Unternehmens dar und sind durch nationale Urheberrechtsgesetze und internationale Vertragsbestimmungen geschützt. Tektronix-Produkte sind durch erteilte und angemeldete Patente in den USA und anderen Ländern geschützt. Die Informationen in dieser Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der Preisgestaltung vorbehalten.
Seite 5
Dauer von drei (3) Jahren ab Datum des tatsächlichen Kaufs von einem Tektronix-Vertragshändler. Wenn das Produkt innerhalb dieser Garantiezeit Fehler aufweist, steht es Tektronix frei, das fehlerhafte Produkt kostenlos zu reparieren oder einen Ersatz dafür zur Verfügung zu stellen. Batterien sind von dieser Garantie ausgeschlossen.
Seite 6
Tastkopf P2220 Garantie Tektronix garantiert, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab Versanddatum keine Fehler in Material und Verarbeitung aufweist. Wenn ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit Fehler aufweist, steht es Tektronix frei, dieses fehlerhafte Produkt kostenlos zu reparieren oder einen Ersatz für dieses fehlerhafte Produkt zur Verfügung zu stellen.
Seite 7
Dauer von drei (3) Monaten ab Datum des tatsächlichen Kaufs von einem Tektronix-Vertragshändler. Wenn das Produkt innerhalb dieser Garantiezeit Fehler aufweist, steht es Tektronix frei, das fehlerhafte Produkt kostenlos zu reparieren oder einen Ersatz dafür zur Verfügung zu stellen. Batterien sind von dieser Garantie ausgeschlossen.
Das Netzkabel trennt das Gerät von der Stromversorgung. Blockieren Sie das Netzkabel nicht, da es für die Benutzer jederzeit zugänglich sein muss. Schließen Sie die Abdeckungen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Abdeckungen oder Gehäuseteile entfernt sind. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 14
Nicht in Arbeitsumgebung mit Explosionsgefahr betreiben. Sorgen Sie für saubere und trockene Produktoberflächen. Sorgen Sie für die richtige Kühlung. Weitere Informationen über die Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Kühlung für das Produkt erhalten Sie im Handbuch. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 15
Hinweisstelle unmittelbar in Verbindung steht. WARNUNG weist auf eine Verletzungsgefahr hin, die nicht unmittelbar mit der entsprechenden Hinweisstelle in Verbindung steht. VORSICHT weist auf mögliche Sach- oder Geräteschäden hin. Am Gerät sind eventuell die folgenden Symbole zu sehen: Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
IEC 61000-4-5:2001. Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/Surge IEC 61000-4-6:2003. Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität IEC 61000-4-11:2004. Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen EN 61000-3-2:2006. Grenzwerte für Oberschwingungsströme EN 61000-3-3:1995. Grenzwerte für Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker viii Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Spannungsunterbrechung von 0 %/250 Zyklen (IEC 61000-4-11). Konformitätserklärung für Australien/Neuseeland – EMV Entspricht gemäß ACMA folgender Norm der EMV-Bestimmung des Funkkommunikationsgesetzes: CISPR 11:2003. Störstrahlung und Störspannung, Gruppe 1, Klasse A, gemäß EN 61326-1:2006 und EN 61326-2-1:2006. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Umgebung eines Geräts als identisch mit der externen Umgebung betrachtet. Geräte sollten nur in der für sie vorgesehenen Umgebung eingesetzt werden. Belastungsgrad 1. Keine Verunreinigungen oder nur trockene, nicht leitende Verunreinigungen. Geräte dieser Kategorie sind Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Messkategorie II. Für Messungen, die an Systemen durchgeführt werden, die direkt mit einer Niederspannungsanlage verbunden sind. Messkategorie I. Für Messungen an Stromkreisen, die nicht direkt mit dem Stromnetz verbunden sind. Überspannungskategorie Überspannungskategorie II (gemäß Definition nach IEC 61010-1) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
In vielen Ländern ist die Entsorgung von Elektronik-Altgeräten mit dem Hausmüll verboten. Bitte geben Sie nur entladene Akkus in den Batteriesammelbehälter. Bitte decken Sie die Batteriekontakte mit Isolierband oder anderen geeigneten Abdeckungen ab, um Kurzschlüsse zu verhindern. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Batterie kann in bestimmten Fällen speziellen Auflagen unterliegen oder verboten sein. Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe Dieses Gerät wurde als Überwachungs- und Steuerungsgerät klassifiziert und unterliegt daher nicht dem Geltungsbereich der Richtlinie 2002/95/EG RoHS. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000 xiii...
Seite 22
Informationen zur Konformität Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Vorwort Vorwort Dieses Handbuch erläutert die Bedienung der Digitalspeicher-Oszilloskope der Serie TPS2000. Das Handbuch besteht aus folgenden Kapiteln: Das Kapitel Erste Schritte enthält eine kurze Beschreibung der Oszilloskopfunktionen sowie Hinweise zur Installation. Das Kapitel Bedienungsgrundlagen beschreibt Bedienungsprinzipien für Oszilloskope. Das Kapitel Funktionsweise des Oszilloskops erläutert die...
Drücken der Taste GRUNDEINSTELLUNG auf der Oszilloskop-Frontplatte abgerufen werden. Der Anhang E: Schriftartlizenzen stellt die Lizenzen für die Verwendung bestimmter asiatischer Schriftarten bereit. Der Anhang F: Maximalspannungen für TPS2000-kompatible Tastköpfe führt die Maximalspannungen für kompatible Tastköpfe auf. Hilfesystem Das Oszilloskop verfügt über ein Hilfesystem, in dem alle...
In diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen verwendet: Die Namen von Tasten, Drehknöpfen und Anschlüssen auf der Frontplatte des Oszilloskops werden vollständig in Großbuchstaben dargestellt. Beispiel: HILFE, PRINT. Bei Menüoptionen wird nur der Anfangsbuchstabe groß geschrieben. Beispiel: Spitzenwerterfassung, Zoombereich. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000 xvii...
Seite 26
► Optionen ► RS232 Einstellung, dass Sie auf der Frontseite die Taste DIENSTPGM. drücken, danach die Optionstaste Optionen und zuletzt die Optionstaste RS232 Einstellung drücken. Um die gewünschte Option auszuwählen, kann es erforderlich sein, eine Optionstaste mehrfach zu drücken. xviii Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Erste Schritte Digitalspeicher-Oszilloskope der Serie TPS2000 sind kleine, handliche und leichte Tischoszilloskope, die für massebezogene Messungen eingesetzt werden können. Hier wird erläutert, wie Sie bei folgenden Aufgaben vorgehen müssen: Durchführung potenzialfreier Messungen Installation des Gerätes Laden der Akkus Durchführung eines kurzen Funktionstests Ausführung einer Tastkopfüberprüfung und Tastkopfkompensation...
Seite 28
Mathematik Schnelle Fourier-Transformation (FFT) Impulsbreiten-Triggerfunktion Video-Triggerfunktion mit Triggerung nach Zeilenauswahl Externer Trigger Einstellen und Speichern von Signalen Entnehmbarer Massenspeicher Anzeige mit variablem Nachleuchten RS-232- und Centronics-Schnittstellen OpenChoice PC-Kommunikationssoftware Benutzeroberfläche und Hilfethemen in zehn Sprachen Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
über das Netzkabel mit der Erdung verbunden. Bei Oszilloskopen mit Massebezug müssen bei der Durchführung von Messungen an mehreren Kanälen alle Eingangssignale über denselben Massebezug verfügen. Ohne Differential-Vorverstärker und Isolatoren für externe Signale sind massebezogene Oszilloskope für potenzialfreie Messungen ungeeignet. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 30
Tastkopfes (Referenz) und Erdung WARNUNG. Um Stromschläge zu vermeiden, verwenden Sie mit den Oszilloskopen der Serie TPS2000 keine Tastköpfe, die eine Erdung benötigen, wie den Hochspannungs-Differentialtastkopf P5200 von Tektronix. Der Hochspannungs-Differentialtastkopf P5200 von Tektronix darf nur mit Oszilloskopen verwendet werden, die über geerdete Eingänge verfügen.
Der schwarze Teil des BNC-Bajonettanschlusses stellt keine Abschirmung des Eingangs vor unerwünschtem elektrischen Rauschen durch nahegelegene Schaltkreise dar. Schließen Sie einen 50-Ω-Abschluss oder einen BNC-Kurzschlussstecker an den BNC-Eingang an, um einen signalfreien Zustand für die Grundlinie herzustellen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Das Oszilloskop verfügt über einen Lüfter mit Temperaturfühler. Die Belüftung erfolgt über Lüftungsschlitze, die sich auf der rechten Seite und an der Unterseite des Geräts befinden. Diese Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert werden, um den ungehinderten Luftstrom im Oszilloskop zu gewährleisten. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 33
In diesem Handbuch wird die Verwendung sowie das Laden, Kalibrieren und Austauschen von Akkus erläutert. Akkus müssen beispielsweise kalibriert werden, damit die jeweils verbleibende Betriebszeit ordnungsgemäß gemeldet wird. (Siehe Seite 115, Handhabung von TPSBAT-Akkus.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 34
Oszilloskop ein. Akkus sind gepolt, sodass sie nur auf eine Weise eingesetzt werden können. Wenn nur ein Akku eingesetzt werden soll, legen Sie den Akku in das untere Fach ein. Dadurch verlagert sich der Schwerpunkt nach unten. Schließen Sie die Klappe des Akkufachs. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Platzieren Sie eine Aufhängungsklemme über einem der Füße am hinteren Teil des Gehäuses, sodass diese eng am Gehäuse anliegt. Richten Sie den Schlitz oben an der Klemme aus. Drücken Sie die Klemme nach oben, um sie einzurasten. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 36
Sie können den Nylongurt durch den Griff am Oszilloskop führen, um einen stabileren Schwerpunkt zu erzielen. Hängen Sie die Haken an einer vertikalen Stütze ein, beispielsweise an einer Trennwand oder der Tür eines Gerätegestells. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 37
Erste Schritte Sicherheitssperre Sichern Sie das Oszilloskop am Standort mit einem Standardsicherheitskabel für Laptops. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Erste Schritte Tastköpfe Oszilloskope der Serie TPS2000 werden mit passiven Spannungstastköpfen P2220 bereitgestellt. (Siehe Seite 14, Tastkopfsicherheit.) (Siehe Seite 173, Spezifikationen.) Sie können eine Vielzahl von Tektronix-Spannungs- und Stromtastköpfen mit diesen Oszilloskopen verwenden. Eine Liste der kompatiblen Tastköpfe finden Sie auf der Website www.Tektronix.com oder in Anhang B.
