Behandlung Von Anlagenkomponenten; Einschübe; Spare Parts; Circuit Breaker - ABB MNS Servicehandbuch

Verpackung und Transport
Mit Ausnahme der NH-Sicherungen sind diese Teile mit Angabe des
Einbauortes (Anhänger, Aufkleber) durch die Fertigungsstätte zu
kennzeichnen.
Für die Verpackung ist nach Möglichkeit das Originalverpackungs-
material des Herstellers wiederzuverwenden.
Einschub-, Einsatz-, Steckeinsatz- und Schubeinsatzmodule als
Ersatzeinheiten bzw. für die Nachrüstung von Anlagen sind mit den
notwendigen technischen Daten für die Verwendung (Einbauort,
Typ, Bestell-Nr.) zu beschriften. Hierbei bleiben die Sicherungen
eingebaut. Angaben über den Bezug von Standardkartons können
bei der Speditionsabteilung der Fertigungsstätte Ladenburg erfragt
werden.
Die Qualität der Innenverpackung hängt von der Art des zu
verpackenden Gutes ab. Die Festlegung erfolgt fallweise durch die
Speditionsabteilung.
Zu verwendende Materialien für die Innenverpackung:
Füllmaterial (Chips aus Styropor), Wellpappe, Folie, Styroporplatten,
Kartonagenzuschnitte.
In der Bestellung sind bereits Angaben über den separaten Versand
von Anlagenkomponenten zu machen.

2.3 Behandlung von Anlagenkomponenten

2.3.1 Leistungsschalter
Leistungsschalter sind folgendermaßen zu behandeln:
•
Festeingebaute Schalter sind zusätzlich abzustützen.
•
Ausfahrbare offene Leistungsschalter sowie ausfahrbare
Kompaktleistungsschalter ab 1000 A Betriebsstrom sind
auszubauen und separat zu verpacken.
•
Schwere Sammelschienen-Konstruktionen sind in geeigneter
Art und Weise für den Transport abzustützen.
Dringend erforderlich ist dabei die Anbringung eines Warn-
Hinweises, der die Entfernung dieser Transport-Abstützung
während der Anlagenaufstellung anordnet.
Für die Verpackung der ausgebauten Leistungsschalter ist nach
Möglichkeit das Originalverpackungsmaterial wiederzuverwenden.
Die Abstützung ist vor der lnbetriebnahme zu entfernen.
Separat verpackte Schalter sind entsprechend der beiliegenden
Einbauanweisung zu montieren.
2.3.2 Einschübe
Einschübe sind für den Transport durch die Verriegelungsfunktion
des VerriegelungsschaIters (Betriebs-, Null- oder TeststeIlung) zu
sichern. Einschübe mit einen Gewicht ≥ 30 kg sind separat zu
versenden.
Die Einschübe können auf Wunsch mit einem Drehriegelzusatz-
verschluss, mit 5 mm Doppelbart oder Sicherheitszylinder, unab-
hängig vom VerriegeIungsschaIter gesichert sein.
Notwendige Schalterstellungen vor lnbetriebnahme:
•
Haupt-Verriegelungsschalter in Nullstellung
MNS Service
Packing and Transport
With exception of the LV HRC fuses the above mentioned parts
have to be marked (label, tag) by the work shop including the
statement of the module location.
If possible the original packaging material of the manufacturer
should be reused for packaging.
Withdrawable, plug-in, disconnectable and railable modules as
spare parts or as supplementary parts for switchgears have to be
marked with the necessary technical data for the use (module
location, type, order number). The fuses remain in the modules.
Information concerning the procurement of standard boxes can
be obtained from the shipping department of the workshop in
Ladenburg.
The quality of the internal packaging depends on the kind of good
to be packaged and has to be choosen by the shipping depart-
ment.
Materials to be used:
Padding (chips made of expanded polystyrene), corrugated card-
board, foil, expanded polystyrene board, cardboards.
Already in the order the separat shipping of switchgear compo-
nents should be specified.
2.3 Handling of switchgear components

2.3.1 Circuit breaker

Circuit breaker have to be treated the following way:
•
Fixed circuit breaker have to be braced additionally.
•
Withdrawable air circuit breaker and withdrawable moulded
case circuit breaker with a rated current of more than 1000 A
have to be dismounted and packed separately.
•
Heavy busbar constructions have to be supported during
transport in an adequate way.
It is urgently necessary to attach a caution label demanding
the removal of the used transport fixing material during
switchgear erection.
If possible the original packaging material should be reused for
packing the dismounted circuit breaker.
The bracing has to be removed prior to commissioning.
Separately shipped circuit breakers are to be mounted in
accordance with the mounting instructions enclosed.
2.3.2 Withdrawable modules
Withdrawable modules have to be secured for shipping by their
own mechanical interIock operated by the switch handle (ON,
OFF or TEST position). Withdrawable modules with weight
≥ 30 kg must be shipped separately.
In addition, the withdrawabIe modules may be secured by a latch-
type lock which works independently from the mechanical
interlock and which may be operated by 5 mm double bit key or a
cylinder type safety key.
Necessary switch positions prior to commissioning:
•
Switch handle must be in position „OFF".
2
27