Seat Toledo Betriebsanleitung Seite 86

84 Kommunikation
Die optimale Ausführung der Befehle der Sprachbedienung ist von mehre-
ren Faktoren abhängig:
● Sprechen Sie wenn möglich langsam und deutlich. Das System erkennt
keine unklar ausgesprochenen Worte oder Zahlen und Wörter, bei denen
Silben verschluckt wurden.
● Sprechen Sie mit normaler Lautstärke, ohne besondere Betonung, und
machen Sie keine langen Pausen.
● Schließen Sie Türen, Fenster und das Schiebedach, um störende Außen-
geräusche zu dämpfen und zu verringern. Richten Sie die Ausströmer der
Luftverteilung nicht auf den Fahrzeughimmel.
● Bei höheren Geschwindigkeiten sollten Sie etwas lauter sprechen.
● Während des Telefongesprächs sollten Nebengeräusche im Fahrzeug,
wie z. B. sich unterhaltende Beifahrer, vermieden oder eingeschränkt wer-
den.
● Nicht sprechen, wenn das System Informationen ausgibt.
Das Mikrofon für die Sprachsteuerung befindet sich im Dachhimmel und ist
auf den Fahrer und den Beifahrer gerichtet. Daher kann es vom Fahrer und
Beifahrer genutzt werden.
Telefonnummer eingeben
Die Telefonnummer kann als durchgehende Folge nacheinander gespeicher-
ter Zahlen (die vollständige Nummer auf einmal) oder in Zahlenblöcken
(durch kurze Sprechpausen getrennt) eingegeben werden. Nach jeder Zah-
lenreihe (Trennung durch kurze Pause) werden die bis dahin erkannten Zah-
len wiederholt.
Zulässig sind Zahlen von 0-9 und die Symbole +, , #. Das System erkennt
keine zusammenhängenden Zahlenkombinationen wie z.B. dreiundzwan-
zig.
Aktivierung der Sprachbedienung
Drücken Sie kurz die Taste 
⇒ A bb. 41
am Multifunktionslenkrad.
1
Deaktivierung der Sprachbedienung
Wenn das System eine Sprachausgabe wiedergibt, muss diese durch kurzes
⇒ A bb. 41
Drücken der Taste 
1
werden.
Wenn das System auf einen Befehl der Sprachbedienung wartet, kann der
Dialog wie folgt beendet werden:
● Mit dem Sprachbefehl ABBRECHEN;
● durch kurzes Drücken der Taste 
rad.
Grundlegende Sprachbefehle
Sprachbefehl Aktion
Wird dieser Befehl ausgesprochen, gibt das System
HILFE
alle möglichen Befehle wieder.
ANRUFEN BEI [XYZ] Anrufen eines Kontakts aus dem Telefonbuch.
Im Anschluss an diesen Befehl können Sie z. B. das
TELEFONBUCH Telefonbuch wiedergeben, Spracheingaben für einen
Kontakt korrigieren oder löschen usw.
Listen mit den gewählten Rufnummern, Anrufen in Ab-
ANRUFLISTE
wesenheit usw.
In Anschluss an diesen Befehl kann eine Telefonnum-
NUMMER WÄHLEN mer gewählt werden, um ein Gespräch mit dem ge-
wünschten Teilnehmer zu führen.
WAHLWIEDERHO- Im Anschluss an diesen Befehl wählt das System die
LUNG zuletzt gewählte Nummer.
Wiedergabe der auf dem Mobiltelefon oder einem an-
MUSIK
deren angeschlossenen Telefon gespeicherten Musik.
WEITERE OPTIO- Im Anschluss an diesen Befehl bietet das System wei-
NEN tere Funktionen je nach Kontext an.
EINSTELLUNGEN Auswahl zur Einstellung von Bluetooth
ABBRECHEN Der Dialog wird beendet.
des Multifunktionslenkrads beendet
⇒ A bb. 41
am Multifunktionslenk-
1
®
, Dialog usw.
