Verwandte Anleitungen für Teac CR-H225
Inhaltszusammenfassung für Teac CR-H225
- Seite 1 9A10355500 CR-H225 CD/Receiver MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 70 Inhalt Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-Geräts. Bitte lessen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Geräts optimal nutzen zu können. Vor der ersten Inbetriebnahme ....71 Compact Discs .
-
Seite 71: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Vermeiden Sie nicht mit den Fingern. Kondensationsbildung < Verwenden Sie zum Reinigen des CR-H225 keine chemischen Lösungsmittel, da dies zu Schäden am Wenn der CR-H225 (oder eine CD) von einer kalten in Gehäuse führen kann. Verwenden eine warme Umgebung transportiert wird oder nach ausschließlich ein trockenes, weiches Tuch. -
Seite 72: Compact Discs
Compact Discs < Verwenden Sie zur Reinigung einer CD niemals Discs, die zur Wiedergabe mit dem CR-H225 geeignet sind: chemische Reinigungsmittel, wie Record-Sprays, Antistatic-Sprays oder Flüssigkeiten wie Benzin oder • konventionelle Audio-CDs, die das CD-DA-Logo Verdünner, da diese Substanzen irreparable Schäden tragen: an einer CD anrichten. -
Seite 73: Mp3 Und Wma
Rücksetzen aller Einstellungen auf die MP3 und WMA Werkswerte < Dieses Gerät kann Dateien im Format MP3 und Falls die Stromversorgung des CR-H225 länger als 14 WMA wiedergeben, die auf einer CD-R- oder CD- Tage unterbrochen sein sollte, werden alle RW-Disc bzw. einem USB-Speichermedien gespeicherten Einstellungen, inklusive Sender-Presets aufgezeichnet sind. -
Seite 74: Anschlüsse
Anschlüsse Lautsprecheranschlüsse Vorsicht: < Achten Sie bitte darauf, dass der CR-H225 ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lautsprecherkabel anschließen. Andernfalls können die Lautsprecher durch Kontaktgeräusche etc. beschädigt werden. < Überprüfen Sie bitte die Anschlussimpedanz der zu verwendenden Lautsprecherboxen. Betreiben Sie am CR-H225 ausschließlich Lautsprecherboxen mit einer Anschlussimpedanz von 6 oder höher. - Seite 75 Gewalt anwenden, dies Kanal) Beschädigungen der Schutzklappe, des Kabels oder des CR-H225 führen könnte. < Vergewissern Sie sich bitte, dass alle Stecker fest eingesteckt sind. Um Brummen und Rauschen zu verhindern, sollten die Anschlusskabel nicht parallel Netzsteckdose zu Netz- oder Lautsprecherkabeln verlegt werden.
-
Seite 76: Anschluss Von Antennen (Ukw/Mw)
Anschluss von Antennen (UKW/MW) MW-Zimmerantenne Hinweis: Lassen Sie die MW-Zimmerantenne auch bei Die im Lieferumfang dieser Komponente befindliche Verwendung einer MW-Außenantenne am Tuner Hochleistungs-MW-Zimmerantenne liefert in den angeschlossen. meisten Fällen eine gute Empfangsqualität. Aufstellung befestigen UKW-Zimmerantenne Zimmerantenne in der dafür vorgesehenen Klammer des Antennenstandfußes. -
Seite 77: Einlegen Der Batterien
Fernbedienung Die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht eine Batterie-Vorsichtsmaßnahmen bequeme Steuerung des CR-H225. Richten Sie hierzu < Achten Sie bitte auf korrekte Polarität (+ und _). die Fernbedienung auf den Empfangssensor der CD/Receiver. < Verwenden Sie stets zwei Batterien gleichen Typs. Verwenden Sie niemals eine gebrauchte und eine <... -
Seite 78: Bezeichnungen Der Bedienelemente 1
Bezeichnungen der Bedienelemente 1 Infrarotsensor VOLUME, SELECT (Lautstärke, Auswahl) Richten Sie die Fernbedienung bei Verwendung Mittels dieses Drehreglers können Sie die stets auf diesen Sensor am CR-H225 aus. Wiedergabelautstärke einstellen. In Verbindung mit der TONE/BAL/DIMMER-Taste dient dieser Drehregler zur Klang-, Balance-, und Display Dimmer-Einstellung. - Seite 79 STANDBY/ON STOP (H), INFO, RDS MODE, CLEAR Damit schalten Sie das Gerät ein oder in den Im CD-Betrieb dient diese Taste zum Beenden der Bereitschaftsmodus. Wiedergabe. Im Bereitschaftsmodus leuchtet die Standby- Im UKW-Betrieb dient diese Taste zur Wahl des Anzeige, die die STANDBY/ON-Taste umgibt. RDS-Betriebsmodus.
