Fluke PRUFTECHNIK PULLALIGN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke PRUFTECHNIK PULLALIGN
Inhaltszusammenfassung für Fluke PRUFTECHNIK PULLALIGN
- Seite 26 PULLALIGN ® Riemenscheiben perfekt ausrichten Bedienungsanleitung Verehrter Kunde, für Ihr Vertrauen bedanken wir uns ganz herzlich und hoffen, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Sollten Sie - zu diesem Produkt oder zu dieser Anleitung - Verbesserungsvorschläge oder Anregungen haben, schreiben Sie uns bitte.
- Seite 27 Inhalt Inhaltsverzeichnis Vorwort ..................3 PULLALIGN Pakete ..............4 ALI 2.002SET PULLALIGN mit Tasche ..........4 ALI 2.003SET PULLALIGN Lite mit Tasche ......... 5 ALI 2.004 SET PULLALIGN Lite 2 mit Tasche ........5 Sicherheitshinweise ..............6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............ 6 Verwendete Signalwörter ..............6 EG-Konformität und EMV ..............
-
Seite 28: Vorwort
Vorwort Vorwort Willkommen zum Ausrichten von Riemenscheiben mit PULLALIGN. Mit diesem leicht zu bedienenden Gerät von PRÜFTECHNIK werden Sie Ihre Ausrichtaufgaben mit Vergnügen verrichten. Ein gutes Ausrichten Ihrer Riemenscheiben reduziert die Kräfte auf Riemen und Riemenscheiben, die Schwingungen der Anlage und verbessert somit die Antriebseigenschaften Ihrer Maschine. -
Seite 29: Pullalign Pakete
PULLALIGN Paket PULLALIGN Pakete ALI 2.002SET PULLALIGN mit Tasche PULLALIGN, ALI 2.002SET, beinhaltet folgende Teile: ALI 2.100 PULLALIGN Lasereinheit (roter Laser) ALI 2.801 (4 St.) Batterien (AAA) ALI 2.300 PULLALIGN Reflektoreinheit ALI 2.805 Tasche DOC 02.201 PULLALIGN Sicherheits- und allgemeine Hinweise ALI 2.300 PULLALIGN Reflektoreinheit... -
Seite 30: Ali 2.003Set Pullalign Lite Mit Tasche
PULLALIGN Paket ALI 2.003SET PULLALIGN Lite mit Tasche PULLALIGN Lite mit Tasche ALI 2.003SET beinhaltet folgende Teile: ALI 2.100 PULLALIGN Lasereinheit (roter Laser) ALI 2.801 (4 St.) Batterien (AAA) ALI 2.302 (3 St.) 3 Zielträger ALI 2.805 Tasche DOC 02.201 PULLALIGN Sicherheits- und allgemeine Hinweise ALI 2.302 Zielträger... -
Seite 31: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung PULLALIGN ist zum Ausrichten von Riemenscheiben im industriellen Bereich zu verwenden. Aufgrund der einfachen Handhabung des Gerätes kann die Ausrichtung durch eine Person durchgeführt werden. Für Schäden oder Verletzungen, die durch eine von diesem Handbuch abweichende Verwendung entstehen, übernimmt PRÜFTECHNIK keine Haftung. -
Seite 32: Lasersicherheit
Sicherheitshinweise Lasersicherheit In PULLALIGN ist der PULLALIGN laser ALI 2.100 (roter Laser) oder der PULLALIGN Lite 2 laser ALI 2.131 (grüner Laser) verbaut. Beide Laser haben die Laser-Klasse 2 gemäß IEC 60825- 1:2014. Beide Laser erfüllen die FDA-Spezifikationen 21 CFR 1040.10 und 1040.11, außer bei den Abweichungen gemäß... -
Seite 33: Magnetische Einheiten
Magnetische Einheiten Magnetische Einheiten Wippschalter (Ein/Aus) Referenzlinie Spiegel Magnet Magnet Laser Reflektoreinheit Lasereinheit ALI 2.100 ALI 2.300 oder ALI 2.131 Vorsicht Die Feldstärke der Magnete darf bestimmte Grenzen nicht überschreiten, um den problemlosen Transport von magne- tischem Material per Flugzeug zu ermöglichen. Aufgrund der starken Magnete, die an den PULLALIGN Einheiten angebracht sind, wird empfohlen, die Geräte mit Vorsicht zu behandeln. - Seite 34 Magnetische Einheiten Hinweis Lagern Sie die magnetischen PULLALIGN Einheiten bei Nichtgebrauch bitte ausschließlich im stabilen PULLALIGN Koffer (oder Tasche). Um die best mögliche Leistung zu erzielen, halten Sie die Optik der Lasereinheit, die reflektierende Oberfläche des Reflektors und das äußere Gehäuse beider Einheiten sauber und staubfrei.
