B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 266

Aesculap ®
4
S ekipmanları
Kontrol, bakım ve muayene
Yetersiz yağlama sonucu ürü-
nün hasar görmesi (metal
aşındırıcı/sürtünme koroz-
DİKKAT
yonu) tehlikesi!
►
►
Ürünün oda sıcaklığına soğumasını bekleyiniz.
►
Her temizlik, dezenfeksiyon ve kurutmadan sonra
üründe aşağıdaki hususları kontrol edin: Kuruluk,
temizlik, çalışma ve (izolasyon, paslanma, gevşeme,
eğilme, parçalanma, yırtılma, aşınma ve kırılma
gibi) hasarlar.
►
Islak ya da nemli ürünü kurulayınız.
►
Temiz olmayan ürünü tekrar temizleyiniz ve dezen-
fekte ediniz.
►
Ürünün fonksiyon kontrolünü yapınız.
►
Hasarlı ya da çalışmayan ürünü derhal ayıklayın ve
Aesculap Teknik Servisi'ne iletin, bkz. Teknik Servis.
►
Parçalara ayrılabilir ürünün birleştirilmesi, bkz.
Montaj.
►
İlgili ürünlerle uyumluluğu kontrol ediniz.
262
Hareketli parçaları (örn.
mafsalları, sürgü parçala-
rını ve vidalı çubukları)
fonksiyon kontrolünden
önce, uygulanan sterilizas-
yon prosedürüne uygun
bakım yağlarıyla yağlayın
(örn. buhar sterilizasyo-
nunda STERILIT® I-JG600
yağ spreyi ya da
STERILIT® I-JG598 damla-
lık yağı).
Ambalaj
►
İnce çalışma uçlu ürünü gereken şekilde koruyunuz.
►
Ürünü emniyet mandalı açık halde ya da en fazla
birinci engel dişinde sabitleyiniz.
►
Ürünü ait olduğu depolama yerine tasnif edin ya da
uygun süzgeçli sepete koyun. Keskin köşeler varsa,
bunların korunduğundan emin olunuz.
►
Süzgeçli sepetleri sterilizasyon yöntemine uygun
bir şekilde ambalajlayınız (örn. Aesculap steril kon-
teynerler içine koyunuz).
►
Ambalajın, ürünün muhafazası sırasında yeniden
kirlenmeyi önlediğinden emin olun (DIN EN
ISO11607).
Buharlı sterilizasyon
Not
Ürün gerek parçalara ayrılmış, gerek birleştirilmiş halde
sterilize edilebilir.
►
Sterilizasyon maddesinin tüm dış ve iç yüzeylere
erişebildiğinden emin olunuz (örn. valf ve vanaları
açarak).
►
Validasyonu yapılmış sterilizasyon yöntemi
– Ürünün sökülmesi
– Fraksiyonlu vakum yönteminde buharlı sterili-
zasyon
– DIN EN 285 standardına uygun ve DIN EN
ISO 17665 standardına göre onaylanmış buhar
sterilizasyonu.
– Fraksiyonlu vakum yöntemiyle 134 °C, 5 dakika
işlem süresiyle sterilizasyon
►
Bir buhar sterilizatöründe aynı anda birden fazla
ürün sterilize edilecekse: Buhar sterilizatörünün
üretici bilgilerine göre azami kapasitesinin aşılma-
dığından emin olun.