Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Digitale Stellungsregler DVC6200 D103556X0DE Juli 2017 ™ ™ Digitale Fisher FIELDVUE Stellungsregler DVC6200 Inhalt Vor Arbeitsbeginn ........Schritt 1 - DVC6200 an das Ventil anbauen .
Seite 2: Zugehörige Dokumente
Die folgenden Dokumente enthalten Produktspezifikationen, Referenzmaterial, Informationen für benutzerspezifische Einrichtungen, Wartungsverfahren und Einzelheiten zu Ersatzteilen. Für ein Exemplar dieser Dokumente scannen oder klicken Sie nachstehend auf den entsprechenden Code, kontaktieren Sie Ihr Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro oder besuchen Sie unsere Website unter Fisher.com. DVC6200...
Seite 3: Vor Arbeitsbeginn
D FM Explosionsschutz-Zulassungen − Digitale Stellungsregler DVC6200 (D104204X012) D ATEX Explosionsschutz-Zulassungen − Digitale Stellungsregler DVC6200 (D104205X0DE) D IECEx Explosionsschutz-Zulassungen − Digitale Stellungsregler DVC6200 (D104206X012) Alle Druckschriften sind bei Ihrem Emerson Vertriebsbüro oder unter www.Fisher.com erhältlich. Alle anderen Zulassungs-/Zertifizierungsinformationen erhalten Sie von Ihrem Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro. WARNUNG Personen- und Sachschäden durch plötzliches Freisetzen von Prozessdruck oder durch berstende Teile vermeiden.
Seite 4: Schritt 1 - Dvc6200 An Das Ventil Anbauen
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Schritt 1 - DVC6200 an das Ventil anbauen Gehäuseausführungen Das DVC6200-Gehäuse steht entsprechend der Montageart an den Antrieb in zwei Ausführungen zur Verfügung. Diese sind in Abbildung 1 dargestellt. Abbildung 1. Gehäuseausführungen GEHÄUSE FÜR FISHER GX-ANTRIEBE INTEGRIERTER AUSGANGSDRUCK...
Seite 5 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Verwendung von magnetischen Werkzeugen mit dem DVC6200 D Schraubendreher mit magnetischer Spitze - Schraubendreher mit magnetischer Spitze können für Arbeiten am DVC6200 verwendet werden. Diese sollten jedoch während des Betriebs nicht in direkte Nähe der Magneteinheit (an der Rückseite des Gerätes) gebracht werden.
Seite 6: Für Hubantriebe (Linearantriebe) Weiter
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Hubantriebe (Linearantriebe) Halterungsmontierte Antriebe Fisher 667 und 657 1. Das Stellventil vom Druck in der Prozessleitung trennen und den Druck auf beiden Seiten des Ventilkörpers entlasten. Alle Druckleitungen zum Antrieb absperren und den Druck am Antrieb vollständig entlasten. Mit Hilfe geeigneter Sicherungsmethoden dafür sorgen, dass die o.
Seite 7 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE D Bei mit Luft schließenden Antrieben (z. B. Fisher 657) die Magneteinheit vertikal so ausrichten, dass die untere Grenze des gültigen Hubbereichs der Magneteinheit so nahe wie möglich an der Mittellinie der Ausrichtschablone liegt. Die Magneteinheit soll so positioniert sein, dass sich die Ablesemarke im Rückführschlitz des DVC6200-Gehäuses über den gesamten Hub innerhalb des gültigen Bereichs der Magneteinheit befindet.
Seite 8: Antriebe Mit Mehr Als 210 Mm (8,25 Zoll) Stellweg
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Antriebe mit mehr als 210 mm (8,25 Zoll) Stellweg 1. Das Stellventil vom Druck in der Prozessleitung trennen und den Druck auf beiden Seiten des Ventilkörpers entlasten. Alle Druckleitungen zum Pneumatikantrieb absperren und den Druck am Antrieb vollständig entlasten. Mit Hilfe geeigneter Sicherungsmethoden dafür sorgen, dass die o.
Seite 9: Integriert Montierte Fisher-Antriebe
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Integriert montierte Fisher-Antriebe 1. Das Stellventil vom Druck in der Prozessleitung trennen und den Druck auf beiden Seiten des Ventilkörpers entlasten. Alle Druckleitungen zum Antrieb absperren und den Druck am Antrieb vollständig entlasten. Mit Hilfe geeigneter Sicherungsmethoden dafür sorgen, dass die o.
