Seite 61 A-15 Appendix (GB)
Seite 62 Sony Corporation...
Seite 122 A-15 Appendice (FR)
Seite 123 Diese Bedienungsanleitung behandelt in erster Linie den Einsatz von ISDN-Leitungen für Videokonferenzen, daneben jedoch auch den Einsatz von Nicht-ISDN- Leitungen. Wenn Sie ISDN-Leitungen benutzen wollen, erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler weitere Informationen. • Die Versorgung mit ISDN-Leitungen ist noch nicht überall gegeben.
Seite 124 Anschlüsse am Terminal ....1-5 (DE) QUAD DISPLAY ......2-11 (DE) Vorbereiten der Fernbedienung INFORMATION ......2-11 (DE) (nur PMS-500P) ........ 1-6 (DE) Menü AUDIO ........2-11 (DE) Einlegen der Batterien ...... 1-6 (DE) Menü ALARM ........2-12 (DE) Ein- und Ausschalten des Überwachungs- Codec..........
Seite 125 ............3-7 (DE) Steuern des Geräts über die Fernbedienung ............3-8 (DE) Fernbedienung (RM-R500) (nur mit PMS-500P geliefert) ..3-8 (DE) Übertragen von Daten ......3-10 (DE) Anschließen eines Geräts an den Anschluß USER DATA ......3-10 (DE) Datenübertragungsformat ....3-10 (DE)
Seite 126: Sicherheitsmaßnahmen
Beispiel Rauch- oder Geruchsentwicklung oder ungewöhnliche Geräusche feststellen, schalten Sie sämtliche Systemkomponenten aus. Lösen Sie alle Netz- und Verbindungskabel, und wenden Sie sich dann an den Händler, bei dem Sie das System erworben haben, oder an einen autorisierten Sony- Kundendienst. Sicherheitsmaßnahmen (DE)
Seite 128: Kapitel 1 Vorbereitungen
Kapitel Vorbereitungen Merkmale und Funktionen Der Überwachungs-Codec PMS-500P/400P kann über Relais-Steuerung und Ferndiagnose ISDN-Leitungen Sprach-, Bild- und Steuerdaten senden und empfangen. Von einer Zentrale aus können Sie an einem Terminal- Standort Anlagen aktivieren, die beispielsweise Licht Mit herkömmlichen Fernüberwachungssystemen ein- und ausschalten oder Türen öffnen und schließen, lassen sich nur Standbilder erzielen.
Seite 129 Merkmale und Funktionen das Bild der Anschlußnummer um, an der das Kompatibel mit der V.35-Schnittstelle Alarmsignal eingeht. Wenn ein Alarmsignal eingeht, können Sie die Bilder auch der Reihe nach umschalten Der Überwachungs-Codec eignet sich für und auf dem Monitor anzeigen lassen. Sie können im Verbindungen mit einer Datenübertragungsrate von 56 voraus acht Muster definieren und so festlegen, in Kbps bis 384 Kbps (maximal).
Seite 130: Konfigurieren Und Anschließen Der Systemkomponenten
Ein PMS-400P kann nur als Terminal eingesetzt Konfiguration eines Überwachungs-Codec-Systems. werden. Im Normalfall besteht eine Überwachungsanlage aus Ein PMS-500P kann als Zentrale und als Terminal einer Zentrale und den Terminals, wobei die Terminals eingesetzt werden. von der Zentrale aus überwacht werden.
Seite 131: Anschlüsse In Der Zentrale
Konfigurieren und Anschließen der Systemkomponenten Anschlüsse in der Zentrale In der Abbildung unten sehen Sie die grundlegenden Anschlüsse in der Zentrale (PMS-500P). Kamera Kamera-Controller VIDEO IN ALARM IN RELAY OUT CAMERA CONTROL ⁄ AC IN THROUGH OUT CAMERA SELECT V.35 A V.35 B...