-
Seite 80: Bezeichnungen Der Bedienelemente 2
Bezeichnungen der Bedienelemente 2 MEMORY Betätigen Sie diese Taste im TUNER-Betrieb, um den gegenwärtig abgestimmten Sender zu speichern. Betätigen und halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang im TUNER-Betrieb gedrückt, um den Sender vorübergehend zu speichern. ENTER (TUNER) Diese Taste steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. - Seite 81 TIME INFO/RDS Verwenden Sie diese Taste während der Im UKW-Betrieb dient diese Taste zur Wahl des Wiedergabe, um die Zeitanzeige umzuschalten. RDS-Betriebsmodus. REPEAT A-B BAND Mittels dieser Taste bestimmen Sie den Start- Im TUNER-Betrieb wählen Sie mittels dieser Taste /Endpunkt für die A-B-Wiederholfunktion. UKW oder MW aus.
-
Seite 82: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Wahl der Tonquelle Dimmer Mit jedem Betätigen der SOURCE-Taste, wechselt Betätigen Sie zum Einstellen der Displayhelligkeit der Eingangsmodus wie folgt: die DIMMER-Taste. Durch erneutes Betätigen der Taste wird die Dimmerfunktion wieder beendet. TAPE AUX 1 AUX 2 TUNER AUX 3 Oder betätigen Sie die Taste CD, USB, TAPE, AUX 1/2/3 oder TUNER auf der Fernbedienung, um die... - Seite 83 Einstellen von TONE/BAL/DIMMER Tiefenregelung Mit diesem Regler beeinflussen Sie den Anteil tiefer Frequenzen des über die Lautsprecherboxen Betätigen Sie die TONE/BAL/DIMMER-Taste. wiedergegebenen Audiosignals. Bei jedem Betätigen der TONE/BAL/DIMMER-Taste ändert sich der Einstellbereich wie folgt: Höhenregelung Mit diesem Regler beeinflussen Sie den Anteil hoher Frequenzen über...
-
Seite 84: Wiedergabe Von Cd/Mp3/Wma-Discs
Wiedergabe von CD/MP3/WMA-Discs Betätigen Sie die OPEN/CLOSE-Taste (L), um die CDSchublade wieder zu schließen. (Audio CD) Gesamtzahl Titel Gesamtwiedergabedauer der Disc werden angezeigt. Betätigen Sie die SOURCE-Taste wiederholt, um „CD“ zu wählen. Die Meldung „No Disc“ wird angezeigt, falls keine Disc eingelegt ist. -
Seite 85: Wiedergabe Eines Usb-Geräts
Wiedergabe eines USB-Geräts Suche Sie können MP3/WMA-Dateien wiedergeben, indem Sie können ein gewünschtes Verzeichnis und eine Sie verschiedene externe USB-Geräte, wie etwa einen MP3- oder WMA-Datei während der Wiedergabe oder USB-Flashspeicher, an dieses Gerät anschließen. bei gestopptem Betrieb wählen. Wählen Sie die USB-Funktion, indem Sie die Betätigen Sie die Taste FOLDER (b/5), um ein SOURCE-Taste wiederholt betätigen. -
Seite 86: Allgemeine Wiedergabe
Allgemeine Wiedergabe Beenden der Wiedergabe Suche nach einer Stelle eines Titels/einer Datei Halten Sie die Taste . m oder , / Betätigen Sie zum Beenden der Wiedergabe die während der Wiedergabe gedrückt, und geben Sie sie STOP-Taste (H). frei, wenn Sie die gewünschte Stelle gefunden haben. Auf der Fernbedienung betätigen Sie die Taste m oder ,. -
Seite 87: Wiedergabewiederholung
Wiedergabewiederholung Bei jedem Betätigen der REPEAT 1/ALL-Taste REPEAT A-B ändert sich der Betriebsmodus wie folgt: Diese Funktion ermöglicht die wiederholte Wiedergabe eines beliebigen Abschnitts einer Disc. Repeat 1 (1 Titel wiederholen) Bestimmen Sie den Startpunkt, ab dem die RPT Folder (Wiederholungsordner) Wiedergabe wiederholt werden soll. -