Seite 10: Mit Luft Öffnende Antriebe (667 Größe 30I - 76I Oder Gx)
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Mit Luft öffnende Antriebe (667 Größe 30i - 76i und GX) Die Magneteinheit vertikal so ausrichten, dass die obere Grenze des gültigen Hubbereichs der Magneteinheit so nahe wie möglich an der Mittellinie der Ausrichtschablone liegt. Die Magneteinheit soll so positioniert sein, dass sich die Ablesemarke im Rückführschlitz des DVC6200-Gehäuses über den gesamten Hub innerhalb des gültigen Bereichs der Magneteinheit befindet.
Seite 11 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Abbildung 8. Modifikationen am integriert montierten Antrieb (nur für mit Luft öffnende Ausführung) O-RING EINLEGEN 1/4-NPT-STOPFEN EINSCHRAUBEN R1/8-STOPFEN ENTFERNEN HINWEIS: ABBILDUNG ZEIGT RÜCKSEITIGE GEHÄUSEANSICHT DES GX-ANTRIEBS W9707 3. Den Stopfen (1/4 NPT, im Montagesatz enthalten) in den externen pneumatischen Ausgangsanschluss A einschrauben. 4.
Seite 12: Mit Luft Schließende Antriebe (657 Größe 30I - 70I Oder Gx)
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Mit Luft schließende Antriebe (657 Größe 30i - 70i und GX) Die Magneteinheit vertikal so ausrichten, dass die untere Grenze des gültigen Hubbereichs der Magneteinheit so nahe wie möglich an der Mittellinie der Ausrichtschablone liegt. Die Magneteinheit soll so positioniert sein, dass sich die Ablesemarke an den Polschuhen (Rückseite des DVC6200-Gehäuses) über den gesamten Hub zwischen den Markierungen auf der Magneteinheit befindet.
Seite 13 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 2. Den digitalen Stellungsregler an der Montagefläche des Antriebs anbringen. Hinweis Den digitalen Stellungsregler mit einem 5-mm-Innensechskantschlüssel an der Montagefläche des GX-Antriebs anschrauben. Den digitalen Stellungsregler mit einem 13-mm-Steck- oder Ringschlüssel an der Montagefläche des Antriebs 657 Größe 30i -70i anschrauben.
Seite 14: Für 90°-Schwenkantriebe Weiter
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 90°-Schwenkantriebe Integriert montierte Fisher-Antriebe 1. Das Stellventil vom Druck in der Prozessleitung trennen und den Druck auf beiden Seiten des Ventilkörpers entlasten. Alle Druckleitungen zum Pneumatikantrieb absperren und den Druck am Antrieb vollständig entlasten. Mit Hilfe geeigneter Sicherungsmethoden dafür sorgen, dass die o.
Seite 15: Halterungsmontierte Antriebe
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 3. Den DVC6200 wie folgt an den Antrieb montieren: D Falls benötigt, enthält der Montagesatz einen Montageadapter. Den Adapter am digitalen Stellungsregler anbringen, dann die Stellungsreglerbaugruppe am Antrieb montieren. Die Rolle am Rückführarm des digitalen Stellungsreglers berührt nach dem Anbau die Kurvenscheibe des Antriebs.
Seite 16 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 2. Die Magneteinheit an der Antriebswelle befestigen. In der Mitte des Stellwegs müssen die Abflachungen an der Magneteinheit etwa parallel zu dem Kanal an der Gehäuserückseite des DVC6200 verlaufen (siehe Abbildung 13). Abbildung 13. Magneteinheit, Ausrichtung bei 90-Grad-Schwenkantrieben DVC6200 AUSRICHTUNG AN DEM EINEN ENDPUNKT DES STELLWEGS...
Seite 17: Montage Der Basiseinheit Dvc6205 Für Externe Rückführeinheit
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Montage der Basiseinheit DVC6205 für externe Rückführeinheit Für separat montierte digitale Stellungsregler wird die Basiseinheit DVC6205 getrennt vom Stellventil und ohne Pneumatik- leitungen, Fittings und Kabel geliefert. Anbau an ein Standrohr 1. Einen Abstandshalter auf der Rückseite der Basiseinheit positionieren. 2.
