Verwandte Anleitungen für Fluke 6500-2
Inhaltszusammenfassung für Fluke 6500-2
- Seite 1 6500-2 Appliance Tester Bedienungshandbuch September 2013 (German) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ......................1 Kontaktaufnahme mit Fluke ................1 Auspacken des Messgeräts ................2 Sicherheitsinformationen ................... 2 Merkmale ......................4 Vorderseite ....................4 Tasten ......................5 Signalgeber ....................6 Anzeigesymbole .................... 6 Leistung ......................7 Grundlegende Setup-Funktionen ............... 7 Kompensation der Messleitung bei der Schutzleiterwiderstandsmessung .. - Seite 4 6500-2 Bedienungshandbuch Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV-Test) .......... 29 Speicher ......................29 Messergebnisse speichern unter ..............29 Datensätze mit Messergebnissen ..............30 Automatische Prüfabläufe ................30 Datensätze mit Messergebnissen löschen ............31 Speicher löschen .................... 31 Drucken - Herunterladen von Daten ..............32 Messergebnisse drucken ................
- Seite 5 Tabellen Tabelle Titel Seite Lieferumfang ......................2 Symbole........................3 Frontblende ......................4 Tasten ........................5 Signaltöne ....................... 6 Anzeigeelemente ....................6 Testparameter ......................12 Werkseitig programmierte automatische Prüfabläufe für Geräte der Schutzklasse I ....................15 Werkseitig programmierte automatische Prüfabläufe für Geräte der Schutzklasse II ....................
- Seite 6 6500-2 Bedienungshandbuch...
- Seite 7 Abbildungsverzeichnis Abbildung Titel Seite Kompensation der Messleitung ................8 Anschlüsse für die Messung des Schutzleiterwiderstandes ........19 Prüfanschlüsse für Isolationswiderstand Klasse I ..........20 Prüfanschlüsse für Isolationswiderstand Klasse II ..........21 Prüfanschlüsse für die Ersatzableitstromprüfung Klasse I ........22 Prüfanschlüsse für die Ersatzableitstromprüfung Klasse II........22 Prüfanschlüsse für die Messung des Berührungsstroms ........
- Seite 8 6500-2 Bedienungshandbuch...
-
Seite 9: Einführung
Einführung Der Appliance Tester Modell 6500-2 von Fluke (der Tester oder das Produkt) ist für Prüfungen zur Sicherstellung der Integrität elektrischer Ausstattung/portabler Geräte konzipiert: • Schutzleiterwiderstand (R • Isolationswiderstand (R • Ersatzableitstrom IEA • Berührungsstrom • Kriechverlust • Leistungsaufnahme und Laststrom des Prüflings •... -
Seite 10: Auspacken Des Messgeräts
Im Lieferumfang des Testers sind die in Tabelle 1 aufgeführten Artikel enthalten. Wenn der Tester beschädigt ist oder ein Teil fehlt, setzen Sie sich sofort mit der Verkaufsstelle in Verbindung. Tabelle 1. Lieferumfang Beschreibung Stk. 6500-2 Appliance Tester Krokodilklemme Messleitung Prüfspitze Transportbehälter CD mit Bedienungshandbuch... -
Seite 11: Symbole