Drücken Sie die Taste CH 2 MENU, um Kanal 2 anzuzeigen, und wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. Bei Oszilloskopen mit 4 Kanälen wiederholen Sie das Ganze für CH 3 und CH 4. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Der Tastkopf-Referenzleiter bzw. das Kabel muss für eine potenzialfreie Spannung von 600 V CAT II ausgelegt sein. In diesem Handbuch finden Sie Informationen zu isolierten Kanälen, potenzialfreien Messungen und Hochspannungen. (Siehe Seite 3, Durchführen von potenzialfreien Messungen.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Behebung der aufgetretenen Probleme angezeigt. HINWEIS. Der Tastkopfüberprüfungsassistent kann für 1fach-, 10fach-, 20fach-, 50fach- und 100fach-Tastköpfe verwendet werden. Er eignet sich jedoch nicht für 500fach- bzw. 1000fach-Tastköpfe oder Tastköpfe, die an den EXT TRIG BNC-Anschluss angeschlossen werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Sie diese Einstellung auch manuell vornehmen, um den Tastkopf mit dem Eingangskanal abzugleichen. HINWEIS. Stellen Sie sicher, dass der Referenzleiter des Spannungstastkopfes ordnungsgemäß an den PROBE COMP-Referenzanschluss angeschlossen ist, da die Oszilloskopkanäle von den PROBE COMP-Anschlüssen isoliert sind. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 43
Sie anschließend die Taste AUTOSET. Überprüfen Sie die Form des angezeigten Signals. Überkompensiert Unterkompensiert Richtig kompensiert Ändern Sie, falls erforderlich, die Tastkopfeinstellung. Das Beispiel zeigt den Tastkopf P2220. Wiederholen Sie ggf. die oben beschriebenen Vorgänge. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Schalter auf 10fach gestellt ist. Stromtastkopf-Skalierung An Stromtastköpfen liegt ein Spannungssignal an, das proportional zur Stromstärke ist. Sie müssen das Oszilloskop so einstellen, dass es der Skala des Stromtastkopfes entspricht. Die Standardskala ist 10 A/V. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Oszilloskop ein, und warten Sie ca. 20 Minuten, damit das Gerät seine Betriebstemperatur erreicht. Zum Kompensieren des Signalpfades trennen Sie sämtliche Tastköpfe und Kabel von den Eingangssteckern. Rufen Sie anschließend die Option DIENSTPGM. ► Selbst-Kalibr. auf, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 46
Erste Schritte Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Bedienungsgrundlagen Das vordere Bedienfeld ist in benutzerfreundliche Funktionsbereiche unterteilt. Dieses Kapitel gibt Ihnen eine kurze Übersicht über die Bedienelemente des Oszilloskops und die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen. 2-Kanal-Modell 4-Kanal-Modell Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Zusätzlich zur Anzeige des Signals selbst enthält der Anzeigebereich eine Fülle von Details über das Signal sowie die Oszilloskopeinstellungen. HINWEIS. Weitere Informationen zur Anzeige der FFT-Funktion finden Sie unter Anzeige des FFT-Spektrums.(Siehe Seite 88, Anzeige des FFT-Spektrums.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 49
Der Marker zeigt den Flankentriggerpegel oder den Impulsbreiten-Triggerpegel an. Bildschirmmarkierungen zeigen die erdbezogenen Messpunkte der angezeigten Signale an. Falls keine Markierung vorliegt, wird der Kanal nicht angezeigt. Ein Pfeilsymbol weist darauf hin, dass das Signal invertiert wird. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 50
Wenn Sie ein gespeichertes Signal abrufen, werden Informationen zum Referenzsignal angezeigt, z. B. RefA 1,00 V 500 ms. 16. In der Anzeige werden Datum und Uhrzeit angezeigt. 17. Anzeige zeigt die Triggerfrequenz an. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Wenn eine Taste auf der Frontplatte des Oszilloskops gedrückt wird, wird das entsprechende Menü auf der rechten Bildschirmseite angezeigt. Das Menü enthält die verfügbaren Optionen, die Sie durch Drücken der unbeschrifteten Optionstasten unmittelbar rechts neben dem Bildschirm aufrufen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 52
Oszilloskop verwendet. Die aktuell ausgewählte Option wird markiert. Beispiel: Wenn Sie die Menütaste ERFASSUNG drücken, zeigt das Oszilloskop die verschiedenen Optionen des Erfassungsmodus an. Um eine Option auszuwählen, drücken Sie einfach die gewünschte Taste. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 53
Bedienungsgrundlagen Zyklische Aktion Seitenauswahl Option Liste TRIGGER HILFE ERFASSUNG Kopplung Seite Flanke aufwärts Abtastung Seite abwärts oder oder Spitzenwert TRIGGER Mittelwert Kopplung Video oder oder TRIGGER Kopplung Impuls Ground (Masse) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
VOLTS/DIV (CH 1, CH 2, CH 3 & CH 4). Dient zur Auswahl der kalibrierten Skalenfaktoren. MATH MENU. Ruft das Menü für mathematische Signaloperationen auf und blendet die Anzeige des berechneten Signals ein oder aus. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Setzt die Horizontalposition auf Null. SEC/DIV. Dient zur Auswahl der horizontalen Skalenfaktors (Zeit/div) für die Haupt- oder Fensterzeitbasis. Wenn der Zoombereich aktiviert ist, wird die Breite des Zoombereichs durch Änderung der Fensterzeitbasis geändert. (Siehe Seite 145, Zoombereich.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Taste keinerlei Auswirkungen. TRIG VIEW. Wenn Sie die Taste TRIG VIEW gedrückt halten, wird statt des Kanalsignals das Triggersignal angezeigt. So können Sie beispielsweise feststellen, wie sich die Triggereinstellungen bei Triggerkopplung auf das Triggersignal auswirken. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Links in einem Thema aus; ruft die nächste oder vorhergehende Seite eines Themas auf. Horizontal Trigger Holdoff Legt die Zeitspanne fest, bevor festlegen ein anderes Triggerereignis akzeptiert werden kann;(Siehe Seite 164, Trigger Holdoff.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 58
Video-Zeilennummer Dient zur Einstellung einer bestimmten Zeilennummer auf dem Oszilloskop, wenn die Triggerart auf Video und die Synchronisation auf Zeilennummer gestellt wurde. Impulsbreite Dient zur Einstellung der Impulsbreite, wenn die Triggerart auf Impuls gesetzt ist. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 59
Ruft das Menü Dienstprogramm auf. CURSOR. Ruft das Menü Cursor auf. Die Cursor werden auch nach Verlassen des Menüs Cursor angezeigt (es sei denn, die Cursor-Option wurde auf AUS gestellt), lassen sich aber nicht einstellen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
RS-232-Anschluss oder führt die Funktion SPEICHERN für den entnehmbaren Massenspeicher aus. SPEICHERN. Eine LED gibt an, wenn die Taste PRINT (DRUCKEN) so konfiguriert ist, dass Daten auf der CompactFlash-Karte gespeichert werden. Eingangsstecker 2-Kanal-Modell 4-Kanal-Modell Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Eine LED zeigt an, wenn eingesetzte Akkus im Oszilloskop geladen werden. PROBE COMP (TASTKOPFABGLEICH). Ausgang und Gehäuseerdung für den Spannungstastkopfabgleich. Wird verwendet, um den Spannungstastkopf mit der Eingangsschaltung des Oszilloskops abzugleichen. (Siehe Seite 16, Manuelle Tastkopfkompensation.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 62
Netzgerät als Erdungsanschluss. (Siehe Seite 3, Durchführen von potenzialfreien Messungen.) VORSICHT. Achten Sie darauf, dass Metallteile ohne Isolierung beim Betrieb mit dem Netzteil mit keiner Spannungsquelle in Kontakt kommen, da dabei das Oszilloskop und der Prüfaufbau beschädigt werden können. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Oszilloskopfunktionen und deren Bezug zueinander. Einstellen des Oszilloskops Machen Sie sich zunächst mit den unterschiedlichen Funktionen vertraut, die Sie bei der Bedienung des Oszilloskops sicherlich am häufigsten verwenden: Auto-Setup, automatische Bereichseinstellung, Speichern und Abrufen eines Setups. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Bei der Lieferung ab Werk ist das Oszilloskop auf normalen Betrieb eingestellt. Drücken Sie die Taste GRUNDEINSTELLUNG, um die meisten, nicht alle, Werkseinstellungen und -optionen wiederherzustellen. Eine Liste der Grundeinstellungen, die wiederhergestellt werden, finden Sie in Anhang D. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Das neu erfasste Signal wird angezeigt. HINWEIS. Zum Ermitteln der Triggerfrequenz wird vom Oszilloskop bei Flanken- und Impulstriggern die Rate gezählt, in der Triggerereignisse auftreten. Das Oszilloskop zeigt die Frequenz unten rechts auf dem Bildschirm an. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 66
Sie die Taste TRIG VIEW gedrückt. Position Mi dem Bedienelement für die horizontale Position wird die Zeit zwischen dem Trigger und der Bildschirmmitte festgelegt. Nähere Informationen über dieses Bedienelement zur Triggerpositionierung finden Sie unter Horizontalskala und Position; Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
In diesem Modus werden jedoch keine schnellen Signalschwankungen erfasst, die zwischen den einzelnen Abtastungen auftreten können. Dies kann zu Aliasing führen, sodass schmale Impulse möglicherweise nicht vom Oszilloskop erfasst werden. (Siehe Seite 43, Zeitbereichs-Aliasing.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Vertikalskala und Position Sie können die vertikale Position von Signalen ändern, indem Sie die Signale in der Anzeige nach oben oder unten verschieben. Zum Datenvergleich können zwei Signale als Überlagerung oder übereinander dargestellt werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Kapitel Referenz nach.(Siehe Seite 143, Horizontal.) Zeitbereichs-Aliasing. Aliasing tritt dann auf, wenn das Oszilloskop das Signal nicht schnell genug abtastet, um eine genaue Signalaufzeichnung darzustellen. In diesem Fall zeigt das Oszilloskop ein Signal mit einer Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 70
1 GS/s. Oszilloskop-Modelle mit 200 MHz Bandbreite erfassen Signale mit bis zu 2 GS/s. In beiden Fällen betragen diese maximalen Abtastraten mindestens das Zehnfache der Bandbreite. Dank dieser hohen Abtastraten wird die Möglichkeit für Aliasing deutlich verringert. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 71