Seite 132: Anschlüsse Am Terminal
Anschlüsse am Terminal In der Abbildung unten sehen Sie die grundlegenden Anschlüsse am Terminal. Die Abbildung zeigt einen PMS-500P. Kamera8 (mit Motorzoom-Objektiv) Schnittstelle für Schwenken, Neigen und Zoom Kamera2 Schwenk- Neige- Vorrichtung Kamera1 VIDEO IN ALARM IN RELAY OUT CAMERA CONTROL ⁄...
Seite 133: Vorbereiten Der Fernbedienung (Nur Pms-500P)
Ein- und Ausschalten des Vorbereiten der Fernbedienung Überwachungs-Codec (nur PMS-500P) Einlegen der Batterien Einschalten des Überwachungs-Codec Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Netzanzeige POWER MONITORING CODEC STANDBY ON LINE POWER ENTER Netzschalter POWER Schalten Sie die Geräte ein, die an den Überwachungs-Codec angeschlossen sind.
Seite 134: Ausschalten Des Überwachungs-Codec
Das Menüsystem Rufen Sie zum Steuern des Überwachungs-Codec das Ausschalten des Überwachungs-Codec Menü auf dem Monitor auf. Drücken Sie den Schalter POWER. Hinweis Der Überwachungs-Codec schaltet sich aus, und die Menüoptionen, die nicht zur Verfügung stehen, Anzeige POWER erlischt. werden abgeblendet angezeigt und können nicht ausgewählt werden.
Seite 135: Optionen Im Hauptmenü
3-6 (DE) 4CIF... Zum Empfangen einer Folge von Standbildern. 3-6 (DE) CALLBACK Der ferne Standort ruft die erste Nummer an, die in der DIAL LIST des fernen Standorts 3-7 (DE) registriert ist. a) Nur beim PMS-500P (DE) Kapitel 1 Vorbereitungen...
Seite 136: Arbeiten Mit Dem Menü
I N F O R M A T I O N. . . Sie können die Menüs auch mit der Fernbedienung RM-R500 (beim PMS-500P mitgeliefert) steuern. < C A N C E L > < O K > Einzelheiten zum Arbeiten mit der Fernbedienung finden Sie auf Seite 3-8 (DE) und 3-9 (DE).
Seite 137: Steuern Des Geräts Mit Einem Computer
Das Menüsystem Stellen Sie den Cursor mit B oder b auf <v>. Mit So geben Sie Zeichen ein jedem Tastendruck auf ENTER wird die nächste Seite der Liste angezeigt. Stellen Sie den Cursor mit B oder b auf <ABC>, Stellen Sie den Cursor mit B oder b auf <V>. Mit und drücken Sie dann v.
Seite 138: Kapitel 2 Einstellen Des Geräts Mit Dem Menü Setting
Kapitel Einstellen des Geräts mit dem Menü SETTING Das Menü SETTING Im Menü SETTING können Sie die grundlegenden Funktionen des Überwachungs-Codec festlegen. Hinweise • Bevor Sie die Optionen im Menü SETTING einstellen, müssen Sie sicherstellen, daß der Überwachungs-Codec offline ist. •...
Seite 139 Das Menü SETTING Menü Option Seite CAMERA CAMERA NAME 2-9 (DE) CAMERA TOUR LIST 2-9 (DE) PICTURE PinP 2-10 (DE) MODE SWITCH 2-10 (DE) PICTURE QUALITY 2-10 (DE) QUAD DISPLAY 2-11 (DE) INFORMATION 2-11 (DE) AUDIO AUDIO ON/OFF 2-11 (DE) HEADSET VOLUME 2-11 (DE) KEY CLICK...
Seite 140: Menü Id Site Name Password
Menü ID SITE NAME PASSWORD Bevor Sie mit dem Überwachungs-Codec arbeiten, PASSWORD registrieren Sie bitte eine Terminal-ID, einen Legen Sie ein Kennwort fest, um ein höheres Maß an Standortnamen und ein Kennwort. Sicherheit zu gewährleisten. I D S I T E N A M E P A S S W O R D P A S S W O R D P A S S W O R D M E N U.