Hausmüll entsorgt werden darf. Produktkategorie: In Bezug auf die Gerätetypen in Anhang I der WEEE-Richtlinie ist dieses Produkt als Produkt der Kategorie 9, „Überwachungs- und Kontrollinstrument“, klassifiziert. Dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Für Informationen zum Recycling die Website von Fluke besuchen. -
Seite 12: Merkmale
6500-2 Bedienungshandbuch Merkmale Mit dem Tester lassen sich alle erforderlichen Prüfungen für Geräte der Klasse I und Klasse II durchführen. Er entspricht der Sicherheitsnorm EN61010. Mit diesem Tester lässt sich dank seiner Vielzahl an voreingestellten Prüfungsmöglichkeiten eine große Anzahl verschiedener Prüflinge überprüfen. Er verfügt über einen USB-Speicher zur Speicherung und Übertragung der Messergebnisse. -
Seite 13: Tasten
Appliance Tester Merkmale Tasten In Tabelle 4 sind die Tasten für die Bedienung des Testers aufgeführt. Tabelle 4. Tasten “ € & SICHT- SICHT- SPEI- PRÜF PRÜF 200 mA 200 mA 10 A 10 A CHER ß START START ∆ / ∆... -
Seite 14: Signalgeber
6500-2 Bedienungshandbuch Signalgeber Tabelle 5 enthält eine Liste der Signaltöne, die der Tester ausgibt. Tabelle 5. Signaltöne Signal Erklärung Klick Eine Taste wird gedrückt. 1 Signalton Eine Prüfung wurde bestanden. - Eine Prüfung wurde nicht bestanden. 2 Signaltöne - Warnung, siehe Anzeige. -
Seite 15: Leistung
Inbetriebnahme des Produkts alle Sicherheitsinformationen zu lesen. Bei der Inbetriebnahme führt der Tester einen Selbsttest durch. Während dieses Tests werden die Fluke Modellnummer 6500-2 und die Firmwareversion angezeigt, zum Beispiel V1.18. Nach einem erfolgreichen Selbsttest zeigt der Tester die Standardanzeige mit aktuellem Datum und Uhrzeit, dem zuletzt eingegebenen Standortnamen, die Spannung der spannungsführenden Leitungen und Neutralleiter sowie die Leitungsfrequenz an, und gibt... - Seite 16 6500-2 Bedienungshandbuch hdf07.eps Abbildung 1. Kompensation der Messleitung Zum Schluss zeigt der Tester das Symbol und den Widerstandswert der Messleitung Ø an, z. B. R . Der Tester subtrahiert diesen Wert von den Ergebnissen der 0,09 Ω Schutzleiterwiderstandsmessung. Dieser Kompensationswert wird vom Tester gespeichert, damit Sie diesen Vorgang nicht bei jedem Einsatz des Testers wiederholen müssen.
-
Seite 17: Datum Und Uhrzeit
Prüfabläufe einzugeben oder zu bearbeiten, manuelle Prüfungen zu sperren oder freigeben und um den Zugriffscode zu bearbeiten. Sollten Sie Ihren Zugriffscode vergessen, setzen Sie sich bitte mit dem Fluke Produktsupport in Verbindung. Änderung des Zugriffscodes: 1. Drücken Sie , um das Setup-Menü zu öffnen. -
Seite 18: Standard- Oder Expertenprüfmodus
6500-2 Bedienungshandbuch Standard- oder Expertenprüfmodus Im Standardprüfmodus gibt der Tester während den Prüfungen Hilfeinformationen aus. Im Expertenmodus werden diese Informationen nur eingeschränkt angezeigt, um die Messzeit zu verkürzen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Prüfmodi: Standard- oder Expertenprüfmodus auf Seite 14. - Seite 19 Appliance Tester Erweiterte Setup-Funktionen Zum Fortsetzen: 6. Geben Sie die Prüfungsnummer ein, zum Beispiel . 7. Drücken Sie , um die Nummer zu bestätigen. • Wenn Sie eine werkseitig programmierte Prüfungsnummer eingegeben haben, führen Sie die Schritte 8 und 9 durch, um eine Kopie zu erstellen. •...
