Inhaltsverzeichnis
Werbung
b
a
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
2. Montieren:
• Steuerkette "1"
• Auslass-Nockenwelle "2"
• Einlass-Nockenwelle "3"
(samt provisorisch befestigten Nockenwel-
lenrädern)
HINWEIS:
• Sicherstellen, dass die Passmarkierungen "a"
auf den Nockenwellenrädern auf die Zylinder-
kopfkante "b" ausgerichtet sind.
• Die Steuerkette muss so montiert werden,
dass die Auslassseite der Kette straff gespannt
ist und die Einlassseite durchhängt.
3. Montieren:
• Einlass-Nockenwellen-Lagerdeckel
• Auslass-Nockenwellen-Lagerdeckel
HINWEIS:
• Sicherstellen, dass jeder Nockenwellen-Lager-
deckel an seine ursprüngliche Stelle montiert
wird. Siehe folgende Erkennungsmarkierun-
gen:
"I1", "I2": Einlass
"E1", "E2": Auslass
• Die Pfeilmarkierungen "a" an den Nockenwel-
len müssen zur rechten Motorseite gerichtet
sein.
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
LLL
4. Montieren:
• Nockenwellen-Lagerdeckel-Schrauben
GCA13730
ACHTUNG:
Um Schäden an Zylinderkopf, Nockenwellen
und Nockenwellen-Lagerdeckeln zu vermei-
den, müssen die Lagerdeckel-Schrauben
gleichmäßig festgezogen werden.
HINWEIS:
Die Schrauben der Nockenwellen-Lagerdeckel
müssen von innen nach außen schrittweise und
über Kreuz festgezogen werden.
5. Montieren:
• Steuerkettenspanner-Dichtung "1"
• Steuerkettenspanner "2"
HINWEIS:
• Sicherstellen, dass die Kettenspanner-Dich-
tung so montiert wird, dass der Abschnitt der
Dichtung mit der "L"-Markierung "a" von der
unteren linken Seite des Steuerkettenspan-
ners heraus steht.
• Die Pfeilmarkierung "b" am Steuerkettenspan-
ner sollte nach oben weisen.
5-13
NOCKENWELLEN
E2
E1
I2
I1
a
a
a
a
Nockenwellen-Lagerdeckel-
Schraube
10 Nm (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb)
Steuerkettenspanner-Schraube
12 Nm (1.2 m·kg, 8.7 ft·lb)
E1
I1
a
New
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
