供货范围; 设备介绍; 智能钥匙 - Kärcher B 50 W Bedienungsanleitung

不要给损坏的电池充电。请卡赫客户服务部更换损坏的
电池。
不要把损坏的电池扔到家庭垃圾中。应告知卡赫客户服
务部。
避免与从损坏电池溢出的液体接触。在意外接触的情况
下，用清水冲洗液体。如果接触到眼睛，还应就医。
小心
请务必遵守这些使用说明。处理蓄电池时，遵守立法机
构的建议。
电源电压必须与充电器铭牌上规定的电压一致。
充电器只能用于为允许的蓄电池组充电。
只能将蓄电池用于本设备。禁止将其用于其他目的，这
是危险行为。
警告提示图标
使用蓄电池时请遵守下列警告提示：
请遵守蓄电池使用说明中、蓄电池上以
及本操作说明书中的提示。
佩戴护目镜。
使儿童远离酸液和蓄电池。
存在爆炸危险
严禁有火、火花、明火，严禁吸烟。
腐蚀危险
实施急救。
警告提示
废弃处理
不得将蓄电池扔进垃圾筒内。
设备介绍
设备概览
图 A
清洁剂盒（仅限 DOSE 型号）
1
清洁剂抽吸软管（仅限 DOSE 型号）
2
清水箱加注口带密封盖和一体式量杯
3
涡轮机保护网
4
软管支架
5
清水箱加注软管
6
7 水箱通风翻盖
污水箱冲洗系统接水口
8
浮子
9
粗滤网
10
Homebase 的固定轨
11
电池
12
拖把架
13
R 清洁头
14
234
15 分水板
水量调节旋钮（仅限 Good 型号）
16
清洁套件"Homebase Box"的存放区域
17
污水箱盖罩
18
智能手机支架
19
控制台
20
污水箱
21
*清水加注系统
22
水位指示器和清水排水软管
23
用于向上翻转污水箱的凹槽把手
24
毛刷更换按钮（R 清洁头）
25
粗大污染物容器（R 清洁头）
26
27 清水箱
铭牌
28
吸水扒夹紧杆
29
吸水扒
30
降低吸水扒的操控杆
31
用于提升 / 降低清洁头的踏板
32
杂物盒
33
抽吸软管
34
清水箱封盖及过滤器
35
电源线电缆钩
36
带计量装置的污水排放软管
37
伸缩把手
38
39 操纵杆
滚刷（R 清洁头）
40
换刷踏板（D 清洁头）
41
盘刷（D 清洁头）
42
D 51 清洁头
43
毛刷倾斜旋钮（D 51 清洁头）
44
USB 端口
45
吸水扒存放位置
46
D 60 清洁头
47
* 选配， ** 不属于供货范围
颜色标记
建议由用户操作或保养的设备部件用黄色标记。
控制台
图 B
程序开关
1
操纵杆
2
* 水量按钮
3
显示屏
4
智能手机置放台
5
智能手机支架
6
7 速度按钮
* 洗涤剂计量按钮
8
按钮"+"
9
按钮"-"
10
智能钥匙
11
白色 - 操作人员
红色 - 服务技术人员
* 选配件
程序开关
图 C
0
1
设备已关闭。
省电模式
2
耗用较少资源（较小的毛刷转速、抽吸功率、清洁
剂量和水量）对地面进行湿式清洁并吸净污水。
正常模式
3
对地面进行湿式清洁并吸净污水。
强化模式
4
对地面进行湿式清洁（增加清洁剂量和水量）并吸
净污水。
中文
吸水扒支架
当行驶通过狭窄空间或存放时，可将吸水扒拆卸，挂在
设备的边缘。
图 D
吸水扒的存放（设备边缘）
1
吸水扒
2
设备上的标志
充电器电源线
绑扎点
*拖把架
*加注清水
清水箱液位 25%
清水箱液位 50%
清水箱液位 100%
毛刷更换用踏板 (BD)
毛刷更换按钮 (BR)
调整毛刷倾斜度（仅限 D 51 清洁头）
污水排放
清水排放
取出粗大污染物容器
升 / 降清洁头
向前行驶
倒车行驶
智能钥匙
智能钥匙用于打开设备并启用某些设备功能。
● 黄色：操作人员
可以使用设备。可以更改通过智能手机 App 针对该
钥匙许可的清洁程序的所有设置。
● 灰色：组长
可以使用设备。允许更改设备上可用的清洁程序的
所有设置。
安装
设备卸载
1. 拧出运输锁紧装置上的螺栓。
图 E
图 F
运输锁紧装置
1
2. 取下运输锁紧装置。
3. 将设备从托盘上向前拉。