B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 167

Правильное обращение и
подготовка к использованию
В случае повторного
использования сущест-
вует опасность инфициро-
ОПАСНОСТЬ
вания пациента и/или
медицинского персонала и
нарушения функций изде-
лий. Загрязнение изделий
и/или нарушение их фун-
кций могут привести к
травмированию, болезни
или смерти!
►
►
Изделие и принадлежности разрешается
приводить в действие и использовать только
лицам, имеющим соответствующее образо-
вание, знания или опыт.
►
Прочесть инструкцию
соблюдать содержащиеся в ней требования
и сохранить ее.
►
Применять изделие только по назначению,
см. Назначение.
►
Новое, только что поступившее с завода
изделие следует очистить (вручную или
машинным способом) после удаления тран-
спортировочной упаковки и перед проведе-
нием первой стерилизации.
►
Новое изделие, только что поступившее с
завода-изготовителя, или неиспользовавше-
еся изделие хранить в сухом, чистом и защи-
щенном месте.
►
Каждый раз перед использованием изделия
необходимо проводить его осмотр, прове-
ряя на наличие: расшатанных, погнутых, сло-
манных, потрескавшихся, изношенных или
отломившихся деталей.
После использования
не применять изделие
повторно.
по применению,
►
Нельзя использовать поврежденное или неи-
справное изделие. Поврежденное изделие
сразу же отобрать и удалить.
►
Поврежденные детали сразу же заменять
оригинальными запасными частями.
►
Для предотвращения повреждения рабочих
концов: осторожно ввести изделие через
рабочий канал (например,троакар).
►
Необходимо изучить справочники по тех-
нике проведения операций и инструкции по
эксплуатации для наборов инструментов
системы S 4 Spinal System, инструментария
4 4
S FRI и S SRI, выполнять указания и требова-
ния приведенные в инструкциях.
Эксплуатация
Опасность для жизни
пациента во время про-
движения проводника в
ОПАСНОСТЬ
аорту!
►
►
►
Слишком глубокое введе-
ние троакара из-за отсут-
ствия упора!
ВНИМАНИЕ
►
При вводе имплантатов
S или инструментов S
4
по проводнику учиты-
вать маркировки про-
водника.
Следует зафиксировать
проводник щипцами.
Проводник необхо
димо своевременно
извлечь.
Всегда использовать
троакар FW271M вме-
сте с направляющим
инструментом FW258M.
4
163