Seite 141: Menü Telephone
Menü TELEPHONE In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie eine Geben Sie den Namen des fernen Standorts ein. Verbindung herstellen und die Übertragung starten. Stellen Sie den Cursor auf <OK>, und drücken Sie ENTER. Der folgende Bildschirm erscheint. T E L E P H O N E # D I A L L I S T D I A L L I S T A L A R M D I A L L I S T...
Seite 142: Kapitel 2 Einstellen Des Geräts Mit Dem Menü Setting 2-5 (De)
ein. Diese Option steht zur Verfügung, wenn Sie Hinweise für PORT die Einstellung SINGLE gewählt • Sie können eine Subadresse registrieren. Geben Sie haben. Wenn Sie für MODE die Einstellung 56K dazu nach der Telefonnummer einen Stern ( * ) ein. gewählt haben, wählen Sie hier einen der •...
Seite 143: Alarm Dial List
DIAL LIST NO: Registrieren Sie den fernen Standort, der angewählt werden soll. Wählen Sie aus den DIAL LIST-Nummern (1 – 128) einen Der PMS-500P verfügt über 8 Alarmsensoranschlüsse. fernen Standort aus. Sie können bis zu 20 Nummern ferner Standorte für SEND PICTURE: Stellen Sie die Qualität des zu...
Seite 144: Auto Dial
AUTO DIAL Stellen Sie den Cursor auf die Nummer, unter der Sie einen fernen Standort in der INCOMING LIST registrieren wollen, und drücken Sie ENTER. Hier können Sie einen fernen Standort registrieren, der automatisch 60 Sekunden, nachdem die DIAL LIST Geben Sie den Namen des fernen Standorts ein, angezeigt wurde, angewählt wird.
Seite 145: Local Directory No
Menü TELEPHONE Hinweise • Wenn Sie eine ungültige Ländervorwahl oder eine ungültige SPID-Nummer eingeben, versucht das Gerät noch 20 Sekunden lang, eine Verbindung zum ISDN-Netz herzustellen. Danach erscheint die Meldung “SPID ERROR” auf dem Bildschirm. Wenn Sie <EXIT> wählen, erscheint das Menü TELEPHONE.
Seite 146: Menü Camera
Menü CAMERA Sie können bis zu 256 Kameras anschließen. Bis zu C A M E R A T O U R L I S T 249 Kameras werden unterstützt, wenn Sie die T O U R # 0 : N O R M A L T O U R # 1 : Funktion PRE/POST ALARM REC oder QUAD T O U R # 2 :...
Seite 147: Menü Picture
Menü PICTURE Sie können festlegen, wie das Bild angezeigt wird. Standbild anzeigen, auch wenn Sie 4CIF gewählt haben. P I C T U R E QUAD: Wählen Sie QUAD, wenn Sie ein in vier Fenster unterteiltes Bild senden wollen. Wenn Sie P i n P : O F F QUAD wählen, muß...
Seite 148: Quad Display
Menü AUDIO eingestellt wurde, gilt unabhängig von der QTBL- In diesem Menü können Sie die Toneinstellungen Einstellung für die Bildqualität die Einstellung ändern. NORMAL. A U D I O QUAD DISPLAY A U D I O : O N H E A D S E T V O L U M E : [ 1 6 ] Sie können den Monitorbildschirm in vier Fenster 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BS unterteilen und in jedem Fenster das Bild von einer...
Seite 149: Menü Alarm
Menü ALARM In diesem Menü können Sie die Alarmeinstellungen P R E / P O S T A L A R M festlegen. A L A R M N A M E : A L A R M A L A R M R E C K I N D : N O N E A L A R M H A N D L I N G : O F F R E C I N T E R V A L : [ 2.
