Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seat Alhambra Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seat Anleitungen
  4. Autos
  5. Alhambra
  6. Betriebsanleitung

Seat Alhambra Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Alhambra:
1
2
3
4
5
6
Inhalt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
SEAT Alhambra

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seat Alhambra

Inhaltszusammenfassung für Seat Alhambra

  • Seite 1 Betriebsanleitung SEAT Alhambra...

  • Seite 2: Empfangsbestätigung Von Dokumenten Und Fahrzeugschlüssel

    Fahrzeugdaten Empfangsbestätigung von Dokumenten und Fahrzeugschlüssel Fahrzeugtyp: Zum Fahrzeug gehören: NEIN Kennzeichen: Bordbuch Fahrzeug- Hauptschlüssel Identifizierungsnummer: Zweiter Schlüssel Tag der Erstzulassung bzw. Auslieferung: Die korrekte Funktion der Schlüssel wurde überprüft SEAT-Vertragspartner: Ort: Datum: Unterschrift des Fahrzeugbesitzers: Service-Berater: Telefon:...

  • Seite 3: Einführung

    Einführung ACHTUNG Sie haben sich für den SEAT entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Beachten Sie bitte die wichtigen Sicher- heitshinweise zum Beifahrer-Frontair- Mit Ihrem neuen SEAT werden Sie ein Fahr- ››› Seite 33, Einbau und Umgang zeug mit modernster Technologie und quali- mit den Kindersitzen.

  • Seite 4: Umwelthinweis

    Über dieses Handbuch Die mit einem Sternchen (*) gekenn- VORSICHT  zeichneten Ausstattungen sind nur bei Texte mit diesem Symbol machen Sie bestimmten Modellversionen serienmä- In diesem Handbuch wird die Ausstattung auf mögliche Schäden an Ihrem Fahr- ßig vorhanden, und werden nur für be- des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Druckle- zeug aufmerksam.
  • Seite 5 Fahrzeugs und die Bedienung des Info- tainment-Systems. In der digitalen Version der Anleitungen befin- den sich detailliertere Informationen zum In- fotainment-System. Die Version ist auf der of- fiziellen Webseite von SEAT verfügbar. Website von SEAT Abb. 2 Zur Ansicht der digitalen Version der Anlei- ›››...

  • Seite 6: Häufige Fragen

    Häufige Fragen ››› Wie wird ein Reifen mit dem Pannenset repa- Wie wird Scheibenreiniger nachgefüllt? Sei- ››› riert? Seite 45 te 349 ››› Wie wird ein Rad gewechselt? Seite 47 Wie wird der Bremsflüssigkeitstand überprüft Vor der Fahrt ››› und Bremsflüssigkeit nachgefüllt? Seite 348 ›››...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Starthilfe ........Transportieren und praktische Ausstat- tungen .
  • Seite 8 Adaptive Cruise Control)* ....285 SEAT-Wartungsprogramm ....363 Spurhalteassistent (Lane Assist)* .

  • Seite 9: Allgemeine Ansichten Des Fahrzeugs

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Außenansicht ››› ››› Heckklappe – Notverriegelung Seite 110 – Anschleppen Seite 57 ››› – Öffnen von außen Seite 115 Motorraumklappe Vorgehensweise im Pannenfall ››› ››› ››› – Notöffnung Seite 119 – Entriegelungshebel Seite 342 – Pannenset Seite 44 ›››...

  • Seite 10: Übersicht (Linkslenker)

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Übersicht (Linkslenker) ››› ››› Elektrische Fensterheber Seite 120 Scheibenwischer und Heckscheibenwi- Starterknopf Seite 260 ››› scher Seite 133 ››› Zentralverriegelung Seite 100 Anzeige für Beifahrerairbag-Abschaltung ››› ››› Fahrerinformationssystem Seite 90 Seite 27 ››› Außenspiegeleinstellung Seite 136 Infotainment-System (werksseitig ver- Hebel zum Öffnen der Motorraumklappe ›››...

  • Seite 11: Innenansicht

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Innenansicht ››› Einstieg zur dritten Sitzreihe Seite 146 Ausschalten des Beifahrer-Frontairbags ››› Seite 27 ››› Die Sicherheitsgurte Seite 15 ››› Armlehne Seite 149 ››› Isofix-Verankerungen Seite 34 ››› Sitzeinstellung Seite 140 ››› Kopfstützen einstellen Seite 142 ›››...

  • Seite 12: Sicherheit

    Sicherheit ››› Sicherheit Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtungs- Mitfahrer an, sich richtig anzugurten Sei- – und Blinkanlage am Fahrzeug einwandfrei funktioniert. Fahrsicherheit Kontrollieren Sie den Reifenfülldruck. – Sicherheitsfaktoren Stellen Sie sicher, dass alle Fensterschei- – Fahrhinweise ben eine klare und gute Sicht nach außen Als Fahrer tragen Sie die Verantwortung für gewährleisten.

  • Seite 13: Richtige Sitzposition Der Fahrzeuginsassen

    Verletzungsgefahr reduzieren. Die fol- ren Mitfahrern nichts, wenn Sie oder Ihre Mit- genden Punkten enthalten einen Teil der Si- fahrer eine falsche Sitzposition einnehmen cherheitsausstattung in Ihrem SEAT-Fahr- oder diese Ausstattungen nicht richtig einstel- zeug: len oder anwenden.

  • Seite 14: Anzahl Der Sitzplätze

    25 cm (10 Zoll) beträgt Abb. 3 und das Das Fahrzeug hat je nach Ausstattung 5 oder Sicherheitsgurts und der Airbags. SEAT emp- Lenkrad mit beiden Händen und leicht ge- 7 Sitzplätze. Jeder Sitzplatz ist mit einem Si- fiehlt den Besuch bei einem SEAT-Betrieb.
  • Seite 15 Fahrsicherheit Gefahr durch eine falsche Sitzposi- Niemals auf der Rücksitzbank hinlegen. ● ACHTUNG tion Niemals nur auf den vorderen Bereich des ● Eine falsche Sitzposition im Fahrzeug kann Sitzes setzen. bei plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern, Wenn die Sicherheitsgurte nicht getragen bei einem Zusammenstoß...

  • Seite 16: Lenkradposition Einstellen

    Sicherheit Lenkradposition einstellen Stellen Sie sicher, dass Pedale ungehindert – Niemals das Lenkrad während der Fahrt ● in ihre Ausgangsstellung zurückkommen einstellen. Wenn während der Fahrt festge- können. stellt wird, dass eine Einstellung notwendig sein sollte, sicher anhalten und das Lenk- Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten wäh- –...

  • Seite 17: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Die Sicherheitsgurte den, ertönt einige Sekunden lang ein akusti- Legen Sie niemals Gegenstände in den ● sches Signal. Zusätzlich blinkt die Gurtwarn- Fußraum des Fahrers. Ein Gegenstand kann leuchte  in den Bereich der Pedale gelangen und die Warum Sicherheitsgurte? Bedienung der Pedale behindern.

  • Seite 18: Die Schutzfunktion Der Sicherheitsgurte

    Die Gurtstatusanzeige für die hinteren Sitz- male Schutzwirkung von auslösenden Air- Richtig angegurtete Fahrer werden bei Abb. 7 plätze kann bei einem SEAT-Betrieb aktiviert bags im Falle eines Unfalles. Aus diesem einem plötzlichen Bremsmanöver nicht nach vorne geschleudert. oder deaktiviert werden.

  • Seite 19: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Wichtige Sicherheitshinweise zum Tragen Sie den Sicherheitsgurt niemals Das Gurtband muss sauber gehalten ● ● Umgang mit den Sicherheitsgurten unter dem Arm oder in einer anderen fal- werden, da durch grobe Verschmutzung die schen Position. Funktion des Gurtaufrollautomaten beein- trächtigt werden kann.

  • Seite 20: Frontalunfälle Und Die Gesetze Der Physik

    Sicherheit Frontalunfälle und die Gesetze der zeugs eine Energie, die als „kinetische Ener- wegen, mit der sich das Fahrzeug vor dem gie“ bezeichnet wird. Aufprall bewegt hat! Dieses Beispiel gilt nicht Physik nur für Frontalunfälle, sondern für alle Arten Die Größe der „kinetischen Energie“ hängt von Unfällen und Kollisionen.

  • Seite 21: Richtige Einstellung Der Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Richtige Einstellung der Si- fall so in Position, dass sie maximalen Schutz ACHTUNG ››› bieten können cherheitsgurte Die optimale Schutzwirkung der Sicher- ● heitsgurte wird nur erreicht, wenn sich die Sicherheitsgurt anlegen Sitzlehne in einer aufrechten Position befin- Sicherheitsgurt an- und ablegen Legen Sie den Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt det und der Sicherheitsgurt der Körpergrö-...
  • Seite 22 Sicherheit Richtiger Gurtbandverlauf ko schwerer oder tödlicher Verletzungen. Au- Gurthöheneinstellung für die Vordersitze. ● ßerdem hält der richtige Gurtbandverlauf Höheneinstellbare Vordersitze. ● den Insassen so in Position, dass der auslö- sende Airbag maximalen Schutz bieten kann. ACHTUNG Deshalb immer den Sicherheitsgurt anlegen Ein falscher Gurtbandverlauf kann schwere und auf richtigen Gurtbandverlauf achten.

  • Seite 23: Sicherheitsgurt Mit Zwei Gurtschlössern Anlegen Oder Ablegen

    Den Rücksitz und die Kopfstütze richtig ein- Schutzwirkung des Sicherheitsgurts und ● ››› ACHTUNG der Airbags zu erlangen. SEAT empfiehlt stellen Seite den Besuch bei einem SEAT-Betrieb. Die Rücksitzlehne in aufrechter Position ein- ● Ein falscher Gurtbandverlauf kann schwere ›››...

  • Seite 24: Gurthöheneinstellung

    Sicherheit Gurthöheneinstellung ACHTUNG Bei Verschrottung des Fahrzeuges oder ● Einzelteilen des Systems sind unbedingt die Niemals die Gurthöhe während der Fahrt diesbezüglichen Sicherheitsvorschriften zu einstellen. beachten. Diese Vorschriften sind bei Fach- betrieben bekannt und können dort einge- sehen werden. Gurtstraffer Service und Entsorgung der Gurt- Funktionsweise des Gurtstraffers straffer...

  • Seite 25: Airbag-System

    Airbag-System Airbag-System ge Sitzposition während der Fahrt beibehal- ACHTUNG ten. Eine unsachgemäße Behandlung und ● Starkes Bremsen kurz vor einem Unfall kann Kurze Einleitung selbst durchgeführte Reparaturen erhöhen bewirken, dass ein nicht angegurteter Insasse das Risiko von schweren oder tödlichen nach vorne in den Bereich des auslösenden Verletzungen, weil dadurch die Gurtstraffer Warum muss man sich angurten...

  • Seite 26: Beschreibung Des Airbag-Systems

    Sicherheit Seitenairbags das Fahrzeug überschlägt sich. ● ● ACHTUNG Kopfairbags ● Das falsche Tragen der Sicherheitsgurte ● ACHTUNG Kontrollleuchte für Airbag im Kombi-In- sowie jede falsche Sitzposition kann zu le- ●  Die maximale Schutzwirkung der Sicher- ››› ● bensgefährlichen oder tödlichen Verlet- strument Seite 25 heitsgurte und des Airbag-Systems wird...

  • Seite 27: Auslösefaktoren

    Airbag-System des Fahrzeugs werden die Airbags nicht aus- Bei heftigen Seitenkollisionen erfolgt die Leuchtet in der Instrumenten-   gelöst. Auslösung folgender Airbags: tafel Seitenairbag vorn auf der Unfallseite. ● Airbag-System gestört. Auslösefaktoren Kopfairbag auf der Unfallseite. ● Fachbetrieb aufsuchen und System umgehend prü- Die Umstände, die eine Aktivierung des Air- fen lassen.
  • Seite 28 Sicherheit Frontairbags Die Insassen laufen Gefahr, schwere oder ● tödliche Verletzungen zu erleiden. System umgehend von einem Fachbetrieb prüfen lassen. Den Kindersitz nicht auf dem Beifahrersitz ● montieren oder den vorhandenen Kinder- sitz entfernen! Der Beifahrer-Frontairbag könnte trotz der Störung bei einem Unfall auslösen.
  • Seite 29 Airbag-System Die Airbag-Abdeckungen öffnen sich und Beifahrer-Frontairbag ein- und ab- SEAT empfiehlt, den Kindersitz nur auf dem bleiben beim Auslösen des Fahrer- und Bei- Rücksitz zu montieren, damit der Beifahrerair- schalten* fahrerairbags am Lenkrad bzw. der Instru- bag eingeschaltet bleiben kann.
  • Seite 30 Sicherheit Überprüfen Sie nach dem erneuten Ein- Knieairbag* Der rot eingerahmte Bereich (Wirkungsbe- ● ››› schalten des Airbags, dass bei eingeschalte- reich) Abb. 21 wird vom auslösenden ter Zündung die Kontrollleuchte nicht Knieairbag erfasst. In diesen Bereich dürfen   leuchtet.
  • Seite 31 Airbag-System Seitenairbags* zwischen Türeinstieg und den Sitzlehnen be- Bei einem seitlichen Aufprall werden die ● finden. Seitenairbags nicht ausgelöst, wenn die Sensoren den Druckanstieg im Innern der Die Einbauorte sind jeweils durch den Schrift- Türen nicht korrekt messen, da die Luft aus zug „AIRBAG“...
  • Seite 32 Sicherheit Kopfairbags* Schutz für den Kopf- und Oberkörperbereich System beschädigt werden kann. Die Sei- der Insassen bei Seitenkollisionen mit höherer tenairbags würden in diesem Fall nicht aus- ››› Unfallschwere lösen! Es dürfen keinesfalls Sitz- oder Schonbe- Der rot eingerahmte Bereich wird vom auslö- ●...

