B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 47

Manipulation sûre et préparation
En cas de réutilisation, risque
d'infection des patients et/ou
des utilisateurs et de préjudice
DANGER
au bon fonctionnement des
produits. L'encrassement et/ou
une atteinte au bon fonction-
nement des produits peuvent
entraîner des blessures, des
maladies ou la mort!
►
►
Confier le fonctionnement et l'utilisation du pro-
duit et des accessoires uniquement à des personnes
disposant de la formation, des connaissances ou de
l'expérience requises.
►
Lire, observer et conserver le mode d'emploi.
►
Utiliser le produit uniquement pour les fins pré-
vues, voir Champ d'application.
►
Nettoyer (à la main ou en machine) le produit neuf
sortant d'usine après le retrait du conditionnement
de transport et avant la première stérilisation.
►
Conserver le produit neuf ou non utilisé dans un
endroit sec, propre et protégé.
►
Avant chaque utilisation, procéder à un examen
visuel du produit: absence de pièces lâches, tor-
dues, brisées, fissurées, usées et rompues.
►
Ne jamais utiliser un produit endommagé ou
défectueux. Mettre immédiatement au rebut le
produit endommagé.
►
Remplacer immédiatement les pièces défectueuses
par des pièces de rechange d'origine.
►
Pour éviter des dommages à l'extrémité de travail:
introduire le produit avec précautions par le canal
de travail (p. ex. trocart).
►
Lire, observer et conserver les manuels chirurgicaux
de l'instrumentation S
S 4 SRI.
Ne pas réutiliser le produit
après utilisation.
4 Spinal System, S 4
Manipulation
DANGER
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
FRI et
Danger mortel pour le patient
en cas de pénétration du fil de
guidage dans l'aorte!
►
Lors de l'insertion
d'implants S 4 ou d'instru-
ments S 4 par le biais du fil
de guidage, tenir compte
des repères sur le fil de
guidage.
►
Tenir le fil de guidage avec
une pince.
►
Retirer le fil de guidage en
temps voulu.
Risque de pénétration trop
profonde du trocart en cas
d'absence de butée!
►
Toujours utiliser le trocart
FW271M avec le viseur
FW258M.
Risque de blessure et/ou de
dysfonctionnement!
►
Procéder à un contrôle du
fonctionnement avant
chaque utilisation.
43