Yamaha YZF-R6 2006 Wartungsanleitung Seite 87

1. Blinkerkabel vorn rechts
2. Kabel des rechten Kühlerlüftermotors
3. Drosselklappensensorkabel (für Gasschieber)
4. Drosselklappen-Servomotorkabel
5. Drosselklappensensorkabel (für Gaszug-Laufrolle)
6. Zündspulenkabel
7. Kurbelwellensensor-Kabel
8. Nebenkabelbaum 2
9. Kühlflüssigkeits-Temperaturfühler-Kabel
10. Hinterrad-Bremslichtschalter-Kabel
11. O -Sensorkabel
2
12. EXUP-Motor-Kabel
13. Leerlaufschalter-Kabel
14. Kraftstoffpumpen-Steckverbinder
15. Kraftstoffstandgeber-Steckverbinder
16. Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
17. Kraftstofftank-Ablassschlauch
18. Batterie-Minuskabel
19. Motor-Massekabel
20. Nebenkabelbaum 3
21. Ölstandschalter-Kabel
22. Seitenständerschalter-Kabel
23. Geschwindigkeitssensor-Kabel
24. Startermotorkabel
25. Kabel des linken Kühlerlüftermotors
26. Zündschlosskabel
27. Kabel der linken Lenkerarmatur
28. Wegfahrsperrenkabel
29. Gaszug (Beschleunigungszug)
30. Gaszug (Verzögerungszug)
31. Kabel der rechten Lenkerarmatur
32. Scheinwerfer-Nebenkabelbaum 2
33. Kabelbaum
A. Zum Scheinwerfer
B. Das Scheinwerferkabel mit der Halterung
befestigen.
C. Zum Blinker vorn rechts
D. Den Vorsprung am Kabelbinder in die Bohrung in
der Steckverbinder-Halterung einsetzen und dann
den Kabelbaum, das Kabel des rechten
Kühlerlüftermotors, das
Drosselklappensensorkabel (für Gasschieber), das
Drosselklappen-Servomotorkabel und das
Drosselklappensensorkabel (für Gaszug-Laufrolle)
mit dem Band befestigen und dabei sicherstellen,
dass das Kabel des rechten Kühlerlüftermotors zur
Innenseite des Kabelbaums verlegt wird und dass
das Bandende nach oben weist.
E. Zum Motor
F. Zu den Drosselklappengehäusen
G. Zum Kühlflüssigkeits-Temperaturfühler
H. Das Kabel des Kühlflüssigkeits-Temperaturfühlers
über das Kurbelwellensensorkabel, das
Leerlaufschalterkabel, das Ölstandschalterkabel
und das Seitenständerschalterkabel verlegen.
I. Den Nebenkabelbaum-Steckverbinder 2 über dem
Kabelbaum platzieren.
J. Das Ölstandschalterkabel, das
Geschwindigkeitssensorkabel und das
Kurbelwellensensorkabel unter dem Kabelbaum
verlegen.
K. Den Vorsprung auf dem Kabelbinder, der um den
Kabelbaum befestigt ist, in die Bohrung im
Rahmen einsetzen.
L. Das Leerlaufschalterkabel zwischen Rahmen und
Motor verlegen.
M. Zur elektronischen Steuergerät
N. Sowohl das Masseanschluss-Kabel des Motors als
auch das Batterie-Minuspol-Kabel mit der
Schraube am Kurbelgehäuse befestigen.
Sicherstellen, dass das Ölstandschalterkabel und
das Geschwindigkeitssensorkabel unter dem
Massekabel des Motors und dem Batterie-
Minuskabel verlegt werden, und dass die Kabel
über ihren Anschlüssen platziert sind und dass die
Anschlüsse den Anschlag am Kurbelgehäuse
berühren.
O. Den Nebenkabelbaum-Steckverbinder 3 unter den
Kabelbaum platzieren.
P. Zu den Sekundär-Einspritzdüsen
Q. Den Vorsprung am Kabelbinder in die Bohrung in
der Steckverbinder-Halterung einsetzen und dann
den Kabelbaum und das Kabel des linken
Kühlerlüftermotors mit dem Band befestigen und
dabei sicherstellen, dass dessen Ende nach oben
weist.
R. Das Wegfahrsperrenkabel unter dem Rahmen und
den Gaszügen verlegen.
S. Einen Kabelbinder durch die Bohrung in der
Steckverbinder-Halterung führen und dann den
Kabelbaum mit dem Kabelbinder befestigen. Das
Ende des Kabelbinders nach innen weisen lassen.
T. Zum Kühler
U. Eines der beiden Kabel, entweder das Kabel der
linken Lenkerarmatur oder das Zündschlosskabel,
kann oben verlegt werden.
V. Die Gaszüge zur rechten Seite des Vorsprungs in
der Mitte des Luftleitblechs über dem Kühler
verlegen und dabei sicherstellen, dass sie nicht
verdreht werden.
W. Den Kupplungszug über das rechte Luftleitblech
über dem Kühler führen, und ihn dann nach unten
zwischen das Leitblech und die Steckverbinder-
Halterung verlegen.
X. Den Wegfahrsperren-Steckverbinder in die
Steckverbinder-Halterung einpassen, mit dem
Vorsprung wie in der Abbildung dargestellt
platziert, und dann die Halterung auf die
Abdeckung des Sekundärluftsystems montieren.
Y. Einen Kabelbinder durch die Bohrung in der
Strebe am Rahmen von oben einführen und dann
den Kabelbaum und den Nebenkabelbaum 3 mit
dem Kabelbinder befestigen und dabei
sicherstellen, dass das Kabel innerhalb des 135
Winkels befestigt ist, wie in der Abbildung
dargestellt. Das Ende des Kabelbinders nach
innen weisen lassen.
Z. Einen Kabelbinder durch die Bohrung in der
Strebe am Rahmen von oben einführen und dann
die Kabel wie in der Abbildung dargestellt mit dem
Kabelbinder befestigen und dabei sicherstellen,
dass der Nebenkabelbaum 2 über der Strebe
befestigt wird und die anderen Kabel darunter. Das
Ende des Kabelbinders nach innen weisen lassen.
2-56
SEILZUGFÜHRUNG
°