  • Seite 33: Sicherer Transport Von Kindern

    (z. B. durch den nachträ- glichen Einbau von Lautsprechern). Schä- Wir möchten Ihnen empfehlen, für Ihr Fahr- den an der Vordertür können die korrekte zeug Kinderrückhaltesysteme aus dem Origi- Funktion des Airbag-Systems beeinträchti- nal SEAT-Zubehörprogramm zu verwenden, » das Ihnen unter der Bezeichnung „Peke“...

  • Seite 34: Einteilung Der Kindersitze In Gruppen

    Verwendung in Fahrzeugen Diese speziell entworfenen und zugelassenen von SEAT ausgewählt und geprüft. Der pas- Systeme erfüllen die Norm ECE-R44. Für Kindersitze gilt die Norm ECE-R 44 oder sende Sitz für Ihr Modell und die gewünschte ECE-R 129.

  • Seite 35: Einbau Und Umgang Mit Den Kindersitzen

    Sicherer Transport von Kindern Fahrzeugzulassung enthalten ebenfalls eine Knicke zum Kindersitz passt. Bei Kindersitzen Liste der Fahrzeugmodelle, in denen sie ein- in entgegengesetzter Fahrtrichtung sollte die gebaut werden dürfen. unterste Position der Gurthöheneinstellung verwendet werden. i-Size: Die Kindersitze der Zulassung i-Size ●...
  • Seite 36 Sicherheit Wichtige Hinweise zum Beifahrer-Frontair- ACHTUNG re Mitfahrer dadurch lebensgefährlich ver- letzen. Wenn auf dem Beifahrersitz ein Kindersitz ● Auf der Sonnenblende und/oder dem hint- Niemals ein Kind alleine im Kindersitz ● montiert wird, erhöht sich im Falle eines Un- eren Türrahmen der Beifahrerseite ist ein Auf- oder im Fahrzeug lassen.
  • Seite 37 Europa verwendet Sei- Empfohlene Befestigungssysteme für Kin- 35. Ggf. ist die ISOFIX-Befestigung mit ei- dersitze nem oberen Befestigungsgurt (Top Tether) SEAT empfiehlt, die Kindersitze folgenderma- oder einem Stützfuß zu ergänzen. ßen zu befestigen: Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurt. Der ● Rückwärts zur Fahrtrichtung gerichtete ●...

  • Seite 38: Alters-Größen-Beifah- Gruppe Klasse A) Rersitz

    Gepäckraumbereich) Seite bis 13 kg Die Kindersitze mit dem Befestigungssystem Zur Kompatibilität der „ISOFIX“-Systeme im „ISOFIX“ und Top Tether* sind bei den SEAT- Fahrzeug siehe nachstehende Tabelle. Betrieben erhältlich. ACHTUNG Gruppe 1: Die Halteösen wurden exklusiv für Sitze mit 9 bis 18 kg den Systemen „ISOFIX“...

  • Seite 39: Befestigung Des Kindersitzes Mit Sicherheitsgurt

    Sicherer Transport von Kindern Befestigungsgurte Top Tether* durch Zusammentreffen mit dem Innenraum Rückseite der Rückenlehne befestigen ››› des Fahrzeugs. Abb. Den Haltegurt gemäß den Anweisungen ● Verwendung des Top Tether-Systems bei des Herstellers festziehen. gegen die Fahrtrichtung montierten Kin- dersitzen Befestigungsgurt lösen Derzeit gibt es nur sehr wenige Kindersitze, Den Befestigungsgurt gemäß...

  • Seite 40: Integrierter Kindersitz

    Sicherheit Beifahrersitz Zweite Sitzreihe Gewicht des Altersgruppe Dritte Sitzreihe Airbag deakti- Kindes Airbag aktiviert Innen Außen viert Gruppe 0 Bis 10 kg Gruppe 0+ Bis 13 kg Entgegen der Fahrt- Von 9 bis 18 kg richtung Gruppe 1 In Fahrtrichtung Von 9 bis 18 kg Gruppe 2 Von 15 bis 25 kg...
  • Seite 41 Sicherer Transport von Kindern Transportieren Sie Kinder im Alter bis Beckengurtteil muss über das Becken und Während der Fahrt kein Spielzeug oder ● ● ● 12 Jahre stets auf dem Rücksitz. nicht über den Bauch verlaufen sowie im- harte Gegenstände lose im Kindersitz oder mer fest anliegen.

  • Seite 42: Integrierten Kindersitz Ausklappen

    Sicherheit Integrierten Kindersitz ausklappen Sitzpolster aufstellen Gurtbandverlauf beim integrierten Kindersitz Sitzpolster am Entriegelungshebel ● ››› ››› Abb. 32 in Pfeilrichtung Abb. 32 nach vorn ziehen. ››› Beide Seiten Abb. 32 in Pfeilrichtung ● ››› Abb. 32 nach oben klappen. ››› Sitzpolster Abb.

  • Seite 43: Prinzipdarstellung: Gurtbandverlauf

    Sicherer Transport von Kindern das Schultergurtteil des Sicherheitsgurts bei Sitzpolster zurückklappen Gurten Sie Kinder immer korrekt an und ● kleineren Kindern mittig auf der Schulter liegt. lassen Sie sie stets eine richtige Sitzpositi- Sitzpolster am Entriegelungshebel ● on einnehmen. ››› Abb.

  • Seite 44: Notsituationen

    Notsituationen Notsituationen Das Erste-Hilfe-Set muss den gesetzlichen Das Warndreieck muss den gesetzlichen ● Bestimmungen entsprechen. Verfalldatum Auflagen entsprechen. der Inhalte beachten. Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehör- ● Selbsthilfe und Ersatzteilen die Hinweise unter „Zube- Warnwesten ››› hör und Ersatzteile“ Seite 372.

  • Seite 45: Bordwerkzeug

    Selbsthilfe Bordwerkzeug gungsgurte lösen und das Bordwerkzeug he- Immer sicherstellen, dass das Bordwerk- ● rausnehmen. Bei Fahrzeugen, die werkseitig zeug, Pannenset und Reserverad oder Not- mit Winterreifen ausgestattet sind, befindet rad sicher im Gepäckraum befestigt sind. sich zusätzliches Bordwerkzeug in einem Werkzeugkasten im Gepäckraum.

  • Seite 46: Reifenreparatur

    Notsituationen Reifenreparatur Die Klappkeile befinden sich beim Bordwerk- Wenn mit sehr niedrigem Reifenfülldruck ● ››› zeug Seite oder luftleerem Reifen gefahren wurde. Wenn das Haltbarkeitsdatum auf der Rei- ● Pannenset TMS (Tyre Mobility Sys- Klappkeile ausklappen fenfüllflasche abgelaufen ist. tem)* ›››...

  • Seite 47: Reifen Abdichten Und Aufpumpen

    Fahrers auf dem Kombi-Instrument, um an Ventileinsatz auf einem sauberen Untergrund Hinweis die empfohlene Höchstgeschwindigkeit von „max. 80 km/h“ bzw. „max. 50 mph“ Eine neue Flasche Reifendichtungsmittel ist Reifendichtmittelflasche kräftig schütteln ● zu erinnern » ››› bei den SEAT-Händlern erhältlich. Abb. 41...
  • Seite 48 Notsituationen Schrauben Sie den Einfüllschlauch Wenn der genannte Luftdruck nicht erreicht ● ● Heißen Reifenfüllschlauch und heißen ● ››› Abb. 41 auf die Dichtmittelflasche. Die wird, den Reifenfüllschlauch vom Reifenventil Luftkompressor nicht auf brennbare Mate- Folie am Verschluss wird automatisch durch- abschrauben.

  • Seite 49: Rad Wechseln

    Nicht alle Fahrzeugausführungen des Die Fahrt vorsichtig zum nächsten Fachbe- ● Automatikgetriebe: Stellen Sie den Wählhe- ● Alhambra sind mit einem Pannenset TMS (Ty- trieb mit maximal 80 km/h (50 mph) fortset- bel auf P. re Mobility System) ausgestattet. zen.

  • Seite 50: Abdeckkappen Der Radschrauben

    Notsituationen ››› Radvollblenden Abb. 46 oder eingeschraubt sein. Die Abdeckkappen dienen dem Schutz der Die Radvollblende kann sonst nicht montiert Radschrauben und sind nach dem Radwech- werden. sel wieder ganz aufzustecken. Die Anti-Diebstahl-Radschraube hat eine Die Radvollblende muss so auf die Felge ●...
  • Seite 51 Fahrzeug sicher auf. Wenn Sie wendet werden. Der Festsitz der Räder und einen Ersatzadapter benötigen, geben Sie die Funktion der Bremsanlage hängen davon die Codenummer bei Ihrem SEAT Betrieb Radwechsel: Reifenventil und Ein- Abb. 46 bauort der Anti-Diebstahl-Radschraube Unter bestimmten Umständen dürfen Sie...

  • Seite 52: Anheben Des Fahrzeugs

    Notsituationen Anheben des Fahrzeugs Diagonal gegenüberliegendes Rad mit den ● Die Radschrauben und die Gewindegän- ● Klappkeilen* oder anderen geeigneten Hilfs- ge müssen sauber, frei von Fett oder Öl und mitteln blockieren. leichtgängig sein. Suchen Sie am Längsträger die Markierung ●...
  • Seite 53 Heben Sie Ihr Fahrzeug nur mit dem ab ● Werk mitgelieferten Wagenheber* an. An- Rad anbauen dere Wagenheber, auch wenn sie für ande- re SEAT-Modelle zugelassen sind, könnten Gegebenenfalls auf die Laufrichtung des Rei- rutschen - Verletzungsgefahr! ››› fens achten...

  • Seite 54: Wischerblätter Wechseln

    Notsituationen Wischerblätter wechseln Radwechsel unverzüglich das Anzugsdreh- bedingt sorgfältiger fahren, da der Reifen momentmit einem fehlerfrei arbeitenden nicht mehr bestimmungsgemäß verwendet Drehmomentschlüssel prüfen lassen. wird. Das ist besonders auf nassen Straßen Servicestellung der Frontscheiben- wichtig. Der Reifen muss so schnell wie mög- Vor der Überprüfung des Anzugsdrehmo- wischer lich ersetzt oder in der richtigen Laufrichtung...

  • Seite 55: Front- Und Heckscheibenwischerblätter Wechseln

    Selbsthilfe der Scheibenwischerhebel wieder in die Aus- Beschädigte Scheibenwischerblätter sollten gangsstellung zurück. umgehend gewechselt werden. Diese sind bei Fachbetrieben erhältlich. Hinweis Frontscheibenwischerarme anheben und Die Wischerarme können nur dann in die ● wegklappen Servicestellung gebracht werden, wenn die Motorraumklappe vollständig geschlossen Bringen Sie die Frontscheibenwischer in ●...

  • Seite 56: Starthilfe

    Notsituationen Starthilfe Scheibenwischerarme an die Frontscheibe ● VORSICHT zurückklappen. Beschädigte oder verschmutzte Schei- ● Starthilfekabel benwischerblätter können die Fenster- Scheibenwischerblatt der Heckscheibe scheibe zerkratzen. auswechseln Das Starthilfekabel muss einen ausreichen- Lösungsmittelhaltiger Reiniger, harte ● Scheibenwischerarm anheben und weg- ● den Leitungsquerschnitt haben. Schwämme und andere scharfkantige Ge- klappen.