-
Seite 35: Beschriftung
Beschriftung Beschriftung der Komponenten Der Aufkleber Der Aufkleber mit der Laser mit der Laser Sicherheitswarnung Sicherheitswarnung ist auf der Rückseite ist auf der Rückseite der PULLALIGN der PULLALIGN Lite 2 Lasereinheit ALI 2.100 Lasereinheit ALI 2.131 angebracht angebracht Der Aufkleber mit der Laser- Identifkation ist auf der... -
Seite 36: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte PULLALIGN einrichten Öffnen Sie den PULLALIGN Tasche und entnehmen Sie daraus die kompakten und widerstandsfähigen Einheiten, aus denen das Ausrichtsystem besteht. Vorsicht Stellen Sie sicher, dass die auszurichtenden Maschinen von der Stromversorgung getrennt und gegen Wiedereinschalten während des Ausrichtens gesichert sind. -
Seite 37: Bei Verwendung Magnetischer Zielträger
Erste Schritte Bei Verwendung magnetischer Zielträger Montieren Sie die drei Zielträger auf die zu bewegende Maschine. Die Zielträger werden typischerweiser 120° versetzt befestigt. Zielträger ALI 2.302 oder ALI 2.303 jedes Set enthält 3 Zielträger... -
Seite 38: Ausrichtzustand Überprüfen
Erste Schritte Ausrichtzustand überprüfen Schalten Sie die Lasereinheit über den Wippschalter ein. Vorsicht Nicht in den Laserstrahl blicken. Die Fehlausrichtungen, die überprüft werden, sind der vertikale Winkelversatz, der horizontal Winkelversatz und der Parallelversatz. Die Position der übertragenen Laserlinie auf dem Reflektor gibt den vertikalen Winkelversatz und den Parallelversatz an. -
Seite 39: Fehlausrichtungen, Wie Sie Durch Die Pullalign Einheiten Dargestellt Werden
Erste Schritte Fehlausrichtungen, wie sie durch die PULLALIGN Einheiten dargestellt werden Vertikaler Parallelversatz Horizontaler Winkel und Versatz Winkelversatz Winkelversatz Die obigen Bilder zeigen den beobachteten Das obige Bild zeigt den beobachteten Zustand bei der Verwendung des PULLALIGN Zustand bei der Verwendung der Reflektors ALI 2.300. -
Seite 40: Fehlausrichtungen Korrigieren (Mit Lasereinheit Und Reflektoreinheit)
Erste Schritte Hinweis Das Ausrichtverfahren sollte möglichst an Stellen durchge- führt werden, die vor starker Sonneneinstrahlung geschützt sind. Die unmittelbare Umgebung sollte abgeschirmt werden, damit sich die Laserlinie auf den Einheiten deutlich hervorhebt. Im Falle extremer Fehlausrichtungen kann die Laserlinie auf einem weißen Blatt Papier, das neben der Lasereinheit gehalten wird, abgebildet werden. -
Seite 41: Fehlausrichtungen Korrigieren (Mit Lasereinheit Und Zielträger)
Erste Schritte Fehlausrichtungen korrigieren (mit Lasereinheit und Zielträger) 1. Winkelkorrektur durch Unterfütterung der beweglichen Maschine mit PERMABLOC oder LAMIBLOC Passplatten von ® ® PRÜFTECHNIK. Die Korrektur dieses Winkelversatzes kann auf der Oberfläche der Zielträger beobachtet werden. 2. Versatz-Korrektur durch axiale Anpassung der beweglichen Maschine. -
Seite 42: Energieversorgung
Erste Schritte Energieversorgung PULLALIGN wird durch 4 "AAA" Batterien versorgt. Die Betriebsdauer für den ALI 2.100 (roter Laser) beträgt ca. 25 Stunden, und für den ALI 2.132 (grüner Laser) ca. 17 Stunden. Zum Austauschen entleerter Batterien, heben Sie die Verschlusskappe mit Ihrem Daumen ab. Diese befindet sich am gegenüberliegenden Ende des Schalters. -
Seite 43: Ausrichtung Von Riemenscheiben
Ausrichtung von Riemenscheiben Ausrichtung von Riemenscheiben Vorteile einer guten Ausrichtung Ausgerichtete Riemenscheiben verringern vorzeitigen Verschleiß und die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls der Riemenscheiben, Riemen und Lager, und steigern somit die Leistungsfähigkeit. Natürlich kann eine Ausrichtung der Riemenscheiben auch mittels der herkömmlichen Schnüre und Haarlineale erfolgen, jedoch sind diese Methoden oft zeitraubend und fehlerbehaftet. -
Seite 44: Prüfung
