Wartung Von Mns-Schaltanlagen; Allgemeine Sicherheitshinweise; General Safety Instructions; Gesundheit Und Sicherheit - ABB MNS Servicehandbuch

Wartung und Ersatzteile

5.18.2 Wartung von MNS-Schaltanlagen

5.18.2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Sämtliche Reinigungsarbeiten in der Schaltanlage
sind im spannungsfreien Zustand der Anlage oder
des Anlagenteils durchzuführen! Die Verwendung
von Druckluft zum Ausblasen verstaubter Anlagen
wird nicht empfohlen.
Arbeitssicherheit:
Wie der Ablauf der Schalthandlungen zu erfolgen hat, ist durch die
Durchführungsanweisungen zum §6 der BGV A2 vorgegeben:
Das Herstellen des spannungsfreien Zustandes vor Beginn der Arbei-
ten und dessen Sicherstellen an der Arbeitsstelle für die Dauer der
Arbeiten geschieht unter Beachtung der nachfolgenden fünf Sicher-
heitsregeln, deren Anwendung der Regelfall sein muss:
Fünf Sicherheitsregeln:
Vor Beginn der Arbeiten:
– Freischalten
– Gegen Wiedereinschalten sichern
– Spannungsfreiheit feststellen
– Erden und kurzschließen
– Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken
oder abschranken
Diese fünf Sicherheitsregeln stellen die Sicherheitsmaßnahmen bei
Arbeiten an elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln dar.

5.18.2.2 Gesundheit und Sicherheit

Folgende Angaben sind zu beachten:
•
Installations- und Unterhaltsarbeiten an MNS-Schaltanlagen
dürfen gemäß den gültigen Verordnungen nur von Fachkräften
ausgeführt werden.
•
Für Manipulationen an Niederspannungsschaltanlagenteilen muss
der Geräteteil, an dem gearbeitet werden soll, unbedingt freige-
schaltet werden!!! Ebenfalls freizuschalten ist eine möglicherwei-
se vorhandene Speisung des Kondensators von einer entfernten
Hilfsstromquelle.
•
Zwischen dem Freischalten der Anlage und dem Abbau der ge-
speicherten Spannung im Kondensator, über die Entladewider-
stände, muss eine Minute gewartet werden. Als zusätzliche Si-
cherheitsmaßnahme müssen vor dem Arbeitsbeginn die Konden-
satorabgänge mit einem isolierten Kabel auf die Entladung über-
prüft werden.
•
Überprüfe ob die Stromwandler kurzgeschlossen sind, bevor sie
freigeschaltet bzw. zugeschaltet werden.
•
Der automatische Kondensator muss gemäß den Normen
IEC 60831-1&2 sowie landesspezifischen Bestimmungen instal-
liert werden.
•
Ein Kurzschluss kann Menschenleben gefährden und natürlich
auch Geräte zerstören! Deshalb ist es lebensnotwendig, bei der
Inbetriebnahme bzw. bei der Revision von elektrischen Anlagen
stets geeignete Werkzeuge und Instrumente zu verwenden.
100
Maintenance
and Spare Parts
5.18.2 Maintenance of MNS switchgear systems

5.18.2.1 General safety instructions

For cleaning the switchgear system inside, the
system or component must be off circuit. It is not
recommended to use compressed air for purging
dusty systems.
Safety at work:
The procedure for performing switching operations is prescribed by
the implementing instructions on BGV A2, §6:
The off-circuit condition must be established prior to commence-
ment of the work and must be ensured at the place of work for the
duration of the work in compliance with the following five safety
rules which must be applied as a standard:
Five safety rules
Prior to commencement of work:
– Safety isolation
– Protection against re-closing
– Verify off-circuit condition
– Earthing and short-circuiting
– Cover or barrier adjacent live parts
These five safety rules must be observed as safety measures for
work at electrical systems and equipment.

5.18.2.2 Health and safety

Please note the following information:
•
In accordance with the valid regulations all installation and
maintenance work involving MNS-switchgear systems may only
be performed by qualified personnel.
•
For manipulations at low-voltage switchgear system compo-
nents, the component to be manipulated must be isolated!!!
The power supply to the capacitor by a remote auxiliary power
source, if any, must also be isolated.
•
When the system has been isolated, allow the voltage stored in
the capacitor to be discharged by the discharging resistors by
waiting for one minute. As an additional safety measure, the
outgoing capacitor circuits must be tested for discharged condi-
tion using an insulated cable.
•
Check whether the current transformers have been short-
circuited before they are isolated or connected.
•
The automatic capacitor must be installed in accordance with
the standards IEC 60831-1&2 and all national regulations.
•
A short-circuit may pose dangers to human life and destroy
equipment! Therefore, it is of vital importance to use suitable
tools and instruments for commissioning or inspection of elec-
trical systems.
5
MNS Service