Szállítás; Tárolás; Ápolás És Karbantartás - Kärcher B 50 W Bedienungsanleitung

2. Az óhajtott tisztítóprogram beállításához használja
a programkapcsolót.
3. Nyomja meg a Vízadagolás gombot.
4. Az óhajtott vízmennyiség adagolásának beállításá-
hoz használja a „+" és „-" gombokat.
5. A beállítás átvételéhez várjon 3 másodpercet, vagy
nyomja meg bármelyik gombot.
Megjegyzés
A kefenedvesítés aktív, ha a tisztítófej le van eresztve,
és ha a vezetőkar aktív.
A szívógerenda dőlésének beállítása
A dőlést úgy kell beállítani, hogy a szívógerenda szívó-
élei teljes hosszukban egyenletesen nyomódjanak a ta-
lajhoz.
1. Helyezze a készüléket sík, nem lejtős felületre.
2. Nyomja le a szívógerenda-eresztőkart.
3. Vigye egy kissé előre a készüléket.
4. Olvassa le a vízmértéket.
Ábra K
Csavar
1
Anya
2
Vízmérték
3
5. Lazítsa meg az M 12 anyacsavart, a hatlapfejű csa-
vart rögzítse egy hatlapfejű csavarkulccsal.
6. Állítsa be a csavart úgy, hogy a vízmérték szintjelző-
je a két vonal között legyen.
7. Rögzítse az M 12 anyacsavart, a hatlapfejű csavart
rögzítse egy hatlapfejű csavarkulccsal.
8. Az új beállítás ellenőrzésének céljából kapcsolja a
készüléket Szívás üzemmódba, eressze le a szívó-
gerendát és közlekedjen a készülékkel egy rövid út-
vonalon előre, és közben figyelje a vízszintmérőt.
Ha szükséges, ismételje meg a beállítási folyama-
tot.
Magasság beállítása
A magasság beállítása befolyásolja a szívóél meghajlá-
sát a talajjal való érintkezés során.
Megjegyzés
Alapbeállítás: 3 alátét a szívógerenda felett, 3 alátét
alatta.
Egyenetlen talaj: 5 alátét a szívógerenda felett, 1 alá-
tét alatta.
Nagyon sima talaj: 1 alátét a szívógerenda felett, 5
alátét alatta.
1. Csavarja le az anyát.
Ábra L
Anya
1
Alátét
2
´
Távtartógörgő tartóval
3
2. Helyezze a kívánt számú alátétet a szívógerenda és
a távtartógörgő közé.
3. A többi alátétet helyezze a távtartógörgő fölé.
4. Csavarja fel és húzza meg az anyacsavart.
5. Ismételje meg a műveletet a második távtartógör-
gőn.
Megjegyzés
Állítsa mindkét távtartógörgőt azonos magasságra.
A kefe oldalhúzójának beállítása
(kizárólag a D 51 tisztítófej esetén)
Ha a készülék tisztítás közben az egyik oldalra húz, el-
lensúlyozás céljából állítsa be a kefedőlést.
Megjegyzés
A kefe/párna cseréjét követően szükséges lehet az ol-
dalhúzó beállítása.
1. Állítsa be a kefe forgatógombját, amíg a készülék
egyenesen mozog.
Ábra M
Kefedőlés forgatógomb
1
Jármű mozgása
Megjegyzés
A készülék kivitelezése alapján a tisztítófej a jobbolda-
lon található. Így támogatott a az élekhez közeli munká-
latok áttekintése.
1. Helyezze be az intelligens kulcsot.
2. A szívógerenda eresztő mechanizmusának karját
mozdítsa el felfelé.
3. A Tisztítófej emelés/eresztés pedált mozdítsa el le-
felé jobbra és rögzítse.
4. A programkapcsolót állítsa az óhajtott programra.
5. Közlekedjen a készülékkel.
a A vezetőkart mozdítsa előre.
A készülék előre közlekedik.
b A vezetőkart tolja hátra.
A készülék hátrafelé közlekedik.
