Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modo surround 5
DOLBY PRO LOGIC II
Utilizzando il sistema di decodifica a matrice, Dolby Pro Logic
II riesce a ricavare un suono surround a 5.1 canali (anteriore
sinistro, centrale, anteriore destro, posteriore sinistro e
posteriore destro) da qualsiasi programma stereo, non solo dal
materiale registrato in Dolby Surround.
Il sistema Pro Logic II permette di ascoltare i due canali
posteriori con una banda audio completa, rispetto all'unico
segnale mono, con larghezza di banda limitata, del Pro Logic.
< È impossibile utilizzare DOLBY PRO LOGIC II se la sorgente è
mono.
DOLBY PRO LOGIC II MOVIE:
Questo sistema è stato messo a punto appositamente per film
o programmi registrati in Dolby Surround. É inoltre molto
adatto per l'amplificazione del sonoro dei videogame.
DOLBY PRO LOGIC II MUSIC:
Il sistema Music permette di ottenere una spazialità sonora
ampia e coinvolgente da qualsiasi sorgente stereo (come i CD
musicali).
DOLBY PRO LOGIC
Il Dolby Pro Logic applica una decodifica a matrice ai quattro
canali del suono surround (anteriore sinistro, centrale,
anteriore destro e posteriori) incisi sulla colonna sonora
stereo del materiale registrato in Dolby Surround, come le
cassette VHS. Il canale surround è mono, ma viene riprodotto
dai due diffusori posteriori.
DOLBY VIRTUAL
Grazie a un sofisticato processo di elaborazione digitale,
questo modo crea l'illusione che esistano diffusori "fantasma".
Impiegando soltanto la coppia di diffusori anteriori, Dolby
Virtual permette di sperimentare effetti di suono surround da
sorgenti in Dolby Digital, Dolby Surround o 2-CH (registrate in
formato PCM digitale o stereo analogico).
THEATER
Questo modo offre all'ascoltatore un effetto surround
tridimensionale, simile a quello caratteristico delle sale
cinematografiche.
HALL
Questo modo è adatto all'ascolto delle grandi orchestre, come
quelle utilizzate nella musica classica od operistica.
MATRIX
Questo modo riproduce segnali leggermente ritardati
provenienti dai canali posteriori, allo scopo di accentuare la
sensazione di spazialità delle sorgenti musicali.
ITALIANO
Surround Geluidsweergave 5
DOLBY PRO LOGIC II
Dolby Pro Logic II is een meer geavanceerde matrix-decoder
die zorgt voor de weergave van een 5.1 kanalen surround-
geluidskwaliteit (links voor, centrum, rechts voor, surround
links en surround rechts) van ieder gewenst stereo-
audiosignaal.
In combinatie met de Pro Logic mono-weergave van de
gelimiteerde bandbreedte van het surround-kanaal kan Pro
Logic II twee volledige surround-kanalen leveren.
< DOLBY PRO LOGIC II werkt niet bij mono-signaalbronnen.
DOLBY PRO LOGIC II MOVIE:
Deze functie is geoptimaliseerd voor film-soundtracks met
Dolby Surround-gecodeerd materiaal en is bovendien geschikt
voor de weergave van audiosignalen bij videospellen.
DOLBY PRO LOGIC II MUSIC:
De Music-functie creëert een rijk, ruimtelijk klankbeeld bij
weergave van stereo-audiosignalen zoals bijvoorbeeld bij de
weergave van audio CDs.
DOLBY PRO LOGIC
Bij Dolby Pro Logic decodeert een matrix-decoder de vier
surround-weergave-kanalen (links voor, centrum, rechts voor
en surround) uit de voorheen gecodeerde tweesporige
opname zoals die bijvoorbeeld op videocassettes te vinden is.
Het monosignaal van de surround-kanalen wordt via twee
surround-luidsprekers weergegeven.
DOLBY VIRTUAL
Deze instelling past een verfijnd digitaal procédé toe dat de
illusie van "phantom" luidsprekers creëert. Deze modus stelt u
in staat de surround geluids-effecten te ervaren van Dolby
Digital, Dolby Surround of van 2-kanalen signaalbronnen
(opgenomen in PCM digitale of analoge stereo) door middel
van een enkel paar voorluidsprekers.
THEATER
Deze instelling zorgt voor een drie-dimensionaal effect dat
gelijk staat aan dat van een bioscoop.
HALL
Deze instelling geeft een voor een concertgebouw
gebruikelijke akoestieke geluidsweergave van bijvoorbeeld
orkestrale klassieke muziek en opera.
MATRIX
Deze instelling reproduceert de vertraagde signalen van de
surround-kanalen om de nadruk te leggen op het ruimtelijke
effect speciaal bij de weergave van muziek.
NEDERLANDS
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