Seite 18: Wandmontage
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Wandmontage 1. Die Wandmontageschrauben mithilfe der Montagehalterung als Schablone einschrauben. 2. Die Montagehalterung mit den im Montagesatz enthaltenen Distanzstücken und Schrauben auf der Rückseite der Basiseinheit installieren. 3. Die Einheit auf die Wandmontageschrauben schieben und die Schrauben festziehen. 4.
Seite 19: Schritt 2 - Pneumatikleitungen Anschließen
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Schritt 2 - Pneumatikleitungen anschließen Abbildung 16. Integrierte Montage eines Fisher 67CFR Druckminderers an einen digitalen Stellungsregler FIELDVUE DVC6200 AUSGANG A (1/4 NPT) DRUCKMINDERER 67CFR KOPFSCHRAUBEN O-RING HINWEIS: ZULUFTANSCHLUSS (1/4 NPT) SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN...
Seite 20 überschreiten. Kondensation in der Zuluft sollte minimiert werden. Bei Fragen zur Verwendung von korrosiver Luft sowie zu Anforderungen und Methoden zur Luftfilterung oder zur Wartung des Filters bitte die einschlägigen Normen und Vorschriften über Instrumentenluft beachten und die zuständige Emerson Automation Solutions Vertretung vor Ort ansprechen.
Seite 21 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE WARNUNG Die Beschädigung des Gehäusedeckels aufgrund von Überdruck kann Personen- oder Sachschäden verursachen. Sicherstellen, dass die Entlüftungsöffnung des Gehäuses offen und frei von Verschmutzungen ist, um zu verhindern, dass sich unter dem Deckel ein Druck aufbauen kann. Das Gerät bläst das Hilfsenergiemedium in die Umgebungsluft ab.
Seite 22 Abbildung 18 dargestellt ist. Bei Installationen mit Erdgas alle örtlichen, regionalen und nationalen Vorschriften für die Verdrahtung beachten. Weitere Informationen über den digitalen Stellungsregler DVC6200 mit Erdgaszulassung und Einfach-Dichtung sind bei Ihrem Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro erhältlich. Abbildung 18. Schild für Klemmengehäuse mit Erdgaszulassung SCHILD OBEN AUF DEM KLEMMENGEHÄUSE...
Seite 23: Schritt 3 - Elektrische Leitungen Anschließen
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Schritt 3 - Elektrische Leitungen anschließen WARNUNG Kabel und/oder Kabelverschraubungen verwenden, die gemäß den Einsatzbedingungen (wie z. B. Explosionsschutz, Gehäuseschutzart und Temperatur) ausgelegt sind, um Personen- und Sachschäden durch Feuer oder Explosion zu vermeiden.
Seite 24 Fisher.com verfügbar oder von Ihrem Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro erhältlich sind. Der digitale Stellungsregler wird normalerweise von einer Stromquelle über den Bus elektrisch versorgt. Weitere Informationen bezüglich Typen, Abschluss, Länge, Erdungspraxis usw. von Leitungen sind in den F...
Seite 25 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 4. Die Anschlüsse an den Erdungsklemmen gemäß nationalen und örtlichen Vorschriften sowie den Werksnormen vornehmen. Für Schutzerde und Erdung bzw. Entladung sind zwei Masseanschlüsse vorhanden (siehe Abbildung 19). Der Schutzerde-Anschluss ist elektrisch identisch mit dem Erdungsanschluss. 5.
Seite 26 DVC6200 SIS zu finden, die auf Fisher.com verfügbar oder von Ihrem Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro erhältlich sind. Der digitale Stellungsregler wird normalerweise vom Ausgangskanal eines Leitsystems elektrisch versorgt. Abgeschirmte Kabel gewährleisten den sicheren Betrieb in Umgebungen, in denen elektrische Störfelder auftreten.
Seite 27 DVC6200 SIS nach bzw. wenden Sie sich an Ihr Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro. 5. Den Klemmengehäusedeckel wieder anbringen und von Hand festziehen. 6. Für Anwendungen, für die ein Stellungsrückmelder oder diskreter Schalter (Seite 28), eine externe Rückführeinheit (Seite 30) ™...
Seite 28: Stellungsrückmelder Oder Diskreter Schalter
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Stellungsrückmelder oder diskreter Schalter Der DVC6200 mit HART-Kommunikation verfügt über einen optionalen Ausgangskreis, der als 420 mA Stellungsrückmelder oder diskreter Schalter konfiguriert werden kann. Für die Konfiguration des Ausgangskreises ist eine entsprechende DIP-Schalter-Einstellung auf der Hauptelektronikplatine (Abbildung 22) und die Aktivierung durch ein Bedienerinterface-Tool erforderlich.
