B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 186

Aesculap ®
Инструменты S
Контроль, технический уход и про-
верка
Повреждение (истирание
металла/фрикционная
коррозия) изделия по при-
ОСТОРОЖНО
чине недостаточной
смазки!
►
►
Дать остыть изделию до комнатной темпера-
туры.
►
Каждый раз после проведения очистки,
дезинфекции и сушки проверять инструмент
на: сухость, степень чистоты, функциональ-
ность и наличие повреждений, например,
проверка изоляции, проверка на наличие
подвергшихся коррозии, незакрепленных,
изогнутых, разбитых, покрытых трещинами,
изношенных и обломившихся деталей.
►
Высушить изделие, если оно мокрое или
влажное.
►
Если на изделии осталось загрязнение,
заново очистить и продезинфицировать его.
182
4
Подвижные элементы
(например, шарниры,
задвижки и опоры с
резьбой) перед провер-
кой на функциональ-
ность смазать специ-
альным маслом,
пригодным для исполь-
зования с учетом при-
мененного метода сте-
рилизации (например,
для стерилизации
паром использовать
спрей STERILIT I-
®
Ölspray JG600 или
масло STERILIT I-
®
Tropföler JG598).
►
Проверить изделие на функциональность.
►
Поврежденные изделия или изделия с нару-
шенными функциями сразу же отсортиро-
вать и направить в техническую службу
Aesculap, см. Сервисное обслуживание.
►
Собрать разобранное изделие, см. Монтаж.
►
Проверить на совместимость с другими изде-
лиями, относящимися сюда же.
Упаковка
►
Изделие с тонким рабочим концом защитить
соответствующим образом.
►
Изделие с блокирующим
должно быть зафиксировано в открытом
виде или максимум на первом упоре.
►
Отобрать изделие
емкость для хранения или положить в соот-
ветствующую сетчатую корзину. Убедиться,
что режущие части защищены.
►
Сетчатые корзины упаковать в соответствии
с требованиями
(например, в контейнер Aesculap для стери-
лизации).
►
Убедиться в том, что упаковка предотвра-
щает повторное загрязнение изделия во
время хранения (DIN EN ISO 11607).
устройством
в соответствующую
метода стерилизации