Seite 150: Menü Sio Pio Control
Menü SIO PIO CONTROL In diesem Menü stellen Sie die Funktionen der Terminals ein. PORT#: Hier wird der Anschlußname angezeigt. PORT I/O: Wählen Sie die RELAY OUT-Ein-/ S I O P I O C O N T R O L -Ausgabe.
Seite 151: Ptz Control
Menü SIO PIO CONTROL BAUD RATE: Wählen Sie eine Baudrate (1200, PROTOCOL: Wählen Sie eine Schnittstelle (RS- 2400, 4800, 9600, 19200 oder 38400). 232C, YS-S100, RS485 oder COMPUTER). CHARACTER BIT: Wählen Sie die Anzahl der BAUD RATE: Wählen Sie eine Baudrate (1200, Zeichenbits (7 oder 8).
Seite 152: Menü Timer Calendar
Menü TIMER CALENDAR Auf diesem Bildschirm können Sie den Timer sowie CALENDAR Uhrzeit und Datum einstellen. Auf diesem Bildschirm können Sie das Datum und die T I M E R C A L E N D A R Uhrzeit einstellen. Sie können außerdem die Uhr auf Sommerzeit umstellen, indem Sie Datum und Uhrzeit T I M E R für Anfang und Ende der Sommerzeit eingeben.
Seite 153: Menü V35 Communication
Menü V35 COMMUNICATION Menü TIMER CALENDAR START: Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit für Wenn in Ihrem Land bzw. Ihrer Region eine den Beginn der Sommerzeit ein. Diese Option Leitungsgeschwindigkeit von 56 Kbps gilt, setzen Sie steht zur Verfügung, wenn Sie für DAYLIGHT MODE auf 56K.
Seite 154: Menü Service
Einzelheiten zum Service-Menü erfahren Sie bei Ihrem Setzen Sie LOOP BACK auf ON, und tätigen Sie über SONY-Händler. die DIAL LIST oder das Menü DIAL KEY einen Anruf. Sie brauchen dabei keine Telefonnummer S E R V I C E V E R S I O N : 1 1 .
Seite 155 Menü SERVICE Prüfoptionen, wenn der Überwachungs-Codec D I A G / B R I M I S C offline ist D I A G V I D E O & A U D I O Option Normales Ergebnis CAMERA Wechselt das Eingangssignal und zeigt es D I A G S I O SELECT auf dem Monitor an, um die Ein-/Ausgabe...
Seite 156: Factory Setup
LOOP BACK Hinweis Sie können das Primitive zwischen dem lokalen und Da im RS-232C-Modus eine Rückschleifung der dem fernen Standort für weitere Tests zurückschleifen. seriellen Daten erfolgt, stellen Sie den Hardware- Schalter auf der Hauptkarte in die Position für RS- Wählen Sie mit V oder v LOCAL REQUEST, 232C.
Seite 158: Kapitel 3 Betrieb
Kapitel Betrieb Starten/Beenden der Kommunikation Um eine Verbindung zu einem fernen Standort So stellen Sie eine Verbindung zu einem herzustellen, brauchen Sie einfach nur die registrierten fernen Standort her Telefonnummer anzuwählen, genau wie bei einem normalen Telefongespräch. Sie müssen die fernen Standorte im Menü SETTING Der Überwachungs-Codec sendet und empfängt über registrieren, bevor Sie die Kommunikation initiieren.
Seite 159: So Stellen Sie Eine Verbindung Zu Einem Nicht Registrierten Fernen Standort Her
Starten/Beenden der Kommunikation Sobald die Verbindung zu dem fernen Standort So stellen Sie eine Verbindung zu einem besteht, wird das Bild des fernen Standorts nicht registrierten fernen Standort her angezeigt. Wenn das Menü DIAL LIST angezeigt wird, wählen Sie <EXIT>, so daß das Hauptmenü erscheint. So brechen Sie den Verbindungsaufbau Wenn Sie mit Hilfe der Fernbedienung einen fernen zu einem fernen Standort ab, bevor eine...