128
Megjegyzés
A készülék elmozdulásához mozdítsa a vezetőkart 5°-
kal.
6. Engedje el a vezetőkart.
A készülék leáll.
Tisztítás
FIGYELEM
Rongálódásveszély
Ha a készüléket hosszabb ideig egy adott helyben
használja, a padlóburkolat megsérülhet.
A készüléket ne üzemeltesse egy helyben.
1. Helyezze be az intelligens kulcsot.
2. Állítsa a programkapcsolót a kívánt tisztítóprogram-
ra.
3. Nyomja le a szívógerenda-eresztőkart.
4. A Tisztítófej emelése/eresztése pedált nyomja le és
mozdítsa el balra, majd engedje felemelkedni.
5. A vezetőkart mozdítsa előre és közlekedjen a tisztí-
tandó felületen.
Megjegyzés
Ha a szennyvíztartály megtelt, akkor egy úszó elzárja a
szívónyílást, és a szívóturbina magasabb fordulatszá-
mon működik. Ebben az esetben kapcsolja ki a szívó-
funkciót és ürítse ki a szennyvíztartályt.
Az üzem befejezése
Tisztítás befejezése
1. A vízmennyiség-szabályozógombot állítsa a „KI" ál-
lásba (a DOSE (adagolás) verzió kivételével).
2. Engedje el a vezetőkart.
3. A Tisztítófej emelés/eresztés pedált mozdítsa el le-
felé jobbra és rögzítse.
4. Haladjon egy rövid szakaszt.
A készülék felszívja a maradék vizet.
5. A szívógerenda eresztő mechanizmusának karját
mozdítsa el felfelé.
Engedje le a szennyvizet
FIGYELMEZTETÉS
Környezetszennyezés!
A szennyvizek helytelen ártalmatlanítása környezet-
szennyeződést okozhat.
Vegye figyelembe a szennyvízkezelésre vonatkozó he-
lyi előírásokat.
1. Vegye ki a tartóból a leeresztő tömlőt, majd engedje
be egy megfelelő gyűjtőedénybe.
Ábra N
2. Nyomja össze vagy törje meg a az adagolóberende-
zést.
3. Nyissa ki az adagolóberendezés fedelét.
4. Engedje le a szennyvizet. A vízmennyiséget az ös-
szenyomással vagy a megtöréssel szabályozza.
5. Töltse fel tiszta vízzel a szennyvíztartályt.
Szennyvíztartály öblítőrendszer
1. A szennyvíz leeresztő tömlőt emelje ki a tartóból és
helyezze egy megfelelő gyűjtőedénybe.
2. Nyissa ki az adagolóberendezés fedelét a leeresztő
tömlőn.
3. Nyissa fel a szennyvíztartály fedelét.
4. Távolítsa el az öblítőrendszer rugalmas reteszét.
5. A víztömlőt csatlakoztassa az öblítőndszerhez.
Ábra O
Zár
1
Tartályszellőztető fedél
2
Öblítőrendszer vízcsatlakozó
3
6. Zárja le a szennyvíztartály fedelét.
7. Nyissa ki a vízcsapot és öblítse át a szennyvíztar-
tályt kb. 30 másodpercig.
Szükség esetén ismételje meg az öblítést 2 - 3 alka-
lommal.
8. Zárja el a vízadagoló csapot és távolítsa el a tömlőt
a készülékről.
9. Telepítse vissza a rugalmas reteszt az öblítőrend-
szer vízadagolójára.
10. Zárja le a szennyvíztartály fedelét. A tartályszellőz-
tető fedelet nyomja le, míg egy rés nyitva marad és
a szennyvíztartály megszáradhat.
11. A szennyvíztartály leeresztő tömlőjét helyezze a tar-
tóra és zárolja az adagoló fedelét.
Frissvíz leeresztés a zárnál
1. Nyissa ki a frissvíz-tartály zárját.
2. Engedje le a frissvizet.
3. Tisztítsa meg a szűrőt.
4. Helyezze fel a frissvíz-tartály zárját.
Frissvíz leeresztése a töltöttségi szint jelzőnél
1. Távolítsa el a töltöttségi szint jelző tömlőjét a tartó-
ból, és mozdítsa el lefelé.
