Información General; Nota Sobre Las Instrucciones De Servicio; Acceder A Las Instrucciones De Servicio Con Teléfonos Inteligentes / Con Tablets - ECOLAB Versatronic Kurz- Betriebsanleitung

Información general
1 Información general
1.1

Nota sobre las instrucciones de servicio

¡Obsérvense las instrucciones!
Antes del inicio de cualquier trabajo y/o del manejo de aparatos o máquinas se
deben haber leído y entendido sin falta estas instrucciones. De forma adicional,
tenga en cuenta siempre todas las instrucciones pertenecientes al producto que se
encuentren en el volumen de suministro.
Las instrucciones de servicio completas y más actuales están disponibles
en internet:
Para descargar las instrucciones con un PC, una tableta o un smartphone,
utilice los siguientes enlaces o escanee los códigos QR que se muestran.
Las siguientes instrucciones están disponibles para el «Versatronic» :
1.2 Acceder a las instrucciones de servicio con teléfonos inteligentes / con
tablets
La aplicación Ecolab «DocuApp»
catálogos, certificados y declaraciones de conformidad CE de Ecolab Engineering desde
su smartphone o tablets (Android
Los documentos presentados en la aplicación «Ecolab DocuApp»
actualizados y las nuevas versiones se muestran de inmediato.
A continuación se describe la instalación de la de la aplicación «Ecolab
DocuApp» para los sistemas Android e IOS (Apple) .
Para más información sobre la aplicación «Ecolab DocuApp» , se dispone
de un manual de instrucciones separado (Art. Nr. 417102298).
417102279 Rev. 1-09.2019
Descargar el Instrucciones de servicio breves
«Versatronic» (No. de artículo 417102279)
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/bedienungsanleitungen/
mess-und-regeltechnik/Versatronic/417102279_KBA_Versatronic.pdf
Descargue el manual de instrucciones
«Versatronic» (No. de artículo 417102269)
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/bedienungsanleitungen/
mess-und-regeltechnik/Versatronic/417102269_Versatronic.pdf
permite consultar todas las instrucciones de uso,
e IOS ).
4
están siempre