Checchi & Magli DUAL 12 COMPACT Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 114

Réglage de la distance entre les rangs accouplés
- Réglage de la distance entre les rangs accouplés de 25 à
26 et vice versa
Suivre les instructions fournies.
1) Desserrer les vis (A).
2) Faire coulisser le châssis latéral (B) sur le support
pour obtenir la distance souhaitée entre les rangs ac-
couplés.
La distance entre les rangs accouplés est indiquée
sur la plaque (C).
3) Serrer les vis (A).
4) Répéter les mêmes opérations pour régler l'autre
châssis latéral de l'unité de repiquage.
- Régler par conséquent les roues de flottaison (voir
"Réglage de la charge et de la position des roues de
flottaison").
- Réglage de la distance entre les rangs accouplés com-
prise entre 27 ÷ 30 et vice versa
Suivre les instructions fournies.
1) Desserrer les vis (A).
2) Faire coulisser le châssis latéral (B) sur le support
pour obtenir la distance souhaitée entre les rangs ac-
couplés.
La distance entre les rangs accouplés est indiquée
sur la plaque (C).
3) Serrer les vis (A).
4) Répéter les mêmes opérations pour régler l'autre
châssis latéral de l'unité de repiquage.
- Régler par conséquent les roues de flottaison (voir
"Réglage de la charge et de la position des roues de
flottaison").
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT LES REGLAGES
UN41-0493MM
27 - 28 - 29 - 30
UN41-0516NM
18
C
25 - 26
A
B
C
A
B
5
Utilisation et entretien