-
Seite 20: Testparameter
6500-2 Bedienungshandbuch Tabelle 7. Testparameter Region Prüfung UK, AU Sichtprüfung JA - NEIN JA - NEIN JA - NEIN Schutzleiterwiderstand Strom 200 mA – 25 A 200 mA – 10 A 200 mA – 25 A Wiederholung R0 – R1 – R2 - R3 R0 –... -
Seite 21: Grenzwerte Für Manuelle Prüfungen
Appliance Tester Geräteprüfungen Grenzwerte für manuelle Prüfungen Zum Einstellen der Grenzwerte für manuelle Prüfungen benötigen Sie Ihren Zugriffscode (werkseitig auf 9999 eingestellt): 1. Drücken Sie , um das Setup-Menü zu öffnen. 2. Markieren Sie über MANUAL LIMITS (Grenzwerte für manuelle Prüfungen). 3. -
Seite 22: Beenden Von Prüfungen
6500-2 Bedienungshandbuch Beenden von Prüfungen Drücken Sie , um eine laufende Prüfung sofort zu beenden, den Tester zu sichern und dann die Standardanzeige anzuzeigen. Prüfmodi: Einzel- oder Dauermessung Sie können manuelle Prüfungen als Einzelmessungen oder als Dauermessungen durchführen. Automatische Prüfungen werden immer als Einzelmessungen durchgeführt. -
Seite 23: Werkseitig Programmierte Automatische Prüfabläufe Für Geräte Der Schutzklasse I
Appliance Tester Geräteprüfungen Weitere Informationen zur Erstellung neuer automatischer Prüfungen finden Sie auf Seite 10. Automatische Prüfabläufe sind nur nach der Kompensation der Messleitung bei Schutzleiterwiderstandsmessung möglich, siehe Seite 7. Wird eine Einzelprüfung während eines automatischen Prüfablaufs nicht bestanden, können keine weiteren Einzelprüfungen durchgeführt werden. -
Seite 24: Werkseitig Programmierte Automatische Prüfabläufe Für Geräte Der Schutzklasse Ii
6500-2 Bedienungshandbuch Tabelle 8. Ab Werk vorgegebene automatische Prüfabläufe für Geräte der Schutzklasse I (Forts.) Test NEIN n. v. 1,00 1,00 NEIN NEIN 3000/5,0 NEIN n. v. 1,00 NEIN NEIN NEIN 3000/5,0 1,00 n. v. NEIN 1,00 NEIN NEIN 3000/5,0 0,10 n. -
Seite 25: Manuelle Prüfungen
Appliance Tester Geräteprüfungen Manuelle Prüfungen Zum Sperren/ Freigeben manueller Prüfungen siehe Seite 13. Warnung Um die Gefahr von Stromschlägen sowie Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeiden, führen Sie die Messung des Berührungsstromes sowie diese Messung des Last-/Schutzleiterstromes NIE durch, ohne vorher eine Sichtprüfung, gefolgt von einer Prüfung des Schutzleiterwiderstands (bei Geräten der Schutzklasse I) und einer Messung des Isolationswiderstands vorgenommen zu haben. -
Seite 26: Prüfungsbeschreibungen
6500-2 Bedienungshandbuch Prüfungsbeschreibungen Alle Prüfungen können mit einer Netzstromversorgung von 230 V oder 110 V durchgeführt werden, außer der FI-Prüfung, die nur bei 230 V durchführbar ist. Für Prüfungen mit einer Netzstromversorgung von 110 V ist das 110-V-Adapter-Set erforderlich. Dieses Set enthält einen Adapter für die Stromversorgung des Testers und den Anschluss an den 110-V-Steckverbinder am Bedienfeld. -
Seite 27: Messung Des Isolationswiderstands
Appliance Tester Prüfungsbeschreibungen hdf11.eps Abbildung 2. Anschlüsse für die Messung des Schutzleiterwiderstandes Hinweis Falls eine Messung des Schutzleiterwiderstandes während einer automatischen Prüfung fehlschlägt, kann der Grenzwert für bestanden/nicht bestanden neu berechnet werden. Drücken Sie und geben Sie Länge und Querschnitt des Netzanschlusskabels ein. - Seite 28 6500-2 Bedienungshandbuch Die Messung des Isolationswiderstands kann mit 250 V oder 500 V durchgeführt werden. Stellen Sie nach Auswahl einer Messung des Isolationswiderstands über das Tastenfeld mit und entweder 250 V oder 500 V ein. Es erfolgt eine Prüfung des Isolationswiderstands zwischen: •...