In der folgenden Tabelle sind die Zeitbasiseinstellungen aufgeführt, die zur Vermeidung von Aliasing bei verschiedenen Frequenzen und der entsprechenden Abtastrate festgelegt werden sollten. Bei der schnellsten SEC/DIV-Einstellung tritt Aliasing aufgrund der Bandbreitenbegrenzungen der Eingangsverstärker des Oszilloskops wahrscheinlich nicht auf. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 72
25,0 S/s 12,5 Hz 25,0 s 10,0 S/s 5,0 Hz 50,0 s 5,0 S/s 2,5 Hz Je nach Oszilloskopmodell. † Bei einem auf 1fach eingestellten Tastkopf P2220 verringert sich die Bandbreite auf 6 MHz. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
5 Skalenteile x 100 mV/Skalenteil = 500 mV Cursor Cursor Bei diesem Verfahren werden Messungen durch Verschieben der Cursor vorgenommen, die immer paarweise auftreten. Die numerischen Cursor-Werte lassen sich dabei auf der Messwertanzeige ablesen. Man unterscheidet zwei Cursor-Arten: Amplitude und Zeit. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 74
Bei automatischen Messungen werden die Messergebnisse als Messwertanzeigen präsentiert. Die angezeigten Messwerte werden laufend aktualisiert, sobald das Oszilloskop neue Daten erfasst. Beschreibungen zu den Messungen finden Sie im Kapitel Referenz. (Siehe Seite 147, Durchführen von Messungen.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Anzeige eines momentanen Leistungssignals Durchführen von Cursor-Messungen Messung der Schwingungsfrequenz und der Schwingungsamplitude Messung der Impulsbreite Messung der Anstiegszeit Analyse von Signaldetails Analyse von Störsignalen Verwendung der Mittelwertfunktion zur Trennung eines Signals vom Störrauschen Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
XY-Modus und mit Nachleuchten Durchführen einfacher Messungen Sie möchten ein Signal in einer Schaltung anzeigen, kennen aber die Signalamplitude oder -frequenz nicht. Sie möchten das Signal schnell anzeigen und dessen Frequenz, Periode und Spitze-Spitze-Amplitude messen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Falls die Signalanzeige optimiert werden soll, können Sie diese Optionen auch manuell einstellen. HINWEIS. Je nach erkanntem Signaltyp zeigt das Oszilloskop relevante automatische Messungen im Signalanzeigebereich des Bildschirms an. Oszilloskopspezifische Beschreibungen finden Sie im Kapitel Referenz. (Siehe Seite 133, Auto-Setup.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Messung 2 aufzurufen. Drücken Sie Typ ► Periode. Die Messung und aktualisierte Informationen erscheinen in der Messwertanzeige Wert. Drücken Sie die Optionstaste Zurück. Drücken Sie die mittlere Optionstaste, um das Menü Messung 3 aufzurufen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 79
15. Drücken Sie Typ ► +Pulsbreite. Die Messung und aktualisierte Informationen erscheinen in der Messwertanzeige Wert. 16. Drücken Sie die Optionstaste Zurück. Freq. 1,000 kHz Periode 1,000 ms 5,04 V Anstiegszeit 2,611 µs? +Pulsbreite 500,0 µs Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 80
Verstärkereingang ein Signal eingeben kann. Schließen Sie am Verstärkereingang und -ausgang zwei Oszilloskopkanäle wie nachfolgend abgebildet an. Messen Sie beide Signalpegel, und verwenden Sie die Messungen, um die Verstärkung zu berechnen. 2,04 V 206 mV Keine Keine Keine Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 81
10. Drücken Sie die Optionstaste Zurück. Lesen Sie die angezeigten Spitze-Spitze-Amplituden für beide Kanäle ab. 11. Zur Berechnung der Spannungsverstärkung des Verstärker dienen folgende Gleichungen: Spannungsverstärkung = Ausgangsamplitude/Eingangsamplitude Spannungsverstärkung (dB) = 20 × log (Spannungsverstärkung) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Testpunkt an. Lesen Sie die Messwerte für Frequenz und Zyklus-Effektivwert am Bildschirm des Oszilloskops ab, und vergleichen Sie diese mit den Idealwerten. 14. Wiederholen Sie Schritt 13 für jeden Testpunkt, bis Sie die Komponente mit der Fehlfunktion finden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Messungen über 30 V vorgenommen werden (abhängig von den Spezifikationen des Hochspannungstastkopfs). Um einen Stromschlag bei der Verwendung von Tastköpfen mit nicht isolierten Metallteilen zu vermeiden, schließen Sie die Referenzleitung nicht an Spannungen über 30 V Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Messungen verwendet werden, oder Sie speichern das Signal, um es zu einem späteren Zeitpunkt zu analysieren. Anzeige eines berechneten momentanen Leistungssignals Ein berechnetes momentanes Leistungssignal können Sie mit einem Spannungstastkopf, einem Stromtastkopf und der Multiplikationsfunktion des Oszilloskops anzeigen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 85
Messungen über 30 V vorgenommen werden (abhängig von den Spezifikationen des Hochspannungstastkopfs). Um einen Stromschlag bei der Verwendung von Tastköpfen mit nicht isolierten Metallteilen zu vermeiden, schließen Sie die Referenzleitung nicht an Spannungen über 30 V Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 86
Sie den Mehrfunktions-Drehknopf, um die vertikale Position einzustellen. Drücken Sie im Menü Math die Optionstaste Vertikale Skala, und drehen Sie den Mehrfunktions-Drehknopf, um die vertikale Skala einzustellen. Drehen Sie den Knopf SEC/DIV, um die Horizontalskala einzustellen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Drücken Sie die Optionstaste Cursor 2. Drehen Sie den Mehrfunktions-Drehknopf, um einen Cursor auf die zweite Spitze der Schwingung zu setzen. Die Zeitdifferenz Δ (delta), und Frequenz (die gemessene Schwingungsfrequenz) wird im Menü Cursor angezeigt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 88
12. Drehen Sie den Mehrfunktions-Drehknopf, um Cursor 2 auf die tiefste Stelle der Schwingung zu setzen. Im Menü Cursor wird die Amplitude der Schwingung angezeigt. Amplitude Quelle ΔV 640 mV Cursor 1 1,46 V Cursor 2 820 mV Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Die Zeit bei Cursor 2 in Bezug auf den Trigger. Die Zeitdifferenz (Δ, delta), d.h. die gemessene Impulsbreite. Zeit Quelle Δt 500,0 µs 1/Δt 2,000 kHz ΔV 1,38 V Cursor 1 0,00 s 0,98 V Cursor 2 500 µs -1,00 V Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 90
Messung im Menü Messung zur Verfügung. (Siehe Seite 147, Durchführen von Messungen.) HINWEIS. Die Messung der positiven Impulsbreite wird auch angezeigt, wenn Sie die Option Einzelzyklus-Rechteckimpuls im Menü AUTO-SETUP auswählen. (Siehe Seite 136, Rechtecksignal oder Impuls.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Punkt zu setzen, an dem das Signal die zweite Rasterlinie oberhalb der Bildschirmmitte durchläuft. Hierbei handelt es sich um den 90-%-Pegel des Signals. Die Δt-Anzeige im Menü Cursor ist die Anstiegszeit des Signals. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Rechtecksignal oder Impuls.) Analyse von Signaldetails Auf dem Oszilloskop wird ein Störsignal angezeigt. Sie möchten mehr darüber wissen. Sie vermuten, dass das Signal viel mehr Details enthält, als Sie im Moment in der Anzeige sehen können. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Menü Display anzuzeigen. Verwenden Sie die Optionstasten Kontrast und Helligkeit mit dem Mehrfunktions-Drehknopf, um die Anzeige einzustellen und das Rauschen deutlicher zu erkennen. Bei der Spitzenwerterfassung werden Störspannungsspitzen und Glitches im Signal hervorgehoben, insbesondere wenn eine langsame Zeitbasis eingestellt wurde. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 94
Durch die Mittelwertbildung wird das unkorrelierte Rauschen reduziert. So ist es leichter, Details in einem Signal anzuzeigen. Im Beispiel unten wird an den steigenden und fallenden Flanken des Signals ein Überschwingen angezeigt, wenn das Rauschen entfernt wird. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Problem beim Öffnen des Relais entsteht. Das kleinste Intervall, in dem das Relais geöffnet und geschlossen werden kann, beträgt etwa einmal pro Minute. Deshalb müssen Sie die Spannung am Relais als Einzelschuss erfassen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Wenn sich das Relais öffnet, triggert das Oszilloskop und erfasst das Ereignis. Optimieren der Erfassung In der ursprünglichen Erfassung wird abgebildet, wie sich der Relaiskontakt am Triggerpunkt öffnet. Danach folgt eine große Spitze, die das Kontaktprellen und die Induktion im Schaltkreis anzeigt. Die Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 97
Einstellungen zu optimieren, bevor das nächste Einzelschussereignis erfasst wird. Wenn die nächste Erfassung mit den neuen Einstellungen aufgezeichnet wird (drücken Sie erneut die Taste EINZELFOLGE), ist zu erkennen, dass beim Öffnen der Kontakt mehrmals geprellt wird. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Oszilloskop so ein, dass sich die Laufzeitverzögerung zwischen dem chip-select-Signal und den ausgegebenen Daten des Speicherbausteins messen lässt. Zeit Quelle Δt 20,00 ns 1/Δt 50,00 MHz ΔV 0,28 V Cursor 1 50,0 ns -0,20 V Cursor 2 70,0 ns 0,08 V Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Es ist wichtig, dass die Impulse allesamt eine spezifische Breite aufweisen, und genau das müssen Sie sicherstellen. Hinsichtlich der Flankentriggerung sieht das Signal wie gewünscht aus, und auch die Impulsbreitenmessung weicht nicht von der Spezifikation ab. Dennoch vermuten Sie ein Problem. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 100
Eine stabile Anzeige kann erzielt werden, wenn das Oszilloskop auf normale Impulse triggert. 10. Drücken Sie die Optionstaste Wenn, um ≠ < oder > auszuwählen. Falls tatsächlich verzerrte Impulse vorkommen, auf die die angegebene Wenn-Bedingung zutrifft, dann triggert das Oszilloskop darauf. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Triggern auf Video-Signale Sie testen den Video-Schaltkreis eines medizinischen Geräts und müssen das Video-Ausgangssignal anzeigen. Bei dem Video-Ausgangssignal handelt es sich um ein Standard-NTSC-Signal. Verwenden Sie den Videotrigger, um eine stabile Anzeige zu erhalten. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Oszilloskopeingänge bieten keine ordnungsgemäßen Abschlusswiderstände für niederohmige Kabel. Zur Vermeidung ungenauer Amplituden aufgrund falscher Lasten und Reflexionen setzen Sie einen Durchführungsabschluss mit 75 Ohm (Tektronix Teilenummer 011-0055-02 oder gleichwertig) zwischen das 75-Ohm-Koaxialkabel der Signalquelle und den BNC-Eingangsstecker des Oszilloskops. Triggerung auf Videohalbbilder Automatisch.
