Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tektronix THS 710 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tektronix Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. THS 710
  6. Benutzerhandbuch

Tektronix THS 710 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
THS 710 und THS 720
TekScope
Benutzerhandbuch
070-9249-02
Diese Dokumentation bezieht sich auf Firmware–
Version 1.00 und höher.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tektronix THS 710

Inhaltszusammenfassung für Tektronix THS 710

  • Seite 1 THS 710 und THS 720 TekScope Benutzerhandbuch 070-9249-02 Diese Dokumentation bezieht sich auf Firmware– Version 1.00 und höher.
  • Seite 2 Spezifikationen vorbehalten. Printed in the U.S.A. Tektronix, Inc., P.O. Box 1000, Wilsonville, OR 97070–1000 TEKTRONIX und TEK sind eingetragene Warenzeichen von Tektronix, Inc. Tek Secure ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tektronix, Inc. TekTools, TekScope und IsolatedChannel sind Warenzeichen von Tektronix,...
  • Seite 3 GEWÄHRLEISTUNG Tektronix gewährleistet, daß dieses Produkt für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab Versanddatum frei ist von Sach– und Arbeitsmängeln. Sollte ein solches Produkt sich während dieser Gewährleistungsfrist als defekt erweisen, so wird Tektronix nach eigenem Ermessen entweder das defekte Produkt ohne Teile– und Arbeitskostenbelastung reparieren oder das defekte Produkt durch ein neues ersetzen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ......2–36 Triggerung auf eine Videozeile ......2–38 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 ......... . E–1 Anhang F: Übersetzung des Anzeigetextes ....F–1 Glossar und Index THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch...

  • Seite 7: Zusammenfassende Sicherheitshinweise

    Das Gerät darf nur an eine Stromquelle angeschlossen werden, deren Spannung der des Gerätes entspricht. Möglicherweise beschädigtes Gerät nicht betreiben. Wenn vermutet wird, daß das Gerät beschädigt ist, sollte es von qualifiziertem Wartungs– personal überprüft werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch...

  • Seite 8: Symbole Und Bezeichnungen

    Nordamerika eingesetzten Wechselstromadapter. Alle anderen gelieferten Wechselstromadapter sind jeweils für das Land, in dem sie eingesetzt werden, zugelassen. Übereinstimmungen. Die Überspannungskategorie und die Sicher- heitsklasse sind im Abschnitt Produktdaten nachzulesen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Vorwort

    Vorwort In diesem Benutzerhandbuch werden die Funktionsmerkmale, die Betriebsweise sowie die Anwendungsbereiche der TekScope– Instrumente THS 710 und THS 720 beschrieben. Aufbau dieses Handbuchs Der Aufbau dieses Handbuchs ist aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich. Für Informationen über: siehe: Übersicht Produktbeschreibung, Seite 1–1 Nähere Beschreibung der Funktions-...

  • Seite 10: Konventionen

    Sie Scope– Sie diese Sie diese Sie die Sie mit der oder Meter– Taste der Menütaste. Menütaste +/– Wipp- Modus. Frontplatte. erneut, bis taste den diese Wert eines Menüoption Parameters hervorgeho- ein. ben wird. — THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Zu Beginn

    Zu Beginn...

  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Verwendung einer externen Spannungsversorgung Verwendung des Geräteständers Durchführung einer schnellen Funktionsprüfung Produktbeschreibung Bei den TekScope–Instrumenten THS 710 und THS 720 handelt es sich um robuste Handgeräte, die als Zweikanal–Oszilloskop und als Digital–Multimeter (DMM) eingesetzt werden können. Allgemeine Funktionsmerkmale Batterie– oder Netzbetrieb Hochauflösende, hochkontrastige Anzeige mit Temperaturaus-...
  • Seite 14 Bereichswahl zur schnellen Konfiguration des Geräts, ohne daß eine manuelle Einstellung erforderlich ist Bandbreite von 100 MHz (THS 720) bzw. 60 MHz (THS 710) mit wählbarer Bandbreitenbegrenzung von 20 MHz Abtastrate von 500 MS/s (THS 720) bzw. 250 MS/s (THS 710) und Aufzeichnungslänge von 2500 Punkten...
  • Seite 15 Anzeige von Maximal–, Minimal–, Delta–Maximal–Minimal–, Relativ–Delta– und Durchschnittswertaufzeichnungen Balkendiagramm zur Veranschaulichung als ”Analogmeßverfah- ren” unabhängige Schwebespannungen bis zu 600 V gegen Ende Überspannungsanzeige warnt den Bediener, wenn am Eingang eine übermäßige Spannung angelegt wird THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–3...
  • Seite 16 Ein– und Ausgangsanschlüsse Alle Ein– und Ausgangsanschlüsse befinden sich oben und an der Seite (siehe folgende Abbildung). HINWEIS. Die maximal zulässige Nennspannung ist auf der Rückseite des Gerätes angegeben. oberes Anschlußfeld seitliches Anschlußfeld THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–4...

  • Seite 17: Auswechseln Der Batterie

    Sämtliche aktuellen und gespeicherten Einstellungsdaten, gespeicherten Signalwerte und Daten werden im batterieunabhängigen nichtflüchtigen Speicher gesichert. VORSICHT. Vor dem Entfernen der Batterie den Schalter ON/STBY auf STBY einstellen, um zu verhindern, daß gespeicherte Daten verlorengehen. Batterie THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–5...
  • Seite 18 Batterie im externen Ladegerät 1,5 Stunden VORSICHT. Vor dem Abschalten der externen Spannungsversorgung den Schalter ON/STBY auf STBY einstellen, um zu verhindern, daß gespeicherte Daten verlorengehen, wenn im Gerät keine Batterie installiert ist. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–6...

  • Seite 19: Externe Spannungsversorgung

    DC INPUT VORSICHT. Um ein Überhitzen des Gerätes zu vermeiden, darf die externe Spannungsversorgung nicht angeschlossen werden, wenn sich das Gerät an einer unbelüfteten Stelle, wie z.B. in der weichen Tragetasche, befindet. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–7...

  • Seite 20: Verwendung Des Geräteständers

    Aufhängen des TekScopes zu ermöglichen. Ferner ist es möglich, die schwenkbare Klappe wie abgebildet herauszuzie- hen, um das Gerät an eine Leitersprosse oder an die Oberkante einer Tür zu hängen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–8...

  • Seite 21: Funktionsprüfung

    4. Den Oszilloskop–Tastkopf an den BNC Eingang von Kanal 1 anschließen. Die Tastkopfspitze und den Bezugsleiter mit den Anschlüssen PROBE COMP an der rechten Seite des TekScopes verbinden. Kn. 1 Bezugsleiter des Tastkopfes an Tastkopfspitze an PROBE COMP THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–9...
  • Seite 22 9. Die Meßleitungen an das TekScope anschließen und mit den Spitzen der Meßleitungen den Ausgang PROBE COMP wie unten dargestellt berühren. DMM–Leitung an PROBE COMP COM–Leitung an 10. Überprüfen, daß das TekScope einen durchschnittlichen Gleichspannungswert von 2,5 0,25 V mißt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 1–10...

  • Seite 23: Grundzüge Der Betriebsweise

    Grundzüge der Betriebsweise...

  • Seite 25: Funktionsüberblick

    über die Menüs erfolgt. Mit der automatischen Bereichsfunktion kann das TekScope im Oszilloskop– und im Meter–Modus automatisch eingestellt werden. Das Menüsystem Die Verwendung des Menüsystems ist auf den nächsten zwei Seiten näher erläutert. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–1...
  • Seite 26 2. Eine Menütaste drücken, um einen Menübefehl zu wählen. Wenn ein Pop–up–Menü angezeigt wird, die Menütaste so lange drücken, bis der gewünschte Befehl gewählt ist. Es ist u.U. erforderlich, die Select–Page–Taste zu drücken, um auf weitere Menübefehle zugreifen zu können. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–2...
  • Seite 27 +/– Wipptaste eingestellt und kann durch Drücken der TOGGLE–Taste auf seinen Vorgabewert zurückgestellt werden. 4. Wenn die OK–Menütaste angezeigt wird, muß sie gedrückt werden, um die getroffene Wahl zu bestätigen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–3...
  • Seite 28 1. HARD COPY. Veranlaßt einen Ausdruck über die RS–232–Verbindung. 2. HOLD. Veranlaßt, daß die Oszilloskop–Erfassung gestoppt/ zurückgesetzt wird bzw. daß die Meßanzeige festgehalten/ zurückgesetzt wird. 3. AUTORANGE. Wählt die Autobereichsfunktion im Oszilloskop– und im Meter–Modus. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–4...
  • Seite 29 Spannungsversorgung des Gerätes wird nicht unterbrochen. 14. CH 1, CH 2, MATH, REF A, REF B. Zeigt Signale an und wählt die Signale aus. 15. SCOPE. Wählt den Oszilloskop–Modus. 16. METER. Wählt den Meter–Modus. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–5...