Seite 160: Vorübergehendes Deaktivieren Der Leitung
Hinweis Trennen der Verbindung Wenn ein Anruf eingeht, während Sie Optionen im Menü SETTING einstellen, werden die Einstellungen, Wählen Sie im Hauptmenü DIAL DISC. die Sie gerade vornehmen, verworfen. Wenn Sie den Der folgende Bildschirm erscheint. eingehenden Anruf entgegennehmen, werden alle Einstellungen, die Sie vorgenommen haben, ungültig.
Seite 161: Funktionen Während Der Kommunikation
Funktionen während der Kommunikation So lassen Sie die Protokolldateiliste für den Sie können den Überwachungs-Codec über das Menü Anschluß ALARM IN anzeigen LOCAL oder REMOTE steuern. Sie können die Protokolldateiliste für den Anschluß ALARM IN anzeigen lassen. Gleichnamige Optionen in den Menüs Bis zu 128 Protokolldateneinträge werden in der Liste für den lokalen und den fernen Standort gespeichert.
Seite 162: Cam Ctr (Kamerasteuerung)
gesetzt ist oder wenn MODE SWITCH im Menü CAM SEL (Kameraauswahl) PICTURE auf QUAD gesetzt ist, sind die Kameranummern wie folgt definiert: Sie können das Bild von den Kameras auswählen, die an die Anschlüsse VIDEO IN (1 – 8) oder EXT Kameranummer PRE ALARM POST ALARM QUAD VIDEO IN (9 –...
Seite 163: Optionen Im Menü Für Den Fernen Standort
Funktionen während der Kommunikation P I/O (Paralleler Eingang/Ausgang) PICTURE Hier können Sie den Bit-Wert für den Anschluß Sie können die Bildqualität des von einem fernen RELAY OUT einstellen. Standort gesendeten Bildes in vier Stufen einstellen. Der unten dargestellte Bildschirm erscheint beim Die aktuelle Einstellung für die Bildqualität erscheint Auswählen von LOCAL P I/O.
Seite 164: Optionen Im Menü Für Den Lokalen Standort
Die Bildqualitätseinstellung wechselt dann O F F automatisch zu 4CIF. Wählen Sie REMOTE PICTURE, wenn Sie für die Bildqualität FINE, NORMAL oder FAST einstellen wollen. CALLBACK Diese Funktion arbeitet folgendermaßen: Wenn der ferne Standort einen Rückruf tätigt, während der lokale Monitorbildschirm Standort einen fernen Standort anwählt, wird die Verbindung getrennt, und am lokalen und am fernen...
Seite 165: Steuern Des Geräts Über Die Fernbedienung
Steuern des Geräts über die Fernbedienung Sie können die Menüs auch mit der Fernbedienung Die folgende Abbildung zeigt die Tasten auf der RM-R500 (beim PMS-500P mitgeliefert) steuern. Fernbedienung. Fernbedienung (RM-R500) (nur mit PMS-500P geliefert) DISCONNECT DISCONNECT !¡ Taste SUB ADDR (Subadresse) 1 Tasten DISCONNECT SUB ADDR !™...
Seite 166: Kapitel 3 Betrieb 3-9 (De)
5 Tasten FOCUS (FAR/NEAR) !∞ Taste DISPLAY Mit diesen Tasten stellen Sie den Kamerafokus ein. Mit dieser Taste schalten Sie die Bildschirmanzeige FAR: Der Brennpunkt wird weiter entfernt eingestellt. ein oder aus. Mit jedem Tastendruck auf diese Taste NEAR: Der Brennpunkt wird näher eingestellt. wechselt der Bildschirm zwischen ON und OFF.
Seite 167: Übertragen Von Daten
TABLET TABLET USER USER DATA DATA PMS-500P/400P PMS-500P/400P Über ISDN oder V.35 können Sie Daten zwischen einem an einen I/O-Anschluß angeschlossenen Gerät und dem Überwachungs-Codec übertragen. Ein Beispiel für die Datenübertragung mit dem Anschluß USER DATA finden Sie im folgenden.
