Empfehlungen Zur Sterilisation - Zimmer Air Dermatome II Bedienungsanleitung

EMPFEHLUNGEN ZUR STERILISATION

Dampfsterilisation ist sicher und wirksam und ist die einzige, für das Dermatome empfohlene Methode. Es bestehen
keine Kontraindikationen zur Sterilisation des Zimmer Air Dermatome II samt Zubehör.
Die Sterilisation mit Ethylenoxid wird nicht empfohlen, da bei geschmierten Instrumenten die Entgasungszeiten nicht mit
Sicherheit festgelegt werden können.
• Platzieren Sie die gereinigten Instrument in eine Instrumentenablage oder ein vollständig perforiertes
Autoklavgehäuse. Das Autoklavgehäuse für das Zimmer Dermatome II (REF 00-8851-003-00) wird hier
empfohlen (siehe Abb. 14).
• Vergewissern Sie sich, dass der Schnitthöheneinstellhebel auf 0,05 mm eingestellt ist.
• Beim Schließen des Gehäuses den Schlauch nicht knicken.
• Bei Verwendung des Autoklavgehäuses des Zimmer Dermatome II müssen die Instrumente verpackt sein (mit
Sterilisationstüchern doppelter Stärke mit 140 Fäden oder einem gleichwertigen Tuch). Wenn Sterilisationstücher
verwendet werden, müssen diese frei von Waschmittelrückständen sein. Keinen Schaumstoff verwenden. Es
können sich darin Unreinheiten durch den Dampf ansammeln, die sich in der Folge auf den Instrumenten
ablagern. Textilien, die durch Überhitzung verbrannt wurden, können ebenfalls Unreinheiten auf den Instrumenten
ablagern. Die Sterilisationsdauer ist für verpackte Instrumente ebenso lang wie für unverpackte.
• Die Anweisungen in EMPFOHLENE DAMPFSTERILISATIONSPARAMETER befolgen.
• Nicht in Flüssigkeit zum Kühlen eintauchen. Entweder bei Raumtemperatur abkühlen lassen oder mit einem
kalten, sterilen Tuch abdecken.
EMPFOHLENE DAMPFSTERILISATIONSPARAMETER
Durchlauftyp
1,3 Prävakuum/Fraktioniertes
Vakuum
2,3
Prävakuum/Fraktioniertes
Vakuum
3,4 Prävakuum/Fraktioniertes
Vakuum
5 Prävakuum/Fraktioniertes
Vakuum
Gravitation/
Gravitationsverschiebung
1. Um eine Sterilität (SAL) von 10
2. Um eine Sterilität (SAL) von 10
erforderlich.
3. Bei Fällen, in denen die Anforderungen an die Dampfsterilisation strikter oder konservativer als hier angegeben sind,
sollte man sich an lokale oder nationale Spezifikationen halten.
4. Desinfektions-/Dampfsterilisationsparameter, die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zum
Wiederaufbereiten von Instrumenten empfohlen werden, bei denen Bedenken einer TSE/vCJD-Kontamination
bestehen.
5. Für universelle Instrumentenkassetten ohne festgelegte Belastungskonfigurationen.
6. AAMI/AORN-Dampfsterilisationszyklen, die länger dauern als die angegebenen, sind ebenfalls annehmbar.
7. Dampfsterilisationstuch medizinischer Qualität ist mit vier Schichten Mull (140 Fäden) vergleichbar.
8. Fester Sterilisationsbehälter, der dem ANSI/AAMI ST entspricht.
9. Eine Blitzsterilisation (unverpackte Instrumente) bei 132 °C sollte nur im Notfall angewendet werden.
Instrumente müssen gereinigt und auseinander genommen werden.
10. Trockenzeiten variieren je nach Ladungsgröße und sollten bei größerer Ladung verlängert werden.
Hinweis: Man muss sich strikt an die Betriebshinweise und die Ladungskonfiguration des Herstellers des
Sterilisationsgeräts halten.
Eine Blitzsterilisation (10 Minuten in einem Sterilisator mit Gravitationsverschiebung in einer offenen Kassette bei
132 °C) wird für das Zimmer Air Dermatome II nicht empfohlen, da diese Methode keine vollständige Sterilität des
Instruments garantieren kann.
Mindesttemperatur
134 °C
132 °C
134 °C
132 °C
Wird aufgrund von extrem langen Sterilisationszyklen nicht empfohlen.
-6 zu erreichen, ist die mindestens zugelassene Dampfsterilisationszeit erforderlich.
-6
zu erreichen, ist die mindestens zugelassene Dampfsterilisationstemperatur
6
Mindestdauer für Sterilisation
7,8 Verpackt 9 Unverpackt
3 Min
4 Min
18 Min
8 Min
78 78
3,10
Mindesttrockenzeit
3 Min
4 Min
8 Minuten
8 Min
8 Min