Zimmer Air Dermatome II Bedienungsanleitung Seite 100

• Collegare il manipolo al tubo afferrando saldamente sia il perno rotante all'estremità del manipolo, sia il tubo.
Spingere insieme e ruotare il tubo verso destra in modo che i perni corrispondano alle rientranze (vedere la
Figura 4).
• Quando si utilizza un serbatoio pressurizzato, il serbatoio deve essere pulito a fondo con un disinfettante e
avvolto in teli chirurgici prima del posizionamento in sala operatoria. Mantenere sempre il serbatoio fissato
saldamente alla parete, ad un carrello stabile o ad un altro dispositivo stazionario per impedirne la caduta,
nonché conservarlo lontano da fonti di calore.
• Prima dell'installazione in sala operatoria, aprire molto lentamente il rubinetto della bombola e consentire la
fuoriuscita solo di una quantità di gas sufficiente per soffiare via eventuali residui che potrebbero essersi
accumulati nella valvola. Durante questa procedura mantenersi lontani dall'apertura, dietro il serbatoio. Riportare
la valvola in posizione di chiusura. Installare il regolatore.
• Dopo avere installato correttamente il regolatore, assicurarsi che sia in posizione completamente SPENTO. La
valvola della bombola può quindi essere aperta lentamente fino a quando non è completamente aperta. Ciò
consentirà al gas di pressurizzare il regolatore.
• Non iniziare mai un intervento se il manometro indica una pressione inferiore a 3450 kPa nella bombola. Non
permettere mai che la pressione della bombola scenda sotto 1380 kPa, in caso contrario non verrà mantenuta la
pressione di uscita corretta.
• Inserire l'estremità di diffusione del tubo nel raccordo a sgancio rapido sul regolatore.
• Attivare il dermatomo premendo a fondo la leva della valvola a farfalla con il fermo di sicurezza in posizione ON
( |-- ). La pressione viene stabilita gradualmente girando la manopola di controllo del regolatore. Impostare
sempre la pressione indicata servendosi del manometro mentre lo strumento è operativo. La pressione
raccomandata è di 689,4 kPa in esecuzione, usando un tubo flessibile approvato consigliato. Quando si utilizza
un tubo di prolunga, aumentare la pressione alla sorgente di 22,6 kPa per metro m di tubo di prolunga. Per
esempio, se al tubo standard viene aggiunto un tubo di prolunga di 3,05 m, la pressione indicata alla sorgente
deve essere 759 kPa quando il dermatomo è operativo. Riporre il fermo di sicurezza in posizione di SICUREZZA
(O•) quando non in uso.
• Durante la procedura di installazione, ispezionare visivamente lo strumento per rilevare eventuali danni e/o usura.
Se si notano segni di danni o di usura che potrebbero compromettere il funzionamento dello strumento, non
utilizzare quest'ultimo.
INSTALLAZIONE DELLA LAMA (vedere la Figura 7)
Non è necessario lubrificare la lama. Usare una nuova lama sterile per ogni intervento. (Lame aggiuntive
possono essere richieste per gli interventi lunghi.)
Per installare la lama:
• Posizionare la leva del manipolo del dermatomo II Zimmer in posizione di SICUREZZA (O•) Per
posizionare il dermatomo in posizione di SICUREZZA, far scorrere il fermo di sicurezza sulla valvola a
farfalla verso l'estremità lama dello strumento fino alla posizione di SICUREZZA (O•). Deve essere visibile
solo il simbolo di SICUREZZA (O•) (vedere la Figura 7).
• Servendosi del cacciavite per il dermatomo II Zimmer (RIF 00-8851-205-00), allentare la vite della piastra
della larghezza del manipolo. Non rimuovere la vite dal manipolo. Se una piastra della larghezza è già
presente, rimuoverla reggendo entrambi i lati e facendola scorrere/sollevandola in avanti e verso l'alto
(vedere la Figura 7A-C). Non sollevare dalla parte anteriore in quanto ciò provocherà un contatto con la
lama e possibili lesioni.
• Se si sostituisce una lama, togliere la lama usata prima di inserirne una nuova. Fare riferimento alla
sezione RIMOZIONE DELLA LAMA.
• Posizionare l'intero gruppo lama/coprilama (vedere la Figura 7D) sul manipolo in modo che la chiave della
lama si inserisca nella tacca del manipolo e che il perno guida del manipolo combaci con il foro nella lama
(vedere la Figura 7E). Mentre si regge il gruppo lama, sollevare una delle estremità del coprilama (parte
blu) e rimuovere il coprilama dal gruppo lama (vedere la Figura 7F). Conservare il coprilama per la
rimozione della lama.
• Con la stampigliatura sulla piastra della larghezza rivolta verso l'esterno, posizionare la piastra della
larghezza piana sulla faccia della testa del dermatomo (vedere la Figura 6). Far scorrere delicatamente la
vite all'indietro (vedere le Figure 7G-I), fi no a quando il foro della piastra della larghezza non si trova sotto
100