Seite 168: Anhang
Anhang Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Überwachungs-Codec Vorderseite 3 Anzeige STANDBY 4 Anzeige ON LINE 1 Netzanzeige POWER 5 Cursortasten 2 Netzschalter POWER STANDBY ON LINE POWER ENTER 6 Taste ENTER 7 Fernbedienungssensor 1 Netzanzeige POWER 3 Anzeige STANDBY Leuchtet grün, wenn der Überwachungs-Codec am Leuchtet rot, wenn sich der Überwachungs-Codec im Netzschalter POWER 2 eingeschaltet wird.
Seite 169: Taste Enter
!• Anschluß MONITOR OUT !¶ Anschluß VIDEO OUT !§ Anschluß TABLET !∞ Buchse HEADSET EAR !¢ Buchse HEADSET MIC IN !£ Anschluß COMPUTER !™ Buchse LINE OUT !¡ Buchse EXT KEY 0 Buchse ISDN Die Abbildung oben zeigt einen PMS-500P. (DE) Anhang...
Seite 170 Zum Anschließen eines Kamera-Controllers. Kameras umgeschaltet werden kann. Dieser Anschluß ist werkseitig auf INPUT (beim @º Anschlüsse V.35 A/B (36polig, Half-Pitch) PMS-500P) bzw. auf OUTPUT (beim PMS-400P) eingestellt. Zum Anschließen an einen Terminal-Adapter mit einem V.35-Kabel (nicht mitgeliefert). 9 Masseanschluß y @¡...
Seite 171: Fernbedienung (Pcs-R500) (Nicht Mitgeliefert)
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung (PCS-R500) (nicht mitgeliefert) 1 Taste POWER ON 2 Cursortasten (V, v, B, b) 3 Taste ENTER 4 Batteriefach (Unterseite) Fernbedienung (PCS-R500) 1 Taste POWER ON Wenn sich der Überwachungs-Codec im Bereitschaftsmodus befindet, können Sie ihn mit dieser Taste einschalten.
Seite 172: Störungsbehebung
Störungsbehebung Wenn am Überwachungs-Codec-System Funktionsstörungen auftreten, lesen Sie bitte im folgenden nach. Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Drücken Sie den Schalter POWER. (Seite 1-6 Das Hauptmenü erscheint Der Überwachungs-Codec ist nicht (DE)) nicht. eingeschaltet. Tauschen Sie die Batterien aus. (Seite 1-6 Die Batterien in der Fernbedienung sind (DE)) erschöpft.
Seite 173: Isdn-Ursachencodes
Störungsbehebung ISDN-Ursachencodes Wenn bei einer ISDN-Verbindung ein Fehler auftritt, zeigt der Überwachungs-Codec den ISDN-Ursachencode an. Dieser wird vom ISDN-Netzwerk übermittelt und dient dazu, Ihnen den Status des Anrufs mitzuteilen. Code Bedeutung Code Bedeutung Nummer nicht zugewiesen (zugeordnet) Service oder Option nicht verfügbar, nicht angegeben Kein Pfad zu angegebenem Netzwerk Trägerfunktionen nicht implementiert Kanaltyp nicht implementiert...
Seite 174: Technische Daten
Gewicht 7,0 kg Schnittstelle ISDN (BRI) Mitgeliefertes Zubehör V.35 (mit RS-366) Fernbedienung (1) (nur für PMS- 500P) LR6-Alkalibatterien der Größe AA Computer (2) (nur für PMS-500P) CD-ROM (1) Schnittstelle RS-232C Netzkabel (1) Baud-Rate 1200/2400/4800/9600/19200/ Bedienungsanleitung (1) 38400 bps Fernbedienung (RM-R500)
Seite 175: Stiftbelegung
Technische Daten Stift Akronym Bedeutung Stiftbelegung NC (DCD) (Empfangssignalpegel) Empfangsdaten Buchse ISDN Sendedaten Endgerät betriebsbereit Masse Betriebsbereitschaft Sendeteil einschalten Modularbuchse Sendebereitschaft — Stift Akronym Bedeutung Stift Akronym Bedeutung — Empfangen– Hinweise — Übertragen– • Stift 4 und 6 sind im Gerät kurzgeschlossen. Übertragen+ 7 —...