  • Seite 57: Pluspol An Den Starthilfepunkten

    Selbsthilfe Pluspol an den Starthilfepunkten Starthilfe: Beschreibung zeugs mit der entladenen Fahrzeugbat- ››› terie Abb. Klemmen Sie das andere Ende des roten Starthilfekabels an den Pluspol Strom gebenden Fahrzeugs Bei Fahrzeugen ohne Start-Stopp-Sys- tem: klemmen Sie ein Ende des schwar- zen Starthilfekabels an den Minuspol –...

  • Seite 58: An- Und Abschleppen

    Notsituationen Starten Sie den Motor des Fahrzeugs mit wie die leere Batterie haben. Anderenfalls Beugen Sie sich nicht über die Batterien – ● der entladenen Batterie und warten Sie besteht Explosionsgefahr! Verätzungsgefahr! 2 bis 3 Minuten, bis der Motor rund läuft. Führen Sie niemals eine Starthilfe durch, ●...

  • Seite 59: Fahrhinweise Zum Anschleppen

    Selbsthilfe Die Batterie des Fahrzeuges entlädt sich, Fahrhinweise zum Anschleppen Verletzungen zu reduzieren, folgendes be- wenn es mit ausgeschaltetem Motor und ein- achten: geschalteter Zündung abgeschleppt wird. Je Generell sollte ein Fahrzeug nicht per Ab- Als Fahrer des gezogenen Fahrzeugs: ●...
  • Seite 60 Notsituationen Sobald der Motor startet, das Kupplungs- fahrene Fahrer von einem Abschleppvorgang nicht arbeitet. Vermeiden Sie ein Zusammen- ● pedal betätigen und den Gang herausneh- Abstand nehmen. stoßen mit dem ziehenden Fahrzeug. men, um einen Zusammenstoß mit dem zieh- Beachten Sie die Informationen und Hinwei- ●...

  • Seite 61: '' Seite 59, Wann Ist Das Abschleppen Des Fahrzeuges Nicht

    Selbsthilfe erlaubt, wenn die Stange speziell zum Aufsatz angehobenen Vorder- oder Hinterrädern ab- ziellen Transporter oder Anhänger abge- auf einer Anhängevorrichtung ausgelegt ist geschleppt, ist der Motor abzuschalten, da schleppt werden. ››› Seite 321. andernfalls der Antriebsstrang beschädigt werden könnte. Hinweis Abschleppen eines Fahrzeugs: Das Fahrzeug kann nur abgeschleppt wer-...
  • Seite 62 Notsituationen ››› Stoßfängers befindliche Aufnahme einge- Beachten Sie die Abschlepphinweise Sei- VORSICHT schraubt. Die Abschleppöse muss immer vollständig Die Abschleppöse muss immer im Fahrzeug und fest eingeschraubt sein. Andernfalls Hintere Abschleppöse anbringen (Fahr- mitgeführt werden. könnte sie sich beim Anschleppen oder Ab- zeuge ohne serienmäßige Anhängevor- schleppe lösen.

  • Seite 63: Sicherungen Und Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungen und Glüh- VORSICHT das Überbrücken eines Stromkreises ohne Sicherungen können einen Brand und lampen Die Abschleppöse muss immer vollstän- ● schwere Verletzungen verursachen. dig und fest eingeschraubt sein. Andern- Niemals Sicherungen einbauen, die eine falls könnte sie sich beim Anschleppen ●...

  • Seite 64: Sicherungen Im Motorraum

    Notsituationen Farbkennzeichnung der Sicherungen unter Sicherungen im Motorraum Im Fahrzeug befinden sich noch weitere ● der Instrumententafel Sicherungen als in diesem Kapitel angegeben. Color Stromstärke in Am- pere Schwarz Sicherungen im Fahrzeuginnen- raum Lila Hellbraun Braun Im Motorraum: Abdeckung des Siche- Abb.

  • Seite 65: Glühlampen Auswechseln

    Sicherungen und Glühlampen Durchgebrannte Sicherung erset- Durchgebrannte Sicherung erkennen SEAT, bei Unsicherheiten einen Glühlampen- wechsel von einem SEAT-Betrieb ausführen Eine durchgebrannte Sicherung ist am durch- zu lassen oder anderweitig fachmännische geschmolzenen Metallstreifen erkennbar Hilfe in Anspruch zu nehmen. Ein Fachmann ›››...

  • Seite 66: Umwelthinweis

    Notsituationen Halogen-Haupt- Ausführung Glühlampen stehen unter Druck und kön- Fassen Sie bitte den Glaskolben der Lam- ● ● scheinwerfer nen bei einem Lampenwechsel platzen – pe nicht mit bloßer Hand an, verwenden Sie Verletzungsgefahr! dazu ein Stück Stoff oder Papier – der zu- Blinklicht PY21W NA LL rückbleibende Fingerabdruck würde sonst...
  • Seite 67 Sicherungen und Glühlampen Glühlampen in Halogenscheinwer- Der Frontscheinwerfer muss für den Lampen- durch Drehung entriegeln und anschlie- wechsel nicht ausgebaut werden. ßend herausziehen. fern austauschen Handlungen nur in der angegebenen Reihen- Ausgefallene Glühlampe durch eine neue – folge ausführen: Glühlampe gleicher Ausführung ersetzen. Lampenhalter in den Scheinwerfer einset- –...

  • Seite 68: Glühlampe In Xenon-Frontscheinwerfern Austauschen

    Notsituationen Standlicht Glühlampe in Xenon-Frontschein- Blinker werfern austauschen Motorraumklappe öffnen Motorraumklappe öffnen –  –  ››› Jeweilige Gummiabdeckung an der Abdeckung Abb. 64 in Pfeilrichtung dre- – – Scheinwerferrückseite abziehen. hen und abziehen. ››› ››› Lampenhalter Abb. 63 mit der Glüh- Lampenhalter Abb.

  • Seite 69: Glühlampe Im Stoßfänger Vorn Austauschen

    Sicherungen und Glühlampen durch Drehung entriegeln und anschlie- Glühlampe im Stoßfänger vorn aus- Abdeckung in Pfeilrichtung nach vorn zie- – ››› ßend herausziehen. Abb. tauschen ››› Ausgefallene Glühlampe durch eine neue Befestigungsschraube Abb. 66 – – Glühlampe gleicher Ausführung ersetzen. dem Schraubendreher aus dem Bordwerk- ›››...

  • Seite 70: Glühlampen Der Leuchten In Der Heckklappe Austauschen

    Notsituationen Glühlampen der Leuchten in der Mit der flachen Klinge des Schraubendre- Glühlampen der Rückleuchte in der – ››› hers aus dem Bordwerkzeug ( Seite Heckklappe austauschen Karosserie austauschen die Abdeckung an der Aussparung ››› Abb. 68 vorsichtig abhebeln. Rote Verriegelung am Stecker ziehen und –...
  • Seite 71 Sicherungen und Glühlampen Rückleuchte vorsichtig nach hinten aus der Weiße Befestigungsschraube mit dem – – Karosserie herausziehen. Schraubendreher aus dem Bordwerkzeug festdrehen. Kleinen roten Sicherungsbügel am An- – schlussstecker nach außen ziehen und An- Den richtigen Einbau und festen Sitz der –...

  • Seite 72: Glühlampenwechsel Der Kennzeichenleuchte

    Notsituationen Glühlampenwechsel der Kennzei- Geklemmte Kennzeichenleuchte Geschraubte Kennzeichenleuchte chenleuchte Mit der flachen Klinge des Schraubendre- Mit dem Schraubendreher aus dem Bord- – – ››› ››› hers aus dem Bordwerkzeug ( Seite werkzeug ( Seite 43) die Schrauben an in Pfeilrichtung in die Aussparung der Kenn- der Kennzeichenleuchte herausdrehen.

  • Seite 73: Zusätzliches Bremslicht

    Sicherungen und Glühlampen Zusätzliches Bremslicht Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass es sich um LED-Lampen handelt, sollte das Aus- wechseln bei einem SEAT-Betrieb vorgenom- men werden.
  • Seite 74 Bedienung Cockpit Abb. 74...

  • Seite 75: Bedienung

    Cockpit Bedienung Hebel für die Bedienung des Tipt- Heckklappe öffnen ....– – ronic (Automatikgetriebe) ..Öffnen und Schließen der elektri- –...
  • Seite 76 Bedienung Instrumente und Kontroll- Automatische Distanzregelung chend geladen ist, sollten diese Einstellungen – (ACC) überprüft und korrigiert werden....... leuchten Hebel zum Entriegeln der Motor- ACHTUNG...

  • Seite 77: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Instrumente und Kontrollleuchten Kombi-Instrument Display des Kombi-Instruments in der In- Abb. 75 strumententafel. Erläuterungen zu den Instrumenten Displayanzeigen Wählhebelstellungen ● ››› Abb. ››› Gangempfehlung Seite 272 ● Mögliche Hinweise im Display des Kombi- ››› Anzeige der Fahrdaten (Multifunktionsan- Stelltaste für die Uhr Seite ●...

  • Seite 78: Außentemperaturanzeige

    Bedienung Motorraumklappe oder die Gepäckraum- Gangempfehlung Dazu im Menü Einstellungen den Menü- ››› klappe geöffnet sind und ggf. auch mit einem punkt Zweitgeschw. markieren Seite Am Bildschirm des Kombi-Instruments wird akustischen Signal angezeigt. Je nach Aus- bei einigen Fahrzeugen während der Fahrt ei- Fahrzeuge ohne Menüanzeige im Kombi-In- führung des Kombi-Instruments kann die Dar- ne Empfehlung für die Wahl eines Kraftstoff...

  • Seite 79: Anzeige Der Fahrdaten (Multifunktionsanzeige)

    In einem Fachbetrieb können je nach Fahr- zeit oder 1.999,9 km (mi) bzw. 9.999 km zeugausstattung andere Funktionen pro- (mi) Fahrstrecke. Wenn eine dieser grammiert bzw. die vorhandenen Funktionen » Höchstmarken überschritten wird, löscht geändert werden. SEAT empfiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusuchen.
  • Seite 80 Bedienung sich der Speicher automatisch und be- wa 100 Metern (328 Fuß) angezeigt. Bis dahin Geschwindigkeit für die Geschwindigkeits- ginnt wieder bei 0. werden Striche angezeigt. Der angezeigte warnung speichern Wert aktualisiert sich etwa alle 5 Sekunden. Anzeige Geschwindigkeitswarnung ● Oben rechts in der Displayanzeige steht die Reichweite: Ungefähre Fahrstrecke in km ●...

  • Seite 81: Menü Einstellungen

    Instrumente und Kontrollleuchten Menü den-Anzeige dargestellt werden. Gegebe- Untermenü Einstellungen Komfort nenfalls zeigt ein S oben im Display an, dass die Sommerzeit eingestellt ist. Die Anzahl der verfügbaren Menüs und Infor- Zentralverriegelung mationsanzeigen sind von der Elektronik und Automatisch verriegeln (Auto Lock): au- ●...

  • Seite 82: Untermenü Licht Und Sicht

    Einstellen, wie lange das Licht nach dem Ver- Warn- und Informationshinweise Wenn zwei Personen ein Fahrzeug nutzen, riegeln bzw. Entriegeln des Fahrzeugs leuch- empfiehlt SEAT, dass jede Person stets „ihren“ (Fahrzeugstatus) ten soll oder die Funktion ein- oder ausschal- Fahrzeugschlüssel verwendet. Beim Aus- ›››...