2. Telepítse ismét a tömlőt.
Durvaszennyeződés-tartály leürítése
(kizárólag az R-tisztítófej esetén)
Magyar
1. Emelje fel a durvaszennyeződés-tartályt, és húzza
ki.
Ábra P
Durva szennyeződés tartály
1
2. Ürítse ki és, ha szükséges, tisztítsa meg a durva
szennyeződéseket tartalmazó tartályt.
3. Telepítse vissza a durva szennyeződéseket tartal-
mazó tartályt.
Készülék leállítása
1. A programkapcsolót állítsa az „0" állásba.
2. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
3. A Tisztítófej emelés/eresztés kart mozdítsa el lefelé
jobbra és rögzítse.
4. A szívógerenda eresztő mechanizmusának karját
mozdítsa el felfelé.
5. Biztosítsa a készüléket elgurulás ellen.
6. Zárja le a szennyvíztartály fedelét. Közben nyomja
be a tartályszellőztető fedelet, míg az a frissvíztar-
tály hornyába rögzül, hogy a szennyvíztartály meg-
száradhasson.
7. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
Szállítás
VESZÉLY
Haladás emelkedőn
Sérülésveszély
Feltöltéshez és leeresztéshez csak a maximálisan en-
gedélyezett mértékű emelkedőkön működtesse a ké-
szüléket (lásd a „Műszaki adatok" fejezetet).
Haladjon lassan.
VIGYÁZAT
A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Szállításkor vegye figyelembe a készülék súlyát.
A készüléket kizárólag üres, szennyvíz- és frissvíz tar-
tállyal rakodja.
A készüléket csak más személy segítségével vagy a
menet hajtás segítségével rakodja fel.
1. A Tisztítófej emelés/eresztés pedált mozdítsa el le-
felé jobbra és rögzítse.
2. A károsodások elkerülésének céljából távolítsa el a
keféket.
3. Szerelje le a szívógerendát a készülékről.
4. Járműben történő szállítás esetén a készüléket biz-
tosítsa csúszás és felborulás ellen a feszítő fülek
segítségével, a mindenkori irányelveknek megfele-
lően.
Ábra Q
Tárolás
VIGYÁZAT
Sérülés és károsodás veszélye!
A ferde felületeken a készülék megbillenhet.
Raktározás során ügyeljen a készülék súlyára.
FIGYELEM
Fagy
A készülék tönkremehet a megfagyó víztől
A vizet teljesen ürítse le a készülékből.
A készüléket fagymentes helyen tárolja.
● Ezt a készüléket csak belső terekben szabad tárol-
ni.
● Hosszú ideig történő tárolás előtt teljesen töltse fel
az akkumulátorokat.
● Tárolás közben legalább havonta töltse fel teljesen
az akkumulátorokat.
Ápolás és karbantartás
VESZÉLY
Nem szándékosan beinduló készülék
Sérülésveszély
A programkapcsolót állítsa a „0" állásba.
A készüléken végzett összes munka előtt húzza ki az in-
telligens kulcsot.
Húzza ki a töltőkészülék hálózati csatlakozódugóját.
 Eressze le és ártalmatlanítsa a szennyvizet és a
friss vizet.
Biztonsági felülvizsgálat / Karbantartási
szerződés
Kereskedőjével megállapodhatnak egy rendszeres biz-
tonsági felülvizsgálatban vagy köthetnek egy karbantar-
tási szerződést. Javasoljuk, hogy kérjen tanácsot.
Karbantartási időközök
Minden használat után
FIGYELEM
Szakszerűtlen tisztítás
Károsodás veszélye.
Ne fröcskölje a készüléke vízzel.
Ne használjon agresszív tisztítószereket.
 Engedje le a szennyvizet.
 Tisztítsa meg a szennyvíztartályt a szennyvíztartály
öblítő rendszerrel.