Sony PMS-500P Bedienungsanleitung Seite 117

Spécifications
Port V.35 (A/B) (femelle)
Câble de connexion PCS-K32 de l'adaptateur V.35
18 1
36 19
Port demi-pas 36 broches
Broche Acronyme Signification
1 SGND Masse signal
2 SGND Masse signal
3 CABLE1 CABLE1
4 V35SD+ Données émises+
5 V35SD– Données émises–
6 V35RD+ Réception données+
7 V35RD– Réception données–
8 V35ER Terminal de données prêt 26 366ACR
9 V35RS Demande d'émission
10 V35ST+ Fréquence d'émission+ 28 366CRQ
11 V35ST– Fréquence d'émission– 29 366PND
12 V35RT+ Fréquence de réception+ 30 366NB1
13 V35RT– Fréquence de réception– 31 366NB2
14 V35TT+ Fréquence de transmission+ 32 366NB4
15 V35TT– Fréquence de transmission– 33 366NB8
16 SGND Masse signal
17 SGND Masse signal
18 CGND Masse châssis
A-10
(FR) Appendice
Broche Acronyme Signification
19 SGND Masse signal
20 SGND Masse signal
21 CABLE2 CABLE2
22 V35RI Indication de sonnerie
23 V35RD Poste de données prêt
24 366DLO Ligne de données occupée
25 V35CS Prêt à émettre
Abandon d'appel & de relance
27 366DPR Chiffre présent
Demande d'appel
Présenter chiffre suivant
Signal numérique 1
Signal numérique 2
Signal numérique 4
Signal numérique 8
34 SGND Masse signal
35 SGND Masse signal
36 SGND Masse signal
Connecteur V.35 CCITT (côté
câble)
C H M S W AA EE
A E K P U Y CC
D J N T X BB FF
B F L R V Z DD
Broche Signal Description
A CGND Masse châssis
B SGND Masse signal
C V35RS Demande d'émission
D V35CS Prêt à émettre
E V35DR Poste de données prêt
H V35ER DTE prêt
J V35RI Indicateur de sonnerie
P V35SD+ Données émises+
R V35RD+ Réception données+
S V35SD– Données émises–
T V35RD– Réception données–
U V35TT+ Fréquence de transmission+
V V35RT+ Fréquence de réception+
W V35TT– Fréquence de transmission–
X V35RT– Fréquence de réception–
Y V35ST+ Fréquence d'émission+
AA V35ST– Fréquence d'émission–
Connecteur D-sub à 25 broches
(côté câble)
1
14
Broche Signal Description
1 SGND Masse signal
2 366DPR Chiffre présent
3 366ACR Abandon d'appel & de relance
4 366CRQ Demande d'appel
5 366PND Présenter chiffre suivant
7 SGND Masse signal
14 366NB1 Signal numérique 1
15 366NB2 Signal numérique 2
16 366NB4 Signal numérique 4
17 366NB8 Signal numérique 8
18 SGND Masse signal
19 SGND Masse signal
22 366DLO Ligne de données occupée
KK
HH MM
LL
JJ NN
13
25