Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modo surround 2
C
Quando la sorgente è in formato PCM (stereo a 2 canali) ed è
selezionata l'opzione IN-AUTO o IN-PCM, oppure quando i
segnali d'ingresso sono stereo analogici, si può scegliere uno
dei seguenti modi surround:
DOLBY PRO LOGIC II MOVIE, DOLBY PRO LOGIC II MUSIC,
DOLBY PRO LOGIC, DOLBY VIRTUAL, DTS NEO:6 CINEMA,
DTS NEO:6 MUSIC, THEATER, HALL, MATRIX
< Premendo una volta il tasto DSP, viene visualizzato il modo
surround corrente. Continuando a premere DSP si può
scegliere qualsiasi altro modo surround.
< Quando si preme il tasto DSP, il suono viene
momentaneamente escluso.
< Quando il diffusore posteriore centrale è regolato su "None",
non si può scegliere il modo DOLBY DIGITAL EX.
< DOLBY DIGITAL o DOLBY DIGITAL EX si possono selezionare
solo durante la riproduzione di un disco DVD registrato nel
formato DOLBY DIGITAL.
< L'indicatore DSP (Digital Signal Processor) si accende quando
sono selezionati i modi THEATER, HALL, MATRIX o DOLBY
VIRTUAL.
STEREO
Per selezionare questo modo, premere il tasto STEREO.
Compare l'indicazione "STEREO", ed il suono viene emesso dai
diffusori anteriori (come pure dal subwoofer, se collegato).
Per annullare il modo Stereo, selezionare un altro dei modi
surround con il tasto DSP.
< Selezionando il modo Stereo mentre sono in ingresso segnali
digitali in formato DOLBY DIGITAL o DTS, il suono multicanale
viene ridotto a 2 canali.
< Se il tasto SPEAKER è disattivato mentre sono in ingresso
segnali digitali in DOLBY DIGITAL o DTS, il suono multicanale
si riduce automaticamente a 2 canali. Attivando in seguito il
tasto SPEAKER, verrà ripristinato il modo surround
precedente.
ITALIANO
Surround Geluidsweergave 2
C
Als de bron PCM (2-kanalen stereo) is en IN-AUTO of IN-PCM
is geselecteerd of als er analoge stereosignalen ontvangen
worden kunt u een van de volgende surround modes
selecteren:
DOLBY PRO LOGIC II MOVIE, DOLBY PRO LOGIC II MUSIC,
DOLBY PRO LOGIC, DOLBY VIRTUAL, DTS NEO:6 CINEMA,
DTS NEO:6 MUSIC, THEATER, HALL, MATRIX
< Als u een keer op de DSP toets drukt verschijnt de huidige
surround mode in het display. Druk herhaald op de DSP toets
om een van de andere surround modes te selecteren.
< Als u op de DSP toets drukt wordt het geluid heel kort
onderbroken.
< Als de surround achterluidspreker ingesteld is op "None" kunt
u DOLBY DIGITAL EX niet selecteren.
< DOLBY DIGITAL of DOLBY DIGITAL EX kunnen alleen
geselecteerd worden tijdens het afspelen van een DVD disc
die opgenomen is in het DOLBY DIGITAL formaat.
< Het DSP indicatielampje zal branden als THEATER, HALL,
MATRIX of DOLBY VIRTUAL geselecteerd is.
(DSP: Digitale Signaal Processor)
STEREO
Druk op de STEREO toets om de stereo mode te selecteren. De
"STEREO" indicatie loopt door het display en het geluid wordt
weergegeven via de voorluidsprekers (en de subwoofer indien
aangesloten).
Om de stereo mode uit te schakelen selecteert u een
willekeurige andere surround mode door op de DSP toets te
drukken.
< Als u de stereo mode selecteert terwijl het digitale signaal van
DOLBY DIGITAL of DTS ontvangen wordt zal de multi-kanalen
geluidsweergave worden teruggebracht naar 2 kanalen.
< Als de luidsprekerschakelaar uit staat terwijl het digitale
signaal van DOLBY DIGITAL of DTS ontvangen wordt zal de
multi-kanalen geluidsweergave automatisch teruggebracht
worden naar 2 kanalen.
NEDERLANDS
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