  • Seite 30: Verwendung Des Oszilloskop-Modus

    Einstellung sowie die Triggerung automatisch eingestellt. Im Oszilloskop–Modus ist die Anzeige in vier Abschnitte unterteilt (siehe unten). Eine Beschreibung jedes Abschnittes ist unter OSZILLOSKOP–Modus auf Seite 3–40 enthalten. Statuszeile Rasterbereich Meßwertan– zeigebereich Signalanzeigebereich THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–6...

  • Seite 31: Verwendung Des Meter-Modus

    Im Meter–Modus ist die Anzeige in drei Abschnitte unterteilt (siehe unten). Eine Beschreibung jedes Abschnittes sowie weitere Hinweise über die Meßwerterfassung und Balkendiagramme sind unter Meter–Modus auf Seite 3–31 enthalten. Statuszeile Meßwertan– zeigebereich Rasterbereich THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–7...

  • Seite 32: Kompensierung Der Oszilloskop-Tastköpfe

    Signalwiedergabetreue aufrechtzuerhal- ten. 1. Den Oszilloskop–Tastkopf anschließen und danach AUTO- RANGE drücken. Kn. 1 Bezugsleiter des Tastkopfs an Tastkopfspitze an PROBE COMP AUTORANGE 2. Die Form der angezeigten Signalabbildung überprüfen. überkompensiert unterkompensiert korrekt kompensiert THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–8...
  • Seite 33 Funktionsüberblick 3. Falls erforderlich, die Kompensierung des Tastkopfes regulieren. P6113B P5102 4. Diese Schritte für den zweiten Tastkopf und den Kanal wiederho- len. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–9...

  • Seite 34: Durchführung Von Schwebenden Messungen

    DMM–Eingang sind vom Hauptgehäuse und voneinander isoliert. Aufgrund dieser Architektur können mit Kanal 1, Kanal 2 und dem DMM unabhängige schwebende Messungen durchgeführt werden. Oszilloskopkanäle und DMM sind voneinander Gleich– und/oder unabhängig. Wechselspannung elektrisch isoliertes Gehäuse THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–10...
  • Seite 35 Die Architektur der meisten Tisch–Oszilloskope entspricht der oben abgebildeten Architektur, wobei das Gehäuse jedoch nicht isoliert ist. Sofern keine Differentialvorverstärker oder externen Signalentkop- pler installiert sind, eignen sich Tisch–Oszilloskope nicht zur Durchführung von schwebenden Messungen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–11...
  • Seite 36 Daten, beginnend auf Seite A–1, enthalten. WARNUNG. Zur Verhütung eines elektrischen Schocks darf am Oszilloskop–Eingang (BNC–Anschluß), an der Tastkopfspitze, am Bezugsleiter des Tastkopfes, am DMM–Eingangsanschluß und am DMM–Leiter weder die Meßnennspannung noch die Schwebenenn- spannung überschritten werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–12...

  • Seite 37: Anwendungsbeispiele

    Die ersten zwei Beispiele befassen sich mit der grundsätzlichen Betriebsweise des Oszilloskop– und des Meter–Modus, während die restlichen Beispiele einen Überblick über Anwendungen in den folgenden Bereichen geben: Digitalschaltkreisprüfung Analogschaltkreisprüfung Leistungselektronikprüfung Motorprüfung Überwachung der Netzspannungsqualität Videosignalprüfung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–13...

  • Seite 38: Anzeige Eines Unbekannten Signals

    Wenn es erforderlich wird, ein in einem Schaltkreis vorhandenes Signal sichtbar zu machen, ohne daß die Signalamplitude, –frequenz und –form bekannt sind, kann das Signal mit dem TekScope schnell angezeigt werden. Kn. 1 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–14...
  • Seite 39 Wunsch angezeigt wird, kann die Einstellung leicht geändert werden. Es wird lediglich eine der unten aufgeführten Tasten gedrückt, um den Autorange–Modus zu deaktivieren und die Einstellung zu modifizieren: VOLTS/DIV SEC/DIV TRIGGER LEVEL SET TRIGGER LEVEL TO 50% THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–15...

  • Seite 40: Widerstandsmessungen

    Anwendungsbeispiele Widerstandsmessungen Bei der Messung von Punkt–zu–Punkt–Widerständen in einem Schaltkreis kann mit dem TekScope eine Vielfalt von Widerstands- werten gemessen werden. 29.23 k THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–16...
  • Seite 41 Mit dem TekScope können auch Halbleiterübergänge geprüft werden. Mit der folgenden Einstellung wird der Spannungsabfall an der Sperrschicht gemessen. Die Leerspannung ist auf ca. 4,8 V begrenzt, um zu verhindern, daß Sperrübergänge beschädigt werden. METER — — — (Diode) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–17...

  • Seite 42: Messung Der Frequenz Eines Taktsignals

    Wenn vermutet wird, daß die Frequenz eines TTL–Taktsignals außerhalb des Toleranzbereichs liegt, kann das TekScope an den Signalschaltkreis angeschlossen werden, um das Signal anzuzeigen und seine Frequenz zu messen. Kn. 1 Kn. 1 Freq 30,62 MHz THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–18...
  • Seite 43 Mit der folgenden Einstellung können außerdem Spitze–Spitze– und Lastspielmessungen durchgeführt werden: Select Page — SCOPE MEAS — Select Positive Duty Measrmnt for Cycle OK Select — Measrmt Select Page (press once) Select Pk-Pk Measrmnt for OK Select — Measrmt THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–19...

  • Seite 44: Laufzeitmessungen

    Wenn vermutet wird, daß die Speicher–Taktgebung eines Mikropro- zessor–Schaltkreises nahe am Grenzwert liegt, kann das TekScope zur Messung der Laufzeit zwischen dem Chip–Select und dem Datenausgang des Speicherbausteins eingestellt werden. Kn. 1 Kn. 2 Daten 12,6 ns THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–20...
  • Seite 45 Im oben aufgeführten Beispiel wird die Messung relativer Zeitwerte ( –Sekunden) zwischen zwei verschiedenen Signalabbildungen mit Cursorn durchgeführt. Wenn jedoch nur ein Signal gemessen wird, können die –Spannung und die –Sekunden mit der Funktion Paired Cursor gleichzeitig gemessen werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–21...

  • Seite 46: Triggerung Auf Einen Fehlenden Meßwertimpuls

    TTL–Meßwertimpuls sollte mindestens einmal je Millisekunde eintreten. Der Schaltkreis funktioniert nicht ordnungsgemäß, und es wird vermutet, daß gelegentlich ein Impuls fehlt. Der fehlende Impuls kann mit Hilfe des TekScopes gefunden werden. Kn. 1 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–22...
  • Seite 47 Die Ursache des Problems läßt sich mit Hilfe des zweiten Kanals feststellen. Da das TekScope Signale über beide Kanäle stets genau zur gleichen Zeit erfaßt, läßt sich zwischen der Ursache und dem Effekt eine Beziehung herstellen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–23...

  • Seite 48: Erkennung Von Schmalen Glitchimpulsen

    Quelle erzeugt wird, betrieben. Der Zähler läuft gelegentlich zu schnell, und es wird vermutet, daß Glitchimpulse im Zeitgeber- signal das Problem verursachen. Das TekScope kann zur Erkennung dieser Glitchimpulse eingestellt werden. Kn. 1 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–24...
  • Seite 49 500 s einstellen Trigger When Less Than — Width Mode Normal Eine Triggerung findet nur dann statt, wenn ein positiver Impuls, der schmäler als 500 s (die halbe Periode des Zeitgebersignals) ist, festgestellt wird. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–25...

  • Seite 50: Prüfung Eines Schalttransistor-Antriebsschaltkreises

    Gleichspannungsbus (–300 V) angeschlossen ist, übertragen. Das TekScope kann eingestellt werden, um das Gate–Ansteuersignal am Ausgang der Zeitgeberschaltung mit dem Signal am Gate des FET zu vergleichen. Kn. 1 Kn. 2 Tastkopf P5102 Zeit– geber– schaltung Gleichspannungsbus, –300 V THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–26...
  • Seite 51 Anstiegsgeschwindigkeiten bis zu 3000 V/ s angeschlossen werden. Da es möglich ist, das Gerät außer an die Masse auch an andere Bezugspunkte anzuschließen, können viele Messungen, die normalerweise ein Oszilloskop mit einem Differentialeingang erfordern würden, durchgeführt werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–27...

  • Seite 52: Messung Der Augenblicklichen Verlustleistung In Einem Schalttransistor

    überprüft werden. Das TekScope kann eingestellt werden, um die augenblickliche Verlustleistung des Transistors mit dem als Zubehör erhältlichen Stromtastkopf zu messen. Kn. 1 Kn. 2 100 mV/A Spannungssignal (Kn. 1) Stromsignal (Kn. 2) Leistungssignal (MATH) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–28...
  • Seite 53 Measrmnt for MATH OK Select — Measrmnt Mit dem XY–Anzeigeformat kann das I–V–Verhalten des Transistors angezeigt und mit dem sicheren Betriebsbereich verglichen werden. Nähere Hinweise über das XY–Anzeigeformat sind auf Seite 3–14 enthalten. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–29...