Seite 29 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Abbildung 23. FIELDVUE DVC6200 mit Stellungsrückmelder oder diskretem Schalter, Verdrahtungsschema 4-20 mA 8-30 VDC VERSORGUNG STELLUNGSRÜCKMELDER 4-20 mA MAX. 30 V DISKRETER SCHALTER GE61668...
Seite 30: Externe Rückführeinheit
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Externe Rückführeinheit Die Basiseinheit DVC6205 empfängt ein Stellwegsignal von der Rückführeinheit DVC6215. WARNUNG Die Verdrahtung der Rückführeinheit darf nicht zusammen mit anderen elektrischen Versorgungs- oder Signalleitungen in demselben Kabelrohr verlegt werden. Wenn die Rückführverdrahtung, die die Basiseinheit mit der Rückführeinheit verbindet, in demselben Kabelrohr wie andere elektrische Versorgungs- oder Signalleitungen verlegt wird, können Personen- oder Sachschäden aufgrund von Leitungsfehlern die Folge sein.
Seite 31 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Abbildung 24. Detailansicht der Anschlussklemmen von Basis- und Rückführeinheit für separat montierte digitale Stellungsregler KLEMMENGEHÄUSE MIT RÜCKFÜHRANSCHLÜSSEN X0131 X0132 RÜCKFÜHREINHEIT ERDUNGS- BASISEINHEIT SCHRAUBE ZUR RÜCKFÜHREINHEIT KLEMME 1 ZUR RÜCKFÜHREINHEIT KLEMME 2 ZUR RÜCKFÜHREINHEIT KLEMME 3 ZUR RÜCKFÜHREINHEIT KLEMME 4 ZUR RÜCKFÜHREINHEIT KLEMME S MIT KABELABSCHIRMUNG...
Seite 32 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Smart Wireless THUM-Adapter Weitere Informationen sind in der Kurzanleitung des Smart Wireless THUM-Adapters (0082501004075) zu finden. Hinweis Für eine optimale Wireless Kommunikationsreichweite wird eine vertikal nach oben gerichtete Montage des THUM-Adapters empfohlen (siehe Abbildung 26). Abbildung 26.
Seite 33: Schritt 4 - Digitalen Stellungsregler Konfigurieren
Software, Device Type Manager (DTM) oder GSD. Siehe nachfolgende Tabelle 1. Wenden Sie sich an Ihr zuständiges Emerson Automation Solutions Vertriebsbüro, um sicherzustellen, dass Sie die neueste Softwareversion geladen haben oder um zu erfahren, wo Sie die erforderlichen Dateien finden können.
Seite 34 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 2. Den digitalen Stellungsregler mit Zuluftdruck beaufschlagen und den Zuluftdruckminderer entsprechend den Anforderungen und Grenzwerten des Antriebs einstellen. 3. Die elektrische Versorgung des digitalen Stellungsreglers einschalten. 4. Die Kommunikation mit dem digitalen Stellungsregler herstellen und das Gerät entsprechend der Dokumentation des Hostsystems in Betrieb nehmen.
Seite 35: Besondere Anweisungen Für Dvc6200 Sis
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Besondere Anweisungen für DVC6200 SIS Digitale Stellungsregler DVC6200 für sicherheitsbezogene Systeme (SIS) sind auf dem Klemmengehäusedeckel mit einem SIS-Etikett gekennzeichnet. Weitere Informationen zu Ausführung, Installation und Betrieb der DVC6200 SIS Stellungsregler sind Sicherheitshandbuch zu finden.
Seite 36 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Für den manuellen Betrieb des DVC6200 SIS Stellungsreglers kann ein optionales lokales Bedienpanel LCP100 (siehe Abbildung 29) installiert werden. Weitere Informationen sind in der LCP100 Betriebsanleitung (D103272X012) zu finden. Hinweis Wenn das LCP100 mit einem Ex-Bereich Zone 1 d an den DVC6200 SIS Stellungsregler angeschlossen wird, muss zwischen dem DVC6200 SIS und dem LCP100 ein Kabelrohr mit Abdichtung installiert werden, um die Ex-Schutz-Zulassung des DVC6200 SIS aufrechtzuerhalten.