-
Seite 29: Messung Des Ersatzableitstromes (Iea)
Appliance Tester Prüfungsbeschreibungen hdf06.eps Abbildung 4. Prüfanschlüsse für Isolationswiderstand Klasse II Messung des Ersatzableitstromes (IEA) Die Prüfung misst den Ableitstrom zwischen: • dem Schutzleiteranschluss des Netzsteckers (bei Prüflingen der SK I) oder • der Sonde (Riso), die mit leitfähigen Teilen des Prüflings verbunden werden muss (bei Prüflingen der SK II) und den Anschlüssen L und N des Prüflings (für diese Messung werden die Anschlüsse innerhalb der Prüf- /Netzsteckdose des Testers miteinander verbunden). - Seite 30 6500-2 Bedienungshandbuch hdf05.eps Abbildung 5. Prüfanschlüsse für die Ersatzableitstromprüfung Klasse I hdf06.eps Abbildung 6. Prüfanschlüsse für die Ersatzableitstromprüfung Klasse II...
-
Seite 31: Messung Des Berührungsstromes (I B )
Appliance Tester Prüfungsbeschreibungen Messung des Berührungsstromes (I Warnung Um die Gefahr von Stromschlägen sowie Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeiden, führen Sie die Messung des Berührungsstromes NIE durch, ohne vorher eine Sichtprüfung, gefolgt von einer Prüfung des Schutzleiterwiderstands (bei Geräten der Schutzklasse I) und einer Prüfung des Isolationswiderstands vorgenommen zu haben. - Seite 32 6500-2 Bedienungshandbuch hdf04.eps Abbildung 7. Prüfanschlüsse für die Messung des Berührungsstroms Prüfungen unter Spannung müssen mit bestätigt werden. Der Tester fragt beim Drücken von noch einmal nach. L-N Vorprüfung Die Vorprüfung überprüft den Durchgang der Zuleitung durch Anlegen einer Prüfspannung an die L- und N-Anschlüsse des Prüflings.
-
Seite 33: Messung Des Last-/Ableitstroms
Appliance Tester Prüfungsbeschreibungen Messung des Last-/Ableitstroms (I I∆ ) Warnung Führen Sie diese Messung NIE durch, ohne vorher eine Sichtprüfung, gefolgt von einer Prüfung des Schutzleiterwiderstandes (bei Geräten der Schutzklasse I) und einer Prüfung des Isolationswiderstandes durchgeführt zu haben. Diese Prüfungen müssen bestanden sein, bevor Sie diese Messung durchführen. -
Seite 34: Fi-Prüfung
6500-2 Bedienungshandbuch L-N Vorprüfung Die Vorprüfung überprüft den Durchgang der Zuleitung durch Anlegen einer Prüfspannung an die L- und N-Anschlüsse des Prüflings. Wurde die Vorprüfung nicht bestanden, dann erscheint eine selbsterklärende Meldung in der LC-Anzeige. Eine nicht bestandene L-N Vorprüfung kann darauf hinweisen, dass bei den L-N Leitern der Zuleitung oder im Prüfling eine Unterbrechung vorliegt. - Seite 35 Appliance Tester Prüfungsbeschreibungen FI-Modul hdh10.eps Abbildung 9. Prüfung von Allzweck-Wechselstrom-FI-Modulen...
