Istruzioni preliminari
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, si prega di leggere
attentamente queste istruzioni.
< Dato che l'apparecchio può scaldarsi durante il
funzionamento, è opportuno lasciare attorno ad esso lo spazio
sufficiente alla dovuta ventilazione.
Pertanto, non ostruire le aperture di ventilazione ed accertarsi
che rimangano almeno 20 cm di spazio libero sopra
l'apparecchio ed almeno 5 cm su entrambi i lati.
NON appoggiare sopra l'apparecchio oggetti di nessun tipo.
< La tensione di rete da applicare deve corrispondere al valore
stampato sul pannello posteriore dell'apparecchio. Per
qualsiasi dubbio riguardante la tensione di funzionamento,
consultare un elettricista di fiducia.
< Scegliere con cura il luogo dove installare l'apparecchio,
evitando che sia esposto alla luce solare diretta o troppo
vicino ad una sorgente di calore. Evitare anche luoghi soggetti
a vibrazioni, sbalzi di temperatura o condizioni eccessive di
polvere od umidità.
< Non togliere il coperchio, per non correre il rischio di
danneggiare i circuiti interni o provocare fenomeni di
folgorazione. Se un oggetto estraneo dovesse penetrare
nell'apparecchio, rivolgersi al rivenditore o al Servizio
assistenza.
< Dovendo staccare il cavo d'alimentazione dalla presa di rete,
non tirarlo direttamente, ma afferrarlo per la spina.
< Per la pulizia dell'apparecchio non usare solventi chimici, che
potrebbero danneggiare la finitura esterna. Basta passare un
panno morbido, asciutto.
< Conservare questo manuale in un luogo sicuro, dove sia facile
consultarlo in caso di necessità.
Manutenzione
Se la superficie esterna si sporcasse, strofinarla con un panno
soffice, inumidito con una blanda soluzione di sapone.
Accertarsi poi di togliere tutto il liquido in eccesso. Non usare
mai solventi, benzina oppure alcool perché potrebbero
danneggiare la finitura superficiale.
Per azzerare le regolazioni, ripristinando i valori
predisposti in fabbrica
Memoria di backup
Se l'apparecchio rimane senza alimentazione per 14 giorni o più,
tutte le regolazioni inserite in memoria (emittenti preselezionate,
configurazione dei diffusori, eccetera) verranno cancellate.
Volendo azzerare le regolazioni manualmente, partendo dal modo
Standby premere l'interruttore STANDBY/ON, tenendo abbassato
il tasto MEMORY.
Su tutte le regolazioni verranno così ripristinati i valori predisposti
in fabbrica.
ITALIANO
Voor gebruik
Lees dit gedeelte aandachtig door voordat u uw AG-10D in
gebruik neemt
< Het apparaat kan warm worden tijdens normaal functioneren.
Zorg altijd voor voldoende ventilatie aan de bovenzijde.
De ventilatie-openingen mogen niet worden afgedekt of
geblokkeerd. Let er op dat er tenminste 20 cm ruimte is boven
en tenminste 4 cm ruimte aan de zijkanten van de versterker.
Plaats niets boven op de AG-10D.
< De gebruikte netspanning moet overeenkomen met de
netspanning zoals die op de achterzijde van het apparaat staat
aangegeven. Raadpleeg bij twijfel altijd uw dealer.
< Kies de best mogelijke plaats voor de AG-10D, echter niet in
direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron. Stel het
apparaat niet bloot aan trillingen, stof, extreme hitte, koude of
vochtigheid.
< Plaats het apparaat niet op of tussen een versterker en/of een
receiver.
< Open nooit de behuizing. Dit kan leiden tot schade aan de
elektronica of een elektrische schok veroorzaken. Wanneer
een voorwerp in het apparaat terecht komt raadpleeg dan uw
dealer.
< Wanneer u de stekker uit het stopcontact verwijdert trek dan
altijd aan de stekker en nooit aan de kabel.
< Maak het apparaat niet schoon met chemische middelen, dit
kan de laklaag beschadigen. Gebruik een schone, droge doek.
< Bewaar deze handleiding zorgvuldig om eventueel later te
kunnen raadplegen.
Onderhoud
Als het apparaat vuil wordt, gebruik dan voor het
schoonmaken een zachte, schone, droge doek of een milde
zeep. Zorg ervoor dat al het vuil wordt verwijderd. Gebruik
nooit chemische reinigingsmiddelen zoals spuitbussen,
antistatische spray's of vloeistof, benzine of verdunner. De
chemicaliën beschadigen het oppervlak van het apparaat.
Terugzetten van de standaard-instellingen
Back-up geheugenfunctie
Als de stroomvoorziening gedurende 14 dagen of langer
onderbroken wordt dan worden de instellingen opgeslagen in het
geheugen (geprogrammeerde zenders en luidspreker
instellingen) automatisch gewist.
U zet de instellingen handmatig terug door als de AG-10D in de
standby stand staat de MEMORY toets ingedrukt te houden en
daarna op de STANDBY/ON toets te drukken.
Alle instellingen worden terug gezet naar de standaard-
instellingen.
NEDERLANDS
5