Fuente De Alimentación; Advertencias Y Precauciones - Zimmer Air Dermatome II Bedienungsanleitung

FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Nitrógeno (preferentemente) o aire comprimido de uso médico:
El nitrógeno seco comprimido es la fuente de alimentación preferida. Si no se dispone de nitrógeno, se puede utilizar
aire comprimido de uso médico. Estos gases deben cumplir las siguientes especificaciones con el fin de garantizar la
máxima seguridad tanto para el paciente como para el instrumento:
Nitrógeno:
Contenido de nitrógeno:
Garantía de calidad:
Aire comprimido de uso médico:
Oxígeno:
Nitrógeno y gases inertes:
Humedad:
Nota: utilice únicamente la manguera de suministro de aire siempre de acuerdo con la norma BSI 5682 para el uso
médico de aire comprimido a alta presión.
El dermatomo neumático II Zimmer se debe utilizar a 690 kPa para lograr una máxima eficiencia operativa, y esta
presión se debe controlar con el manómetro de presión de funcionamiento del regulador. Si se utiliza el manguito
recomendado, la presión se debe ajustar con el instrumento en funcionamiento con el fin de evitar presiones operativas
excesivamente bajas.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

Con el fin de evitar lesiones graves del paciente y del personal quirúrgico durante el uso del dermatomo neumático II
Zimmer, el usuario debe estar completamente familiarizado con su funcionamiento, aplicación e instrucciones de uso.
Utilice únicamente hojas del dermatomo II Zimmer (REF 00-8851-000-10). Las hojas del dermatomo II Zimmer han sido
específicamente diseñadas y desarrolladas para su aplicación con el dermatomo neumático II Zimmer. Es posible que
otro tipo de hojas no se ajusten correctamente en el dermatomo y podrían provocar lesiones graves. El uso de hojas
distintas a las hojas del dermatomo II Zimmer puede hacer que el dermatomo obtenga injertos a mayor profundidad que
la que el usuario ha seleccionado.
Advertencia: La hoja está afilada, manipúlela con cuidado.
La hoja será estéril sólo si el paquete no está abierto ni dañado.
Con el fin de evitar lesiones, tenga mucho cuidado al manipular la hoja o al manipular el dermatomo con la hoja
instalada.
Tenga cuidado al insertar la hoja para evitar mellarla, lo que podría traducirse en un corte irregular. Para evitar daños
en la hoja, coloque el dermatomo con la cara de la hoja hacia arriba cuando no esté en uso.
La válvula reguladora debe estar en la posición SEGURA antes de cambiar las hojas o los manguitos, o cuando el
instrumento no esté en uso. La activación accidental del instrumento durante estos procedimientos pueden dañar al
paciente o al personal quirúrgico. Para asegurar que el instrumento esté en la posición SEGURA, el cierre de la válvula
debe estar hacia el extremo de la hoja del dermatomo y sólo debe quedar visible el símbolo SEGURO (O•).
Manipule el dermatomo neumático II Zimmer con cuidado. Si el dermatomo se cae o sufre daños accidentalmente,
deberá devolverlo al servicio técnico para su reparación. No lo utilice.
No utilice un manguito desgastado o dañado. Bajo presión, un manguito seccionado o roto podría azotarse fuera de
control.
Asegúrese de que el manguito esté bien sujeto al instrumento, de modo que no pueda caer contra una superficie dura y
dañarse.
Nitrógeno seco, 99,97% de pureza
Para obtener la calidad de gas necesaria, se debe especificar
«nitrógeno seco bombeado mediante agua o nitrógeno líquido,
bombeado en seco».
21% ± 0,5%
El resto
15,0 vpm (máx)
126