Glossaire - Sony PMS-500P Bedienungsanleitung

Glossaire

Adaptateur de terminal
Appareil servant à connecter différents appareils à une
ligne numérique. Ce dispositif est installé entre
l'appareil et la ligne numérique et vérifie si les signaux
sont correctement envoyés ou reçus.
Adaptation du débit
Procédé de conversion d'un flux de données
numériques dans un format et une vitesse différents
(par ex., conversion de données 64 Kbps et de données
56 Kbps).
BRI
Abréviation de Basic Rate Interface. Une simple ligne
RNIS comprend deux canaux B et un canal D.
Canal B
Le canal B communique directement des
"informations" (vocales, données, fax). Une ligne
RNIS fournit 2 lignes de communication.
Canal D
Le canal D envoie/reçoit les signaux de commande de
communication. Si vous utilisez le mode de
communication par paquets, le canal D est accessible
pour la communication par paquets sur le canal D.
CIF
Abréviation de Common Intermediate Format. Ce
format permet la communication entre différents
systèmes couleur (NTSC ou PAL).
(352 pixels × 288 lignes)
Codec
Abréviation de Coder-Decoder. Cet appareil
électronique convertit les signaux analogiques tels que
les signaux vocaux ou vidéo en un flux de données
numérique, le compresse et l'envoie via une ligne de
communication numérique. Un autre codec inverse la
procédure au site de réception.
Commutation de circuit
Attribue une ligne à chaque communication et occupe
cette ligne pendant la communication. Le coût de la
communication est déterminé par le temps
d'occupation.
Commutation par paquets
Méthode de mise en réseau pour envoyer des paquets à
destination.
Compression
Opération par laquelle un codec compresse les données
avant de les envoyer sur une ligne de communication
numérique.
Connexion de bus
Méthode de câblage où de nombreuses prises peuvent
être implémentées sur une seule ligne, permettant ainsi
à 8 appareils de communiquer simultanément. (Ces
appareils sont connectés aux prises.)
Débit d'images
Nombre d'images décodées en une seconde.
DSU
Abréviation de Digital Service Unit. Un terminal de
connexion à un réseau RNIS. Les téléphones
numériques, fax numériques et les adaptateurs de
terminaux (TA) sont connectés à des DSU, qui sont à
leur tour connectés à des lignes téléphoniques. Pour
connecter un appareil numérique à un réseau RNIS,
vous avez besoin d'un DSU en plus de l'appareil
numérique.
Eliminateur d'écho
Appareil destiné à supprimer les échos parasites ou les
hurlements de manière à améliorer la qualité de
l'appel.
G.711
Modulation par impulsions codées (PCM) des
fréquences vocales.
G.722
Codage audio 7 kHz en 64 Kbps.
G.728
Codage de la voix à 16 Kbps avec une prédiction
linéaire excitée par code à faible décalage.
H.221
Structure d'image pour un canal de 64 à 1920 Kbps
dans les téléservices audiovisuels.
H.261
Codec vidéo pour les services audiovisuels avec p × 64
Kbps.
H.263
En principe basé sur H.261; permet toutefois la
communication avec un débit binaire inférieur.
A-11
Appendice (FR)