant
akumuliatoriaus, t. y. ant galinių polių ir elementų jung-
čių.
ĮSPĖJIMAS
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar prietaisas ir
maitinimo kabelis nepažeisti. Nenaudokite sugadintų
prietaisų, o sugadintas dalis remontuokite tik pas kvali-
fikuotus darbuotojus.
Saugokite vaikus nuo akumuliatorių ir įkroviklio.
Neįkraukite pažeistų akumuliatorių. Sugadintus akumu-
liatorius paveskite pakeisti „Kärcher" klientų aptarnavi-
mo tarnybai.
Neišmeskite sugedusio akumuliatoriaus į buitines atlie-
kas. Informuokite „Kärcher" klientų aptarnavimo tarny-
bą.
Venkite sąlyčio su iš pažeistų baterijų ištekėjusiu skys-
čiu. Atsitiktinai prisilietus, skystį nuplaukite vandeniu.
Patekus į akis, taip pat kreipkitės į gydytoją.
ATSARGIAI
Būtinai laikykitės šios naudojimo instrukcijos. Laikykitės
įstatymų leidėjo rekomendacijų dėl elgesio su baterijo-
mis.
Elektros tinklo įtampa turi atitikti prietaiso identifikacinė-
je plokštelėje nurodytą įtampą.
Įkroviklį naudokite tik leidžiamiems akumuliatorių blo-
kams įkrauti.
Naudokite akumuliatorių tik su šiuo prietaisu. Draudžia-
ma ir pavojinga naudoti jį kitiems tikslams.