  • Seite 83: Müdigkeitserkennung (Pausenempfehlung)

    Instrumente und Kontrollleuchten Fahrzeug und Fahrzeugkomponenten auf ih- Informationstext 5 Sekunden angezeigt und ggf. einmal wie- ren Zustand kontrolliert. Die Störungen wer- derholt. Die zuletzt erfolgte Meldung wird Liefert Informationen über die Prozesse im den durch rote oder gelbe Warnsymbole mit vom System gespeichert.
  • Seite 84 Bedienung Bei kurvigen Strecken. Verkehrszeichenerkennung* ● Das System erkennt eine Müdigkeit des ● Bei schlechten Straßen. Fahrers nicht unter allen Umständen. Wei- ● tere Informationen erhalten Sie unter Bei ungünstigen Wetterbedingungen. ● ››› Seite 81, Funktionseinschränkungen. Bei sportlicher Fahrweise. ● Das System kann in einigen Situationen ●...
  • Seite 85 Anwendungsländer Schalten Sie das Assistenzsystem im Menü ● Verkehrszeichen, z. B. 100 km/h ( 60 mph ) Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Be- des SEAT Informationssys- Einstellungen gemeinsam mit dem Zusatzzeichen für triebsanleitung war die Verkehrszeichener- ››› tems ein- oder aus Seite Regen, angezeigt.
  • Seite 86 ● Das System kann nicht alle Verkehrszei- ● holverbote für Anhänger (Anhängerbetrieb) zeichen abbilden, z.B. Geschwindigkeitsbe- chen erkennen und korrekt anzeigen. im Menü Einstellungen des SEAT Informati- grenzung an Lastkraftwagen. Verkehrsschilder und Verkehrsvorschrif- ››› ● onssystems ein- oder aus Seite...
  • Seite 87 Instrumente und Kontrollleuchten ››› Zum Weiterstellen Taste Abb. 75 ● Hinweis  kurzzeitig im roten Bereich der Skala befin- drücken. Zum Schnelldurchlauf gedrückt den. Beachten Sie folgende Hinweise, um die halten. Bei kaltem Motor hohe Motordrehzahlen, ● ordnungsgemäße Funktion des Systems Taste erneut drücken, um Einstellung ●...
  • Seite 88 Bedienung Kontrollleuchten Motorkühlmittel-Temperaturanzei- Motor führen, besonders beim Befahren von Steigungen oder Gefällestrecken. Leuchtet auf. Die Lenkung, die Fahrerassistenzsysteme ●  Anzeige befindet sich im roten Be- ››› und bremsunterstützende Systeme funktio- reich (Pfeil) Abb. 78 nieren nicht, wenn der Motor unregelmäßig ›››...
  • Seite 89 Instrumente und Kontrollleuchten Die Kühlmitteltemperaturanzeige arbeitet nur Es leuchtet rot tern die Kühlwirkung des Kühlmittels. Bei  bei eingeschalteter Zündung. Anzeige im Warnbereich hohen Außentemperaturen und starker Mo- torbelastung besteht dann die Gefahr einer Motorkühlmitteltemperatur zu hoch. Warn- und Kontrollleuchte Motorüberhitzung! Nicht weiterfahren! Halten Sie das Fahrzeug an, ...

  • Seite 90: Service-Intervalle

    Die Service-Intervall-Anzeige erscheint am Menü Einstellungen und anschließend ● Bildschirm des Kombi-Instruments. Kompasszone einstellen Menüpunkte Kompass und Kalibrierung Bei SEAT wird zwischen Services mit Ölwech- auswählen. Zündung einschalten. ● sel (z. B. Ölwechsel-Service) und Services oh- Meldung Zur Kalibrierung muss Voll- ●...

  • Seite 91: Service-Erinnerung

    Bei Fahrzeugen mit Textmeldungen im Dis- setzen die Intervalle individuell ermittelt. Dank der play des Kombi-Instruments erscheint Ser- Wenn der Service nicht von einem SEAT-Be- Technik wurden die Wartungsarbeiten stark vice in --- km oder --- Tagen trieb durchgeführt wurde, kann die Anzeige reduziert.

  • Seite 92: Bedienung Des Kombi-Instruments

    Aus diesem Grund empfehlen ››› Taste Abb. 81 Instruments während der Fahrt aufrufen. wir, dass das Zurücksetzen der Service-In- tervall-Anzeige durch einen SEAT-Vertrags- Ein Menü oder eine Informationsanzeige Hinweis händler vorgenommen wird. auswählen Überprüfen Sie nach Aufladen oder Wech- Zündung einschalten.

  • Seite 93: Bedienung Über Das Multifunktionslenkrad

    Instrumente und Kontrollleuchten Zum Wechseln von einem Menü in das an- Bedienung über das Multifunkti- Um das Menü oder die Informationsanzeige ● ● dere, betätigen Sie den Wippschalter oben aufzurufen, die angezeigt wird, drücken Sie onslenkrad ››› oder unten. die Taste Abb.

  • Seite 94: Kontrollleuchten

    Bedienung Kontrollleuchten Taste für Fahrerassistenzsysteme* Tür(en) geöffnet oder nicht richtig ge-  ››› schlossen Seite 110. Warn- und Kontrollleuchten Heckklappe geöffnet oder nicht richtig  ››› geschlossen Seite 115 Die Warn- und Kontrollleuchten zeigen Warn-  ››› Lenkung gestört Seite 273.
  • Seite 95 Instrumente und Kontrollleuchten ››› ››› Start-Stopp-System nicht verfügbar Störung im Abgaskontrollsystem Sei- Spurhalteassistent (Lane Assist) Sei-    ››› Seite 264. 338. 293. Dieselmotor wird vorgeglüht; ODER Stö- ACHTUNG Weitere Kontrollleuchten  ››› rung an der Dieselmotorsteuerung Sei- 338. Das Missachten aufleuchtender Warn- Blinkanlage oder Warnlichtanlage einge- ...

  • Seite 96: Multifunktionslenkrad

    Bedienung Multifunktionslenkrad* Sprachgesteuerte Bedienung des Audio-, Telefon- und Navigations-Systems Bedienelemente am Lenkrad Abb. 84 Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo- und Radio-/Navigationssystem des Fahr- dule, über die die Funktionen Audio, Telefon zeugs bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Taste Radio Media (außer AUX)
  • Seite 97 Instrumente und Kontrollleuchten Taste Radio Media (außer AUX) Telefon* Navigation* Menüwechsel im Kombi-Instrument. Diese Funktion kann von jedem Modus aus durchgeführt werden (Audio, Media, Navigation, Assistenten, Fahrzeugstatus, Fahrdaten). Sprachsteuerung einschalten/ausschalten. Diese Funktion kann von jedem Modus aus durchgeführt werden, außer bei einem aktiven Gespräch. Nächster/vorheriger vorein- Nächster/vorheriger vorein- Zur Bedienung des jeweils...

  • Seite 98: Drei-Tasten-Modul Im Himmel

    Durch Drücken der Taste Inforuf  erhalten oder zu beenden. Für den Info- und Pannenruf muss ein Mo- ● Dauerhaft drücken: um einen Anruf abzuwei- Sie Information über die Marke SEAT und die bilfunknetz verfügbar sein. Es kann sein, sen.  ausgewählten Zusatzdienste in Bezug auf dass in einigen Ländern kein Dienst.

  • Seite 99: Sprachbedienung Ein- Und Ausschalten

    Instrumente und Kontrollleuchten Sprachbedienung ein- und aus- schalten Sprachbedienung einschalten Drücken Sie die Taste am Multifunktions- ●  lenkrad. ODER: Drücken Sie am Drei-Tasten-Modul ● die Taste  Warten Sie, bis das akustische Signal er- ● tönt. Sprachbefehl sprechen. ● Folgen Sie den Anweisungen des Sprachdi- ●...

  • Seite 100: Öffnen Und Schließen

    Wenn sich das Fahrzeug mit dem Fahrzeug- schlüssel nicht öffnen oder schließen lässt, Neue Fahrzeugschlüssel oder Ersatzschlüssel muss der Fahrzeugschlüssel neu synchron- sind beim SEAT-Betrieb oder bei Fachbetrie- ››› isiert werden Seite 100 oder die Batterie ben und autorisierten Schlüsseldiensten er-...

  • Seite 101: Batterie Wechseln

    Hinweis Tasten im Fahrzeugschlüssel nur drücken, ● SEAT empfiehlt, den Batteriewechsel von ei- wenn die entsprechende Funktion tatsäch- nem Fachbetrieb durchführen zu lassen. lich benötigt wird. Durch unnötiges Drü- Die Batterie befindet sich auf der Rückseite cken der Taste kann sich das Fahrzeug ver- sehentlich entsperren und der Alarm aus- des Fahrzeugschlüssels unter einer Abde-...

  • Seite 102: Zentralverriegelung

    Bedienung Zentralverriegelung Batterie ersetzen Umwelthinweis Schlüsselbart des Fahrzeugschlüssels he- ● Entladene Batterien umweltgerecht entsor- ››› rausklappen Seite Einleitung zum Thema gen. Abdeckung auf der Rückseite des Fahr- ● ››› Die Zentralverriegelung funktioniert nur dann zeugschlüssels Abb. 87 in Pfeilrichtung ab- ›››...

  • Seite 103: Beschreibung

    Öffnen und schließen Zur Verbesserung der Sicherheitszustände Ih- Das Fahrzeug wird wieder entriegelt, wenn Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Per- ● res Fahrzeugs stehen Ihnen verschiedene der Zündschlüssel abgezogen wird. Darüber sonen im Fahrzeug zurücklassen. Mit der Systeme zur Verfügung: hinaus kann das Fahrzeug entriegelt werden, Zentralverriegelungstaste können alle Tü- wenn die Öffnungsfunktion im Zentralverrie- ren von innen verriegelt werden.

  • Seite 104: Von Außen Entriegeln Und Verriegeln

    Türen und die Heckklappe Sei-  Warnanlage* vor. Lassen Sie die Störung von 2 Sekunden ein zweites Mal. von einem SEAT-Betrieb bzw. Fachbetrieb Entriegeln: drücken Sie die Taste ●  beheben. Blinklichter Heckklappe entriegeln: drücken Sie die Tas- ●...

  • Seite 105: Von Innen Entriegeln Und Verriegeln

    Öffnen und schließen Die LED im Zentralverriegelungsschalter Fahrzeug entriegeln und und ver- ● Hinweis leuchtet, wenn alle Türen geschlossen und riegeln mit Keyless Access* Betätigen Sie den Funkschlüssel nur, wenn verriegelt sind. sich das Fahrzeug in Sichtweite befindet. Sie können die Türen von innen einzeln öff- ●...
  • Seite 106 Bedienung Je nach Ausstattung kann das Fahrzeug über erteilt das schlüssellose Schließ- und Start- Türen entriegeln und öffnen (Keyless- das Keyless Access-System verfügen. system Keyless Access diesem eine Zu- Entry) gangsberechtigung, wenn eine der Sensorf- Umfassen Sie den Türgriff. Dabei wird die ●...

  • Seite 107: Komfortfunktionen

    Öffnen und schließen Heckklappe entriegeln und verriegeln Werden bei einem verriegelten Fahrzeug die kann auch erfolgen, wenn das Fahrzeug über Sensorflächen der Türgriffe ungewöhnlich oft Fahrertürschloss verriegelt wird. Wenn sich ein gültiger Fahrzeugschlüssel in berührt (beispielsweise durch Äste oder ››› Um zu prüfen, ob die Funktion deaktiviert der Nähe Abb.
  • Seite 108 (z. B. auf dem Tisch während Türgriffs. angezeigt wird, können Funktionsstö- fekt der Nacht), so dass es deaktiviert wird. rungen im Keyless Access-System auftre- ten. Fachbetrieb aufsuchen. SEAT emp- Wenn das „Safe“-Sicherheitssystem fiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusu- deaktiviert ist, gilt Folgendes: Sicherheitssystem „Safe“ chen.

  • Seite 109: Diebstahlwarnanlage

    Öffnen und schließen Die Innenraumüberwachung und der Ab- Ist eine Tür oder die Heckklappe beim Ein- Öffnen der Heckklappe. ● ● schleppschutz sind deaktiviert. schalten der Diebstahlwarnanlage geöffnet, Einschalten der Zündung mit einem ungülti- ● so gehört sie nicht zu den Schutzzonen des gen Fahrzeugschlüssel.

  • Seite 110: Deaktivierung

    Bedienung alle Türen sowie die Heckklappe geschlossen VORSICHT dann gewährleistet, wenn die Batterie ab- sein. geklemmt oder defekt ist. Wenn Sie die Einbruchsicherung ausschal- Wenn Sie das Sicherheitssystem „Safe“* Wird einer der beiden Batteriepole bei ● ten, werden die Innenraumüberwachung ›››...

  • Seite 111: Türen

    Öffnen und schließen Türen automatisch erneut aktiviert, wenn Sie das Hinweis Fahrzeug das nächste Mal verriegeln. Wird das Fahrzeug bei eingeschalteter ● Wenn die Innenraumüberwachung und der Einführung Alarmanlage ohne Aktivierung der Innen- Abschleppschutz abgeschaltet werden sol- raumüberwachung verriegelt, wird durch len, muss dies nach jeder Verriegelung des dieses erneute Verriegeln die Alarmanlage Die Türen und die Heckklappe können z.B.

  • Seite 112: Notentriegelung Oder -Verriegelung Der Fahrertür

    Bedienung ge erlischt etwa 15 Sekunden, nachdem das Türen und Heckklappe nur dann öffnen ● Fahrzeug verriegelt wurde. oder schließen, wenn sich niemand im Schwenkbereich befindet. Notentriegelung oder -verriege- VORSICHT lung der Fahrertür Beim Durchführen einer Notschließung oder Notöffnung die Teile vorsichtig aus- bauen und wieder richtig anbauen, um Fahrzeugbeschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 113 Öffnen und schließen Besonderheiten Die Beifahrertür und die Schiebetü- Öffnen Sie die Tür. ● ren manuell verriegeln Gummidichtung in der Stirnseite der Tür Die Diebstahlwarnanlage bleibt bei entrie- ● ● entfernen. Die Dichtung ist mit einem Schloss geltem Fahrzeug aktiviert. Es wird jedoch kein ›››...