Seite 37: Besondere Anweisungen Für Dvc6200F Pst
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Besondere Anweisungen für DVC6200f PST Digitale Stellungsregler DVC6200f für Teilhubtest (Partial Stroke Testing − PST) sind auf dem Klemmengehäusedeckel mit einem FOUNDATION Feldbus-Etikett und auf dem Gerätegehäuse mit einem PST-Etikett gekennzeichnet. Die Teilhubtest-Stufe (PST) des digitalen Stellungsreglers DVC6200f ermöglicht während des Betriebs einen kontrollierten Rampentest.
Seite 38: Dett-Schaltfunktion Des Dvc6200 Sis, Kein Magnetventil
Stellungsregler durch das Schaltsignal des Logic Solver auf 4 mA (oder 0 VDC) herabgesetzt. Dadurch wird der Ausgang des digitalen Stellungsreglers drucklos. Als Folge fährt das Sicherheitsventil in seine Sicherheitsstellung bei Luftausfall. Abbildung 30. Versorgung des FIELDVUE DVC6200 Abbildung 31. Versorgung des FIELDVUE DVC6200...
Seite 39 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 2. Bei gemeinsamer elektrischer Versorgung von DVC6200 SIS und Magnetventil: D Um die HART-Kommunikation im Segment zu ermöglichen, einen Line Conditioner LC340 installieren. Weitere Informationen sind in der LC340 Betriebsanleitung (D102797X012) zu finden. D Die Klemmen +/...
Seite 40: Dett-Schaltfunktion Des Digitalen Stellungsreglers Und Des Magnetventils
Stellungsreglers wird drucklos. Als Folge fährt das Sicherheitsventil in seine Sicherheitsstellung bei Luftausfall. Abbildung 32. Getrennte elektrische Versorgung des Abbildung 33. Gemeinsame elektrische Versorgung digitalen Stellungsreglers und Magnetventils von FIELDVUE DVC6200 SIS Stellungsregler und Magnetventil LOGIC SOLVER LOGIC SOLVER...
Seite 41 Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE 3. Bei getrennter elektrischer Versorgung des digitalen Stellungsreglers und Magnetventils gemäß Abbildung 32: D Die Klemmen +/ der Ausgangskarte des Logic Solver mit den entsprechenden +/ Adern des Magnetventils verbinden. D Die Klemmen +/ der Ausgangskarte des Logic Solver (oder des Leitsystems) mit den entsprechenden Klemmen LOOP +/...
Seite 42: Ett-Schaltfunktion Des Digitalen Stellungsreglers Und Dett-Schaltfunktion Des Magnetventils
Leitsystem) den Strom für den digitalen Stellungsregler auf 20 mA (hoher Zustand) setzt. Teilhubtests werden bei dem unteren Regelsignal (4 mA oder niedriger Zustand) durchgeführt. Abbildung 34. Getrennte elektrische Versorgung von FIELDVUE DVC6200 SIS Stellungsregler und Magnetventil LOGIC SOLVER ODER...
Seite 43: Besondere Anweisungen Für Magnetventil-Zustandsüberwachung
Digitale Stellungsregler DVC6200 Kurzanleitung Juli 2017 D103556X0DE Besondere Anweisungen für Magnetventil- Zustandsüberwachung Wenn zwischen dem Druckausgang des digitalen Stellungsreglers und dem Antrieb ein Magnetventil installiert ist, kann der digitale Stellungsregler so konfiguriert werden, dass der Zustand des Magnetventils überprüft wird. Dies gilt nur für Anwendungen mit einfach wirkendem Antrieb.
Seite 44: Optionale Verdrahtungskonfiguration Für Magnetventiltest (Nur Dvc6200 Sis)
Emerson Electric Co. befinden. Emerson Automation Solutions, Emerson und das Emerson-Logo sind Marken und Dienstleistungsmarken der Emerson Electric Co. HART und das HART-Logo sind registrierte Marken der FieldComm Group. FOUNDATION Fieldbus und das Fieldbus-Logo sind Marken der FieldComm Group. Das PROFIBUS-Logo ist eine Marke, die sich im Besitz der PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. befindet. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Emerson FIELDVUE DVC6200 Kurzanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Emerson FIELDVUE DVC6200

Inhaltszusammenfassung für Emerson FIELDVUE DVC6200

Inhaltsverzeichnis