Einführung; Sollte Dennoch Bremsflüssigkeit In Die Augen Gelangen; Vorderrad-Bremsscheiben Kontrollieren - Yamaha YZF-R6 2006 Wartungsanleitung

GAS22220
EINFÜHRUNG
GWA14100
WARNUNG
Die Komponenten von Scheibenbremsen
müssen nur in seltenen Fällen zerlegt wer-
den. Daher immer folgende Sicherheitsrat-
schläge beachten:
• Die Bauteile der Bremsanlage sollten nur,
falls unbedingt erforderlich, zerlegt wer-
den.
• Falls ein Anschluss der hydraulischen
Bremsanlage gelöst wird, muss die gesam-
te Anlage entleert, zerlegt, gereinigt und
nach dem Zusammenbau befüllt und entlüf-
tet werden.
• Die inneren Bauteile der Anlage niemals
mit Lösungsmittel in Berührung bringen.
• Auch zum Reinigen der Bauteile nur frische
Bremsflüssigkeit verwenden.
• Bremsflüssigkeit greift Lack und Kunst-
stoffe an. Daher verschüttete Bremsflüs-
sigkeit sofort abwischen.
• Bremsflüssigkeit darf niemals in die Augen
gelangen, da dies zu ernsthaften Verletzun-
gen führen kann.
• SOLLTE DENNOCH BREMSFLÜSSIGKEIT
IN DIE AUGEN GELANGEN:
• Augen 15 Minuten lang gründlich mit Was-
ser spülen; danach sofort einen Arzt aufsu-
chen.
GAS22240
VORDERRAD-BREMSSCHEIBEN
KONTROLLIEREN
Folgender Arbeitsablauf gilt für beide Brems-
scheiben.
1. Demontieren:
• Vorderrad
Siehe unter "VORDERRAD" auf Seite 4-5.
2. Kontrollieren:
• Bremsscheibe
Beschädigt/gescheuert → Erneuern.
3. Messen:
• Bremsscheiben-Verzug
Grenzwert überschritten → Bremsscheiben-
Verzug korrigieren, ggf. Bremsscheibe er-
neuern.
Max. Verzug der Bremsscheibe
0.10 mm (0.0039 in)
M MMM M MMM M M MMM M
a. Das Fahrzeug mit einem Montageständer so
anheben, dass das Vorderrad frei ist.
M MMM M M MMM M M MMM M
b. Den Lenker bis zum Anschlag nach links
oder nach rechts drehen, um das Vorderrad
vor der Messung des Bremsscheiben-Ver-
zugs in eine stabile Lage zu bringen.
c. Den Bremssattel entfernen.
d. Eine Messuhr im rechten Winkel zur Brems-
scheibe ansetzen.
e. Den Verzug 1.5 mm (0.06 in) unterhalb der
Bremsscheibenkante messen.
L LLL L LLL L
4. Messen:
• Bremsscheiben-Stärke
Die Messung der Bremsscheiben-Stärke
muss an mehreren Stellen vorgenommen
werden.
Nicht nach Vorgabe → Erneuern.
5. Einstellen:
• Bremsscheiben-Verzug
M MMM M MMM M
a. Die Bremsscheibe entfernen.
b. Die Bremsscheibe um eine Schraubenboh-
rung drehen.
c. Die Bremsscheibe einbauen.
HINWEIS:
Die Bremsscheiben-Schrauben müssen schritt-
weise und über Kreuz festgezogen werden.
MMM
4-23
VORDERRADBREMSE
L LLL L L LLL L L LLL L
Min. Stärke der Bremsscheibe
4.0 mm (0.16 in)
M MMM M M MMM M M MMM M
L LLL L LLL
M MMM M MMM