Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 A propos de cette documentation
La présente notice contient des informations importantes pour monter, utiliser et
entretenir le coupleur de bus en toute sécurité et conformité, ainsi que pour pou-
voir réparer soi-même de simples pannes.
Lire entièrement cette notice et particulièrement le chapitre g 2. Consignes
u
de sécurité avant de travailler avec le coupleur de bus.
1.1 Documentations nécessaires et complémentaires
Ne mettre le produit en service qu'en possession des documentations sui-
u
vantes et qu'après les avoir comprises et observées.
Tab. 1: Documentations nécessaires et complémentaires
Titre
Numéro du document
Documentation de l'îlot de
R412015493
distribution
HF04 D-SUB
Documentation de l'îlot de
R412008233
distribution
HF03-LG
Documentation de l'îlot de
R412012449
distribution
CD01/02-PI
Documentation de l'exten-
R412008961
sion de module
Design B Stand Alone
Documentation de l'installa-
tion
D'autres données sur les composants figurent dans le catalogue en ligne.
1.2 Présentation des informations
1.2.1 Avertissements
Cette documentation contient des remarques d'avertissement préalables aux sé-
quences de travail lorsqu'un risque de dommage corporel ou matériel subsiste.
Les mesures décrites pour éviter ces risques doivent être suivies.
Structure des avertissements
Type et source de risque
Conséquences du non-respect
Précautions
u
Signification des mots-clés
Situation dangereuse potentielle.
Le non-respect de ces consignes risque d'entraîner de légères blessures ou des
dommages matériels.
Possibilité de dommages matériels ou de dysfonctionnement.
Le non-respect de ces consignes risque d'entraîner des dommages matériels
ou des dysfonctionnements, mais pas de blessures.
1.3 Abréviations utilisées
Tab. 2: Abréviations utilisées
Abréviation
Signification
VS
Ilot de distribution
EIP
Ethernet/IP™
EDS
Données de base de l'appareil
AVENTICS™ EtherNet/IP™ | R412012728-BAL-001-AD | Français
Type de document
Instructions
Instructions
Instructions
Instructions
MOT-CLE
ATTENTION
AVIS
2 Consignes de sécurité
2.1 A propos de ce chapitre
Le produit a été fabriqué selon les règles techniques généralement reconnues.
Des dommages matériels et corporels peuvent néanmoins survenir si ce chapitre
de même que les consignes de sécurité ne sont pas respectés.
1. Lire la présente documentation attentivement et complètement avant d'utili-
ser le produit.
2. Conserver cette documentation de sorte que tous les utilisateurs puissent y
accéder à tout moment.
3. Toujours transmettre le produit avec les documents nécessaires à de tierces
personnes.
2.2 Utilisation conforme
1. Utiliser exclusivement le coupleur de bus dans le domaine industriel.
2. Respecter les limites de puissance indiquées dans les données techniques.
L'utilisation conforme inclut le fait d'avoir lu au complet et compris la présente
documentation, et en particulier le chapitre g 2. Consignes de sécurité.
2.3 Utilisation non conforme
Toute autre utilisation que celle décrite au chapitre « Utilisation conforme » est
non conforme et par conséquent interdite.
En cas de pose ou d'utilisation de produits inadaptés dans des applications qui re-
lèvent de la sécurité, des états d'exploitation incontrôlés peuvent survenir dans
ces applications et entraîner des dommages corporels et/ou matériels. Par consé-
quent, utiliser des produits dans des applications qui relèvent de la sécurité uni-
quement lorsque ces applications sont expressément spécifiées et autorisées
dans la documentation. AVENTICS GmbH décline toute responsabilité en cas de
dommages résultant d'une utilisation non conforme. Toute utilisation non
conforme est aux risques et périls de l'utilisateur.
Une utilisation non conforme du coupleur de bus correspond à :
• Une utilisation en dehors des domaines d'application cités dans la présente
notice,
• une utilisation déviant des conditions de fonctionnement décrites dans la pré-
sente notice.
2.4 Qualification du personnel
Les opérations décrites dans cette documentation exigent des connaissances
électriques et pneumatiques de base, ainsi que la connaissance des termes tech-
niques qui y sont liés. Afin d'assurer une utilisation en toute sécurité, ces opéra-
tions ne doivent par conséquent être effectuées que par des techniciens dans ces
domaines ou par une personne initiée mais restant sous la direction d'un techni-
cien.
Un technicien est une personne capable d'évaluer les travaux qui lui sont confiés
en raison de sa formation, de ses connaissances et expériences et de sa connais-
sance des directives en vigueur, de reconnaître d'éventuels dangers et de
prendre les mesures de sécurité adéquates. Il doit respecter les règles spécifiques
en vigueur.
2.5 Consignes générales de sécurité
• Respecter les consignes de prévention d'accidents et de protection de l'envi-
ronnement dans le pays d'utilisation et au poste de travail.
• En règle générale, ne pas modifier ni transformer l'appareil.
• Utiliser l'appareil uniquement dans le champ de travail indiqué dans les don-
nées techniques.
• Ne jamais exposer l'appareil à des contraintes mécaniques. Ne jamais y dépo-
ser d'objets.
• Utiliser cet appareil uniquement dans le domaine industriel (classe A). Pour les
installations devant être utilisées dans des habitations ou des bureaux, de-
mander une autorisation individuelle auprès d'une administration ou d'un of-
fice de contrôle. En Allemagne, ces autorisations sont délivrées par la Regulie-
rungsbehörde für Telekommunikation und Post (administration de régulation
des Postes et Télécommunications, RegTP).
• S'assurer que l'alimentation électrique se situe dans la plage de tolérance indi-
quée pour les modules.
• Respecter les consignes de sécurité figurant dans la notice d'instruction de
l'îlot de distribution.
• Tous les composants sont alimentés par un bloc d'alimentation à 24 V. Le bloc
d'alimentation doit être équipé d'une mise hors service de sécurité conformé-
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