  • Seite 114: Schiebetüren

    Bedienung Schiebetüren Schiebetür schließen zuschieben und schwere Verletzungen ver- ursachen. Türinnengriff oder Türaußengriff ziehen und ● Schiebetür mit leichtem Schwung zuschie- Einleitung zum Thema Schiebetüren niemals öffnen, wenn das ● ben. Vergewissern Sie sich, dass die Schiebe- Fahrzeug in Bewegung ist. tür vollständig geschlossen ist.

  • Seite 115: Kraftbegrenzung Der Elektrischen Schiebetüren

    Öffnen und schließen öffnet mit Kraftbegrenzung, solange die Taste zungen beim Öffnen und Schließen der Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, ● ››› nicht erneut betätigt wird. Schiebetüren vermindern dass Finger und andere Körperteile gegen den Türrahmen gedrückt und dadurch ver- ODER: Kurz den Türinnengriff oder den Tü- ●...

  • Seite 116: Heckklappe

    Bedienung Heckklappe Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet bei ein-  Lassen Sie das Fahrzeug niemals unbe- ● geschalteter Funktion in der jeweiligen Taste aufsichtigt und gestatten Sie nicht, dass auf. Kinder im oder am Fahrzeug spielen, insbe- Einleitung zum Thema sondere bei geöffneter Heckklappe. Die ACHTUNG Kinder könnten sich in den Gepäckraum be- ACHTUNG...

  • Seite 117: Heckklappe Öffnen

    Öffnen und schließen Warnleuchte Vor dem Öffnen der Heckklappe immer das Nach dem Schließen der Heckklappe ● auf dem Gepäckträger an der Heckklappe prüfen, ob die Verriegelung im Schlossträ- befestigte Ladegut entfernen. ger sicher eingerastet ist.  leuchtet auf Heckklappe geöffnet oder nicht richtig geschlossen. Heckklappe öffnen ...

  • Seite 118: Heckklappe Schließen

    Bedienung Heckklappe schließen Über die Zentralverriegelung wird auch die Heckklappe elektrisch betätigen ● Heckklappe verriegelt. Wenn die Heckklappe eines verriegelten ● Fahrzeugs mit der Taste in dem Fahrzeug-  schlüssel entriegelt wurde, wird diese nach dem Schließen sofort wieder verriegelt. Eine geschlossene, aber nicht verriegelte ●...
  • Seite 119 Öffnen und schließen ››› ODER: Betätigen Sie die Taste Abb. 105 Wenn der automatische Schließvorgang der Das Speichern wird durch Blinken der Warn- ● (Pfeil) an der Heckklappe. Heckklappe durch Schwergängigkeit oder blinkanlage und durch einen Signalton bestä- durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, öffnet tigt.

  • Seite 120: Heckklappe Mit Sensorgesteuertem Öffnen Und Schließen (Easy Open)

    Bedienung ››› Heckklappe mit sensorgesteuer- dem Sensorbereich Abb. 106 . Die Vor dem Öffnen der Heckklappe muss ein ● Heckklappe öffnet sich selbsttätig. tem Öffnen und Schließen an der Heckklappe montiertes Gepäckträ- gersystem entfernt werden, z. B. Fahrrad- Wenn sich die Heckklappe nicht öffnet, wie- ●...

  • Seite 121: Notentriegelung Der Heckklappe

    ● Vor Durchführung von Instandhaltungs- ● kleidung der Heckklappe abnehmen bzw. Reparaturarbeiten im Fahrzeug muss ››› Abb. 107. immer die Funktion Easy Open im SEAT-In- ››› Entriegelungshebel Abb. 108 in Pfeil- ● fotainment-System deaktiviert werden. Detail Gepäckraum: Zugang zur No- Abb.

  • Seite 122: Schalter Für Die Fenster

    Bedienung Schalter für die Fenster Schließen Sie die Fenster immer vollständig, Beim Komfortschließen schließen zuerst die wenn Sie das Fahrzeug parken oder unbeauf- Fenster und dann das Panorama-Schiebe- ››› sichtigt verlassen dach. Elektrisches Öffnen und Schließen Nach Ausschalten der Zündung können Sie Über das Menü...

  • Seite 123: Kraftbegrenzung Der Fenster

    Öffnen und schließen Taste für das jeweilige Fenster nach oben Wird ein Fenster im automatischen Hoch- ● ● Die Fensterheber sind erst dann außer ● ziehen und mindestens eine Sekunde lang in lauf durch Schwergängigkeit oder durch ein Funktion, wenn die Zündung ausgeschaltet dieser Stellung halten.

  • Seite 124: Glasdach Öffnen Und Schließen

    Bedienung Glasdach öffnen und schließen Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, zeug verriegeln, den Motor starten, die ● dass Finger oder andere Körperteile gegen Zündung aktivieren und das Glasdach in den Fensterrahmen gedrückt werden – Ver- Bewegung setzen. letzungsgefahr! Nach dem Ausschalten der Zündung kann ●...

  • Seite 125: Sonnenschutzrollo Öffnen Und Schließen

    Öffnen und schließen Komfortstellung: Drehen Sie den Schalter Nach Abziehen des Schlüssels kann das Son- Komfortfunktion zum Öffnen oder ● ››› auf die Position Abb. 110 nenschutzrollo immer noch einige Minuten Schließen des Glasdachs* lang geöffnet und geschlossen werden, wenn Schließen: Drehen Sie den Schalter auf die ●...

  • Seite 126: Licht

    Bedienung ››› Licht Kraftbegrenzung des Panorama- Abb. 111 (Pfeil ) bis das Dach vollständig geschlossen ist. Schiebedachs und des Sonnen- Sonnenschutzrollo: 5 Sekunden ab der Akti- ● schutzrollos Fahrzeugbeleuchtung vierung des Einklemmschutzes verstreichen, ››› drücken Sie die Taste Abb. 112 bis sich Der Einklemmschutz kann die Quetschgefahr Kontrollleuchten...

  • Seite 127: Tagfahrlicht

    Licht Lichtschalter in die gewünschte Position leuchtung in folgenden Situationen automa- ●  leuchtet auf ››› ››› drehen Abb. 114. tisch ein Fernlicht eingeschaltet oder Lichthupe betätigt ››› Der Dämmerungssensor erkennt Dunkel- ● Seite 127. Sym- Zündung aus Zündung ein heit, z.
  • Seite 128 Bedienung Warntöne für nicht ausgeschaltetes Licht Nebelleuchten Bei Fahrzeugen mit konventionellen Rück- ● lichtern schalten sich diese nicht zusam- Bei abgezogenem Fahrzeugschlüssel und ge- men mit dem Tagfahrlicht ein. Ein Fahrzeug öffneter Fahrertür ertönen unter folgenden ohne eingeschaltete Rückleuchten kann Bedingungen Warntöne: dies erinnert Sie da- von anderen Verkehrsteilnehmern bei Dun- ran, das Licht auszuschalten.

  • Seite 129: Blinker- Und Fernlichthebel

    Licht Komfortblinken Benutzen Sie die Nebelschlussleuchte nur kann Unfälle und schwere Verletzungen bei sehr geringen Sichtweiten. verursachen. Bei eingeschalteter Zündung den Hebel nur bis zum Druckpunkt nach oben oder unten Schalten Sie stets rechtzeitig den Blinker ● bewegen und Hebel loslassen. Der Blinker ein, bevor Sie die Fahrspur wechseln, Über- blinkt drei Mal.

  • Seite 130: Fernlichtassistent (Light Assist)

    Bedienung Wenn die Kamera bei eingeschaltetem Fern- Funktionsstörung Die Blinkleuchte funktioniert nur bei ein- ● lichtassistent andere Fahrzeuge erfasst, die geschalteter Zündung. Die Warnblinkanla- Folgende Bedingungen können dazu führen, geblendet werden können, wird das Fernlicht ge funktioniert auch bei ausgeschalteter dass das eingeschaltete Fernlicht durch die automatisch ausgeschaltet.

  • Seite 131: Kurvenfahrlicht

    Licht Funktion „Coming home“ und „Lea- System kann die Aufmerksamkeit des Fah- Fernlichthebel ein- und ausgeschaltet wer- ››› ving home“ rers nicht ersetzen. Seite 127. Sie sind selbst dafür verantwortlich, das ● Die „Coming Home“- und „Leaving Home“- Fernlicht jederzeit an die Lichtverhältnisse, Funktionen leuchten das am Fahrzeug die Sicht und den Verkehr anzupassen.

  • Seite 132: Notbremswarnung

    Bedienung Die „Coming Home“-Beleuchtung wird in Umfeldbeleuchtung in den Außenspiegeln Die Warnblinkanlage dient dazu, in Gefahren- den folgenden Fällen ausgeschaltet: situationen andere Verkehrsteilnehmer auf Ihr Die Umfeldbeleuchtung in den Außenspiegeln Fahrzeug aufmerksam zu machen. Automatisch nach Ablauf der eingestellten beleuchtet die unmittelbare Umgebung der ●...

  • Seite 133: Leuchtweitenregulierung

    Licht Bremslichter mehrmals pro Sekunde auf, um Leuchtweitenregulierung Ein- Beladungszustand des Fahr- die hinteren Fahrzeuge zu warnen. Wird der stell- zeugs Bremsvorgang fortgesetzt, schaltet sich auto- wert matisch die Warnblinkanlage ein, sobald das Fahrzeug zum Stehen kommt. Wird die Fahrt Alle Sitzplätze belegt und Gepäckraum ...

  • Seite 134: Innenleuchten

    Be- strumenten- und Schalterbeleuchtung stellen zu lassen. Weitere Informationen gibt leuchtung ein bzw. aus. es bei einem Fachbetrieb. SEAT empfiehlt den Je nach Ausstattung des Fahrzeugs kann die Besuch bei einem SEAT-Betrieb. Stärke der Instrumenten- und Schalterbe-...

  • Seite 135: Sicht

    Sicht Sicht Scheibenwischerhebel Zündschlüssels ab. Das verhindert ein Ent- laden der Fahrzeugbatterie. Front- und Heckscheiben- wischanlage Kontrollleuchte  leuchtet auf Scheibenwaschwasserstand zu gering. Scheibenwaschwasserbehälter bei der nächsten ››› Gelegenheit auffüllen Seite 349. Bedienung von Windschutz- und Abb. 120 Heckscheibenwischer Beim Einschalten der Zündung leuchten eini- ge Warn- und Kontrollleuchten zur Funktions- Hebel in die gewünschte Position bewe- prüfung kurz auf.
  • Seite 136 Windschutzscheiben-Waschanlage ein. Gleichzeitig werden die Scheiben- Angefrorene Scheibenwischerblätter ● wischer aktiviert. Verhalten des Scheibenwischers in unter- vorsichtig von der Frontscheibe lösen. SEAT empfiehlt dafür ein Enteisungsspray. schiedlichen Situationen Intervallwischen für die Heckscheibe.  Der Heckscheibenwischer wischt in In- Scheibenwischer nicht bei trockener ●...
  • Seite 137 Sicht Scheinwerfer-Waschanlage* Nach Betätigen der Scheibenwischer ● wird während der Fahrt nach etwa fünf Se- Die Scheinwerferwaschanlage reinigt das kunden noch einmal nachgewischt (Funkti- Glas der Scheinwerfer und funktioniert nur bei on „Tropfen-Wischen“). Wenn innerhalb eingeschaltetem Abblendlicht. Nach dem An- von 3 Sekunden nach der Funktion des lassen werden die Scheinwerfer auch dann „Tropfen-Wischens“...

  • Seite 138: Rückspiegel

    Bedienung Rückspiegel funktioniert wieder, wenn der Scheibenwi- Steinschlags kann sich das Auslöseverhalten scherhebel in der Position steht und des Sensors ändern. schneller als 16 km/h (10 mph) gefahren wird. Rückspiegel innen abblendbar ACHTUNG Verändertes Auslöseverhalten des Regen- Es ist möglich, dass der Regensensor den sensors Regen nicht ausreichend erfasst und die Scheibenwischer nicht anschaltet.

  • Seite 139: Außenspiegel Einstellen

    Sicht Zum Abblenden des Rückspiegels, Hebel Außenspiegel einstellen ● VORSICHT ››› nach hinten ziehen Abb. 123. Bei automatisch abblendenden Spiegeln kann aus einem zerbrochenen Spiegelglas Automatisch abblendender Innenspiegel Elektrolytflüssigkeit austreten. Diese Flüs- Legende zur Abb. 124: sigkeit greift Kunststoffoberflächen an. Rei- nigen Sie diese so schnell wie möglich mit Kontrollleuchte einem feuchten Schwamm.
  • Seite 140 Bedienung Drehknopf in Stellung L drehen. Rufen Sie mithilfe der Tasten des Multifunk- knopf aus der Stellung R auf eine andere Po- ● ● tionslenkrads auf dem Display des Kombi-In- sition gedreht wird. Linken Außenspiegel einstellen. Der rechte ● struments das Menü Setup auf und wählen Außenspiegel wird gleichzeitig (synchron) mit ACHTUNG Sie Komfort .