Seite 103
Drücken Sie Standard ► NTSC. Drehen Sie den horizontalen Knopf SEC/DIV, damit ein vollständiges Halbbild angezeigt wird. Drehen Sie den vertikalen Knopf VOLTS/DIV, um sicherzugehen, dass das gesamte Videosignal auf dem Bildschirm zu sehen ist. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Zeilennummer einzustellen. Drücken Sie Standard ► NTSC. Drehen Sie den Knopf SEC/DIV, bis eine vollständige Videozeile angezeigt wird. Drehen Sie den Knopf VOLTS/DIV, um sicherzugehen, dass das gesamte Videosignal auf dem Bildschirm zu sehen ist. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 105
Anwendungsbeispiele Eingehendes Videosignal Verwendung der Fensterfunktion zur Anzeige von Signaldetails Um einen bestimmten Signalteil zu überprüfen, ohne die Hauptanzeige zu verändern, können Sie die Fensterfunktion (Zoom) einsetzen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 106
Signals anzuzeigen. Drehen Sie den Knopf SEC/DIV, um die Anzeige des vergrößerten Signals zu optimieren. Um zwischen der Haupt- und Fensteransicht zu wechseln, drücken Sie im Menü Horizontal die Optionstaste Hauptzeitbasis oder Dehnen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Temperaturbereich hinweg funktionieren muss. Sie müssen die Änderungen der Impedanz des Schaltkreises bei veränderlicher Umgebungstemperatur beurteilen. Schließen Sie das Oszilloskop an, um den Ein- und Ausgang des Schaltkreises zu überwachen und Änderungen zu erfassen, die durch geänderte Temperaturen verursacht werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 108
Drücken Sie Tastkopf ► Spannung ► Teilung ► 10X. Drücken Sie die Taste CH2 MENU (CH2 MENÜ). Drücken Sie Tastkopf ► Spannung ► Teilung ► 10X. Stellen Sie die Schalter auf den P2220-Tastköpfen ebenfalls auf 10X. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 109
13. Drücken Sie die Optionstaste Kontrast oder Helligkeit, und drehen Sie den Mehrfunktions-Drehknopf, um die Anzeige einzustellen. Während Sie die Umgebungstemperatur verändern, werden Änderungen in den Schaltkreischarakteristika anhand des Nachleuchtens in der Anzeige erfasst. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 110
Anwendungsbeispiele Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Oberwellen ohne Aliasing angezeigt werden. Verwenden Sie die Zoomfunktion zur Vergrößerung des Spektrums. Messen Sie das Spektrum mithilfe der Cursor. HINWEIS. Zum Anzeigen der Oberwellen in Netzsystemen wurde die mit der optionalen TPS2PWR1-Leistungsanalyse-Anwendung verfügbare Oberwellenfunktion für Leistungsmessungen optimiert. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Zum Einrichten der FFT-Anzeige verfahren Sie wie folgt: Drücken Sie die Taste MATH MENU (MATH MENÜ), um das Menü Math anzuzeigen. Drücken Sie Operation ► FFT. Wählen Sie den Quell kanal für Math-FFT aus. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 113
In vielen Fällen ist das Oszilloskop in der Lage, ein zweckmäßiges FFT-Spektrum anzuzeigen, auch wenn nicht auf das YT-Signal getriggert wird. Dies gilt besonders für periodische Signale oder unkorrelierte Störsignale. HINWEIS. Triggern und positionieren Sie alle transienten bzw. Burstsignale möglichst nah an der Bildschirmmitte. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Math anzuzeigen. Wählen Sie den Quellkanal, Fensteralgorithmus und FFT-Zoomfaktor aus den Optionen aus. Es kann jeweils nur ein einziges FFT-Spektrum angezeigt werden. Math-FFT-Option Einstellungen Anmerkung Quelle CH1, CH2, CH3 Zur Auswahl des als FFT-Quelle verwendeten Kanals Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 115
Nur bei 4-Kanal-Oszilloskopen verfügbar. Grundfrequenzanteil Frequenzanteil Frequenz auf der mittleren Rasterlinie Vertikalskala in dB pro Skalenteil (0 dB = 1 V Horizontalskala in Frequenz pro Skalenteil. Abtastrate in Anzahl der Abtastwerte pro Sekunde. FFT-Fenstertyp Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Die Übergänge zwischen Start- und Endpunkt verursachen Sprünge im Signal, die Hochfrequenz-Störspitzen einführen. Durch Anwendung eines Fensters auf das YT-Signal wird das Signal geändert, sodass die Start- und Endwerte nahe beieinander liegen und FFT-Signalsprünge reduziert werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 117
Flattop Periodische Höhere Größen-, geringere Signale Frequenzgenauigkeit als Hanning Rectangular Impulse oder Spezialfenster für Signale, die keine Transienten Sprünge aufweisen. Das Ergebnis fällt im Wesentlichen genau so aus, als ob kein Fenster verwendet wurde. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 118
Frequenzanteile als die Nyquist-Frequenz aufweist. (Siehe Seite 88, Nyquist-Frequenz.)Frequenzanteile oberhalb der Nyquist-Frequenz werden mit ungenügender Abtastrate erfasst und werden als niedrigere Frequenzanteile dargestellt, die um die Nyquist-Frequenz herum „zurückgefaltet“ werden. Diese nicht korrekten Anteile werden Aliase genannt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Rasterlinie auf 0 Hz und die rechte Rasterlinie auf der Nyquist-Frequenz. Wenn Sie den Zoomfaktor ändern, wird das FFT-Spektrum auf der mittleren Rasterlinie vergrößert. Mit anderen Worten ist die mittlere Rasterlinie der Bezugspunkt der horizontalen Vergrößerung. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Cursorn die Frequenz. Die Differenz (Delta) zwischen den beiden Cursorn wird angezeigt, dem Wert an Cursorposition 1 und dem Wert an Cursorposition 2. Delta ist der absolute Wert von Cursor 1 minus Cursor 2. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 121
Sie können auch eine Frequenzmessung durchführen, ohne die Cursor zu verwenden. Hierzu drehen Sie den Knopf HORIZONTAL POSITION, um einen Frequenzanteil auf der mittleren Rasterlinie zu platzieren, und lesen die Frequenz oben rechts von der Anzeige ab. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 122
Math-FFT Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Meldung an. Beim Empfang des ersten RS-232-Befehls wird die Warnmeldung ausgeblendet. Übertragen einer Bildschirmdarstellung an ein externes Gerät Vom Oszilloskop lässt sich eine Bildschirmdarstellung an ein externes Gerät wie einen Drucker oder Computer übertragen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Sie können die Taste PRINT DRUCKEN (DRUCKEN) mit anderen Funktionen belegen. (Siehe Seite 112, Verwenden der Funktion Speichern der Taste PRINT (DRUCKEN).) Zum Anschluss des DruckeranschlußCentronics, RS-232 Oszilloskops an einen Drucker oder Computer verwendete Kommunikationsschnittstelle Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 125
Bitmap-Format wird ein verlustfreier Kompressionsalgorithmus verwendet. Das Format ist mit den meisten Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulationsprogrammen kompatibel. DOS-Paintbrush-Format TIFF Tagged Image File Format Run-Length Encoding (Lauflängenkodierung); bei diesem Format wird ein verlustfreier Kompressionsalgorithmus verwendet. Postscript-Format EPSIMAGE Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Je nach dem ausgewählten Format kommen noch einige Sekunden hinzu. HINWEIS. Während der Drucker druckt, können Sie das Oszilloskop ganz normal weiter verwenden. Einrichten und Überprüfen der RS-232-Schnittstelle Unter Umständen muss die RS-232-Schnittstelle eingerichtet und überprüft werden. RS-232 ist eine serielle 8-Bit-Standardschnittstelle Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 127
PCs mit 25-poligem seriellen 9-polige Buchse 012-1380-00 auf 25-polige Anschlussstecker Buchse, Nullmodem. Sun Workstations und serielle 9-polige Buchse 012-1298-00 auf 25-poligen Drucker (z. B. HP Deskjet) Stecker, Nullmodem. Telefonmodems 9-polige Buchse 012-1241-00 auf 25-poligen Stecker, Modem. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Taste GRUNDEINSTELLUNG betätigt wird. Option Einstellungen Anmerkungen Grundeinstellung Hierüber wird die RS-232-Schnittstelle auf die Werkseinstellung (Baud=9600, Flow=hardflagging, EOL String=LF, Parity=Keine) gesetzt. Baud 300, 600, 1200, Dient zur Einstellung der 2400, 4800, Datenübertragungsrate. 9600, 19200 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 129
Schalten Sie den PC ein. Starten Sie auf dem PC ein Terminal-Emulationsprogramm wie beispielsweise Microsoft Windows Hyperterminal. Stellen Sie sicher, dass die serielle PC-Schnittstelle wie folgt eingestellt ist: Funktion Einstellung Baudrate 9600 Datenflusssteuerung Hardflagging Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Sie wie folgt: Stellen Sie sicher, dass das richtige RS-232-Kabel angeschlossen wurde. Überprüfen Sie, ob für das externe Gerät ein Nullmodem oder eine direkte Verbindung erforderlich ist. (Siehe Seite 101, Auswahl des richtigen RS-232-Kabels.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 131
Falls nur ein Teil der Druckerdatei empfangen wird, versuchen Sie folgende Maßnahmen: Stellen Sie einen längeren Timeout für das externe Gerät ein. b. Stellen Sie sicher, dass der Drucker auf den Empfang einer Binärdatei (und keiner Textdatei) eingestellt wurde. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Betrieb der Frontplatte oder die nicht programmierbaren Funktionen unterbrochen. Wird ein Unterbrechungssignal mitten in einem Zeichenstrom gesendet, können einige Zeichen unmittelbar vor oder nach der Unterbrechung verloren gehen. Der Controller wartet den Empfang des Strings DCL Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
00 bis 09 und 0B bis 20 hexadezimal (0 bis 9 und 11 bis 32 dezimal). Befehle, die nur aus einer Kombination von Leerzeichen und Zeilenvorschub bestehen, werden vom Oszilloskop ignoriert. Weitere Informationen finden Sie in der Programmieranleitung für die Digitaloszilloskope der Serien TDS200, TDS1000/2000, TDS1000B/2000B und TPS2000 (071-1075-XX). Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 134
