Inhaltsverzeichnis
Werbung
Compressione della gamma dinamica
In alcune condizioni d'ascolto, quando i suoni diventano troppo
forti possono produrre un effetto sgradevole. Di conseguenza il
livello deve essere compresso verso il basso. Il sistema Dolby
Digital risolve questo problema grazie alla sua possibilità di
controllo della gamma dinamica.
La compressione della gamma dinamica può essere variata, in
modo da potersi adattare alle più disparate situazioni d'ascolto
individuali
Durante la riproduzione di un DVD, continuare a premere il tasto
DYNAMIC RANGE finché compare sul display la regolazione
desiderata.
DYNR 0.0 (off) :
Segnale audio riprodotto con gamma dinamica priva di
compressione. Scegliere questa regolazione quando non è
necessario comprimere la gamma dinamica.
DYNR 0.5 :
Segnale audio con gamma dinamica parzialmente
compressa.
DYNR 1.0 :
Segnale audio con gamma dinamica compressa al massimo.
< Regolazione predisposta in fabbrica: "DYNR 0.0".
< Questa funzione è fruibile solo quando si riproducono dischi
DVD registrati in formato Dolby Digital sul lettore DVD
collegato all'ingresso DIGITAL IN. Sugli altri dischi questo
controllo non ha effetto.
< Può risultare impossibile attivare questa funzione su alcuni tipi
di dischi.
ITALIANO
Dynamisch Compressie Bereik
In veel luistersituaties kan het voorkomen dat u luide passages
als hinderlijk ervaart.
Het regelen van deze instelling stelt u in staat het geluid te
comprimeren naar een niveau dat u in een bepaalde
luistersituatie acceptabeler vind. Dolby Digital voorziet in deze
behoefte door middel van het dynamisch begrenzings-
controlesysteem.
Selecteer een van de volgende mogelijkheden om de persoonlijke
luistersituatie aan te passen:
Druk tijdens het afspelen van een DVD herhaald op de DYNAMIC
RANGE toets totdat de gewenste instelling in het display
verschijnt.
DYNR 0.0 (off) :
Audio met niet-gecomprimeerd dynamische bereik.
Selecteer deze instelling als u het dynamische bereik niet
wilt comprimeren.
DYNR 0.5 :
Audio met gedeeltelijk gecomprimeerd dynamisch bereik.
DYNR 1.0 :
Audio met volledig gecomprimeerd dynamisch bereik.
< De standaard-instelling is "DYNR 0.0".
< Deze functie is alleen effectief als een DVD disc afgespeeld
wordt die opgenomen is in het Dolby Digital formaat op een
DVD speler die aangesloten is via de DIGITAL IN aansluiting.
Deze controlefunctie is niet actief bij andere discs.
< Het kan voorkomen dat deze functie bij sommige discs niet
werkt.
NEDERLANDS
71
Werbung
Inhaltsverzeichnis