Seite 88: Programmierte Titelfolge
Programmierte Titelfolge CLEAR PROGRAM < Mit dieser Funktion können Durch Betätigen der PLAY-Taste (y) starten Wiedergabereihenfolge von bis zu 32 Titeln oder Sie die Wiedergabe einer programmierten Dateien programmieren. Titelfolge. Betätigen Sie die PROGRAM-Taste im Stoppmodus. < Der Programminhalt für Audio-CDs geht nicht verloren, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet wird, doch geht er verloren, wenn die CD-Schublade geöffnet oder das USB-Gerät abgetrennt wird. -
Seite 89: Löschen Eines Titels/Einer Datei Aus Dem Programm
Display angezeigt wird, und betätigen Sie dann die CLEAR-Taste. Der gewählte Titel/die gewählte Datei wird aus dem Programm gelöscht. Betätigen Sie bitte die SHUFFLE-Taste, während sich CR-H225 Stopp- oder Wiedergabemodus befindet. Der Titel oder die Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. -
Seite 90: Display
Display Zeitanzeige Betätigen Sie die DISPLAY-Taste während der Mit jedem Betätigen der TIME-Taste während der MP3/WMA-Wiedergabe wiederholt, um die Wiedergabe eine Audio-CD wechselt das Display wie angezeigte Information zu ändern. folgt: Vorgabe-Anzeige (Laufwert): Song-Name verstrichene Wiedergabedauer des Künstlername aktuellen Titels Albumname Das Display wechselt wie folgt: verbleibende Wiedergabedauer des... -
Seite 91: Vor Der Aufnahme
Vor der Aufnahme Einstellen des Aufnahmemodus Dieses Gerät kann Musik von CDs, Kassetten und dem Radio auf USB-Speichergeräten in Form von MP3- und WMA-Dateien aufnehmen. VORSICHT < Trennen Sie das USB-Speichergerät während der Aufnahme nicht ab. Trennen Sie das Netzkabel während der Aufnahme nicht ab, da die Geräte anderenfalls beschädigt werden können. -
Seite 92: Aufnahme Auf Ein Usb-Speichergerät
Löschen einer Datei vom USB- Aufnahme auf ein USB-Speichergerät Speichergerät Sie können eine Tonquelle auf einer CD, MP3/WMA- Betätigen Sie die Taste FOLDER (b /5 ) im Disc, Kassette, Radio und einem externen Gerät in Stoppmodus, um ein Verzeichnis zu wählen. Form von MP3/WMA-Dateien auf ein externes USB- Speichergerät aufnehmen. -
Seite 93: Ukw/Mw-Radiobetrieb
UKW/MW-Radiobetrieb Auswahl von Sendern, die nicht automatisch gefunden werden (manuelle Senderabstimmung) Wählen Sie in Bedienschritt die Option „Manual tune“ aus. Betätigen Sie wiederholt die TUNING/PRESET/TIME- Taste, bis der Sender, dessen Programm Sie hören möchten, gefunden wurde. Alternativ können Sie auch die TUNING/PRESET/TIMETaste solange nieder gedrückt halten, bis der Sender gefunden wurde und die Taste dann loslassen. -
Seite 94: Speichern Von Empfangsfrequenzen In Presets
Fernbedienung verwenden. < Wenn Sie die Zifferntasten verwenden, drücken Sie zuerst Eingangswahltaste Fernbedienung. Sie können im CR-H225 jeweils bis zu 30 UKW- und MW-Empfangsfrequenzen in Presets speichern. Um beispielsweise Preset 25 auszuwählen, betätigen Sie zuerst die TUNER-Taste und danach Manuelle Preset-Belegung die Zifferntasten „2“... -
Seite 95: Aufrufen Von Presets