Kommunikation (RS-232 und Centronics) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Drücken Sie die Auswurftaste, und lassen Sie sie wieder los, bis die Taste wieder vollständig zum Vorschein kommt. Drücken Sie die Auswurftaste erneut, um die Karte aus dem Steckplatz auszuwerfen. Ziehen Sie die CompactFlash-Karte aus dem Kartenschlitz an der Gerätevorderseite. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
5 Aktionen Alle speichern. (Siehe Seite 150, Alle speichern.) 16 Bildschirm-Grafikdateien (Kapazität hängt vom Grafikformat ab). (Siehe Seite 150, Bild speichern.) 250 Oszilloskopeinstellungs-Dateien (.SET). (Siehe Seite 151, Setup speichern.) 18 Signal-Dateien (.CSV). (Siehe Seite 152, Signal speichern.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Eine Datei oder ein Verzeichnis auswählen In andere Verzeichnisse gelangen Dateien und Verzeichnisse erstellen, umbenennen und löschen Die CompactFlash-Karte formatieren Dieses Handbuch enthält weitere Details über das Menü DIENSTPGM. ► Datei Dienstprogr. (Siehe Seite 167, Datei Dienstprogr..) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Dateien auf der CompactFlash-Karte speichern. Bevor Daten auf der CompactFlash-Karte gespeichert werden können, müssen Sie die Taste PRINT (DRUCKEN) für die alternative Funktion SPEICHERN konfigurieren. Wählen Sie dazu SPEICHERN/ABRUFEN ► Alles speichern ► Taste DRUCKEN ► Speichert alles. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 139
Textverarbeitungsanwendungen. Der Typ der Bilddatei hängt von der jeweiligen Anwendung ab. .SET Enthält eine ASCII-Textzeichenauflistung der Oszilloskopeinstellungen. Informationen zum Dekodieren von Zeichenketten finden Sie unter Programmieranleitung der Digitaloszilloskope der Serien TDS200, TDS1000/2000, TDS1000B/2000B und TPS2000. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 140
Bilddateiformat steht. (Siehe Seite 150, Bild speichern.) Bevor Daten auf der CompactFlash-Karte gespeichert werden können, müssen Sie die Taste PRINT (DRUCKEN) für die alternative Funktion SPEICHERN konfigurieren. Wählen Sie dazu SPEICHERN/ABRUFEN ► Alles speichern ► Taste DRUCKEN ► Bild speichern. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Ladekapazität des Akkus nimmt allmählich ab. Diese Abnahme an Ladekapazität (Alterung) kann nicht rückgängig gemacht werden. Mit abnehmender Ladekapazität des Akkus verringert sich auch die verfügbare Zeit, in der der Akku das Produkt mit Strom versorgen kann (Akkulaufzeit). Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Vorschriften zur Lagerung nicht beachten und eine Prüfung ergibt, dass der Akku vollständig entladen ist, ist dieser höchstwahrscheinlich defekt. Versuchen Sie nicht, den Akku zu laden oder zu verwenden. Ersetzen Sie den Akku durch einen neuen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Über die Option DIENSTPGM. ► System Status ►Versch. werden die verbleibende Betriebszeit des Oszilloskops sowie der Ladezustand der Akkus angezeigt. Wenn das Oszilloskop mit dem Netzteil betrieben wird, wird nur der Ladezustand der Akkus angezeigt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Versuchen Sie nicht, die Akkus bei Temperaturen unter 0 °C oder über +40 °C zu laden. Wenn Sie einen Akku außerhalb dieses Temperaturbereichs laden, kann das den Akku beschädigen. Außerdem wird er dann nur teilweise geladen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Akkus sind gepolt, sodass sie nur auf eine Weise eingesetzt werden können. Der Ladevorgang beginnt sofort. LEDs zeigen an, welcher Akku geladen wird. Außerdem informieren sie über den Ladestand und den Abschluss des Ladevorgangs. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 146
Liegt keine Überhitzung des Ladegeräts vor, ist der TPSBAT-Akku defekt. Ersetzen Sie den defekten Akku und entsorgen Sie diesen. Im Abschnitt Umweltschutzhinweise finden Sie weitere Informationen zu Entsorgung und Recycling. (Siehe Seite xii, Umweltschutzhinweise.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Drücken Sie auf das blau-rote Symbol zwischen den Beschriftungen Push to Recalibrate Battery in Left Bay (Drücken, um Akku im linken Fach neu zu kalibrieren) und Energy Access Incorporated. Prüfen Sie nach spätestens 3 Minuten den LED-Status des Ladegeräts auf eine Fehleranzeige. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
5 Stunden lang an eine externe Stromversorgung an. Schalten Sie das Oszilloskop während dieser Zeit nicht ein. Wenn der Akku nicht vollständig aufgeladen und kalibriert wird, wiederholen Sie den Kalibriervorgang. Schlägt auch der zweite Versuch fehl, sollten Sie den Akku austauschen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Augen sofort mindestens 15 Minuten lang gründlich mit Wasser spülen und dabei das obere und untere Augenlid anheben. Die Spülung so lange fortsetzen, bis keine Spuren der Flüssigkeit mehr erkennbar sind. Konsultieren Sie einen Arzt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Der Akku entlädt sich während der Lagerung. Temperaturen über +20 °C reduzieren die Lagerbeständigkeit des Akkus. Transporthinweise Im Abschnitt Umweltschutzhinweise finden Sie weitere Informationen zum Transport von Akkus. (Siehe Seite xiii, Transportieren von Akkus.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Im Abschnitt Umweltschutzhinweise finden Sie weitere Informationen zur vorschriftsmäßigen Entsorgung eines Li-Ion-Akkus. (Siehe Seite xii, Umweltschutzhinweise.) Um bei einem neuen Akku die optimale Leistung zu erzielen, müssen Sie ihn vollständig laden. (Siehe Seite 118, Aufladen von TPSBAT-Akkus.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 152
Handhabung von TPSBAT-Akkus Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
4, 16, 64, 128 Zum Auswählen der Anzahl von Mittelwerten Wichtige Punkte Wenn Sie ein rauschendes Rechtecksignal mit intermittierenden, schmalen Glitches testen, wird das Signal je nach ausgewähltem Erfassungsmodus unterschiedlich dargestellt. Normale Abtastung Spitzenwert Mittelwert Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 154
Aliasing zu verringern. Dieser Modus ist bei einer SEC/DIV-Einstellung von 5 μs/div oder langsamer effektiv. Erfassungsintervalle im Spitzenwerterfassungsmodus (1250) • Angezeigte Abtastpunkte Beim Spitzenwerterfassungsmodus werden die höchsten und niedrigsten in einem Intervall erfassten Spannungen angezeigt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 155
Oszilloskop eine Einzelfolge erfassen und dann anhalten soll. Jedes Mal, wenn Sie die Taste EINZELFOLGE drücken, beginnt das Oszilloskop mit der Erfassung eines anderen Signals. Nachdem das Oszilloskop einen Trigger erkannt hat, wird die Erfassung abgeschlossen und angehalten. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Bedienelemente skalieren und positionieren. Anwendung Die Taste ANWENDUNG können Sie verwenden, wenn an der Vorderseite des Oszilloskops ein Anwendungsschlüssel eingesteckt ist, zum Beispiel zur Leistungsanalyse. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für die Anwendung. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Wenn Sie die Taste AUTO MESSBEREICH drücken, stellt sich das Oszilloskop automatisch so ein, dass eine brauchbare Darstellung des Eingangssignals auf dem Bildschirm angezeigt wird. Funktion Einstellung Erfassungsmodus Abtastwert Anzeigeformat Nachleuchten der Darstellung Horizontale Position Eingestellt Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 158
Bereichseinstellung deaktiviert: VOLTS/DIV deaktiviert die automatische Einstellung des vertikalen Bereichs. SEC/DIV deaktiviert die automatische Einstellung des horizontalen Bereichs. Anzeigen oder Entfernen eines Kanalsignals Triggereinstellungen Erfassungsmodus Einzelfolge Abrufen eines Setups XY-Anzeigeformat Nachleuchten Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Eingangssignals auf dem Bildschirm erscheint. Funktion Einstellung Erfassungsmodus Auf Abtastmodus oder Spitzenwerterfassung eingestellt. Cursor Anzeigeformat Auf YT eingestellt Anzeigetyp Bei Videosignalen auf Punkte eingestellt, bei einem FFT-Spektrum auf Vektoren. Ansonsten unverändert. Horizontale Position Eingestellt SEC/DIV Eingestellt Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 160
Oszilloskop Kanal 1 an und verwendet diesen. Wenn Sie Auto-Setup verwenden und das Oszilloskop den Signaltyp nicht bestimmen kann, stellt es die Horizontal- und Vertikalskala ein und führt dann die automatischen Messungen Mittelwert und Spitze-zu-Spitze durch. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 161
Graph der Frequenz gegenüber dem Betrag (Spektrum) an. Da es sich hierbei um eine mathematische Berechnung handelt, finden Sie weitere Informationen im Kapitel Math-FFT. (Siehe Seite 85, Math-FFT.) Auto-Setup rückgängig Das Oszilloskop zeigt wieder die vorherige Einstellung an. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Es werden mehrere Halbbilder angezeigt, und das Oszilloskop triggert auf jedes Halbbild. Halbbilder ►Alle Halbbild Eine komplette Zeile mit Teilen der vorausgehenden und folgenden Zeile wird Zeilen ►Alle Zeilen angezeigt; das Oszilloskop triggert auf jede Zeile. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Amplitude die Amplitude, zum Beispiel von Stromstärke oder Spannung. Quelle CH1, CH2, CH3 Hiermit wird das Signal , Math., RefA, ausgewählt, an dem RefB, RefC , RefD Cursormessungen vorgenommen werden sollen. Die Messung erscheint in den Cursoranzeigen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 164
