Inspection, Maintenance And Checks; Steam Sterilization - B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Inspection, maintenance and checks

Damage (metal seizure/fric-
tion corrosion) to the product
caused by insufficient lubrica-
CAUTION
tion!
►
►
Allow the product to cool down to room tempera-
ture.
►
After each complete cleaning, disinfecting and dry-
ing cycle, check that the product is dry, clean,
operational, and free of damage (e.g. broken insu-
lation or corroded, loose, bent, broken, cracked,
worn, or fractured components).
►
Dry the product if it is wet or damp.
►
Repeat cleaning and disinfection of products that
still show impurities or contamination.
►
Check that the product functions correctly.
►
Immediately put aside damaged or inoperative
products and send them to Aesculap Technical Ser-
vice, see Technical Service.
►
Assemble dismountable products, see Assembly.
►
Check for compatibility with associated products.
Prior to function checks,
lubricate moving parts (e.g.
joints, pusher components
and threaded rods) with
maintenance oil suitable
for the respective steriliza-
tion process (e.g. for steam
sterilization: Aesculap
STERILIT® I oil spray JG600
or STERILIT® I drip lubrica-
tor JG598).
Packaging
►
Appropriately protect products with fine working
tips.
►
Store products with ratchet locks fully opened or
locked no further than in the first notch.
►
Place the product in its holder or on a suitable tray.
Ensure that all cutting edges are protected.
►
Pack trays appropriately for the intended steriliza-
tion process (e.g. in Aesculap sterile containers).
►
Ensure that the packaging provides sufficient pro-
tection against recontamination of the product
during storage (DIN EN ISO 11607).

Steam sterilization

Note
The product can be sterilized either in disassembled or
in assembled condition.
►
Check to ensure that the sterilizing agent will come
into contact with all external and internal surfaces
(e.g. by opening any valves and faucets).
►
Validated sterilization process
– Disassemble the product
– Steam sterilization through fractionated vac-
uum process
– Steam sterilizer according to DIN EN 285 and
validated according to DIN EN ISO 17665
– Sterilization using fractionated vacuum pro-
cess at 134 °C/holding time 5 min
►
When sterilizing several products at the same time
in a steam sterilizer, ensure that the maximum load
capacity of the steam sterilizer specified by the
manufacturer is not exceeded.
19