-
Seite 36: Prüfung Von Kaltgeräte- Und Verlängerungsleitungen
6500-2 Bedienungshandbuch Prüfung von Kaltgeräte- und Verlängerungsleitungen Diese Prüfung beinhaltet: • Schutzleiterwiderstand (Rpe) Isolationswiderstand (L/N gegen PE) • Durchgang und Polarität des L-N-Leiters/der L-N-Sicherung (UK und AU). Bei vertauschter Polarität und nicht bestandener Durchgangsprüfung wird eine Meldung über die nicht bestandene Polaritätsprüfung angezeigt. -
Seite 37: Prüfung Von Schutzkleinspannung (Pelv-Test)
Appliance Tester Speicher Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV-Test) Bei der Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV-Test) wird die Spannung am Eingang PROBE PELV (PELV-Sonde) gemessen, wenn die Standardanzeige aktiv ist. Durchführung der Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV-Test): 1. Drücken Sie bei Bedarf , um zur Standardanzeige zurückzukehren. 2. -
Seite 38: Speicher Voll
6500-2 Bedienungshandbuch Das Fenster zum Speichern von Werten stellt Ihnen vier Felder für die Dateneingabe zur Verfügung. Die Daten können direkt über die Tastatur oder über den Fluke Barcode- Scanner eingegeben werden. ←Pflichtfeld Prüflings-Nr. ←Optionales Feld Location (Standort) ←Optionales Feld Beschreibung ←Optionales Feld... -
Seite 39: Datensätze Mit Messergebnissen Löschen
Appliance Tester Speicher Datensätze mit Messergebnissen löschen Sie können die zu löschenden Ergebnisse nach Datensatznummer, Datum, Standort und Stichwort auswählen. So löschen Sie Datensätze mit Messergebnissen: 1. Drücken Sie auf der Standardanzeige , um das Speicher-Menü zu öffnen. Drücken Sie , um zur Standardanzeige zurückzukehren. 2. -
Seite 40: Drucken - Herunterladen Von Daten
6500-2 Bedienungshandbuch Drucken - Herunterladen von Daten Die Druckfunktion ermöglicht das Drucken von Ergebnissen und automatischen Prüfungen mit dem Fluke USB-Thermo-Drucker. Mit dem Menü PC/Druck können Sie: • Alle Messergebnisse oder eine Auswahl davon drucken. • Alle automatischen Prüfabläufe drucken. -
Seite 41: Übertragen Von Messergebnissen Auf Einen Pc
Es wird eine Kalibrierung des Testers mindestens alle 12 Monate empfohlen, um eine hohe Genauigkeit des Testers zu gewährleisten. Die Kalibrierung muss von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Für die Kalibrierung wenden Sie sich an Ihren lokalen Fluke Vertriebshändler (siehe Fluke kontaktieren auf Seite 1). -
Seite 42: Zubehörteile
DMS COMPL, Software für Appliance Tester und Installation Tester 2634442 [1] Der Fluke Barcode-Scanner ist sofort einsatzbereit und muss nicht konfiguriert werden. Der Scanner ist aktiv, wenn am Tester eine Anzeige aktiv ist, bei der Barcode-Eingaben möglich sind, wie beispielsweise die Anzeige „Automatische Prüfung und Speichern“. -
Seite 43: Spezifikationen
Appliance Tester Spezifikationen Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Abmessungen ................. 200 mm (L) x 275 mm (B) x 114 mm (H) Gewicht ................... ca. 3,13 kg Spannungsversorgung ............230 V +10 % -15 %, 50 Hz ±2 Hz oder 110 V +10 % -15 %, 50 Hz ±2 Hz Leistungsaufnahme (Eigenverbrauch) ........ -
Seite 44: Messung Des Isolationswiderstandes
6500-2 Bedienungshandbuch Messung des Isolationswiderstandes Messbereich ................0,1 bis 5 MΩ Betriebsmessabweichung ............9,0% Genauigkeit ................± (5% + 2 Digits) von 0,1 MΩ bis 50 MΩ ± (10 % + 2 Digits) von 50 MΩ bis 299 MΩ Anzeigebereich ............... 0 bis 299 MΩ... -
Seite 45: Last-/ Differenzstrommessung: Schutzleiterstrom
Appliance Tester Spezifikationen Last-/ Differenzstrommessung: Schutzleiterstrom Messbereich ................0,25 mA bis 19,00 mA Betriebsmessabweichung ............12,0% Genauigkeit ................± (4% + 5 Digits) Anzeigebereich ............... 0,25 mA bis 19,99 mA Auflösung ................0.01 mA Der Prüfling wird während der Prüfung mit Netzspannung versorgt. FI-Prüfung: Auslösestrom Betriebsmessabweichung ............ - Seite 46 6500-2 Bedienungshandbuch...