Amplitudenwerte für jedes Signal an. Wichtige Punkte Cursorbewegung. Verschieben Sie Cursor 1 oder Cursor 2 mit dem Mehrfunktions-Drehknopf. Die Cursor können Sie nur bei angezeigtem Cursor-Menü verschieben. Der aktive Cursor wird durch eine durchgehende Linie dargestellt. Amplituden-Cursor Zeit-Cursor Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Vektoren füllen den Zwischenraum Punkte zwischen benachbarten Abtastpunkten in der Anzeige. Punkte stellen jeweils nur einzelne Abtastpunkte dar. Nachleuchten AUS, 1 s, 2 s, Dient zur Einstellung der Zeitdauer, die jeder Abtastpunkt angezeigt 5 s, unendl. wird. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 166
Helligkeit Mit Kontrast wird der Kontrast der LCD-Anzeige geregelt, mit Helligkeit die Intensität der Hintergrundbeleuchtung. Einstellung erfolgt mit dem Mehrfunktions-Drehknopf. Je nach Typ werden Signale in drei verschiedenen Darstellarten angezeigt: durchgängig, ausgeblendet und gestrichelt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 167
Wichtige Punkte Nachleuchten. Das Oszilloskop stellt nachleuchtende Signaldaten in geringer Intensität dar als direkt erfasste Signaldaten. Wird das Nachleuchten auf unendlich eingestellt, kumulieren die Aufzeichnungspunkte so lange, bis eine Einstellung geändert wird. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 168
Über die Drehknöpfe VOLTS/DIV und POSITION im Bereich VERTIKAL von Kanal 1 wird die Horizontalskala und -position eingestellt. Über die Drehknöpfe VOLTS/DIV und POSITION im Bereich VERTIKAL von Kanal 2 wird die Vertikalskala und -position eingestellt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Signal um die Bildschirmmitte herum gedehnt bzw. gestaucht. Optionen Anmerkung Haupt-zeitbasis Die horizontale Hauptzeitbasis-Einstellung wird zur Anzeige des Signals verwendet. Zoombereich Der Zoombereich wird durch zwei Cursor definiert. Der Zoombereich wird über die Drehknöpfe POSITION im Bereich HORIZONTAL und SEC/DIV eingestellt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 170
Zeitskala geändert und damit das Signal vergrößert oder verkleinert. Wichtige Punkte SEC/DIV. SEC/DIV. Wenn die Signalerfassung (mit der Taste RUN/STOP bzw. EINZELFOLGE) angehalten wird, lässt sich das Signal über den Drehknopf SEC/DIV vergrößern oder verkleinern. Hiermit vergrößern Sie ein Detail des Signals. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Menü Horizontal wird das Nachleuchten gelöscht. Trigger Holdoff festlegen. Mit Holdoff lässt sich die Anzeige komplexer Signale stabilisieren. (Siehe Seite 164, Trigger Holdoff.) Math Durch Drücken der Taste MATH MENU wird die Anzeige mathematischer Signaloperationen aufgerufen. Durch erneutes Drücken Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 172
Das Signal auf Kanal 3 wird vom Signal auf Kanal 4 subtrahiert. × (Multiplikation) CH1×CH2 Kanal 1 und 2 werden multipliziert. CH3×CH4 Kanal 3 und 4 werden multipliziert. (Siehe Seite 85.) Nur bei 4-Kanal-Oszilloskopen verfügbar. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Zum Vornehmen einer Messung muss der Signalkanal eingeschaltet sein, also angezeigt werden. An Referenzsignalen sowie bei Verwendung des XY- oder Abtastmodus lassen sich keine automatischen Messungen durchführen. Die Messungen werden ungefähr zweimal pro Sekunde aktualisiert. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
DRUCKEN drücken, um die Bildschirmdaten des Oszilloskops an einen Drucker oder PC zu übertragen. Sie können das Oszilloskop so einrichten, dass ein Bildschirminhalt über das Menü DIENSTPGM. ► Optionen ► Drucker einrichten an den Drucker gesendet wird. (Siehe Seite 98, Drucker einrichten.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Datei in einem angegebenen Verzeichnis oder im nicht flüchtigen Setup-Speicher Signal Speichert das angegebene Signal in einer Datei oder in speichern einem Referenzspeicher Setup abrufen Ruft eine Oszilloskop-Setup-Datei von einer CompactFlash-Karte oder von einem Speicherort in einem nicht flüchtigen Setup-Speicher ab. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 176
Bild speichern Mit der Aktion Bild speichern wird eine Bildschirmdarstellung in einer Datei mit einem angegebenen Format gespeichert. Einstellungen Optionen oder Untermenüs Anmerkung Dateiformat BMP, PCX, TIFF, Stellt das Dateiformat der RLE, EPSIMAGE Bildschirmdateien ein. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Bildschirmdarstellungen auf der CompactFlash-Karte. (Siehe Seite 114, Bild speichern.) Setup speichern Mit der Aktion Setup speichern werden die aktuellen Oszilloskopeinstellungen unter dem Dateinamen TEKnnnn.SET im angegebenen Verzeichnis oder im nicht flüchtigen Setup-Speicher gespeichert. Die Setup-Datei enthält ASCII-Textzeichenfolgen mit den Oszilloskopeinstellungen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 178
CSV-Format (durch Komma getrennte Werte) gespeichert. Hierbei handelt es sich um ASCII-Zeichenfolgen, in der die Zeit (in Bezug auf den Trigger) sowie die Amplitudenwerte für jeden der 2500 Signaldatenpunkte aufgeführt sind. CSV-Dateien können in zahlreiche Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 179
Zum Speichern eines Signals als Referenzsignal muss das Signal angezeigt werden. Setup abrufen Mit der Aktion Setup abrufen wird eine Oszilloskop-Setup-Datei von einer CompactFlash-Karte oder von einem Speicherort in einem nicht flüchtigen Setup-Speicher abgerufen. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 180
Mit der Aktion Signal abrufen wird eine Signaldatei von einer CompactFlash-Karte abgerufen und an einem Speicherort im Referenzspeicher gespeichert. Einstellungen Optionen oder Untermenüs Anmerkung Ref(x) Bestimmt den Speicherort im Referenzspeicher, in den das Signal geladen werden soll. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 181
flüchtigen Speicher gespeichert. Wenn Sie das Setup abrufen, arbeitet das Oszilloskop in dem vom Setup gespeicherten Modus. Die aktuelle Einstellung wird vom Oszilloskop gespeichert, wenn Sie nach der letzten Änderung vor dem Ausschalten des Gerätes drei Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Triggerpegel (d.h. die Triggerschwelle) erreicht wird. Video Zeigt Composite-Videosignale des NTSC- bzw. PAL/SECAM-Standards an. Es kann auf Halbbilder oder Zeilen des Videosignals getriggert werden. (Siehe Seite 159, Videotrigger.) Impuls Triggert auf verzerrte Impulse. (Siehe Seite 160, Impulsbreiten-Trigger.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 183
Frequenz des Eingangssignals im Impulsbreiten-Triggermodus. Wichtige Punkte Verfügbare Modi. Der Modus Auto (Standard zwingt das Oszilloskop zum Triggern, wenn binnen einer bestimmten, über SEC/DIV eingestellten Zeit kein Trigger erkannt wird. Dieser Modus eignet sich Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 184
Im Prinzip das Gleiche wie bei der Option Ext., nur dass hier das Signal um den Faktor zehn abgeschwächt wird und ein erweiterter Triggerpegelbereich zwischen +40 V und –40 V zulässig ist. Nur bei 4-Kanal-Oszilloskopen verfügbar. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Vortriggerinformationen angezeigt. Durch Einstellen der Horizontalposition des Signals lassen sich mehr oder weniger Vortriggerinformationen anzeigen. Videotrigger Optionen Einstellungen Anmerkung Video Ist Video aktiviert, wird auf die Standard-Videosignale NTSC, PAL oder SECAM getriggert. Die Triggerkopplung wird auf AC voreingestellt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 186
Wenn Sie Normale Polarität wählen, tritt der Trigger immer bei negativen Synchronisationsimpulsen auf. Falls das Videosignal positive Synchronisationsimpulse aufweist, verwenden Sie die Invertierte Polarität. Impulsbreiten-Trigger Die Impulsbreiten-Triggerung wird zur Triggerung auf normale oder verzerrte Impulse verwendet. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 187
AC, DC, Noise Dient zur Auswahl der Reject, HF Reject, Triggersignalanteile, die in den Triggerschaltkreis geleitet NF Reject werden (Siehe Seite 157, Flankentrigger.) Weiter Zum Umblättern zwischen den Seiten eines Untermenüs. Nur bei 4-Kanal-Oszilloskopen verfügbar. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 188
Signals abzüglich einer Toleranz von ± 5 % gleich oder ≠ ungleich der angegebenen Impulsbreite ist. < Das Oszilloskop triggert, wenn die Impulsbreite des Quellensignals kleiner oder größer ist als die angegebene > Impulsbreite. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 189
Wenn Sie die Taste ANZ. TRIG. gedrückt halten, ist die Taste PRINT die einzige weitere verfügbare Taste. Alle anderen Tasten auf dem vorderen Bedienfeld des Oszilloskops sind deaktiviert. Die Drehknöpfe sind auch weiterhin aktiviert. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Holdoff mit dem Mehrfunktions-Drehknopf ein. Die Auflösung des Trigger-Holdoffs variiert je nach der Einstellung von SEC/DIV im Bereich HORIZONTAL. Dienstprogramm Zum Aufrufen des Dienstprogrammmenüs drücken Sie die Taste DIENSTPGM. Optionen Einstellungen Anmerkung Systemstatus Zusammenfassung der Oszilloskopeinstellungen Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 191
Wenn Sie im Menü Dienstprogramm den Systemstatus auswählen, werden die verfügbaren Menüs angezeigt, über die eine Liste zu jeder Gruppe von Oszilloskopeinstellungen abgerufen werden kann. Zum Entfernen des Statusbildschirms drücken Sie eine beliebige Menütaste auf dem vorderen Bedienfeld. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 192
Um die maximale Genauigkeit zu gewährleisten, führen Sie die Selbstkalibrierung bei einer Änderung der Umgebungstemperatur um 5 °C oder mehr durch. Um die Genauigkeit der Kalibrierung zu gewährleisten, schalten Sie das Oszilloskop ein, und warten Sie Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 193
Geräte erforderlich sind. Das empfohlene Intervall ist einmal jährlich. Weitere Informationen zur Durchführung einer Tektronix-Werkskalibrierung Ihres Oszilloskops finden Sie unter Tektronix-Kontaktinformationen auf der Seite mit den Copyright-Angaben. Datei Dienstprogr. Mit dem Menü Datei Dienstprogr. können Sie die folgenden Aufgaben ausführen:...
