Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Circulation sur la voie publique
ATTENTION
Il est interdit de transporter des personnes et/ou des
choses sur la machine opératrice.
Avant de se mettre sur la route, enlever toutes les ca-
gettes du porte-cagettes et nettoyer soigneusement
les organes de la machine et les pneus en éliminant
les résidus de terre.
A
UN41-0506MM
Période d'inactivité prolongée de la machine opératrice
Quand la machine reste au repos pendant de longues
périodes, procéder comme suit.
1) Nettoyer soigneusement la machine en enlevant sur-
tout les résidus d'engrais ou de produits chimiques
(voir "Nettoyage de la machine opératrice").
2) Contrôler l'état de tous les organes de la machine et
les remplacer s'ils sont endommagés ou usés.
3) Vérifier le serrage des vis.
4) Protéger les parties non peintes avec des produits
antioxydants.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
Durant le transfert du groupe machine opératrice-trac-
teur, observer les prescriptions du code de la route.
Il est obligatoire de boquer l'attelage à trois points avec
les contre-fiches (A) pour empêcher toute oscillation de
la machine opératrice par rapport au tracteur et adapter
la vitesse de marche pour éviter la perte du contrôle de
la machine.
5) Graisser les composants sujets à lubrification (voir
"Schéma des points de lubrification").
6) Garer correctement la machine sur une surface plane
dans un lieu à l'abri des agents atmosphériques et
secs.
7) Laisser autour de la machine opératrice l'espace de
manœuvre indispensable pour la phase d'attelage et
de dételage.
33
6
Utilisation et entretien
Werbung
Inhaltsverzeichnis
