Depuy Synthes VIPER Gebrauchsanweisung Seite 282

6. Se recomienda la inmovilización externa (mediante aparatos
ortopédicos o enyesado) hasta que se confirme por radiografías
la maduración de la masa de fusión o la consolidación de la
fractura.
7. Las instrucciones al paciente para reducir la tensión en el
implante son de igual importancia para evitar los problemas
clínicos que puedan acompañar el fallo de la fijación.
GARANTÍA LIMITADA Y DESCARGO
DE RESPONSABILIDAD
LOS PRODUCTOS DE DEPUY SYNTHES PRODUCTS, INC. SE
VENDEN CON UNA GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR
LOT
NÚMERO DE LOTE
REF REF
NÚMERO
DE CATÁLOGO
QTY CANTIDAD
SZ TAMAÑO
MADE IN
FABRICADO EN
NTI
INSTRUMENTO PARA
TEJIDO NEURAL
IOM
INSTRUMENTOS DE
NEUROMONITO-
RIZACIÓN
La ley federal de los
EE. UU. solo autoriza
la venta de este dis-
positivo a un médico
o bajo receta médica
A/T ACROFLEX
ACROFLEX
A
Aluminio
A/P Al/PL
Aluminio/Plástico
B/R Ba/RADEL
Bario/RADEL
Ba/PEEK
Sulfato de bario (BaSO
Polímero PEEK
Este documento solo es válido en la fecha de impresión. Si no está seguro de la fecha de impresión, vuelva
2018-09-06 05:45:44
a imprimirlo para asegurarse de estar utilizando la última versión de las Instrucciones de uso (disponibles en
CALCIUM PHOSPHATE
www.e-ifu.com). El usuario es responsable de asegurarse de utilizar las Instrucciones de uso más recientes.
Fosfato de calcio
CM
TRADUCCIÓN DE SÍMBOLOS
NO REESTERILIZAR
T2
T1
Límite de temperatura
inferior = T1
Límite de temperatura
superior = T2
25°C
ALMACENAR A TEM-
PERATURA AMBIENTE
MANTENER ALEJADO
DE LA LUZ SOLAR
/Ti
®
/Titanio
® Poliéster
AI
PEEK/C
PEEK/CARBON
FIBER COMPOSITE
Compuesto de poliéter-
éter-cetona/fibra de carbono
®
PEEK OPTIMA
®
Poliéter éter cetona
P
)/
4
Polímero
CaP
P/CM
Polietileno/
Cobalto cromo molibdeno
CoCrMo
ORIGINAL CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN Y DE
MATERIALES. POR LA PRESENTE, QUEDA ANULADA
CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO.
SI HAN TRANSCURRIDO MÁS DE DOS AÑOS ENTRE LA
FECHA DE EMISIÓN O REVISIÓN DE ESTE FOLLETO Y LA
FECHA DE CONSULTA, PÓNGASE EN CONTACTO CON
DEPUY SYNTHES SPINE PARA OBTENER LA INFORMACIÓN
ACTUAL LLAMANDO AL +1-800-365-6633 O AL +1-508-880-8100.
PARA UN SOLO USO
ATENCIÓN:
VEA LAS INSTRUC-
CIONES DE USO
EL ENVASE
CONTIENE LÍQUIDO
INFLAMABLE
NO USAR SI EL
ENVASE ESTÁ
DAÑADO
MSR
DISPOSITIVO
DE MEDICIÓN
MATERIAL MATL
PY SRSI
SS/RADEL
Acero inoxidable/
RADEL
SRSN
SS/RADEL
SILICONE/Ti Al Nitride
Acero inoxidable/
RADEL
® ®
Nitruro de titanio y aluminio
SS/RADEL
POLYMER
SILICONE/Ti Nitride
Acero inoxidable/RADEL
Silicona/Nitruro de titanio
PE/CoCrMo
SRTA
SS/RADEL
STERILE
ESTÉRIL
FABRICANTE
STERILE A
Producto sanitario
estéril procesado con
técnica aséptica
FABRICACIÓN
STERILE R
ESTERILIZADO
POR IRRADIACIÓN
REPRESENTANTE
EN LOS EE. UU.
STERILE EO
ESTERILIZADO CON
ÓXIDO DE ETILENO
REPRESENTANTE
LATEX FREE
AUTORIZADO
NO CONTIENE LÁTEX
DISTRIBUIDO POR
NON
STERILE
NONSTERILE
NO ESTÉRIL FECHA DE CADUCIDAD
Ti/HA
/SILICONE
®
Titanio/Hidroxiapatita
Ti/UHMWPE/HA
/Silicona
®
Titanio/Polietileno de peso
molecular ultra-alto/
/
®
Hidroxiapatita
SS/Ti
/Silicona/
Acero inoxidable/Titanio
SS/Al/SILICONE
® /
Acero inoxidable/
Aluminio/Silicona
/
®
SS/SILICA GLASS
Acero inoxidable/
/Ti Al Nitride
®
Vidrio de sílice
®
FECHA DE
US REP
EC REP
EUROPEO
DIST
XXXX-XX
11 de 13