Seite 194
Bildschirm, und drücken Sie die Optionstaste Firmware aktualisieren, um mit der Aktualisierung der Firmware zu beginnen. Datei oder Verzeichnis umbenennen. Sie können die Namen von Dateien und Verzeichnissen auf der CompactFlash-Karte ändern. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Position und Skalierung einzustellen und Eingangsparameter festzulegen sowie für vertikale mathematische Operationen. (Siehe Seite 145, Math.) Vertikale Kanalmenüs Für jeden Kanal gibt es ein eigenes vertikales Menü. Jede Option kann für jeden Kanal einzeln eingestellt werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 196
Ein, Aus Invertiert das Signal (Umkehrung) in Bezug auf die Referenz. Die effektive Bandbreite beträgt 6 MHz bei einem auf 1fach eingestellten P2220-Tastkopf. Für Spannungs- und Stromtastköpfe gibt es zwei unterschiedliche Optionen: Dämpfung bzw. Skala. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 197
Messergebnis ein ? angezeigt wird, weisen auf einen ungültigen Wert hin. Passen Sie die vertikale Skalierung an, damit das Messergebnis gültig ist. Wichtige Punkte Massekopplung. Verwenden Sie die Massekopplung, um ein Null-Volt-Signal anzuzeigen. Der Kanaleingang wird intern an einen Null-Volt-Referenzpegel angelegt. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 198
Sie brauchen ein Kanalsignal nicht anzuzeigen, um es als Triggerquelle oder für mathematische Berechnungen zu verwenden. HINWEIS. Sie müssen ein Kanalsignal anzeigen, um Messungen daran durchzuführen, Cursor darauf zu setzen oder es als Referenzsignal oder in einer Datei zu speichern. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Anhang A: Spezifikationen Sämtliche Spezifikationen beziehen sich auf die Oszilloskope der Serie TPS2000. Spezifikationen zum Tastkopf P2220 finden Sie am Ende dieses Kapitels. Um zu überprüfen, ob das Oszilloskop die Spezifikationen einhält, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Das Oszilloskop muss zwanzig Minuten lang im angegebenen Betriebstemperaturbereich in Betrieb gewesen sein.
Seite 200
Referenz des anderen Kanals und den gleichen VOLTS/DIV- und Kopplungseinstellungen auf jedem Kanal. Die maximal angezeigte Spitze-Spitze-Spannung bei 1facher Dämpfung beträgt 40 V . Die vertikalen Spezifikationen umfassen die Einstellungen VOLTS/DIV und die Tastkopfdämpfung. (Siehe Tabelle 3.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 201
TPS2024 typisch TPS2014 < 3,5 ns < 2,1 ns Spitzenwert-Ansprechzeit Erfasst 50 % oder mehr der Impulsamplituden. In den mittleren 8 vertikalen Rasterteilungen ≥ 12 ns breite typische Amplituden (50 s/div bis 5 μs/div). Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 202
Das Oszilloskop kehrt in den Abtastmodus zurück, wenn SEC/DIV (horizontale Skalierung) bei Modellen mit 100 MHz von 2,5 μs/div bis 5 ns/div oder beim Modell TPS2024 von 2,5 μs/div bis 2,5 ns/div eingestellt ist. Im Abtastmodus können Glitches von 12 ns erfasst werden. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 203
25 ns/div bis 100 μs/div (–4 div × s/div) bis 50 ms 250 μs/div bis 10 s/div (–4 div × s/div) bis 50 s 25 s/div bis 50 s/div (–4 div × s/div) bis 250 s Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 204
HF REJ Wie bei der DC-gekoppelten Grenze von DC bis 7 kHz, dämpft Signale über 80 kHz. LF REJ Wie bei den DC-gekoppelten Grenzen für Frequenzen über 300 kHz, dämpft Signale unter 300 kHz. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 205
Bereich Intern Spitze-Spitze-Amplitude von 2 Skalenteilen ±1 V EXT/5 ±5 V EXT/10 ±10 V Signalformate Unterstützt die TV- und Videonormen NTSC, PAL und SECAM und Halbbildraten, für jedes Halbbild und jede Zeile. Triggerart Video Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 206
165 ns < t ≤ 330 ns: Guard-Band = –16,5 ns ÷ +33 ns t ≤ 165 ns: Guard-Band = ±16,5 ns Tabelle 7: Triggerfrequenzzähler-Spezifikationen Technische Daten Beschreibung Auflösung der 6 Stellen Messwertanzeige Genauigkeit ±51 ppm einschließlich aller Frequenzreferenzfehler und (typisch) ±1 Zählfehler Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 207
Frequenz, Periode, Mittelwert, Uss, Zyklus-Effektivwert, Min, Messungen Max, Anstiegszeit, Abfallzeit, +Pulsbreite, -Pulsbreite Tabelle 9: Allgemeine Oszilloskop-Spezifikationen Merkmal Beschreibung Anzeige Anzeigetyp LCD mit 5,7-Zoll (145 mm) Bildschirmdiagonale 320 horizontale x 240 vertikale Pixel Auflösung der Anzeige Anzeigekontrast Einstellbar, temperaturkompensiert Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 208
3.000 m Erschütterungen Betrieb 0,31 g von 5 Hz bis 500 Hz, mit einem Akku 10 Minuten pro Achse Nicht in Betrieb 2,46 g von 5 Hz bis 500 Hz, 10 Minuten pro Achse Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 209
Gemäß Definition in IEC 60529: 2001. Lesen Sie für das Einsetzen von Akkus den Abschnitt Handhabung von TPSBAT-Akkus. Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Laden und Entladen von Akkus sowie Hinweise zu den Lagertemperaturen und der Luftfeuchtigkeit. (Siehe Seite 115.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
über 300 V sollte nicht länger als 100 ms dauern. Effektivwert-Signalpegel einschließlich jeglicher mittels AC-Kopplung herausgefilterter Gleichstromanteile müssen auf 300 V beschränkt werden, da das Oszilloskop bei Überschreitung dieser Werte beschädigt werden kann. Lesen Sie unter Überspannungskategorie weiter unten in dieser Tabelle nach. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 211
Kategorie Produktbeispiele für diese Kategorie Überspannungs- kategorie CAT III Verteilerebene, feste Installationen (Kategorie III) Lokale Ebene, Geräte, tragbare CAT II Ausrüstung (Kategorie II) Signalebene in Sondergeräten CAT I oder -geräteteilen, (Kategorie I) Telekommunikationseinrichtungen, Elektronik Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 212
Gemäß Definition in IEC 61010-1:2001. Lesen Sie für das Einsetzen von Akkus den Abschnitt Handhabung von TPSBAT-Akkus. Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Laden und Entladen von Akkus sowie Hinweise zu den Lagertemperaturen und der Luftfeuchtigkeit. (Siehe Seite 115.) Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Anhang B: Zubehör Über ein Tektronix-Regionalbüro in Ihrer Nähe können Sie sämtliches Zubehör beziehen. Tabelle 11: Standardzubehör Passiver 1fach- und 10fach-Spannungstastkopf P2220. Die P2220-Tastköpfe verfügen über 6 MHz Bandbreite bei 150 V CAT II, wenn der Schalter auf 1fach gestellt wurde, bzw. 200 MHz Bandbreite und 300 V CAT II, wenn er auf 10fach gestellt ist.
