Zimmer Air Dermatome II Bedienungsanleitung Seite 92

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ
Η αποστείρωση με ατμό είναι ασφαλής και αποτελεσματική και είναι η μοναδική μέθοδος που συνιστάται για τον
δερματοτόμο. Δεν υπάρχουν αντενδείξεις για την αποστείρωση του πνευματικού δερματοτόμου ΙΙ και των εξαρτημάτων
της Zimmer.
Η αποστείρωση με οξείδιο του αιθυλενίου δεν συνιστάται, καθώς είναι δύσκολος ο προσδιορισμός αξιόπιστων χρόνων
απομάκρυνσης των αερίων για λιπασμένα ηλεκτροκίνητα εργαλεία.
• Τοποθετήστε τα καθαρισμένα εργαλεία σε έναν δίσκο εργαλείων ή σε μια διάτρητη θήκη αυτόκαυστου. Συνιστάται
η θήκη αυτόκαυστου του δερματοτόμου ΙΙ της Zimmer (ΑΡ. ΑΝΑΦ. 00-8851-003-00) (Δείτε την εικόνα14).
• Διασφαλίστε ότι ο μοχλός χειρισμού του μετρητή βάθους βρίσκεται στα 0,05 mm.
• Μη συστρέφετε τον εύκαμπτο σωλήνα όταν κλείνετε το καπάκι της θήκης.
• Όταν χρησιμοποιείται η θήκη αυτόκαυστου του δερματοτόμου ΙΙ της Zimmer, τα εργαλεία πρέπει να περιτυλίγονται
με δύο περιτυλίγματα διπλού πάχους και πυκνότητας ινών 140 ή αντίστοιχα. Εάν χρησιμοποιηθούν περιτυλίγματα
αποστείρωσης, δεν πρέπει να φέρουν υπολείμματα απορρυπαντικού. Τα φύλλα από αφρώδες υλικό δεν πρέπει
να επαναχρησιμοποιούνται. Ενδέχεται να έχουν παγιδεύσει ακαθαρσίες από την παροχή ατμού και στη συνέχεια
να σχηματίσουν εναποθέσεις πάνω στα εργαλεία. Υφάσματα που έχουν καψαλιστεί από την υπερβολική
θέρμανση μπορούν επίσης να σχηματίσουν εναποθέσεις πάνω στα εργαλεία. Οι χρόνοι έκθεσης είναι οι ίδιοι για
τα περιτυλιγμένα και τα μη περιτυλιγμένα εργαλεία.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στο τμήμα ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΕ
ΑΤΜΟ.
• Μην εμβαπτίζετε το εργαλείο σε υγρό προκειμένου να ψυχθεί. Ψύξτε το εργαλείο είτε εκθέτοντάς το σε
θερμοκρασία δωματίου είτε καλύπτοντάς το με μια ψυχρή, στείρα πετσέτα.
ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΕ ΑΤΜΟ
Τύπος κύκλου
1,3
Πριν το κενό/Παλμικό κενό
2,3
Πριν το κενό/Παλμικό κενό
Πριν το κενό/Παλμικό κενό
3,4
5 Πριν το κενό/Παλμικό κενό
Υπό πίεση/Εκτόπιση υπό πίεση
1. Ελάχιστος εξακριβωμένος χρόνος αποστείρωσης σε ατμό που απαιτείται για επίτευξη επιπέδου διαπιστωμένης
αποστείρωσης (SAL) 10 -
2. Ελάχιστη εξακριβωμένη θερμοκρασία αποστείρωσης σε ατμό που απαιτείται για επίτευξη επιπέδου διαπιστωμένης
αποστείρωσης 10 -
6 .
3. Οι τοπικές ή εθνικές προδιαγραφές πρέπει να ακολουθούνται όπου οι απαιτήσεις αποστείρωσης σε ατμό είναι
αυστηρότερες ή συντηρητικότερες από εκείνες που αναγράφονται στον παρόντα πίνακα.
4. Παράμετροι απολύμανσης /αποστείρωσης σε ατμό που συνιστώνται από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (WHO)
για την επαναληπτική επεξεργασία οργάνων όπου υπάρχει υπόνοια για μόλυνση TSE/CJD.
5. Για θήκες εργαλείων γενικής χρήσεως χωρίς καθορισμένες διαμορφώσεις φορτίου.
6. Κύκλοι αποστείρωσης σε ατμό AAMI/AORN με μεγαλύτερους χρόνους από αυτούς που αναγράφονται είναι επίσης
αποδεκτοί.
7. Περιτύλιγμα συμβατό με αποστείρωση ιατρικού βαθμού σε ατμό ισοδύναμο με τέσσερα πάχη μουσελίνας με
πυκνότητα ύφανσης 140 νημάτων ανά ίντσα.
8. Άκαμπτο δοχείο αποστείρωσης συμβατό με το πρότυπο ANSI/AAMI ST46.
9. Σύντομη (χωρίς περιτύλιγμα) αποστείρωση με έκθεση στους 132°C πρέπει να χρησιμοποιείται μόνον ως
διαδικασία εκτάκτου ανάγκης. Τα όργανα πρέπει να είναι καθαρισμένα και αποσυναρμολογημένα.
Ελάχιστη
θερμοκρασία
134°C
132°C
134°C
132°C
Δεν συνιστάται εξαιτίας υπερβολικά μακροσκελών κύκλων αποστείρωσης που δεν
6 .
6 Ελάχιστος χρόνος έκθεσης
7,8 Με
9 Χωρίς περιτύλιγμα
περιτύλιγμα
3 λεπτά
4 λεπτά
18 λεπτά
8 λεπτά
είναι πρακτικοί
92 92
3,10 Ελάχιστος
χρόνος ξήρανσης
3 λεπτά
4 λεπτά
8 λεπτά
8 λεπτά
8 λεπτά