Inhaltsverzeichnis
Werbung
Radio Data System (RDS) è un servizio radiofonico che permette
alle emittenti di trasmettere informazioni supplementari insieme
alla normale programmazione.
I segnali RDS si possono ricevere solo in Europa, nella gamma
FM.
1
Selezionare TUNER ruotando la manopola FUNCTION (o
premendo il tasto TUNER del telecomando).
2
Selezionare la gamma FM premendo il tasto BAND.
3
Sintonizzare un'emittente con i tasti TUNING/PRESET.
4
Premere il tasto RDS.
Ogni volta che si preme il tasto RDS, diventa disponibile una
delle seguenti funzioni del servizio:
PS (Programme Service Name)
Viene visualizzata la sigla PS oppure il nome dell'emittente.
In mancanza di dati PS, comparirà l'indicazione "NO NAME".
PTY (Programme Type)
Viene visualizzato il tipo di programma ricevuto. In
mancanza di dati PTY, comparirà l'indicazione "NO PTY".
CT (Clock Time)
Viene visualizzata l'informazione oraria fornita
dall'emittente.
In mancanza di dati sull'ora, comparirà l'indicazione "NO
TIME".
RT (Radio Text)
Vengono visualizzate le ultime notizie fornite dall'emittente,
per le quali si possono usare fino a 64 caratteri
In mancanza di dati RT, comparirà l'indicazione "NO TEXT".
ITALIANO
RDS
RDS (Radio Data Systeem) is een zenderservice die ervoor zorgt
dat u naast een normaal radiosignaal ook nog extra informatie
kunt ontvangen.
De RDS zenderservice kan alleen op FM en alleen in Europa
worden ontvangen.
1
Selecteer de TUNER functie met de FUNCTION knop (of druk
op de TUNER toets van de afstandsbediening).
2
Druk op de BAND toets en selecteer FM.
3
Selecteer een zender met de TUNING/PRESET toets.
4
Druk op de RDS toets.
Elke keer als u de RDS toets indrukt verandert de mode als
volgt:
PS (Programme Service name)
PS of de zendernaam verschijnt in het display. Als er geen
PS data beschikbaar is verschijnt de melding "NO NAME" in
het display.
PTY (Programme Type)
Het type programma wordt aangegeven terwijl de zender
ontvangen wordt.
Als er geen PTY data beschikbaar is verschijnt de melding
"NO PTY" in het display.
CT (Clock Time)
Geeft informatie over de tijd(en) mits door de zenders
aangeleverd.
Als er geen CT data beschikbaar is verschijnt de melding
"NO TIME" in het display.
RT (Radio Text)
Geeft zendernieuws weer samengesteld uit maximaal 64
symbolen.
Als er geen RT data beschikbaar is verschijnt de melding
"NO TEXT" in het display.
NEDERLANDS
RDS
77
Werbung
Inhaltsverzeichnis
