MW-Außenantenne
Antenna AM per esterni
AM buitenantenne
8
MW-Zimmer-Rahmenantenne
Antenna interna a telaio AM
AM raamantenne
Anschluss von Antennen (MW)
MW-Zimmer-Rahmenantenne
Die mitgelieferte Hochleistungs-MW-Rahmenantenne
gewährleistet in den meisten Gebieten einen guten
Empfang.
Zur Aufstellung der MW-Antenne rasten Sie die
Halterklammer im Standfuß ein.
Schließen Sie die Kabel der Rahmenantenne an die AM-
Klemmen an.
Anschließen der Antenne:
Drücken Sie den jeweiligen Klemmanschluß herunter, und
stecken Sie die abisolierten Kabelenden in die dafür
vorgesehene Öffnung. Lassen Sie danach den
Klemmanschluß wieder los. Überprüfen Sie bitte den
korrekten Anschluß, indem Sie leicht am Kabel ziehen.
Vergewissern Sie sich nochmals, dass sich lediglich das
jeweils abisolierte Kabelende in den Klemmanschlüssen
befindet. Falls Sie die Kunststoff-Kabelummantelung
festgeklemmt haben, drücken Sie nochmals leicht auf die
Lasche des entsprechenden Klemmanschlusses und ziehen
Sie die Litze ein wenig heraus, da ansonsten kein korrekter
Antennenanschluss gewährleistet ist.
Positionieren Sie die Antenne auf einem Schrank oder
hängen Sie sie beispielsweise im Fenster auf, usw. Richten
Sie die Antenne auf besten Empfang aus. Zur Vermeidung
von Rauschen und Interferenzen achten Sie dabei darauf,
dass sich die Antenne soweit wie möglich von Ihrem HiFi-
System, den Lautsprecher- und Netzzuleitungen entfernt
befindet.
< Sollte die mitgelieferte Mittelwellenantenne nicht die
gewünschte Empfangsqualität bieten, weil Sie zu weit
entfernt vom Sender oder in einem sehr dicht bebauten
Wohngebiet leben, verwenden Sie zusätzlich eine AM-
Außenantenne.
Verwenden Sie hierzu ein isoliertes Kabel, das länger als 5
m ist. Isolieren Sie das eine Ende ab, und verbinden Sie es,
wie in der Abbildung dargestellt.
Das Antennenkabel sollte außerhalb oder innerhalb der
Wohnung, in der Nähe eines Fensters, gespannt werden.
Zur weiteren Empfangsverbesserung verbinden Sie die
GND-Klemme mit einer „guten" Erdleitung (Hausmasse).
Hinweis:
Lassen Sie die MW-Rahmenantenne auch bei Verwendung
einer MW-Außenantenne angeschlossen.
DEUTSCH