Seite 214
A621 Wechselstromtastkopf.* Technische Daten des Tastkopfes: 5 Hz bis 50 kHz mit den Einstellungen 1/10/100 mV/A und 2000 APK. A622 Gleichstrom-/Wechselstromtastkopf.* Technische Daten des Tastkopfes: Gleichstrom bis 100 kHz mit den Einstellungen 10/100 mV/A und 100 APK. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 215
Transportkoffer. Der robuste Transportkoffer (HCTEK4321) für unterwegs schützt das Oszilloskop vor Stößen, Erschütterungen, Vibrationen und Feuchtigkeit. Die passende Tasche kann bequem im Transportkoffer untergebracht werden. Eine Liste mit weiteren kompatiblen Hochspannungs- und Stromtastköpfen finden Sie auf der Website www.tektronix.com. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 216
Option A5, Schweiz 230 V, 50 Hz, 161-0154-00 Option A10, China 220 V, 50 Hz,161-0304-00 TPS2000 Series Digital Storage Oscilloscope User Manuals (Benutzerhandbücher für Digitalspeicheroszilloskope der Serie TPS2000). Das Benutzerhandbuch ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, 071-1441-XX Französisch, 071-1442-XX...
Seite 217
Informationen über Befehle und Syntax. TPS2000 Series Digital Storage Oscilloscope Service Manuals (Wartungshandbücher für Digitalspeicheroszilloskope der Serien TPS2000). Das Wartungshandbuch (071-0306-XX, Englisch) enthält Informationen zur Reparatur des Geräts auf Modulebene. Es ist auf der Website www.tektronix.com/manuals erhältlich. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 218
Anhang B: Zubehör Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Verwenden Sie einen mit Wasser befeuchteten weichen Lappen zur Reinigung. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie auch eine wässerige Lösung mit 75 % Isopropylalkohol verwenden. VORSICHT. Um Beschädigungen der Oszilloskop- oder Tastkopfoberfläche zu vermeiden, verwenden Sie keine ätzenden oder chemischen Reinigungsmittel. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 220
Anhang C: Reinigung Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Modus Vertikal und horizontal CURSOR Quelle Horizontal +/- 3,2 divs (Amplitude) Vertikal (Zeit) +/- 4 divs Interpol. DISPLAY Nachleuchten Format Fenster Hauptzeitbasis HORIZONTAL Trigger Pegel POSITION 0,00 s SEC/DIV 500 μs Zoombereich 50 μs Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 222
Flanke TRIGGER (allgemein) Quelle TRIGGER (Flanke) Flanke Positiv Modus Auto Kopplung 0,00 V PEGEL TRIGGER (Video) Polarität Normal Synchronisation Alle Zeilen Standard NTSC TRIGGER (Impuls) Wenn Impulsbreite 1,00 ms Polarität Positiv Modus Auto Kopplung Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 223
0,00 divs (0,00 V) VOLT/DIV 1,00 V Folgende Einstellungen werden bei Drücken der Taste GRUNDEINSTELLUNG nicht zurückgesetzt: Sprachoption Gespeicherte Einstellungen Gespeicherte Referenzsignale Frontplatten-Hintergrundbeleuchtung Anzeigekontrast und -helligkeit Kalibrierdaten Druckereinstellung RS-232-Einstellung Datum und Uhrzeit Aktuelles Verzeichnis auf der CompactFlash-Karte Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 224
Anhang D: Standardeinstellung Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 226
DIE UNTER ANDEREM EINSCHLIESSEN: DIE IMPLIZIERTE GARANTIE DER VERWENDBARKEIT DER SOFTWARE FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. AUF KEINEN FALL SIND DIE VERWALTUNGSRÄTE ODER DIE BEITRAGSLEISTENDEN FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, BEISPIELHAFTEN ODER FOLGENDEN SCHÄDEN (UNTER ANDEREM VERSCHAFFEN Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 227
AUCH IMMER, OB IN VERTRAG, STRIKTER VERPFLICHTUNG ODER UNERLAUBTE HANDLUNG (INKLUSIVE FAHRLÄSSIGKEIT) VERANTWORTLICH, AUS WELCHEM WEG SIE AUCH IMMER DURCH DIE BENUTZUNG DIESER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND, SOGAR, WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WORDEN SIND. Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 228
Anhang E: Schriftartlizenzen Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Spitze) 600 V DC CAT II zwischen Referenzleitung und Erdung bei Verwendung mit einem Oszilloskop der Serie TPS2000 1 Gemäß Definition in IEC 61010-1: 2001. Differentialtastköpfe P5205 mit 1103 Abschwächungs- und 50fach 500fach Verstärkungseinstellungen Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 230
Anhang F: Maximalspannungen für TPS2000-kompatible Tastköpfe Differentialtastköpfe P5205 mit 1103 Maximale 130 V (DC + SP AC) CAT I 1.300 V (DC + PK AC) Eingangsspannung im 100 V CAT II oder 100 V CAT I 1.000 V CAT II...
Seite 231
Anhang F: Maximalspannungen für TPS2000-kompatible Tastköpfe Differential-Vorverstärker ADA400A mit 1103 Abschwächungs- und 0,1fach 1fach Verstärkungseinstellungen Maximale ±80 V (DC + SP AC) ±10 V (DC + SP AC) Eingangsspannung im linearen Differentialmodus (zwischen den Tastkopfspitzen) Maximale ±40 V (DC + SP AC) ±40 V (DC + SP AC)
Seite 232
Anhang F: Maximalspannungen für TPS2000-kompatible Tastköpfe Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 233
Li-Ion, 115 Pflege, 116 Selbstentladung, 117 Temperatur, Empfehlung für Betrieb, 117 TPSBAT, 7, 187 Wartung, 116 Aktuelles Verzeichnis, 111, 167 Aliasing, FFT, 92 nachprüfen, 45 Zeitbereich, 43 Amplituden-Cursor, 48, 137 Amplitudenmessungen, Verwenden von Cursorn, 61 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 234
Mathematikfunktionen, 58 Nachleuchten, 139 Typ: Vektoren oder Punkte, 139 Messung der Anstiegszeit, 65 Messung der Impulsbreite, 63 XY-Format, 140 Messung der YT-Format, 140 Laufzeitverzögerung, 72 Anzeigen von Signalen, 169 Referenz, 155 Messung der Schwingungsamplitude, 61 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 236
137 DC-Kopplung, Frequenz für FFT, 137 Trigger, 157 Grundsätzliches, 47 vertikal, 170 Messen eines Delta-Anzeigen im Menü FFT-Spektrums, 94 Cursor, 138 Messungsbeispiele, 61 Diagonallinien im Signal, Uhrzeit, 48, 137 Spitzenwerterfassung, 129 Verwendung, 137 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 237
Flattop-Fenster, 91 Indikatoren, 23 Format, Mittelwert, 42, 129 Anzeige, 140 Normale Abtastung, 128 Bilddatei, 99 Spitzenwert, 128 CompactFlash-Karte, 110 Spitzenwerterfassung, 42 Drucker, 99 Erhaltungsladung, Frequenz, Akkus, 117 Triggeranzeige, 24, 157 EXT TRIG-Stecker, 35 Tastkopfkompensation, 16 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 238
Überprüfung, 15 Positionsmarkierung, 23 PROBE COMP - Anschlüsse Skala, 43 (Tastkopfabgleich), 34 Status, 165 Spannungstastkopf, manuell, 16 Hyperlinks in Hilfethemen, xvii Kontextbezogene Hilfethemen, xvi Kontinuierliches Aufladen von Akkus, 117 Kontrast, 140 Impuls, Auto-Setup-Funktion, 136 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 239
Messungen der negativen Breite, 148 mathematisches Signal, Messungen der positiven Breite, 148 zulässige Einheiten, 147 Messungen des Maximums, 148 Mehrfunktions-Drehknopf, 31 Messungen des Minimums, 148 Meldungen, 24–25 Messungen des Menü Alle speichern, 150 Zyklus-Effektivwerts, 148 Menü Bereich, 131 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 240
Datum und Uhrzeit Navigation, einstellen, 166 Dateisystem, 167 Funktionsweise, 37 Nennspannungen, Spezifikationen, 173 für Tastköpfe einhalten, 4 Stromversorgung durch Netzkabel, 9 Netzteil, 6 bestellen, 190 Vordere Bedienfelder, 21 Netzteil, Akkuladegerät, 188 Oszilloskop, 187 PAL-Videostandard, 159 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 241
Schnittstellen für PCs und mathematische Subtraktion, 146 Drucker, 97 Mittelwert, 127 SECAM-Videostandard, 159 Triggerkopplung, 157 Seitenmenü-Tasten, xvii vertikale Selbstkalibrierung, 19 Bandbreitenbegrenzung, 170 Seltene Ereignisse, Rechtecksignal, unendliche Auto-Setup-Funktion, 136 Nachleuchtdauer, 142 Rectangular-Fenster, 91 Service, Fehlerprotokoll als Referenz, 165 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 242
Impulstrigger, 196 Video-Trigger, 196 vertikal, 42 Skalierung von Signalen, Status, Grundsätzliches, 42 System, 164 Software, Verschiedenes, 165 Steckverbinder, OpenChoice, 187 TPS2PWR1-Leistungsanalyse, 188 BNC, 5 WaveStar, 188 Centronics-Schnittstelle, 97 DC-Eingang, 6 RS-232-Schnittstelle, 97 Tastkopf, 4 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 244
Taste MATH MENU, 28 anpassen an Taste MESSUNG, 33 Stromtastkopfskala, 18 Taste PRINT, 34, 148 TPSBAT-Akkus, Taste RUN/STOP, 34, 129 bestellen, 187 Vorgänge auf dem Oszilloskop Energieverwaltung, 115 nach dem Drücken der Taste, 39 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...
Seite 245
188 Umbenennen von Dateien oder Werkseinstellungen, 195 Verzeichnissen, 168 abrufen, 156 Unterbrechungssignale, Werkseitige Kalibrierung, 167 RS-232-Protokoll, 106 WST-RO WaveStar-Software, bestellen, 188 Vektoren, 139 Verschiebung, horizontal, 43 Anwendungsbeispiel, 82 vertikal, 42 Anzeigeformat, 140, 142 Benutzerhandbuch des Digitaloszilloskops der Serie TPS2000...