Seite 176: Anschluß User Data (Männlich)
Anschluß USER DATA (männlich) Anschluß ALARM IN (weiblich) 9poliger D-Sub-Anschluß 9poliger D-Sub-Anschluß Stift Akronym Bedeutung Stift Bedeutung Stift Bedeutung NC (DCD) (Empfangssignalpegel) Anschluß 1 Anschluß 6 Empfangsdaten Anschluß 2 Anschluß 7 Sendedaten Anschluß 3 Anschluß 8 Endgerät betriebsbereit Anschluß 4 Masse Masse Anschluß...
Seite 177 Technische Daten Anschluß V.35 (A/B) (weiblich) V.35-Adapterkabel PCS-K32 V.35-Anschluß (CCITT) (Kabelseite) Stift Signal Beschreibung CGND Gehäuseerde 36poliger Half-Pitch-Anschluß SGND Signalerde Stift Akronym Bedeutung Stift Akronym Bedeutung V35RS Sendeteil einschalten SGND Signalerde SGND Signalerde V35CS Sendebereitschaft SGND Signalerde SGND Signalerde V35DR Betriebsbereitschaft CABLE1 KABEL1...
Seite 178: Glossar
Glossar 4CIF D-Kanal Abkürzung für Vier CIF. Die Anzahl der Pixel ist das Der D-Kanal sendet/empfängt Vierfache der Anzahl beim CIF-Format. Kommunikationssteuersignale. Wenn der (704 Pixel × 576 Zeilen) Paketkommunikationsmodus verwendet wird, steht der D-Kanal für die Paketkommunikation auf dem D- 64Kbps Kanal zur Verfügung.
Seite 179 Glossar H.261 Video-Codec für audiovisuelle Dienste als p × 64 Abkürzung für Normal Close (normal geschlossen). Kbps. H.263 Abkürzung für Normal Open (normal offen). Basiert prinzipiell auf H.261, allerdings ist damit eine Paket Kommunikation über eine niedrigere Bitrate möglich. Zusammengefaßte Daten, die in einem H.320 Paketvermittlungsnetz gesendet werden.
Seite 180 X.25 Abkürzung für Serial Input/Output (parallele Ein-/ Eine der Schnittstellenempfehlungen der X-Serie Ausgabe). (Paketaustausch) vom CCITT. Sie definiert die Verfahren, bei dem Daten immer ein Bit nach dem Schnittstelle zwischen einem Datenendgerät (DEE) anderen auf den Kommunikationsleitungen übertragen und einer Datenübertragungseinrichtung (DÜE), die werden.
Seite 181 Index ALARM 2-12 (DE) ID SITE NAME PASSWORD 2-3 (DE) Registrierung ALARM DIAL LIST 2-6 (DE) INCOMING LIST 2-7 (DE) ferner Standort 2-4 (DE) ALARM HANDLING 2-12 (DE) INFORMATION 2-11 (DE) ferner Standort bei Eingang eines Alarmsignals 2-6 (DE) Alarmsignal ISDN A-12 (DE) Alarmprotokoll anzeigen 3-4 (DE) ferner Standort mit Genehmigung zum...
Seite 182 A-15 Anhang (DE)
Seite 242 A-15 Appendice (IT)
Seite 302 A-15 Apéndice (ES)

Diese Anleitung auch für:

Pms-400p

Sony PMS-500P Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Sony PMS-500P

Inhaltszusammenfassung für Sony PMS-500P

Diese Anleitung auch für: