Yamaha YZF-R6 2006 Wartungsanleitung Seite 237

Zylinderkopfmutter (erste)
25 Nm (2.5 m·kg, 18 ft·lb)
Zylinderkopf-Mutter (letzte)
42 Nm (4.2 m·kg, 30 ft·lb)
• Zylinderkopf-Hutmuttern "8", "9"
Zylinderkopf-Hutmutter (erste)
30 Nm (3.0 m·kg, 22 ft·lb)
Zylinderkopf-Hutmutter (letzte)
60 Nm (6.0 m·kg, 43 ft·lb)
• Zylinderkopf-Schrauben "11", "12"
Zylinderkopf-Schraube
12 Nm (1.2 m·kg, 8.7 ft·lb)
HINWEIS:
Die Zylinderkopf-Muttern, Hutmuttern und
Schrauben müssen in der abgebildeten Reihen-
folge in zwei Schritten und über Kreuz festgezo-
gen werden.
6 2
8
9
3 1
4 10
12
11
7
5
5-18
ZYLINDERKOPF