< Sender-Presets können auch mittels PRESET (b/5)- Aufrufen von Presets Tasten oder der numerischen Tastatur auf der Wählen Sie mittels BAND-Taste MW oder UKW Fernbedienung ausgewählt werden. aus. < Wenn Sie die Zifferntasten verwenden, drücken Sie zuerst Eingangswahltaste Fernbedienung. < Bei Verwendung der Fernbedienung können Sie den Bedienschritt überspringen. -
Seite 96: Rds (Radio Data System)
Betriebsart umgeschaltet. Falls der aktuell eingestellte Sender Verkehrsdaten übermittelt, wird die Suchfunktion nicht gestartet. Program service Der CR-H225 schaltet automatisch in den Program Wenn Sie Program service ausgewählt haben, service-Betrieb. erscheint die Meldung „Program service“ im Display und nach ca. drei Sekunden wird der Name des Senders (Program Service Name) angezeigt. -
Seite 97: Pty Suche
PTY Suche Diese Funktion ermöglicht die direkte Suche nach Betätigen Sie die TUNING/PRESET/TIME-Taste. einem Sender, der diesen RDS-Dienst unterstützt. Wählen Sie mittels BAND-Taste den UKW- Frequenzbereich aus. Die Suchfunktion beginnt. < Sobald ein Sender, der den ausgewählten Programmtyp ausstrahlt, gefunden wurde, endet der Suchlauf, und der Programmtyp wird im Display angezeigt. -
Seite 98: Pty (Programmtyp)
PTY (Programmtyp) News: Other Music: kurze Ansagen, Ereignisse, öffentliche Meinungen, Stilrichtungen der Musik, die nicht bereits Reportagen, aktuelle Situationen. kategorisiert wurden, Folk, Schlager, Jazz, Rhythm & Blues, Country, usw. Current Affairs: Stellungnahmen, Nachrichten, die nicht unter Weather & Metr: NEWS fallen, Anregungen, Dokumentationen, Wettervorhersagen. -
Seite 99: Einstellen Der Uhrzeit
Tasten. Off time (Ausschaltzeit) Source select (Gewählte Signalquelle) Betätigen Sie die ENTER/SET-Taste. < Zeitwerte werden im CR-H225 im 24-Stunden- Format angezeigt. < Falls innerhalb von einer Minute keine Einstellungen vorgenommen werden, wird die Zeiteinstellfunktion abgebrochen. Die Anzeige der Uhrzeit beginnt stets mit einem Sekundenwert von 00. -
Seite 100: Timerfunktion
Tasten und danach die ENTER/SET-Taste. Timerfunktion wieder die TIMER-Taste. Die Meldung „Off time“ wird im Display angezeigt, und der Stundenwert blinkt. Betätigen Sie die STANDBY/ON-Taste, um den CR-H225 in den Bereitschaftsmodus zu Wiederholen Einstellen versetzen. Ausschaltzeit die Bedienschritte Die Meldung „Source select“ erscheint im Display. -
Seite 101: Einschlaf-Timer
Ausschaltzeit im Display angezeigt wird. oder TAPE anschließen. SLEEP-90 (80, 70 ... 10) Betätigen Sie die SOURCE-Taste wiederholt, um Der CR-H225 wird nach 90 (80, 70 ... 10) AUX 1, AUX 2, AUX 3 oder TAPE zu wählen. Minuten ausgeschaltet. (Normale Displayanzeige) Wenn Sie den Kopfhörer an die PHONES-Buchse Ihres... -
Seite 102: Hilfe Bei Funktionsstörungen
Stummschaltung aktiviert ist. (y), um die Wiedergabe zu starten. Es sind Störgeräusche zu hören e Der CR-H225 steht zu nahe an einem Fernseher oder MP3/WMA einem ähnlichen Gerät. Stellen Sie das Gerät in größerer Entfernung zu diesen Geräten auf oder Kein Ton, selbst wenn die Taste PLAY (y) gedrückt wird. -
Seite 103: Allgemein
Technische Daten VERSTÄRKERTEIL STANDARDZUBEHÖR Ausgangsleistung ....25 W pro Kanal Fernbedienung (RC-1038) x 1 (6 , 0,5%,1 kHz) Batterien (AAA) x 2 Eingangsempfindlichkeit ..300 mV/47k_ MW-Ringantenne x 1 Frequenzbereich .