Ausrichtung der Riemenscheiben Prüfung Unterziehen Sie die Riemen, Riemenscheiben und Laufrillen einer visuellen Prüfung auf Fehler. Achten Sie dabei auf sichtbare und fühlbare Risse, angeschlagene Stellen und übermäßigen Verschleiß der Rillen. Riemen und Riemenscheibe sollten guten Kontakt haben. Defekte Teile sind umgehend zu ersetzen. Hinweis Bevor mit der Ausrichtung der Riemenscheiben begonnen werden kann, müssen derartige Probleme behoben werden. -
Seite 45: Ausrichtung Der Riemenscheiben
Ausrichtung der Riemenscheiben Neue Riemen sind sachgemäß an einer kühlen, trockenen Stelle zu lagern, und sollten direkt einstrahlendem Sonnenlicht oder Heizluftzügen nicht ausgesetzt sein. Sie dürfen nicht an einzelnen Haken aufgehängt werden (Verformung). Riemenscheiben Achten Sie bei der Installation neuer Riemenscheiben und Riemen darauf, dass Sie die richtige Kombination von Riemen und Riemenscheibe sowie die richtige Riemengröße verwenden. -
Seite 46: Ausrichtung
Ausrichtung der Riemenscheiben Legen Sie die neuen Riemen in die Laufrillen der Riemenscheiben, positionieren Sie die Scheiben erneut so, dass sie ungefähr ausgerichtet sind, und kontrollieren Sie den Sitz der Riemen in den Laufrillen. Ausrichtung Die Fehlausrichtung von Riemenscheiben kann durch drei Messgrößen beschrieben werden. - Seite 47 Ausrichtung der Riemenscheiben PULLALIGN, auf der anderen Seite, lässt sich problemlos über die Magnetvorrichtungen an Riemenscheiben fast aller Größen schnell befestigen. Die Lasereinheit projiziert eine Laserlinie auf den Reflektor, der auf der gegenüberliegenden Scheibe montiert ist. Bei der Ausrichtung werden die Scheiben so versetzt, dass die übertragenen und reflektieren Laserlinien mit den entsprechen- den Referenzlinien übereinstimmen.
- Seite 48 Ausrichtung der Riemenscheiben Das nachfolgende Diagram zeigt die Ausrichtzustände und die entsprechenden Korrekturen, die auf den Einheiten zu beobach- ten sind. (Gültig nur für ALI 2.002SET) Beobachteter vertikaler Beobachteter Winkelversatz horizontaler Beobachteter Winkelversatz Parallelversatz Nach der vertikalen Nach der horizontalen Nach der Parallelversatz Winkelkorrektur Winkelkorrektur...
- Seite 49 Ausrichtung der Riemenscheiben Hinweis Die Reihenfolge, in der die Fehlausrichtungen korrigiert werden, kann sich von Fall zu Fall unterscheiden. PULLALIGN ermöglicht es Ihnen, alle drei Ausrichtzustände gleichzeitig zu kontrollieren. Die Genauigkeit der Ausrichtung wird dadurch erheblich verbessert und der Prozess lässt sich schneller und einfacher durchführen.
- Seite 50 Ausrichtung der Riemenscheiben Vorsicht Bevor Sie die Maschinen anlaufen lassen, sorgen Sie dafür, dass die Maschinenbereiche aufgeräumt sind, alle Hilfsmittel entfernt wurden und die Sicherheitseinrichtungen wieder angebracht wurden. Die Maschinen sind nun betriebsbereit. Als letzter Schritt lassen Sie die Maschine einige Stunden laufen, damit die Riemen sich dehnen und einen guten Sitz in den Laufrillen finden können.
-
Seite 51: Ausrichttoleranzen Für Riemenscheiben
Ausrichtung der Riemenscheiben Ausrichttoleranzen für Riemenscheiben Die normale Toleranz für Riemenantriebe liegt bei 0,5°. Die meisten Riemen- und Riemenscheibenhersteller geben diesen Wert vor. Bessere Toleranzen können jedoch erzielt werden, wenn das Ausrichtverfahren genauestens befolgt wird. In der hier wiedergegebene Tabelle werden die Toleranzen von Grad zu Versatz in mm pro 100 mm konvertiert. -
Seite 52: Pullalign Technische Daten
Technische Daten PULLALIGN Technische Daten Lasereinheiten ALI 2.100 (roter Laser) und ALI 2.131 (grüner Laser) Halbleiterlaser Leistung < 1,0 mW (gemäß IEC 60825-1:2014 Ausgabe 3.0) Strahldivergenz < 1,0 mrad Strahlöffnungswinkel 70 deg. Maximalleistung < 3,0 mW ALI 2.100 — 630 – 680 nm (rot, sichtbar) Wellenlänge ALI 2.131 —... -
Seite 53: Für Messbare Erfolge In Der Instandhaltung
Warenzeichen der ® ® PRÜFTECHNIK AG. Irrtümer und Kon struktions änderungen, insbe- sondere im Sinne technischer Weiter entwicklungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der PRÜFTECHNIK AG. © Copyright 2018 by Fluke Reliability Für messbare Erfolge in der Instandhaltung...