Inhaltsverzeichnis
Werbung
Disposizione dei diffusori
Il posizionamento dei diffusori non è fisso ma dipende dalle
dimensioni e dalle caratteristiche acustiche del locale
d'ascolto. La soluzione migliore si trova solo sperimentando
con pazienza posizioni diverse dei diffusori, durante l'ascolto,
fino a trovare quella che garantisce l'effetto surround ottimale.
< In teoria, si dovrebbero disporre i diffusori in una specie di
cerchio, in modo che si trovino tutti alla stessa distanza dalla
posizione dell'ascoltatore.
< Disporre a sinistra dell'ascoltatore i diffusori collegati al
canale "L", e disporre a destra quelli collegati al canale "R".
A
Diffusori anteriori
Se devono funzionare vicino al televisore, usare diffusori dotati
di schermatura amagnetica.
Collocare i diffusori anteriori di fronte alla posizione d'ascolto,
sul lato sinistro e destro del televisore.
I diffusori anteriori sono indispensabili in tutti i modi d'ascolto
surround.
B
Diffusore centrale
Se deve funzionare vicino al televisore, usare un diffusore
dotato di schermatura amagnetica.
Collocare il diffusore centrale in mezzo a quelli anteriori, sopra
oppure sotto il televisore. Questo diffusore è dedicato alla
riproduzione dei dialoghi.
C
Diffusori posteriori sinistro e destro
Vanno collocati, uno a sinistra ed uno a destra, in posizione più
alta rispetto agli orecchi dell'ascoltatore (e leggermente
arretrati).
D
Diffusore posteriore centrale
Collocarlo dietro la posizione d'ascolto, in corrispondenza
diretta con quello centrale, un po' più in alto rispetto ai
posteriori sinistro e destro e leggermente inclinato verso il
basso.
E
Subwoofer
Riproduce le frequenze basse con impatto e profondità
maggiori.
Utilizzare un tipo di subwoofer con amplificatore incorporato,
normalmente definito "subwoofer attivo". I subwoofer offrono
la massima efficacia quando vengono collocati in un angolo
del locale d'ascolto, sul pavimento. Per scegliere la posizione
ottimale, consigliamo di seguire le istruzioni allegate al
modello utilizzato.
ITALIANO
Positie van de luidsprekers
De weergave-eigenschappen van de luidsprekers zijn voor
een groot deel afhankelijk van de opstelling en de ruimte
waarin ze worden gebruikt. Het is aan te raden de luidsprekers
op verschillende plaatsen uit te proberen om de beste
geluidsweergave te bereiken.
< Door de luidsprekers op luisterhoogte in een cirkel te plaatsen
bereikt u de meest ideale
opstelling van de luidsprekers voor de beste geluidsweergave.
< Plaats de luidspreker met de "L" aansluiting aan uw linkerkant
en de luidspreker met de "R" aansluiting aan uw rechterkant.
A
Voor (front) luidsprekers
Gebruik magnetisch afgeschermde luidsprekers als de AG-10D
dicht bij uw TV toestel/TV monitor staat.
Plaats de voorluidsprekers voor uw luisterpositie aan de
linker- of rechterkant van het TV toestel/TV monitor.
Voor alle surround-formaten zijn voorluidsprekers
noodzakelijk.
B
Centrumluidspreker
Gebruik magnetisch afgeschermde luidsprekers als de AG-10D
dicht bij uw TV toestel/TV monitor staat. Plaats de
centrumluidspreker tussen de twee voorluidsprekers op of
onder het TV toestel/TV monitor. Deze luidspreker stabiliseert
het geluid.
C
Surround luidsprekers voor de linker- en rechterkant
Installeer deze luidsprekers links en rechts op oorhoogte iets
achter de luisterpositie.
D
Surround achterluidspreker
Installeer de achterluidspreker achter de favoriete
luisterpositie met de voorkant in de richting van de
voorluidsprekers, in een iets hogere positie dan de surround-
luidsprekers en een klein beetje naar beneden gericht.
E
Subwoofer
De subwoofer zorgt voor een krachtige weergave van de diepe
lagetonen.
Gebruik een actieve subwoofer ("powered subwoofer"
("subwoofer met een ingebouwde eindversterker")).
Een subwoofer is het meest effectief als hij op de grond of
daar net boven en in een hoek van de kamer staat. Raadpleeg
ook de bijzonderheden en aanwijzingen voor plaatsing in de
bedienings-handleiding van uw subwoofer.
NEDERLANDS
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