  • Seite 54: Triggerung Bei Einer Bestimmten Motorendrehzahl

    Ausgangsfrequenz, Tachometer 2 kHz 60 s Min. periode 2 kHz Impulsbreite, Tachometer 250 s Kn. 1 Kn. 2 100 mV/A elektrischer Motor mit angeschlossenem Tachometer bei: 128 A Tachometersignal (Kn. 1) Motorstrom (Kn. 2) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–30...
  • Seite 55 Punkt wird nun mit dem Cursor von Kanal 2 gemessen. Weitere Schritte Die Einstellung der Triggerimpulsbreite kann verändert werden, um das Signal während der Durchführung des Tests bei anderen Motorendrehzahlwerten zu triggern. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–31...

  • Seite 56: Gleichzeitige Verwendung Des Oszilloskop- Und Des Dmm-Modus

    Kurve der Ausgangsfrequenz als Funktion der Eingangssteuerspannung erstellt werden soll. Die für die Kurve erforderlichen Meßwerte können mit dem TekScope bestimmt werden. Kn. 1 VCO– Eingang Ausgang Schaltkreis 3,584 VDC Kn. 1 Freq 26,76 MHz THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–32...
  • Seite 57 Der gleichzeitige DMM– und Oszilloskopbetrieb erweist sich auch in den folgenden Fällen als vorteilhaft: zur Überwachung von Änderungen der Schaltkreisbetriebsweise, während die Speisespannung justiert wird; zur Überwachung der Ausgangsamplitude eines optischen Sende– bzw. Sensorgerätes, während dessen Vorspannung justiert wird. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–33...

  • Seite 58: Überwachung Von Spannungsspitzen Und Spannungsausfällen

    Qualitätsminderung der Speisespannung der elektrischen Anlagen verursacht wird. Das TekScope kann eingestellt werden, um die Netzspannung eine Woche lang zu überwachen und Spannungsspitzen bzw. Spannungsausfälle anzuzeigen. entfernt gelegener Standort 8 Tage THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–34...
  • Seite 59 Den Cursor an die Stelle der Spannungsstörung bewegen und die relative Zeit am Cursor–Readout ablesen (z.B. bei 52 h). Die absolute Zeit und das Datum der Störung werden mit Hilfe der gegenwärtigen Uhrzeit und dieses Meßwertes ermittelt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–35...

  • Seite 60: Triggerung Eines Videobildes

    Abtastrate von 15 kHz betrieben wird, weist schlechte Bildqualität auf. Das TekScope so einstellen, daß es Halbbild 1 des in den Monitor eingehenden Videosignals anzeigt und triggert. Abschlußwiderstand, Kn. 1 eingehendes Videosignal THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–36...
  • Seite 61 Halbbild 1 über ca. acht Skalenteile anzuzeigen. Die Anzeigeart der Punkteansammlung simuliert eine Analogoszilloskop–Anzeige des Videosignals. Weitere Schritte Bei der Prüfung eines Bildsystems mit höherer Auflösung können Videosignale mit Ablenkraten bis zu 65 kHz getriggert werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–37...

  • Seite 62: Triggerung Auf Eine Videozeile

    Anwendungsbeispiele Triggerung auf eine Videozeile Beispiel: Eine Zeile eines Treppenprüfmusters soll betrachtet werden. Das TekScope eingestellen, um eine Videozeile anzuzeigen und zu triggern. Abschlußwiderstand, Kn. 1 eingehendes Videosignal THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–38...
  • Seite 63 Wert ab Bildbeginn bis Beginn der anzuzeigenden Zeile einstellen. Nähere Hinweise zur Verzögerungszeitablenkung sind auf Seite 3–22 enthalten. 3. Die SEC/DIV–Einteilung der Verzögerungszeitablenkung so einstellen, daß die gewünschte Videozeile angezeigt wird. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–39...
  • Seite 64 Anwendungsbeispiele THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 2–40...

  • Seite 65: Referenzteil

    Referenzteil...

  • Seite 67: Vorwort Zum Referenzteil

    Vorwort zum Referenzteil Dieses Kapitel enthält detaillierte Informationen über die Betrieb- sweise der TekScope THS 710 und THS 720. Die hier behandelten Themen sind nach Tastenbezeichnung in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Thema Seite Acquire 3–3 Autorange 3–8 Cursor 3–11 Display 3–13 Hard copy 3–17...
  • Seite 68 Vorwort zum Referenzteil THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–2...

  • Seite 69: Acquire (Erfassung)

    Single Acquisition Sequence Force Trigger — Wichtige Punkte Erfassungsmodi. Es stehen vier Erfassungsmodi zur Verfügung: Sample (Abtastmodus), Peak Detect (Spitzenwerterkennung), Envelope (Hüllkurve) und Average (Mittelwert). Diese sind auf den nächsten zwei Seiten näher beschrieben. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–3...
  • Seite 70 Glitchimpulsen, die bis zu 8 ns schmal sein können. Peak Detect funktioniert nur, wenn SEC/DIV auf 1 s/div oder auf einen geringeren Wert eingestellt ist. Bei SEC/DIV–Einstellungen von 500 ns/div und schneller schaltet das TekScope automatisch in den Signalabtastungsmodus (Sample) um. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–4...
  • Seite 71 Erfassungen erneut gestartet. Das Mittelwertsignal ist ein Abbild der laufenden Mittelwertbil- dungen von N Erfassungen. Wenn der Befehl “Stop After Single Acquisition Sequence” gewählt wird, wird die Hüllkurven– bzw. Mittelwerterfassung nach N Erfassungen gestoppt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–5...
  • Seite 72 Erfassungsmodus Einzelne Erfassungsfolge Signalabtastung (Sample) oder eine Erfassung jedes angezeigten Spitzenwerterkennung (Peak Detect) Kanals Hüllkurve (Envelope) oder Mittelwert N Erfassungen jedes angezeigten (Average) Kanals (der Wert N kann vom An- wender eingestellt werden) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–6...
  • Seite 73 Basislinienwert für nachfolgende DMM–Messungen erfaßt. Rel dient zur Speicherung des aktuellen DMM–Wertes und anschließenden Messung der relativen Abweichung von diesem Wert. Wenn Rel ausgeschaltet wird, wird der Basislinienwert auf null zurückgesetzt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–7...

  • Seite 74: Autorange (Automatische Bereichswahl)

    Kopplung: DC (sofern GND gewählt wurde) Bandbreite: voll Invertierung: aus horizontale Position: mittig horizontale Vergrößerung: aus Triggerquelle: niedrigster angezeigter Kanal Triggerart: Flanke Triggerkopplung: DC Triggerflanke: positiv Triggerholdoff: Minimalwert Anzeigeart: Vektoren Anzeigeformat: YT THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–8...
  • Seite 75 Bildschirm zu groß bzw. zu klein, wenn zwei Kanäle Kanal angezeigt werden. Mit der Autorange–Funktion werden die folgenden Einstellungen vorgenommen: Oszilloskopmodus Meter–Modus vertikale VOLTS/DIV–Einstellung Bereichseinstellung horizontale SEC/DIV–Einstellung Einstellung des Triggerpegels auf 50% THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–9...
  • Seite 76 Änderung des Bereichs (VOLTS/DIV) Single Acquisition Sequence” Änderung der Änderung der VOLTS/DIV–Einstellung Einstellung Änderung der SEC/DIV–Einstellung Änderung der Triggerart Änderung des Triggerpegels Änderung der Triggerkopplung Änderung des Triggerholdoff Änderung des Anzeigenformats in XY Änderung der Anzeigeart THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–10...

  • Seite 77: Cursor

    Der aktive Cursor wird mit der +/– Wipptaste bewegt. Der Aktiv–Status eines Cursors wird mit der TOGGLE– Taste geändert. Feinabstimmung der Cursorbewegung. Mit der MAG–Taste kann ein Cursor an jedem Punkt des 2500–Punkt–Oszilloskopsignals plaziert werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–11...
  • Seite 78 Symbol @ angezeigte Wert die Position des aktiven Cursors im Verhältnis zum Triggerpunkt an. Bei den horizontalen Cursorn (H Bars) bzw. dem Cursorpaar (Paired) verweist dieser Wert auf die Position im Verhältnis zu null Volt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–12...

  • Seite 79: Display (Anzeige)

    Anzeigemenü im Oszilloskopmodus Vectors — SCOPE DISPLAY Style Dots Vector Accumu- Ansamm- late lungszeit Dot Accumulate einstellen Display Contrast — Kontrast einstellen Display T — Trig Pt Graticule Full Grid Cross Hair Frame Format THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–13...
  • Seite 80 Mit den Bedienelementen VOLTS/DIV und vertikale POSITION für Kanal 2 werden weiterhin die vertikale Skala und Position eingestellt. Die Bedienelemente SEC/DIV und horizontale POSITION beziehen sich auf die Zeitablenkung und den abgebildeten Teil des Signals. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–14...
  • Seite 81 Stromtastkopf A6302 und einem Stromtastkopfverstärker AM503B von Tektronix gemessen. Im XY–Anzeigeformat können die folgenden Funktionen nicht aktiviert werden: Rev bzw. Math waveforms Cursors Horizontal MAG Autorange (veranlaßt, daß das Anzeigeformat auf YT zurückge- setzt wird) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–15...
  • Seite 82 Cross Hair Frame Wichtige Punkte Anzeigeart (Style) des Meßwerterfassers. Für einen Meßwerterfassungs- graphen, der drei Pixel hoch ist, sollte zur deutlicheren Erkennung die Option “Thick” gewählt werden. Die Vorgabeeinstellung (Thin) ist ein Pixel hoch. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–16...