  • Seite 141: Sonnenschutz

    Sicht Sonnenschutz oder die Sonnenblende nach oben ge- Rangieren) verstellt wurde, müssen Sie die schwenkt wird. Spiegel elektrisch bis zum Anschlag an- klappen. Das Spiegelgehäuse darf keines- Sonnenblenden ACHTUNG falls von Hand zurückgestellt werden, da sonst die Funktion der Spiegelmechanik Heruntergeklappte Sonnenblenden können beeinträchtigt wird.

  • Seite 142: Sitze Und Kopfstützen

    Bedienung Sitze und Kopfstützen Sonnenschutzrollo für die Seiten- VORSICHT scheiben hinten Sonnenschutzrollo nicht nach unten Sitze einstellen „schnelle“ lassen, um Beschädigungen am Sonnenschutzrollo bzw. der Innenverklei- dung zu vermeiden. Vordersitze manuell einstellen Im hinteren rechten Fenster: Sonnen- Abb. 127 schutzrollo. Bedienungselemente am linken Vor- Abb.
  • Seite 143 Sitze und Kopfstützen Um die Sitzneigung einzustellen, drücken ACHTUNG Befestigen Sie niemals Sitzbezüge/- ● Sie die Taste im vorderen Teil nach schonbezüge an den elektrischen Bediene- Unsachgemäßes Einstellen der Sitze kann oben/unten. lementen des Sitzes. Unfälle und schwere Verletzungen Rückenlehne steiler/flacher: Drücken Sie Verwenden Sie niemals Sitzbezüge/- verursachen.

  • Seite 144: Rücksitze Einstellen

    Bedienung Sitz vor- oder zurückschieben Richtige Kopfstützeneinstellung Beim Anlassen des Motors wird die elekt- ● rische Einstellung der Sitze unterbrochen. Nur in der zweiten Sitzreihe: Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Oberkante der Kopfstütze sich auf einer Linie Den Hebel ziehen und Sitz verschieben ●...

  • Seite 145: Kopfstützen Einstellen

    Sitze und Kopfstützen Kopfstützen einstellen Immer mit richtig eingebauter und einge- ● stellter Kopfstütze fahren. Stellen Sie die Kopfstütze entsprechend ● Ihrer Körpergröße richtig ein, um das Risiko von Genickverletzungen beim Unfall zu re- duzieren. Dabei muss die Oberkante der Kopfstütze sich auf einer Linie mit dem obe- ren Teil des Kopfs befinden –...

  • Seite 146: Kopfstützen Aus- Und Einbauen

    Bedienung Kopfstützen aus- und einbauen Schutzanschlag der Rückhaltestange der Kopfstütze schieben und die Rückhaltestange mit etwas Druck entriegeln. Die Kopfstütze herausnehmen. ● Zum Wiedereinbau die zwei Rückhaltestan- ● gen der Kopfstütze so weit wie möglich he- rausziehen und die Kopfstütze in die Öffnun- gen in der Rückenlehne einsetzen und sie so weit nach unten drücken, bis sie einrastet.

  • Seite 147: Sitzfunktionen

    Sitze und Kopfstützen Anschluss Fahrersitzeinstellungen und Außenspiege- ACHTUNG leinstellungen für Vorwärtsfahrt speichern Taste im Bedienfeld des Sitzes drücken. ●  Bauen Sie die Kopfstützen hinten nur dann Elektronische Parkbremse einschalten. ● aus, wenn zum Einbau eines Kindersitzes Deaktivierung erforderlich . Wenn Sie den Kindersitz aus- Bringen Sie das Getriebe in Neutralstellung.

  • Seite 148: Fahrzeugschlüssel Für Memoryfunktion Deaktivieren

    Bedienung Außenspiegeleinstellungen abrufen Fahrzeugschlüssel für Memoryfunktion Hinweis deaktivieren Bei geöffneter Fahrzeugtür und ausge- ● Der Beifahreraußenspiegel verlässt die ge- schalteter Zündung entsprechende Spei- Bedingung: Eine beliebige Memoryposition ist speicherte Position für Rückwärtsfahren chertaste in der jeweiligen Tür kurz antippen. gespeichert. automatisch, wenn mit mindestens 15 km/h (9 mph) vorwärts gefahren oder der Dreh- ODER: Bei eingeschalteter Zündung ent-...
  • Seite 149 Sitze und Kopfstützen ››› Rücksitz der zweiten Sitzreihe nach vorn sichtbar sein in Rücksitze in Ladebo- lehne oder der Rücksitz nicht sicher einras- klappen denposition klappen auf Seite 154. ten, wenn sie in die aufrechte Position zu- rückgeklappt werden. Öffnen Sie gegebenenfalls die Gurtschlau- ●...
  • Seite 150 Bedienung Beifahrersitzlehne einstellen bzw. Beifahrersitzlehne nach vorn klappen befördert werden, sind in einem Notfall vorklappen nicht in der Lage, das Fahrzeug selbststän- Gegenstände von der Beifahrersitzfläche ● dig zu verlassen oder sich selbst zu helfen. ››› entfernen Niemals gleichzeitig auf allen Sitzplätzen ●...
  • Seite 151 Sitze und Kopfstützen Zum Absenken, Armlehne ganz nach oben ACHTUNG ACHTUNG ziehen. Anschließend Mittelarmlehne nach Durch unkontrolliertes oder unachtsames Die offenen Sitzverankerungen und Schar- unten absenken. Vor- und Zurückklappen der Beifahrersitz- niere der vorgeklappten Beifahrersitzlehne Zum Einstellen in Längsrichtung, Armlehne in lehne können schwere Verletzungen verur- können bei einem Bremsmanöver oder Un- der entsprechenden Pfeilrichtung ganz nach...

  • Seite 152: Transportieren Und Praktische Ausstattungen

    Bedienung Transportieren und prakti- Auch kleinere Gegenstände sicher verstau- ● Wenn verstaute Gegenstände einen Sitz- ● platz blockieren, dann darf dieser Sitzplatz sche Ausstattungen niemals von einer Person eingenommen Passen Sie den Reifenfülldruck der Bela- ● und benutzt werden. dung entsprechend an. Reifenfülldruck-Auf- ›››...

  • Seite 153: Gepäckraum

    Transportieren und praktische Ausstattungen VORSICHT Schwere Gegenstände im Gepäckraum ● immer so weit wie möglich vor der Hinter- Die Heizfäden oder, je nach Ausstattung, achse sicher verstauen. die Antenne in der Heckscheibe können Im Gepäckraum transportierte, nicht be- ● durch daran scheuernde Gegenstände be- festigte Gegenstände können sich plötzlich schädigt oder sogar zerstört werden.
  • Seite 154 Bedienung Gepäckraumabdeckung öffnen Öffnen Sie das Ablagefach in der Seiten- ● ACHTUNG verkleidung hinten links im Gepäckraum Gepäckraumabdeckung am Haltegriff ● Eine vor einem Rücksitz eingebaute Ge- ››› Seite 163 und hängen Sie die Gepäckrau- ››› Abb. 141 etwas nach hinten ziehen. päckraumabdeckung kann bei einem mabdeckung an der Rückseite des Ablage- Bremsmanöver oder Unfall zu schweren...

  • Seite 155: Rücksitze In Ladebodenposition Klappen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Rücksitze in Ladebodenposition Rücksitze der zweiten Sitzreihe in Ladebo- denposition klappen klappen Öffnen Sie gegebenenfalls die Gurtschlau- ● fen und führen Sie den Sicherheitsgurt von Hand zurück. Falls erforderlich, seitliche Kopfstütze des ● integrierten Kindersitzes aus- und wieder ein- ›››...
  • Seite 156 Bedienung Wenn der Rücksitz vorgeklappt ist, dürfen Rücksitze der zweiten Sitzreihe zurück- kung der Sicherheitsgurte auf den hinteren ● auf dem Rücksitz keine Personen oder Kinder klappen Sitzplätzen gewährleistet ist. ››› befördert werden ››› Hebel Abb. 143 nach oben ziehen ●...
  • Seite 157 ● Vor dem Vor- und Zurückklappen die Fixier- Ladungssicherungssysteme sind bei einem ACHTUNG elemente und Kuvertnetz-Halterungen vom Fachbetrieb erhältlich. SEAT empfiehlt da- Schienensystem abnehmen. Bei Verwendung von ungeeigneten oder zu einen SEAT-Händler aufzusuchen. beschädigten Verzurrleinen, Befestigungs- oder Spannbändern können diese im Falle eines abrupten Bremsvorgangs oder Un- falls reißen.

  • Seite 158: Schienensystem Mit Fixierelemen

    Bedienung Schienensystem mit Fixierelemen- Fixierelement in die gewünschte Position ● schwere oder tödliche Verletzungen verur- verschieben. ten* sachen. Darauf achten, dass das Fixierelement im ● Immer sicherstellen, dass die verschieb- ● ››› Schienensystem einrastet baren Fixierelemente sicher in den Schie- nen eingerastet sind.
  • Seite 159 Transportieren und praktische Ausstattungen der Haltestange darf nicht mehr sichtbar sein Zurückklappen die Fixierelemente vom ››› Schienensystem abnehmen. Kuvertnetz als Tasche verwenden Je zwei Kuvertnetz-Halterung in den oberen Kuvertnetz* ● Schienen einbauen. Je ein verschiebbares Fixierelement in den ● ››› unteren Schienen einbauen Seite 156.
  • Seite 160 Bedienung Kuvertnetz aushängen Gepäcknetz* schwere oder tödliche Verletzungen verur- sachen. Haltestange um 90° nach rechts drehen ● ››› Abb. 148 , bis die rote Markierung an Immer sicherstellen, dass die Kuvertnetz- ● der Haltestange zu sehen ist. Haltestange Halterungen sicher in den Schienen einge- nach oben herausnehmen rastet sind, die rote Markierung darf nicht mehr sichtbar sein.

  • Seite 161: Trennnetz

    Transportieren und praktische Ausstattungen Trennnetz* Taschenhaken ACHTUNG Das elastische Gepäcknetz muss gedehnt Netztrennwand aus- und einklap- werden, wenn es an die Verzurrösen im Ge- päckraum befestigt wird. Ein eingehängtes Gepäcknetz steht unter Spannung. Die Ha- ken des Gepäcknetzes können Verletzun- gen verursachen, wenn das Gepäcknetz unsachgemäß...
  • Seite 162 Bedienung Netztrennwand ausklappen Netztrennwand verwenden ten, dass die Querstange über die obere Po- sition hinaus nach unten gezogen wird. Netztrennwand aus der Tasche nehmen und Netztrennwand in der rechten Aufnahme ausrollen. ● am Dach durch Zusammendrücken der ››› Querstangen Abb. 151 der Netz- ›››...

  • Seite 163: Umwelthinweis

    ACHTUNG um den Luftwiderstand zu mindern, dürfen nur Die Höhe des Fahrzeugs verändert sich ● speziell von SEAT zugelassene Querstangen durch die Montage von Querstangen und Bei plötzlichen Bremsmanövern oder einem und Trägersysteme verwendet werden. einem Trägersystem sowie durch das da- Unfall können Gegenstände durch den In-...

  • Seite 164: Befestigung Der Querstangen Und Des Trägersystems

    Lesen Sie die Montageanweisungen der teme zu verwenden. Geeignetes Zubehör ist Ladegut gleichmäßig verteilen und ordnungs- Querstangen und jeweiligen Trägersyste- bei einem SEAT-Händler erhältlich. ››› gemäß sichern me aufmerksam und führen Sie diese immer Befestigen Sie die Querstangen und das Trä- im Fahrzeug mit.

  • Seite 165: Ablagen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Im Ablagefach in der Mittelarmlehne vorn be- ACHTUNG Fußmatten immer sicher im Fußraum be- ● finden sich ggf. die werkseitig eingebauten festigen. Überschreiten Sie niemals die angegebe- ● USB/AUX-IN-Anschlüsse. Niemals Fußmatten oder andere Boden- ● ne Dachlast, die zulässigen Achslasten Im Ablagefach links im Gepäckraum befindet beläge über die eingebaute Fußmatte le- oder das zulässige Gesamtgewicht des...

  • Seite 166: Ablagen In Der Mittelarmlehne Vorn

    Bedienung und Kälte können sie beschädigen oder un- plötzlichen Brems- und Fahrmanövern er- brauchbar machen. höhen. Im Fahrzeug abgelegte Gegenstände aus Das Handschuhfach während der Fahrt ● ● lichtdurchlässigen Materialien, wie z. B. immer geschlossen halten. Brillen, Lupen oder transparente Saugnäp- fe an den Fensterscheiben, können das VORSICHT Sonnenlicht bündeln und dadurch Schäden...

  • Seite 167: Ablagen In Der Dachkonsole (Brillenfach)

    Transportieren und praktische Ausstattungen Öffnen: Gegebenenfalls Entriegelungstaste Schließen: Deckel nach oben drücken, bis er Ablagefach im Kombi-Instrument* drücken und die Mittelarmlehne in Pfeilrich- einrastet. ››› tung ganz nach oben heben Abb. 157. Hinweis Schließen: Armlehne nach unten führen. Um die Funktion der Innenraumüberwa- chung zu gewährleisten, müssen die Abla- ACHTUNG gefächer beim Verriegeln des Fahrzeugs...

  • Seite 168: Ablagefach In Der Mittelkonsole

    Bedienung Ablagefach in der Mittelkonsole In der unteren Mittelkonsole können sich Kar- Zum Herunterklappen Klapptisch so weit ● ››› tenhalter Abb. 162 zur Ablage von z. B. wie möglich nach unten drücken . vorn Münzen, Tankkarten, Parkscheinen oder Ähn- Im Klapptisch ist ein Getränkehalter integriert lichem befinden.
  • Seite 169 Transportieren und praktische Ausstattungen Deckel zum Herunterklappen nach unten drü- Ablagefächer unter den Vordersit- VORSICHT cken. zen* Die Schublade darf maximal mit 1,5 kg be- lastet werden. ACHTUNG Ungesicherte Kinder und nicht richtig gesi- cherte Kinder können sich während der Mobiler Abfallbehälter* Fahrt schwere oder tödliche Verletzungen zuziehen.

  • Seite 170: Getränkehalter

    Bedienung Weitere Ablagemöglichkeiten Öffnen des Ablagefachs Schnellver- ACHTUNG schluss im Uhrzeigersinn drehen. Zum Öffnen Aufgehängte Kleidungsstücke können die des Ablagefachs , Abdeckung nach oben Sicht des Fahrers einschränken und da- klappen. Im Ablagefach kann sich der durch Unfälle und schwere Verletzungen werkseitig eingebaute CD-Wechsler befin- verursachen.

  • Seite 171: Vorderer Getränkehalter

    Transportieren und praktische Ausstattungen In den Klapptischen an den Vordersitzen be- Hinterer Getränkehalter* VORSICHT ››› finden sich weitere Getränkehalter Sei- Keine offenen Getränke während der Fahrt 166. im Getränkehalter stehen lassen. Verschüt- tete Getränke (z. B. beim Bremsen) können ACHTUNG Schäden am Fahrzeug und an der elektri- Unsachgemäße Benutzung der Getränke- schen Anlage verursachen.

  • Seite 172: Steckdosen Im Fahrzeug

    Bedienung Die angeschlossenen Geräte müssen in ein- Steckdosen im Fahrzeug Volt-Steckdosen angeschlossenen Geräte wandfreiem Zustand sein und dürfen nicht ausgeschaltet werden. fehlerhaft sein. Niemals elektrische Verbraucher an eine ● 12-Volt-Steckdose anschließen, die mehr ACHTUNG als die angegebenen Watt verbrauchen. Bei Überschreiten der maximalen Leis- Unsachgemäße Verwendung der Steckdo- tungsaufnahme kann die elektrische Anla- sen und des elektrischen Zubehörs kann...

  • Seite 173: Maximale Leistungsaufnahme

    Transportieren und praktische Ausstattungen Maximale Leistungsaufnahme 12-Volt-Steckdosen können sich an folgenden schaltet. Die Abschaltung verhindert die Stellen im Fahrzeug befinden: Überhitzung, wenn der Stromverbrauch der Maximale Leistungsauf- angeschlossenen Geräte übermäßig ist oder Steckdose nahme Ablagefach in der Mitte der Mittelkonsole. ●...

  • Seite 174: Klima

    Verbrauchte Luft kann zu einer schnellen über Nachrüstsätze an einen Fachbetrieb Ermüdung und zur Unkonzentriertheit des Wenn die Wirkung des Filters durch den Be- wenden. SEAT empfiehlt den Besuch bei ei- Fahrers führen, was Kollisionen, Unfälle und trieb des Fahrzeugs in stark schadstoffbelas- nem SEAT-Betrieb.
  • Seite 175 Klimaanlage erfordern besondere gefordert, wird der Klimakompressor vorü- de und durch den ganzen Innenraum ström- Fachkenntnisse und Spezialwerkzeuge. bergehend abgeschaltet. ende Luft entweicht durch die zu diesem SEAT empfiehlt Ihnen, sich an einen SEAT Zweck im Gepäckraum vorhandenen Ent- Fachbetrieb zu wenden.
  • Seite 176 Bedienung Bedienungselemente der Climatronic* In der Mittelkonsole: Bedienungselemen- Abb. 173 te der Climatronic. Einige Bedienungselemente der Climatronic am Bildschirm des Bedienfelds des Bedienfel- Luftverteilung auf den Oberkörper  können sich zusätzlich in einem Klimabedien- der der Klimaanlage angezeigt. Luftverteilung auf den Fußraum. ...
  • Seite 177 Klima Einstellungen der Klimatisierung für die Sie sollte abgeschaltet werden, sobald die Sitzheizung   Rücksitze Scheibe wieder klar ist. Der verringerte  ››› Seite 179 Stromverbrauch wirkt sich günstig auf den Für die Rücksitze können Einstellungen der Kraftstoffverbrauch aus. Klimatisierung mit dem vorderen Bedienfeld Ausschalten durchgeführt werden.

  • Seite 178: Bedienungselemente Der Manuellen Klimaanlage

    Bedienung Bedienungselemente der manuellen Klimaanlage In der Mittelkonsole: Bedienungselemen- Abb. 174 te für die Klimaanlage. Kühlbetrieb Luftverteilung auf den Oberkörper Heckscheibenbeheizung    Luftverteilung auf den Fußraum. Taste drücken, um die Kühlanlage ein- oder Funktioniert nur bei laufendem Motor und ...

  • Seite 179: Bedientasten An Den Rücksitzen

    Klima Sitzheizung Wirtschaftliche Nutzung der Klimaanlage Der Klimakompressor der Kühlanlage wur- ●   de wegen zu hoher Motorkühlmitteltempera- ››› Seite 179 Bei eingeschalteter Klimaanlage verbraucht tur vorübergehend abgeschaltet. der Klimakompressor Motorleistung, was sich Es liegt ein anderer Fehler am Fahrzeug vor. auf den Kraftstoffverbrauch auswirkt.
  • Seite 180 Bedienung Zum Öffnen und Schließen der Luftaustritts- Manueller Umluftbetrieb Die Kühlanlage sind ausgeschaltet und die ● ● düsen das jeweilige Rändelrad in die ge- Umgebungstemperatur ist kälter als +10°C Manuelle Klimaanlage: Drücken Sie die ● wünschte Richtung drehen. Wenn das Rän- (+50°F).
  • Seite 181 Klima Kindersitz ist auf dem Sitz installiert. ● Abgasen und Gerüchen im Fahrzeuginnen- Keine feuchten oder nassen Gegenstän- ● raum zu vermeiden. Sitzfläche ist feucht oder nass. de und Kleidungsstücke auf dem Sitz able- ● gen. Außentemperatur oder Innenraumtempera- ● Keine Flüssigkeiten auf dem Sitz ver- ●...

  • Seite 182: Standheizung (Zusatzheizung)

    Bedienung Standheizung (Zusatzhei- Standheizung einschalten und aus- Die Standheizung niemals in geschlosse- ● schalten nen oder unbelüfteten Räumen in einschal- zung)* ten oder laufen lassen. Anschluss Die Standheizung niemals so program- ● Einleitung zum Thema mieren, dass sie in geschlossenen oder un- Die Standheizung kann wie folgt eingeschal- belüfteten Räumen einschaltet und läuft.

  • Seite 183: Besonderheit

    Klima Besonderheit Zum Ein- oder Ausschalten der Standheizung Leuchtet etwa zwei Sekunden. muss die Taste gedrückt werden (ca. 1 Sekun- Orange (danach grün bzw. rot): Die Batterie Nach dem Ausschalten funktioniert die de lang). der Fernbedienung ist fast entladen. Das Standheizung noch kurz weiter, um den Kraft- Ein- bzw.

  • Seite 184: Die Standheizung Programmieren

    Bedienung benutzen Sie Batterien in gleicher Ausfüh- Menü Standheizung im Kombi-Instrument her den Kontakt mit Wasser oder direkter ››› rung öffnen Sonneneinstrahlung sowie Schläge. Wählen Sie im Hauptmenü das Untermenü ● Durch die Verwendung ungeeigneter Bat- ● Reichweite und drücken Sie die Taste Standheizung terien kann die Funk-Fernbedienung be- im Scheibenwischerhebel.
  • Seite 185 Klima gase müssen ungehindert austreten können. Bei jeder Einschaltung muss die Heizung ak- ● Funktionsfläche: Funktion Die bei laufender Standheizung entstehen- tiviert werden. So muss auch die Ausschalt- : Einstellen, ob der Fahrzeugin- den Abgase entweichen durch ein Abgasrohr, zeit jedes Mal neu aktiviert werden. Funktionsmodus nenraum beim Einschalten der Standheizung geheizt das an der Fahrzeugunterseite angebracht...
  • Seite 186 Bedienung Nach einer Weile schaltet die Standheizung dann wieder ab.

  • Seite 187: Infotainment-System

    Einführung Infotainment-System der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle vom Verkehrsgeschehen ablenken und zu und Verletzungen verursachen. Die Bedie- Unfällen führen. nung des Infotainment-Systems kann zur Einführung Ablenkung vom Verkehrsgeschehen führen. ACHTUNG Fahren Sie immer mit größtmöglicher Auf- ● Bringen Sie die Anschlusskabel der exter- merksamkeit und verantwortungsvoll im Sicherheitshinweise nen Geräte so an, dass sie die Mobilität des...
  • Seite 188 Infotainment-System ACHTUNG VORSICHT Wenn der CD- -Player geöffnet wird, kön- Wenn auf einer CD Fremdkörper sind oder nen Verletzungen durch nicht sichtbare wenn sie nicht rund ist, kann der Player be- Laserstrahlung verursacht werden. schädigt werden. CD- -Laufwerk nur von einem Fachbe- Nur saubere 12-cm-Standard-CDs ver- ●...

  • Seite 189: Geräteübersicht

    Einführung Geräteübersicht Media System Colour Übersicht der Bedienungselemente. Das Abb. 177 Infotainmentsystem wird in unterschiedlichen Ge- rätevarianten ausgeliefert, die sich in Beschriftung und Funktion der Gerätetasten unterscheiden kön- nen. ››› ››› Lautstärke. Ein/Aus Seite 190 : Menü- und Systemeinstellungen Multimedia-Anschluss AUX-IN Sei- –...
  • Seite 190 Infotainment-System Media System Plus / Navi System Übersicht der Bedienungselemente. Das Abb. 178 Infotainmentsystem wird in unterschiedlichen Ge- rätevarianten ausgeliefert, die sich in Beschriftung und Funktion der Gerätetasten unterscheiden kön- ››› ››› Lautstärke. Ein/Aus Seite 190 : Menü- und Systemeinstellungen Einstellknopf (Suche und Auswahl) Sei- –...
  • Seite 191 Einführung Hauptmenüs ››› ›››   Seite 230 Seite 242 Navigation Telefon ››› ››› Diese Menüs sind geräteabhängig. Neues Ziel Seite 232 Bluetooth ® Seite 244 ››› ››› ››› Routenoptionen Seite 233 Seite 234 Verknüpfung Seite 245 ››› ››› ››› Meine Ziele Seite 234 Funktionstasten...

  • Seite 192: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung

    Infotainment-System Allgemeine Hinweise zur Be- Ein- und Ausschalten formationen erhalten Sie bei den örtlichen Behörden. dienung Beim Einschalten startet das System mit der In Fahrzeugen mit ParkPilot verringert ● Lautstärke, mit der es ausgeschaltet wurde, sich die Audiolautstärke automatisch, wenn Einführung sofern die voreingestellte maximale Ein- der Rückwärtsgang eingelegt wird.

  • Seite 193: Bedienung Der Funktionsflächen Und Der Bildschirmanzeigen

    Einführung Lautstärke reduzieren: Den Lautstärkereg- Bedienung der Funktionsflächen Vergrößern oder verkleinern der auf dem ler entgegen der Uhrzeigerrichtung drehen Bildschirm angezeigten Bilder  und der Bildschirmanzeigen oder das linke Rädchen des Multifunktions- Die Kartendarstellung des Navigationssys- lenkrads nach unten drehen ...

  • Seite 194: Listeneinträge Aufrufen Und Listen Durchsuchen

    Infotainment-System Listeneinträge mit dem Einstellknopf mar- Anzeigen und Funktionsflächen: Handha- Anzeigen und Funktionsflächen: Handha- kieren und öffnen bung und Wirkung bung und Wirkung Drehen Sie zur Suche und Auswahl in der ● Beweglicher Cursor: Bewegen Sie den Zur schrittweisen Änderung der Einstel- Liste den Einstellknopf.
  • Seite 195 Einführung Die Bildschirmtastatur dient beispielswei- Übersicht der Funktionsflächen* Funktionsfläche: Handhabung und Wir- se der Eingabe eines Speichernamens, der kung Funktionsfläche: Handhabung und Wir- Auswahl einer Zieladresse oder der Eingabe kung Antippen, um den Vorschlag aus der Ein- eines Suchbegriffs zur Suche in längeren Lis- gabezeile zu übernehmen und die Einga- ten.

  • Seite 196: Zusatzanzeigen Und Ansichtsoptionen

    Zeit anzeigen im Standby-Modus ratur, Lautstärke, Verbrauch und Druck. die Auswahl an möglichen Einstellungen. wird die aktuelle Zeit auf dem Bildschirm des Info- tainment-Systems angezeigt. Datenübertragung für SEAT Apps Infotainment-Taste drücken und an- ●  : Die Protokollschnittstelle zu Anwen- schließend die Funktionsfläche...

  • Seite 197: Einstellungen Lautstärke Und Klang

    Einführung Übersicht der Anzeigen und Funktionsflä- Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion chen : Schränkt Sonderfunktionen ein, : Informationen über das Urheberrecht. Deaktivieren Copyright Funktionsfläche: Funktion die ein höheres Sicherheitsniveau erfordern. Länder- und geräteabhängig. : Erlaubt die Ausführung aller Funkti- Bestätigen : Zur Einstellung der Lautstärke. Lautstärke onen zu 100% der App, wobei bestimmte Aktio- nen bezüglich des Infotainment-Systems be-...

  • Seite 198: Sprachbedienung

    Infotainment-System Wenn die angeschlossene externe Audioquel- Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion le zu laut oder verzerrt wiedergegeben wird, : Zur Einstellung der Klangfarbe. : Zur Einstellung der Klangverteilung. verringern Sie die Ausgangslautstärke an Equalizer Individual Das Fadenkreuz zeigt die aktuelle Klangvertei- der externen Audioquelle.

  • Seite 199: Tipps Zur Sprachbedienung

    Einführung ››› Wenn die Sprachbedienung für die Sprache, det sind und das Symbol  Abb. 182 Verwendung Sprachbedienung die Sie einstellen möchten, nicht verfügbar ist, dem Bildschirm angezeigt wird. wird auf dem Bildschirm eine entsprechende Sprechen Sie möglichst in normaler und ●...
  • Seite 200 Infotainment-System Kommandos aussprechen Sprachbedienung beenden Sprache Reihenfolge Sprechen Sie die Kommandos aus, wenn die Um die Sprachsteuerung manuell zu been- Deutsch Einführung starten Ansagen und akustischen Signale beendet den, halten Sie die Taste gedrückt oder tip- sind und das Symbol  auf dem Bildschirm pen Sie zweimal kurz (Doppelklick) die Info- Englisch...

  • Seite 201: Einstellungen Sprachbedienung

    Einführung Sagen Sie einen der folgenden Befehle je Im Anschluss drücken Sie die Funktionsflä- ● nach der im Infotainment-System eingestell- Sprachbedienung ten Sprache. Funktionsfläche: Funktion Sprache Reihenfolge : Auswahl des Dialogstils. Dialogstil Deutsch Hilfe : Während der Sprachbedienung ist die An- Lang sage umfangreicher und es können zusätzliche Englisch...

  • Seite 202: Konnektivität

    Infotainment-System Konnektivität SEAT empfiehlt, nur die von SEAT für die- schen und medizinischen Geräten verursa- ● ses Fahrzeug empfohlenen Apps zu ver- chen, was eine Fehlfunktion oder Beschädi- wenden. gung der Geräte zur Folge haben kann. Full Link* Für die uneingeschränkte Benutzung der SEAT haftet nicht für Schäden, die am...

  • Seite 203: Voraussetzungen Für Full Link

    Überprüfen Sie die Kompatibilität von – Smartphones: www.mirror- link.com/phones MirrorLink ® 1.1 oder höher – Eine der von SEAT bzw. CCC zertifizier- – ten Apps muss auf dem Gerät installiert Meldung auf dem Bildschirm des In- Abb. 183 sein. fotainment-Systems. Android Auto Ihr Fahrzeug verfügt nicht über Full Link.

  • Seite 204: Aktivierung Full Link

    Folgendes auswählen Seite 206: USB-Kabel überprüfen. USB-Kabel auf Schäden überprüfen. Überprüfen Sie, ob die Datentransfer für SEAT Apps aktivieren. beiden Anschlüsse (USB/Micro-USB) Schä- Bevorzugter Verbindungstyp: Bei Andro- den oder Defekte aufweisen. id™ Smartphones, die mit beiden Tech- nologien kompatibel sind, MirrorLink™...
  • Seite 205 Konnektivität Hauptmenü Full Link Apple CarPlay™ Drücken Sie die Infotainment-Taste ●  wählen Sie danach Full Link Tippen Sie auf die Funktionsfläche ● ››› Abb. 186 und wählen Sie Geräteliste dann das Mobilgerät aus der Geräteliste aus. Verbindung trennen Im Apple CarPlay™-Betrieb Funktionsfläche ●...
  • Seite 206 Das Mobilgerät muss Android Auto™-fähig ● ››› Abb. 188 antippen. sein. Wählen Sie die Funktion Return to SEAT , ● Das Mobilgerät muss per USB an das Info- ● um zum Hauptmenü von Full Link zu gelan- tainment-System angeschlossen sein.
  • Seite 207 Konnektivität Bluetooth-Verbindungen zwischen anderen Voraussetzungen MirrorLink™ ● www.seat.com oder beim SEAT Service- Mobilgeräten und dem Infotainment-System partner. Zur Verwendung des MirrorLink™ müssen fol- sind nicht möglich. gende Voraussetzungen erfüllt sein: Die Telefon-Funktionen sind über Android ● Das mobile Gerät muss mit MirrorLink™...

  • Seite 208: Häufige Fragen Zu Full Link

    Seite des Bildschirms fert? angezeigt werden. : Den Informati- Datentransfer für SEAT Apps aktivieren onsaustausch zwischen dem Fahrzeug und den ex- Anzeige anderer Funktionsflächen. Nein. Es empfiehlt sich, das mit dem Gerät mitgelie- ternen Anwendungen erlauben.
  • Seite 209 Je nach Technologie: CarPlay™ kompatibel, da es sich um verschiedene ® – für MirrorLink : die von SEAT und CCC zertifizierten Technologien handelt. Alle drei sind in Full Link vor- Apps, handen, wobei Android Auto™ für Smartphones mit – für Android Auto™: die von Google™ ausgewählten Android™...

  • Seite 210: Betriebsarten

    Infotainment-System Betriebsarten Drücken Sie die Infotainment-Taste , um  Funktionsfläche: Funktion ››› das Hauptmenü Radio zu öffnen Abb. 191. Diese Funktionsfläche ist nur zu se- Radio hen, wenn die Anspielautomatik Funktionsflächen im Hauptmenü RADIO läuft. SCAN Funktionsfläche: Funktion Hauptmenü RADIO Einstellknopf drücken, um die An- spielautomatik zu starten.

  • Seite 211: Sendername Und Automatische Senderverfolgung

    Betriebsarten Radiodatensystem RDS (Frequenz- Je nach Land und Gerät kann RDS im Menü Anzeige: Bedeutung deaktiviert werden Einstellungen FM band FM) ››› Der Radiosender wird auf einer Spei- Seite 216.  chertaste gespeichert. Im Allgemeinen kann man ohne RDS nicht über den Datenservice des Radios verfü- ...

  • Seite 212: Kanalinfo

    Infotainment-System Kanalinfo Der zuletzt eingestellte DAB-Sender wird wie- dergegeben, wenn er an diesem Ort noch Einige RDS-fähige Sender übertragen zusätz- empfangbar ist. lich Textinformationen, die sogenannte Kanal- info. Der eingestellte DAB-Sender wird in der obe- ren Bildschirmzeile DAB-3 angezeigt, die ge- Kanalinfo wird in der oberen Hälfte des Bild- wählte Sendergruppe unter ENSEMBLE-A schirms über den Speichertasten...

  • Seite 213: Memorytasten

    Betriebsarten Automatische Senderverfolgung gefunden werden kann, wird der Radioton un- Memorytasten terdrückt. Zurzeit ist das Radio DAB nicht an allen Orten verfügbar. Im Radio-Modus zeigt sich DAB in Menü Bildschirm Bereichen ohne DAB-Abdeckung  . Die Funktionsflächen beziehen sich auf das Für die automatische Senderverfolgung kann Menü, das erscheint, wenn das Schaltfeld in Einstellungen DAB ein Wechsel in den...

  • Seite 214: Senderlogos Auf Den Stationstasten Abspeichern Und Löschen

    In einigen Ländern können die Senderlogos ● ellen Standort empfangbar ist. zugewiesen werden soll. aus dem Internet über einen Link auf der Webseite „SEAT Senderlogos“ heruntergela- Senderlogos auf den Speichertasten ab- Wählen Sie die Quelle, auf der das Logo ● den werden.

  • Seite 215: Senderauswahl, -Einstellung Undspeicherung

    Betriebsarten Senderauswahl, -einstellung und - Sender auswählen Frequenz eines Senders manuell einstel- speicherung Je nach Einstellung der Pfeiltasten wird zwischen den gespeicherten Frequenzband Tippen Sie auf die Funktionsfläche Sendern bzw. einstellbaren Sen- ››› einblenden Abb. 198. Manual  dern gewechselt. Einstellungen für ...

  • Seite 216: Sender Speichern

    Infotainment-System Sendernamen festlegen (FM-Fre- Frequenz eines Senders manuell einstel- Sender speichern quenzband) Tippen Sie auf die Funktionsfläche ››› Abb. 198 oder Einstellknopf kurz drücken. Senderliste  Einige Radiosender senden sehr lange Na- drehen Sie den Einstellknopf, um men, die als Laufschrift auf dem Bildschirm Wenn ein Sender über eine Stati- die Senderliste zu öffnen.

  • Seite 217: Tp-Funktion (Verkehrsinformationssender)

    Betriebsarten Bei laufender Anspielautomatik werden alle TP-Funktion (Verkehrsinformati- kehrsinformationssender empfangbar ist. Die empfangbaren Sender des ausgewählten Sender mit Verkehrsinformationen werden im onssender) ››› Frequenzbands für jeweils etwa 5 Sekunden Hauptmenü RADIO durch TP Abb. 201 ››› angespielt. Auf dem Bildschirm erscheint Abb.

  • Seite 218: Eingehende Verkehrsdurchsage

    Infotainment-System eingestellt wird, der die TP-Funktion nicht un- Die Funktionsfläche antippen, ● Abbrechen Funktionsfläche: Funktion terstützt, erfolgt keine Verkehrsfunküberwa- um die Wiedergabe der derzeit gehörten Ver- chung (Anzeige: No TP ). kehrsmeldung zu beenden. Die TP-Funktion : Mit den Pfeiltasten werden nur die Speicherliste gespeicherten Sender des gewählten Frequenz- bleibt weiter eingeschaltet.
  • Seite 219 Betriebsarten Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion ››› ››› : Die automa- : Klangeinstellungen Seite 195. : Klangeinstellungen Seite 195. Automatischer Frequenzwechsel (AF) Klang Klang tische Senderverfolgung ist aktiviert. Mit der : Anspielautomatik (SCAN-Funktion). Bei lauf- : Anspielautomatik (SCAN-Funktion). Bei lauf- Scan Scan deaktivierten Checkbox...

  • Seite 220: Media

    Andere Dateien werden richten, Sport, Wetter, Warnungen usw.) werden ignoriert. Konsultieren Sie die Liste kompatibler ● in den laufenden DAB-Radio-Modus eingespielt. Geräte auf der Homepage von SEAT. : Die automatische DAB - DAB Programmverfolgung Urheberrechte Senderverfolgung innerhalb des DAB-Frequenz- bereichs ist aktiviert.

  • Seite 221: Einschränkungen Und Anzeigen

    Betriebsarten Datenträger Voraussetzungen zum Abspielen von Audiodateien – