Fehlersuchliste; Troubleshooting; Поиск И Устранение Неисправностей - Storz UP 210 ENDOMAT SELECT Gebrauchsanweisung

66
Technische Beschreibung
8. 5

Fehlersuchliste

3
WARNUNG: Vor sämtlichen Reinigungs-
und Wartungsarbeiten am Gerät die
Netzverbindung trennen.
Fehlerbeschreibung:
– Gerät ganz ausgefallen.
Mögliche Ursachen:
– Verbindung Netzgerätestecker – Gerätebuchse
unzureichend.
– Netzversorgung ausgefallen.
– Interne Gerätesicherung defekt.
3
WARNUNG: Der Anwender kann eine
defekte interne Gerätesicherung nicht
auswechseln.
Abhilfe:
– Netzgerätestecker fest in Gerätebuchse
eindrücken.
– Versorgungsnetz prüfen lassen.
– Service kontaktieren.
Fehlerbeschreibung:
– Zu geringe Saugleistung.
Mögliche Ursachen:
– Undichte Stelle im Schlauchsystem.
Abhilfe:
– Schlauchleitung prüfen, ggf. auswechseln.
– Verschlusskappe auf festen Sitz überprüfen.
Technical description
8. 5

Troubleshooting

3
WARNING: Always unplug the device
before carrying out any cleaning and
maintenance work.
Symptom:
– Complete failure of the device.
Possible causes:
– Power cord connector is not properly connected
to device socket.
– Power supply failure.
– Defective internal device fuse.
3
WARNING: The user can not replace a
defective internal device fuse.
Remedy:
– Push power cord connector firmly into device
socket.
– Check that there is electricity to the wall outlet.
– Contact Service.
Symptom:
– Poor suction.
Possible causes:
– Leakage occurring in suction system.
Remedy:
– Check all suction lines, and replace any
exhibiting evidence of leakage.
– Check the seating of the sealing cap.
Техническое описание
8. 5 Поиск и устранение
неисправностей
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед
проведением любых работ по очистке и
техобслуживанию прибора отключайте
его от электросети.
Описание неисправности:
– Полный отказ прибора.
Возможные причины:
– Недостаточный контакт между сетевым
приборным штекером и гнездом прибора.
– Отсутствует электропитание.
– Неисправность внутреннего предохранителя
прибора.
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неисправный
внутренний предохранитель прибора не
может быть заменен пользователем.
Меры по устранению:
– Плотно вставьте сетевой приборный штекер
в гнездо прибора.
– Проверьте сеть электропитания.
– Свяжитесь с сервисной службой.
Описание неисправности:
– Слишком низкая мощность аспирации.
Возможные причины:
– Негерметичность в системе трубок.
Меры по устранению:
– Проверьте трубки контура, при
необходимости замените.
– Проверьте, плотно ли сидит крышка.