  • Seite 83: Hard Copy (Ausdruck)

    Hinweise zur Einstellung des TekScopes für die RS–232–Kom- munikation mit dem Drucker sind im Abschnitt RS–232–System auf Seite 3–55 enthalten. Hinweise zur Einstellung der Baudrate und anderer erforderlicher Parameter können dem Benutzerhandbuch des Druckers entnommen werden. TekScope Drucker RS–232–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–17...
  • Seite 84 DPU 411/II, HC 411 (Thermodrucker) DPU 412 (Thermodrucker) EPS Image (eingeschaltete Postscript–Bilddatei) Epson (9–Stift– und 24–Stift–Nadeldrucker) Interleaf .img (Bildobjektdatei) Laserjet (Laserdrucker) PCX (PC Paintbrush Monochrombilddatei) Thinkjet (Tintenstrahldrucker) TIFF (tag image file format – Kennzeichnungsbilddateiformat) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–18...

  • Seite 85: Hold (Haltefunktion)

    Wenn die HOLD–Taste im Meter–Modus einmal gedrückt wird, werden Meßwert, Meßwertstatistik (MIN, MAX und AVG) sowie die Meßwerterfassungsanzeige festgehalten. Wenn die HOLD–Taste ein zweites Mal gedrückt wird, werden Datenerfassungsanzeige und Meßwertstatistik zurückgesetzt und die Meßwerterfassung anschließend erneut gestartet. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–19...

  • Seite 86: Horizontal-Einstellungen

    Horizontale Funktionen im Oszilloskopmodus Main — SCOPE HORIZON- Time Base TAL MENU Delayed Runs Verzögerungs- After Main zeit einstellen Trigger Position Set to 10% — Set to 50% Set to 90% % Pretrigger %–Wert einstellen THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–20...
  • Seite 87 Signalpunkt je Pixel dargestellt. Der zu vergrößernde Abschnitt des Signals wird mit der POSITION–Wipptaste gewählt. Der Indikator der Horizontalposi- tion zeigt die Stelle des vergrößerten Abschnittes innerhalb der vollständigen Signalaufzeichnung an. MAG aus MAG ein THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–21...
  • Seite 88 Set to 50%: Der Triggerpunkt wird an der Mitte der Signalauf- zeichnung plaziert. Set to 90%: Der Triggerpunkt wird nahe dem Ende der Signalaufzeichnung plaziert. Die Vortriggerung kann auch mit der +/– Wipptaste auf einen beliebigen Wert (0% bis 100%) eingestellt werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–22...
  • Seite 89 Die Durchlaufgeschwindigkeit der Meßwerterfas- sungsaufzeichnung wird mit der SEC/DIV–Wipptaste eingestellt. Wenn die Durchlaufgeschwindigkeit verändert wird, werden die Daten in der Meßwerterfassungsanzeige gelöscht. Weitere Bedienelemente. Die POSITION–Wipptaste und die MAG– Taste sind im Meter–Modus nicht aktiviert. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–23...

  • Seite 90: Meas (Automatische Meßfunktion)

    Wählen von Messungen. Am gewählten Signal können bis zu vier automatische Messungen durchgeführt werden. Diese können rechts vom Raster angezeigt werden. Die auf Seite 3–26 beginnende Tabelle enthält eine genauere Beschreibung der Messungen im Oszilloskopmodus. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–24...
  • Seite 91 Min–Max: Bei diesem Verfahren werden der höchste und der niedrigste Wert der Signalaufzeichnung verwendet. Diese Methode eignet sich besonders zur Messung von Signalen, die an häufig auftretenden Meßwerten keine großen flachen Abschnitte aufweisen, z.B. Sinuskurven und dreieckförmige Signale. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–25...
  • Seite 92 Der Wert, der 100% entspricht. Wird entweder mit der Methode “Min/Max” oder “Histogram” errechnet und am gesamten Signal gemessen. Der Wert, der 0% entspricht. Wird entweder mit der Methode “Min/Max” oder “Histogram” errechnet und am gesamten Signal gemessen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–26...
  • Seite 93 Messung am gesamten Signal Niedrigwert–Min. negatives Überschwingen 100% Amplitude –Width Messung des ersten negativen Signalimpulses. Die Zeit zwischen den bei 50% liegenden Amplitudenpunkten. Pk–Pk Messung am gesamten Signal. Amplitude = Max – Min THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–27...
  • Seite 94 Messung des ersten positiven Signalimpulses. Die Zeit zwischen den bei 50% liegenden Amplitudenpunkten. Rise Die von der steigenden Flanke des ersten Signalimpulses für den Anstieg von 10% auf 90% seiner Amplitude erforderliche Zeit. Die tatsächliche Effektivspannung des gesamten Signals. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–28...
  • Seite 95 Somit können Daten, die nicht mehr in der Meßwerterfas- sungsaufzeichnung enthalten sind, dargestellt werden. Readout. Das Readout–Feld der statistischen Werte ist in der oberen rechten Ecke der Anzeige abgebildet (siehe Seite 3–31). THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–29...
  • Seite 96 Ändern des Tastkopfskalierungsfaktors Ändern des Wertes Rel Ändern der Durchlaufgeschwindigkeit des Meßwerterfassers Beep New Max/Min. Mit dieser Funktion kann ein Tonsignal, das bei jeder Aktualisierung des statistischen Max.– bzw. Min.–Wertes ertönt, aktiviert werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–30...

  • Seite 97: Meter-Modus

    — — (Durchgang) — (Diode) Die Anzeige im Meter–Modus (siehe folgende Abbildung) ist in drei Abschnitte unterteilt. Der Inhalt jedes Abschnittes ist auf den folgenden zwei Seiten näher erläutert. Statuszeile Meßwert– Readoutbereiche Rasterbereich THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–31...
  • Seite 98 (Run) Autorange Fun tion oder Er assung schalteter (Run) Autorange–Funktion oder Erfassung gestoppt (Hold) gestoppt (Hold) gespeicherte Daten werden (von Adresse 7) zur Anzeige abgerufen, während die Erfassung im Hintergrund abläuft Erfassungsmodus des Meßwerterfassers THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–32...
  • Seite 99 Balkendiagramm Bezugspegel untere vertikale Skalierungsmarkierung horizontale Skalierungsmarkierungen Meßwert–Readoutbereiche Der Bereich oberhalb und zur rechten Seite des Rasters enthält die aktuellen Meßwerte, die statistischen sowie die Cursor–Readout- werte. aktuelle Meßwertanzeige statistische Readoutwerte Cursor Readoutwerte THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–33...
  • Seite 100 Signal wird bei Änderung einer der folgenden Einstellungen gelöscht: Ausschalten der HOLD–Funktion Ändern der Meßfunktion (z.B. von V AC in V DC) Ändern des Tastkopfskalierungsfaktors Ändern des Wertes Rel Ändern der Durchlaufgeschwindigkeit des Meßwerterfassers THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–34...
  • Seite 101 HOLD–Funktion eingeschaltet ist, wird das gesamte Signal entsprechend der aktuellen Einstellung skaliert. Mit dieser Wipptaste wird die Durchlaufge- SEC/DIV–Wipptaste. schwindigkeit des Meßwerterfasser–Kurvenbildes eingestellt. Wenn diese Geschwindigkeit geändert wird, werden die im Kurvenbild enthaltenen Meßdaten gelöscht. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–35...
  • Seite 102 Weitere Hinweise zu den Menüs und der Funktionsweise des Meßmodus sind in zahlreichen anderen Abschnitten dieses Kapitels enthalten. Beziehen Sie sich bitte auf die jeweiligen Abschnitte. Diese sind nach Tastenbezeichnung in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–36...

  • Seite 103: Save/Recall (Speichern/Abrufen)

    Save selected To Waveform Signalposition wählen Recall Saved Load REFA Waveform From Wfrm Load REFB From Wfrm OK Save Setup — — OK Recall Setup OK Recall Factory OK Save Waveform OK Recall Waveform THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–37...
  • Seite 104 Gleichzeitiges Speichern und Anzeigen eines Signals. Mit einem Vertikalmenü kann ein Signal gespeichert und gleichzeitig angezeigt werden. Nähere Hinweise zu dieser Funktion sind im Abschnitt Vertikalmenü für Ref A bzw. Ref B auf Seite 3–62 enthalten. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–38...
  • Seite 105 Oszilloskop– oder im Meter–Modus betrieben wird. Speichern von DMM–Meßdaten. Beim Speichern von DMM–Meßdaten werden der Meter–Modus, der Meßbereich, die aktuelle DMM– Meßwertanzeige, die statistischen Werte und das Kurvenbild des Meßwerterfassers gespeichert. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–39...

  • Seite 106: Scope-Modus

    Taste keine Aktion. Die Anzeige im Oszilloskopmodus (siehe folgende Abbildung) ist in vier Abschnitte unterteilt. Der Inhalt jedes Abschnittes ist auf den folgenden fünf Seiten näher erläutert. Statuszeile Rasterbereich Meßwert– Readoutbereiche Signal–Readoutzeile THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–40...
  • Seite 107 (Run:) Autorange–Funktion aktuelle Abtastrate Erfassungsmodus In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung des Triggerstatusindika- tors erläutert. Triggerstatus Erläuterung freilaufender Betrieb im automatischen Triggermodus wartet auf Triggerung im normalen Triggermodus erfaßt neue Vortriggerungsmeßdaten THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–41...
  • Seite 108 Parameter und dessen aktueller Wert (nur wenn die +/– Wipptaste einem Parameter zugeordnet ist) Rasterbereich Der Rasterbereich enthält Signale und Positionsindikatoren. horizontale Positionsindikatoren nicht gewähltes Signal Indikatoren der Triggerposition Triggerpegelindikator gewähltes Signal Vollraster THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–42...
  • Seite 109 Readoutwerte Die folgende Tabelle enthält Beispiele der vertikalen Readout– symbole. Vertikale Readout- symbole Erläuterung gewähltes Signal nicht gewähltes Signal invertierter Kanal GND–Kopplung AC–Kopplung Bandbreitenbegrenzung eingeschaltet Bezugssignal Ref B wird von Signalspeicheradresse 8 abgerufen THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–43...
  • Seite 110 SCOPE–Modus Die Signal–Readoutzeilen enthalten außerdem die Zeitablenkung sowie Triggerdaten. Haupt– bzw. verzögerte Triggerdaten Zeitablenkung Zeitablenkung des Bezugssignals Die folgende Tabelle enthält Beispiele von Triggerdaten. Triggerdaten Erläuterung Triggerquelle Triggerflanke Triggerpegel Impulstriggerpolarität Impulstriggerbedingung Impulstriggerbreite Videotriggerbedingung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–44...
  • Seite 111 Weitere Hinweise zu den Menüs und der Funktionsweise des Oszilloskopmodus sind in zahlreichen anderen Abschnitten dieses Kapitels enthalten. Beziehen Sie sich bitte auf die jeweiligen Abschnitte. Diese sind nach Tastenbezeichnung in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–45...

  • Seite 112: Trigger-Einstellungen

    Video: Triggert Halbbild 1, Halbbild 2 oder eine bestimmte Zeile eines standardmäßigen NTSC– bzw. PAL–Videosignals an (siehe Seite 3–52). Die Triggerart wird mit der äußerst linken Taste des Triggermenüs gewählt. Die restlichen Wahlmöglichkeiten des Triggermenüs hängen von der gewählten Triggerart ab. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–46...
  • Seite 113 Greater 20 kHz to 25 kHz Negative Than Width Equal To 25 kHz to 35 kHz Width 35 kHz to 50 kHz Not Equal To Width 50 kHz to 65 kHz Toleranz einstellen THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–47...
  • Seite 114 Erfassung in Abwesenheit eines gültigen Triggerereignisses im freilaufenden Betrieb stattfinden soll. Auto ist auch dann zu wählen, wenn ein nicht getriggertes rollendes Signal bei 500 ms/div oder bei langsamerer Zeitablenkung abgebildet werden soll. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–48...
  • Seite 115 Erfassungsintervall Triggerpegel stellt Triggerpunkte dar Holdoff Holdoff Holdoff Während der Holdoffzeit werden Trigger nicht erkannt. HINWEIS. Zur Erzielung optimaler Ergebnisse sollte bei langen Holdoff–Einstellungen (10 ms und höher) der normale Triggermodus gewählt werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–49...
  • Seite 116 Less Than Width (kleiner als Breite): Triggert auf eine Impuls- breite, die kleiner als die Zeitansprechschwelle ist. Greater Than Width (größer als Breite): Triggert eine Impuls- breite, die größer als die Zeitansprechschwelle ist, an. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–50...
  • Seite 117 Triggerung unter den vier verschiedenen Triggerbedingungen stattfindet. triggert, wenn kleiner als triggert, wenn größer als Breiteneinstellung (Less Than) Breiteneinstellung (Greater Than) triggert, wenn gleich triggert, wenn ungleich Breiteneinstellung (Equal To) Breiteneinstellung (Not Equal To) Toleranzeinstellung Toleranzeinstellung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–51...
  • Seite 118 Richtung verlaufende Synchronimpulse getriggert. Wenn das Videosignal positiv verlaufende Synchronimpulse enthält, muß es im Vertikalmenü umgekehrt werden. Weitere Hinweise zur Umkehrung eines Signals sind im Abschnitt VERTICAL–Einstellun- gen auf Seite 3–59 enthalten. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–52...

  • Seite 119: Utility (Dienstprogramm)

    Dieses kann sowohl vom Oszilloskop– als auch vom Meter–Modus aus aufgerufen werden. Anschließend wird mit der äußerst linken Taste im Utility–Menü der Menüzweig gewählt. Die restlichen Wahlmöglichkeiten des Utility–Menüs hängen vom gewählten Menüzweig ab. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–53...
  • Seite 120 Die Prüfsummen aller Signal– und Einstellungsspeicheradressen werden errechnet, um das erfolgreiche Löschen des Signals und der Einstellung zu bestätigen. Eine entsprechende Bestätigungs– bzw. Warnmeldung wird angezeigt, wenn die Prüfsummenrechnung erfolgreich bzw. erfolglos war. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–54...
  • Seite 121 Die RS–232–Parameter auf die Vorgabeeinstellung zurücksetzen und anschließend die Baudrate entsprechend der des Computers bzw. Druckers einstellen. Bei den Vorgabeeinstellungen (mit Ausnahme der Baudrate) handelt es sich um die Standardeinstel- lungen der meisten Computer und Drucker. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–55...
  • Seite 122 Die Verzögerungszeit der Hintergrundbeleuchtungsabschaltung wird mit der +/– Wipptaste auf einen Wert zwischen einer und 15 Minuten oder auf unendlich (Abschaltung deaktiviert) eingestellt. Die Hintergrundbeleuchtungsabschaltung ist nur dann funktionsfähig, wenn das Gerät über die Batterie gespeist wird. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–56...
  • Seite 123 Factory Scope (werksseitiges Oszilloskop) und Factory DMM (werksseitiges DMM). Diese Funktionen werden vom Wartungspersonal zur Kalibrierung der internen Bezugsspannung für den Oszilloskop– und den DMM–Modus eingesetzt. Näheres über diese Verfahrensweisen erfahren Sie von Ihrer Tektronix–Verkaufsstelle bzw. –Vertretung. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–57...
  • Seite 124 Daten, die während der Lebensdauer des TekScopees erfaßt wurden, sowie Beschreibungen der 100 zuletzt eingetretenen Fehler. Der zuletzt eingetretene Fehler ist in der Auflistung an letzter Stelle aufgeführt. Zur Anzeige der folgenden Seiten des Fehlerberichts die +/– Wipptaste drücken. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–58...

  • Seite 125: Vertical-Einstellungen

    Um ein Signal von der Anzeige zu löschen, wird dieses gewählt und anschließend die Taste WAVEFORM OFF gedrückt. Das Vertikalmenü wird mit der MENU–Taste angezeigt. Der Inhalt dieses Menüs hängt jeweils vom gewählten Signal ab. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–59...
  • Seite 126 Bezugsleiter sind intern verbunden, um eine Nullbezugsspannung zu erstellen. VOLTS/DIV–Wipptaste. Mit dieser Wipptaste wird die vertikale Empfindlichkeit geändert, während die Erfassung im Gange ist. Bei gestoppter Erfassung wird das Signal mit der Wipptaste in vertikaler Richtung skaliert. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–60...
  • Seite 127 Einheit + oder – + oder – VOLTS/DIV–Wipptaste. Mit dieser Wipptaste wird das Signal in vertikaler Richtung skaliert. Die Empfindlichkeit von Kanal 1 und Kanal 2 wird mit dieser Wipptaste nicht beeinflußt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–61...
  • Seite 128 (Ind) Horizontalposition gewählt werden: Lock: Alle angezeigten Signale werden als Gruppe positioniert. Ind: Jedes Bezugssignal wird unabhängig positioniert. Die aktiven Signale (Ch 1, Ch 2, Math) werden weiterhin als Gruppe positioniert. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–62...
  • Seite 129 Noise Reject (Rauschunterdrückung). Mit dieser Funktion kann die Wiederholbarkeit von Wechselstrommessungen, die Rauschimpulse (50 Hz oder 60 Hz) aufweisen, verbessert werden. VOLTS/DIV–Wipptaste. Diese Wipptaste dient zur Änderung des Meßbereichs und der vertikalen Skale des Meßwerterfassers. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–63...
  • Seite 130 VERTICAL–Einstellungen THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch 3–64...

  • Seite 131: Anhänge

    Anhänge...

  • Seite 133: Anhang A: Technische Daten

    Daten, die mit dem –Symbol versehen sind, sind in Anhang D: Leistungsprüfung aufgeführt. Alle technischen Daten gelten für das THS 710 und das THS 720, sofern keine anderslautenden Anmerkungen gemacht wurden. Ferner wird bei allen technischen Daten vorausgesetzt, daß die MAG–Funk- tion ausgeschaltet ist, sofern keine anderslautenden Anmerkungen gemacht wurden.
  • Seite 134 Prüfsignal zwischen dem Signal und dem gemeinsamen Leiter Kanal zu Kanal des anderen Kanals angelegt wird und wobei die VOLTS/DIV– und Kopplungseinstellungen für jeden Kanal gleich sind. typische Kapazität 65 pF zwischen gemeinsa- mem Leiter und Gehäuse THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–2...
  • Seite 135 Breite von 8 ns (Breite von 20 ns bei 500 ns/div) Hüllkurvenimpulsver- halten DC–Verstärkungsge- 2% im Abtast– bzw. Mittelwerterfassungsmodus nauigkeit Positionsgenauigkeit [0,4% x |(Position x Volt/div)| + (0,1 div x Volt/div)] THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–3...
  • Seite 136 THS 710 THS 720 (einschließl (einschließl. MAG) 10 ns/div bis 50 s/div 5 ns/div bis 50 s/div Genauigkeit, 200 ppm über ein Zeitinterall 1 ms Abtastrate und Verzögerungszeit Bereich, null bis 50 s Verzögerungszeit THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–4...
  • Seite 137 Breitenbe- 99 ns bis 1 s mit Auflösung von 33 ns bzw. ca. 1% der Einstellung reich, Impulstriggerung (wobei jeweils der größere Wert zutrifft) typische Breitentole- 5%, 10%, 15% oder 20% ranz, Impulstriggerung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–5...
  • Seite 138 Kehrwert von T in Hertz (1/ T) automatische Amplitude, Burstbreite, Zyklusmittelwert, Zykluseffektivwert, Messungen Abfallzeit, Frequenz, Höchstwert, geringster Wert, Max., Mittelwert, Min., negatives Tastverhältnis, negative Über- schwingung, negative Breite, Spitze–Spitze, Periode, positives Tastverhältnis, positive Überschwingung, positive Breite, Anstiegszeit und Effektivwert THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–6...
  • Seite 139 3 MHz und höher Spitze erforderlich. Weitere Hinweise sind in der Beschreibung unter Überspannungskategorie auf Seite A–16 enthalten. Maximalspannung 30 V , 42,4 V Spitze zwischen Bezugsleiter und Masse mittels Tastkopf P6113B THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–7...
  • Seite 140 Eine Anstiegsrate von 3000 V/ s resultiert in einem Durchgriff 0,5 Skalenteile, gemessen an jedem Kanal, wobei die Tastkopfspitze und die Bezugsleitung zusammengeschlossen sind und das Prüfsignal zwischen Spitze/Bezugsleitung und der Masse angelegt wird THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–8...
  • Seite 141 Eingang und Masse CAT–III–Umgebung 300 V Gleichspannung Bereiche und Bereich Auflösung Au l sung Auflösung 400,0 mV 0,1 mV 4,000 V 1 mV 40,00 V 10 mV 400,0 V 100 mV 880 V THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–9...
  • Seite 142 (4% des Meßwertes Scheitelfaktor bis zu 3 und + 5 Zählwerte) ohne DC–Komponente typische Bandbreite 5 kHz für alle Bereiche typische Gleichtaktun- unterdrückt AC–Signale um >60 dB bei Gleichspannung, terdrückung 50 oder 60 Hz THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–10...
  • Seite 143 4,000 k 200 mV 40,00 k 350 mV 350 mV 400,0 k 400 mV 4,000 M 40,00 M 1,10 V typischer Leerlauf Bereich Leerlauf 400,0 4,8 V alle anderen Bereiche 1,2 V THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–11...
  • Seite 144 Bereich null bis 2 V, mißt Vorwärtsspannungsabfall des Halbleiterübergangs typische Spannungsgenauigkeit typischer Leerlauf 4,8 V typischer Prüfstrom 1 mA Meßwerterfasser horizontaler 24 Std./Skalenteil bis 30 s/Skalenteil Skalenbereich (4 Minuten bis 8 Tage, Vollbereich) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–12...
  • Seite 145 320 Pixel horizontal x 240 Pixel vertikal Anzeigekontrast einstellbar, temperaturausgeglichen typische Intensität der 35 cd/m Hintergrundbeleuch- tung RS–232–Schnittstelle Gerätetyp Pinbelegung Stiftnummer Signal R 4 Anschluß RJ–45–Anschluß Tastkopf–Kompensationsausgang typische 5,0 V auf eine Last Ausgangsspannung typische Frequenz 1,2 kHz THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–13...
  • Seite 146 –10 C bis +50 C außer Betrieb –20 C bis +60 C Luftfeuchtigkeit bis +40 C 95% relative Luftfeuchtigkeit +41 C bis +50 C 75% relative Luftfeuchtigkeit Höhenlage im Betrieb 2000 m außer Betrieb 15000 m THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–14...
  • Seite 147 Mechanische Daten Größe Höhe 217 mm Breite 177 mm Tiefe 50,8 mm Gewicht mit eingebauter Batterie 1,5 kg mit sämtlichem standard- 3,4 kg mäßigen Zubehör in weicher Tragetasche Versandgewicht für Inland- 4,1 kg lieferung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–15...
  • Seite 148 Schaltüberspannung und andere, hohe Spannungsim- pulse verursachende Störein- wirkungen anfällig. CAT II Eine typische CAT–II– Umgebung wäre das 120/240–V–Stromsystem in einem Labor bzw. Büro. Diese Umgebung bietet relativ guten Schutz vor externen Hoch- spannungsstörungen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–16...
  • Seite 149 IEC 801–3 HF–Störstrahlungen IEC 801–4 kurzzeitige Abweichungen IEC 801–5 Spannungsstöße EN 61010–1, Sicherheit Von Tektronix gelieferte Ferrit–Kugeln, die an das Gerät angeschloßenen Ende des RS–232–Kabels erforderlich sind Leitungskriterien: Erhöhung bei Spitze–Spitze–Störspan- nungen 5,0 div Skalenteile (Abtasterfassungsmodus, volle Bandbreite); sonst bei Spitze–Spitze–Störspannungen 1,0 div Skalenteile Bei Betrieb des Gerätes über einen von Tektronix...
  • Seite 150 Anhang A: Technische Daten THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch A–18...

  • Seite 151: Anhang B: Werksseitigevorgabeeinstellung

    Zeitablenkung time/div 50 s/div Verzögerungszeit, verzögerter Betrieb 200 ns nach Hauptzeit Rate, Meßdatenerfasser 30 s/div Anzeigeformat Rasterart, Anzeige voll Anzeigekontrast Anzeigeart Vektoren Anzeige des Triggersymbols “T” eingeschaltet Anzeige der Istzeit 500 ms THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch B–1...
  • Seite 152 Oszilloskopmodus – Meter ein/aus Trigger Holdoff Minimum (495 ns) Triggermodus Auto Triggerung Flanke vertikale Bandbreite (alle Kanäle) voll vertikale Kopplung (alle Kanäle) vertikale Position (alle Kanäle) 0 div vertikale Volt/div (alle Kanäle) 100 mV/div THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch B–2...

  • Seite 153: Anhang C: Zubehör

    Großbritannien 119–4922–00, Japan 119–4923–00.) RS–232–Kabel und –Adapter Dieser RS–232–Kabelsatz enthält ein 2 m langes Kabel, das an beiden Enden mit RJ–45–Anschlüssen versehen ist. Der Kabelsatz enthält außerdem einen 9–poligen Adapter (103–0403–00) für den Anschluß an PCs. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch C–1...
  • Seite 154 Prüfspitzen, zwei Tauchspitzen zum Greifen von Komponentenleitungen, eine Tauchspitze zum Greifen von Testpunkten und kleinen Leitern sowie eine weitere Tauchspitze mit Krokodilklemmen zum Greifen von Anschlußklemmen und größeren Leitern. Die Kabel sind mit wärmebeständiger Silikonisolierung versehen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch C–2...
  • Seite 155 Bei dem HC 411 handelt es sich um einen leichten, tragbaren Thermaldrucker, der über das Wechselstromnetz oder eine Batterie betrieben werden kann und auf 112 mm breites Papier ausdruckt. Zusätzliches Papier ist in Packungen von jeweils fünf Rollen unter der Bestellnummer 006–7850–00 erhältlich. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch C–3...
  • Seite 156 Meßleitungen, Stromtastköpfe, Netzadapter, Batterieladegerät, Ersatzbatterie und Handbücher. Stromzangen A621 und A622 Zwei Stromzangen von Tektronix ermöglichen die Durchführung von Strom– und Leistungsmessungen mit dem TekScope. Bei diesen festzuklemmenden Stromzangen ist kein Trennen notwendig, um das Gerät in den Stromkreis einzuführen. Beide Stromzangen sind mit BNC–Anschlußsteckern für die...
  • Seite 157 Erstellung von Ausdrucken an Drucker und Aufzeich- nungsgeräte exportiert werden. Handbücher Das Englische Programmiererhandbuch (070–9245–XX) enthält Hinweise über den ferngesteuerten Betrieb. Das Englische Wartungshandbuch (070–9246–XX) enthält Informationen zur Wartung und Reparatur auf Modul–Ebene. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch C–5...
  • Seite 158 Anhang C: Zubehör THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch C–6...

  • Seite 159: Anhang D: Leistungsprüfung

    Meßleitungssatz Enden (012–1483–XX) BNC–Stecker an BNC– Tektronix Teilenummer BNC–Kabel, 50 Stecker, 1 m lang 012–0482–XX Durchgangsabschluß BNC–Stecker und Tektronix Teilenummer –Buchsenanschlüsse 011–0099–XX doppelter Bananen– Bananenstecker an Tektronix Teilenummer BNC–Adapter BNC–Buchse 103–0090–XX THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–1...

  • Seite 160: Prüfbericht

    71,9 V Bandbreite, Kanal 1 425 mV — Bandbreite, Kanal 2 425 mV — Genauigkeit, Abtastrate und –4 Skalenteile +4 Skalenteile Verzögerungszeit Flankentriggerempfindlichkeit, stabile — Kanal 1 Triggerung Flankentriggerempfindlichkeit, stabile — Kanal 2 Triggerung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–2...
  • Seite 161 352,3 mV 367,7 mV Wechsel- Wechsel- 4–V–Bereich, 0,583 V 0,617 V spannung 600–mV–Eingang 4–V–Bereich, 3,523 V 3,677 V 3,6–V–Eingang 40–V–Bereich 35,23 V 36,77 V 400–V–Bereich 352,3 V 367,7 V 640–V–Bereich 559 V 593 V THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–3...

  • Seite 162: Verfahrensweisen Der Leistungsprüfung

    WARNUNG. Bei einigen Verfahren treten gefährliche Spannungen auf. Die Ausgänge der Spannungsquelle müssen vor der Herstellung bzw. Änderung von Verbindungen stets auf 0 V eingestellt werden, um die Gefahr eines elektrischen Schocks zu verhindern. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–4...
  • Seite 163 System Diag SCOPE UTILITY Loop Once Execute — OK Run Test Nach Ausführung des Eigentests wird das Ergebnis in einem Dialogfeld angezeigt. Der Betrieb wird durch Drücken der Taste CLEAR MENU wieder aufgenommen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–5...
  • Seite 164 — Measrmnt Zur Anzeige dieser Auswahl ist es u.U. erforderlich “Select Page” zu drücken. 3. Das TekScope wie unten abgebildet an die Gleichspannungs- quelle anschließen. Gleichspannungsquelle Kn. 1 – doppelter Bananenstecker– BNC–Adapter BNC–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–6...
  • Seite 165 7. CH1 und WAVEFORM OFF drücken, um das Signal des Kanals 1 von der Anzeige zu löschen. 8. Schritte 3 bis 5 wiederholen, jedoch CH1 mit CH2 ersetzen, um die Prüfung für Kanal 2 vollständig durchzuführen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–7...
  • Seite 166 OK Select — Measrmnt Zur Anzeige dieser Auswahl ist es u.U. erforderlich “Select Page” zu drücken. 2. Das TekScope wie unten abgebildet an den Konstantpegel–Sinus- generator anschließen. Durchgriffsabschluß, Konstantpegel– Sinusgenerator Kn. 1 Ausgang BNC–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–8...
  • Seite 167 Spitze–Spitze–Meßwert zwischen 599 mV und 601 mV liegt. 7. Die Frequenz des Konstantpegel–Sinusgenerators bei Prüfung eines THS 710 auf 60 MHz und bei Prüfung eines THS 720 auf 100 MHz einstellen. 8. SEC/DIV am TekScope auf 10 ns/div einstellen.
  • Seite 168 OK Select Measrmnt — Zur Anzeige dieser Auswahl ist es u.U. erforderlich “Select Page” zu drücken. 2. Das TekScope wie unten abgebildet an den Konstantpegel–Sinus- generator anschließen. Durchgriffsabschluß, Konstantpegel– Sinusgenerator Kn. 2 Ausgang BNC–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–10...
  • Seite 169 Spitze–Spitze– Meßwert zwischen 599 mV und 601 mV liegt. 7. Die Frequenz des Konstantpegel–Sinusgenerators bei Prüfung eines THS 710 auf 60 MHz und bei Prüfung eines THS 720 auf 100 MHz einstellen. 8. SEC/DIV am TekScope auf 10 ns/div einstellen.
  • Seite 170 2. Das TekScope wie unten abgebildet an den Zeitmarkengenerator anschließen. Durchgriffsabschluß, Zeitmarkengenerator Kn. 1 Ausgang BNC–Kabel 3. Die Zeit des Zeitmarkengenerators auf 10 ms einstellen. 4. VOLTS/DIV am TekScope auf 500 mV/div einstellen. 5. SEC/DIV am TekScope auf 2 ms/div einstellen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–12...
  • Seite 171 12. Sicherstellen, daß die steigende Flanke des Markierers die mittlere horizontale Rasterzeile innerhalb von 4 Skalenteilen des mittleren Rasters überquert. HINWEIS. Eine Abweichung von der Rastermitte um ein Skalenteil entspricht einer Zeitbasisabweichung von 50 ppm. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–13...
  • Seite 172 OK Select — Measrmnt Zur Anzeige dieser Auswahl ist es u.U. erforderlich “Select Page” zu drücken. 2. Das TekScope wie unten abgebildet an den Konstantpegel–Sinus- generator anschließen. Durchgriffsabschluß, Konstantpegel– Sinusgenerator Kn. 1 Ausgang BNC–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–14...
  • Seite 173 LEVEL nach Bedarf einstellen und anschließend prüfen, daß die Triggerung stabil ist. 10. Die Einstellung des TekScopes wie folgt ändern: SCOPE TRIGGER Slope / (steigende Flanke) 11. Zur Messung der Flankentriggerempfindlichkeit von Kanal 2 mit der nächsten Prüfung fortfahren. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–15...
  • Seite 174 OK Select Measrmnt — Zur Anzeige dieser Auswahl ist es u.U. erforderlich “Select Page” zu drücken. 2. Das TekScope wie unten abgebildet an den Konstantpegel–Sinus- generator anschließen. Durchgriffsabschluß, Konstantpegel– Sinusgenerator Kn. 2 Ausgang BNC–Kabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–16...
  • Seite 175 8. Die Einstellung des TekScopes wie folgt ändern: SCOPE TRIGGER Slope \ (abfallende Flanke) 9. SET LEVEL TO 50% drücken. Den Triggerpegel TRIGGER LEVEL nach Bedarf einstellen und anschließend prüfen, daß die Triggerung stabil ist. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–17...
  • Seite 176 Prüfung der Gleichspannungsgenauigkeit 1. Den Ausgangspegel der Gleichspannungsquelle auf 0 V einstellen. 2. Das TekScope wie folgt einstellen: METER — — 3. Das TekScope wie unten abgebildet an die Gleichspannungs- quelle anschließen. Gleichspannungsquelle – Bananensteckerkabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–18...
  • Seite 177 36 V 35.77 V to 36.23 V 400 V 360 V 357.7 V to 362.3 V 880 V 792 V 783 V to 801 V 5. Den Ausgangspegel der Gleichspannungsquelle auf 0 V einstellen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–19...
  • Seite 178 Prüfung der Wechselspannungsgenauigkeit 1. Den Ausgangspegel der Wechselspannungsquelle auf 0 V einstellen. 2. Das TekScope wie folgt einstellen: METER — — 3. Das TekScope wie unten abgebildet an die Wechselspannungs- quelle anschließen. Wechselspannungsquelle Bananensteckerkabel THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–20...
  • Seite 179 35.23 V to 36.77 V 400 V 360 V 352.3 V to 367.7 V 640 V 576 V 559 V to 593 V 6. Den Ausgangspegel der Wechselspannungsquelle auf 0 V einstellen. Die Leistungsprüfung ist hiermit abgeschlossen. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–21...
  • Seite 180 Anhang D: Leistungsprüfung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch D–22...

  • Seite 181: Anhang E: Allgemeine Pflege Und Reinigung

    2. Zum Reinigen des Gerätes ein weiches Stoff– oder Papiertuch mit Wasser befeuchten. Mit einer 75% igen Isopropylalkohollösung kann eine wirksamere Reinigung erzielt werden. VORSICHT. Damit die Oberfläche des TekScopees nicht beschädigt wird, dürfen keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel verwendet werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch E–1...
  • Seite 182 Anhang E: Allgemeine Pflege und Reinigung THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch E–2...

  • Seite 183: Anhang F: Übersetzung Des Anzeigetextes

    Best for Pulses optimal für Impulse BrstW (Burst Width) Burstbreite Cal (Calibrate) kalibrieren CH 1 (Channel 1) Kanal 1 Clear Data From Screen Daten vom Bildschirm löschen CLEAR MENU MENÜ LÖSCHEN cMean (Cycle Mean) Zyklusmittelwert THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–1...
  • Seite 184 Dots Punkte Edge Flanke Envelope Hüllkurve Equal To Width gleich Breite Erase Setup/Data Einstellung/Meßdaten löschen Error Log Fehlerbericht Execute ausführen Fall Time Abfallzeit Field Halbbild Force Trigger Triggerung erzwingen Format Format Frame Vollbild THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–2...
  • Seite 185 Histogram Histogramm HOLD HALTEN HOLD button only nur durch Drücken der HOLD–Taste Holdoff Holdoff HORIZONTAL HORIZONTAL Ind (Independent) unabhängig Ink Jet Printer Tintenstrahldrucker Invert umkehren Keyboard Beep Tastatur–Tonsignal Landscape Querformat Laser Printer Laserdrucker THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–3...
  • Seite 186 Min–Max Min.–Max. Misc (Miscellaneous) verschiedenes Mode Modus Negative negativ –Duty (Negative Duty Cycle) negatives Tastverhältnis –Over (Negative Overshoot) negative Überschwingung –Width (Negative Width) negative Breite NOISE REJ (Noise Reject) Rauschunterdrückung Norm (Normal) normal THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–4...
  • Seite 187 Power Off Time-out Ruheabschaltung Pulse Impuls Pretrigger Vortriggerung Recall DMM Data DMM–Meßdaten abrufen Recall Factory Setup werksseitige Vorgaben abrufen Recall Saved Setup gespeicherte Einstellung abrufen Recall Waveform Signal abrufen REF A (Reference A) Bezugssignal A THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–5...
  • Seite 188 Seite wählen Select Statistic Statistik wählen SET LEVEL TO 50% PEGEL AUF 50% EINSTELLEN Set RS-232 Parameters to Default RS–232–Parameter auf Vorgabewerte Values einstellen Set to 10% auf 10% einstellen Signal Path Signalweg THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–6...
  • Seite 189 TRIGGER LEVEL TRIGGERPEGEL Trigger On Triggerung eingeschaltet Trigger Position Triggerposition Trigger When Triggerung wenn Until Fail bis Störung eintritt UTILITY DIENSTPROGRAMM V Bars (Vertical Bars) vertikaler Strichcursor VAC (Volts, Alternating Current) V AC (Wechselspannung) THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–7...
  • Seite 190 Anhang F: Übersetzung des Anzeigetextes Englisch Deutsch VDC (Volts, Direct Current) V DC (Gleichspannung) Vector Accumulate Vektoransammlung Vectors Vektoren Version Version VERTICAL VERTIKAL Video Video VOLTS/DIV VOLT/SKALENTEIL WAVEFORM OFF SIGNAL AUSGESCHALTET THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch F–8...

  • Seite 191: Glossar Und Index

    Glossar und Index...
  • Seite 193 Die Position des aktiven Cursors ist im @–Readout auf der Anzeige dargestellt. Anzeige Bildschirm oder LCD– (Flüssigkristall–) Anzeige. Aufzeichnungslänge Die spezifizierte Anzahl von Abtastpunkten eines Signals. Ausdruck Eine elektronische Kopie der Anzeige in einem Drucker– oder Plotterformat. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–1...
  • Seite 194 Abstand zwischen den beiden Cursorn an. Cursorpaar Zwei fadenkreuzförmige Cursor, die bei Justierung ihrer horizontalen Position die vertikalen Werte eines Signals automatisch erfassen. Das Oszilloskop zeigt den zwischen dem Cursorpaar gemessenen Spannungs– und Zeitwert an. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–2...
  • Seite 195 Erfassung Das Verfahren, in dem Signale über die Eingangskanäle abgetastet, in Digitalwerte umgewandelt, die Ergebnisse in Datenpunkte verarbeitet und die Datenpunkte in Form einer Signalaufzeichnung erstellt werden. Die Signalaufzeichnung wird im Speicher abgelegt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–3...
  • Seite 196 Wert des aktiven (beweglichen) Cursors im Verhältnis zur Masse sowie den Spannungswert zwischen den Strichen an. Hüllkurven–Erfassungsmodus Ein Modus, in dem das Oszilloskop ein Signal, das die maximalen Abweichungen mehrerer Erfassungen enthält, erfaßt und anzeigt. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–4...
  • Seite 197 Triggerereignis eintritt, d.h. es wartet auf ein gültiges Triggerereignis, bevor es Signal- meßdaten erfaßt. Pixel Ein sichtbarer Punkt auf der Anzeige. Die Anzeige ist 320 Pixel breit und 240 Pixel hoch. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–5...
  • Seite 198 Der serielle Kommunikationsport, über den ein Druckgerät, Computer, Datengerät oder eine Steuerung angeschlossen werden kann. Schwebende Messung Spannungsmessungen, bei denen die Bezugsspannung nicht der Masse entspricht. Unabhängige schwebende Messungen können über die zwei Oszilloskopeingänge und den DMM–Eingang durchgeführt werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–6...
  • Seite 199 Funktionen wie z.B. Volts/Div und Triggerpegel. +/– Wipptaste Die an der Frontplatte befindliche Allzweck–Wipptaste, mit dem die Parameter eingestellt werden können. Der jeweils der +/– Wipptaste zugeordnete Parameter hängt von der gewählten Einstellung ab. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–7...
  • Seite 200 Zeit (horizontale Achse) veränderliche Spannung einer Signalaufzeichnung (vertikale Achse). Zeitablenkung Die Parameter, mit denen die Attribute der Zeit– und der Horizontalachse einer Signalaufzeichnung definiert werden. Die Zeitablenkung bestimmt wann und wie lange Aufzeichnungs- punkte erfaßt werden. THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Glossar–8...
  • Seite 201 Diodenprüfung, 2–17 Anwendunger, Triggerung fehlend- DISPLAY–Taste, 3–13 er Impulse, 2–22 Drucken, 3–17 Anzeigeinhalt Meßmodus, 3–31 Oszilloskopmodus, 3–40 automatische Messungen, 3–24 Effektivwertmessung, 3–28 AUTORANGE Eigendiagnose, 3–58 Ausschalten, 3–10 Eingänge, 1–4 Einschalten, 3–8 Taste, 2–4 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–1...
  • Seite 202 2–26 DDM–Modus mit Oszilloskop, isolierte Kanäle, Beschreibung, 2–32 2–10 Impulstrigger, 2–22, 2–24, 2–30 isoierte Kanäle, 2–26 isolierte Kanäle, 2–10 Leistungssignal, 2–28 Meßwerterfasser, 2–34 Punktansammlung, 2–36 Überblick, 1–1 Videotriggerung, 2–36, 2–38 Funktionsprüfung, 1–9 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–2...
  • Seite 203 Minimalwertstatistik, 3–30, 3–36 speichern und abrufen, 3–37 Mittelwertbildung, 3–3 Trigger, 3–46 Mittelwertmessung, 3–26, 3–27 vertikal, 3–59 Mittelwertstatistik, 3–30 Verwendung, 2–1 Meßanzeige Cursor, 3–12 DDM–Meßwert, 3–33 DMM–Meßwert, 3–42 Meßwert, 3–45 Signalabbild, 3–43 Trigger, 3–44 Zeitablenkung, 3–44 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–3...
  • Seite 204 Breite, Messung, 3–28 SET LEVEL TO 50%, Taste, 2–5 positives Impulsspiel, Messung, Signal wählen, Anzeige, 3–42 3–28 Signalabbilder, Speichern und positives Überschwingen, Mes- Abrufen, 3–37 sung, 3–28 Signalabtastung, 3–3 potentialfreie Messung Signalweg–kompensierung, 3–57 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–4...
  • Seite 205 Zeitablenkung, 3–22 Tek Secure, 3–54 Videotriggerung TOGGLE–Taste, 3–11 Anwendungs–beispiele, 2–38 Tonsignal, 3–30, 3–56 Anwendungsbeispiele, 2–36 TRIGGER–MENU–Taste, 3–46 Verwendung, 3–52 Triggerposition, 3–22 VOLTS/DIV–Kipphebel Triggerstatus, 3–41 errechnetes Signal, 3–61 Kanäle, 3–60 Meßmodus, 3–35 Vortriggerung, 3–22 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–5...
  • Seite 206 Index WAVEFORM–OFF–Taste, 3–59 Zeitablenkung, 3–22 werksseitige Einstellung Zubehör, C–1 Aufruf, 3–38 Zykluseffektivwertmessung, 3–26 genaue Beschreibung, B–1 Zyklusmittelwertmessung, 3–26 Widerstand, 2–16 XY–Anzeige, 3–14 THS 710 und THS 720 Benutzerhandbuch Index–6...

Diese Anleitung auch für:

Ths 720

Inhaltsverzeichnis