ABB MNS Servicehandbuch Seite 65

Wartung und Ersatzteile
Abb. 76 / Fig. 76
Trennen der Frontverdrahtung (hier Schubeinsatzmodul, jedoch ohne Leitungen)
Isolating the front wiring (in this case railable module, but without cable)
Steckeinsatzmodule
Die Module können unter Spannung ausgebaut werden.
Beim Ausbau von Steckeinsatzmodulen ist wie folgt vorzugehen:
•
Freischalten des Modules unter Beachtung der Sicherheitsregeln
•
Abgangskabel und Steuerspannungsverbindungen lösen.
•
Module<=7E: Positionierungsschrauben rechts und links in den
Zugriffen herausziehen und 180° nach links drehen wodurch diese
arretiert werden. Schrauben daneben herausschrauben.
•
Module>7E: Alle Befestigungsschrauben (Käfige) der Grundplatte
entfernen.
•
Module vorsichtig an den Griffen herausziehen.
Der Einbau der Module erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Abb. 77 / Fig. 77
Sicherungsschraube bei Steckeinsatzmodulen
Locking screw of disconnectable modules
MNS Service
Sicherungsschraube
locking screw
Maintenance
and Spare Parts
Disconnectable modules
The modules can be removed on live systems.
Proceed as follows to remove a disconnectable module:
•
Isolating the module in compliance with the safety rules
•
Detach outgoing cable and disconnect control cables.
•
Modules <=7E: Pull out positioning screws from the right and
left of the handles and turn them counter-clockwise by 180°,
thus locking the screws in position. Unscrew screw next to
them.
•
Module>7E: Remove all fastening screws (cages) from the
base plate.
•
Carefully pull out the modules by the handles.
The modules are installed analogously in reverse order.
5
65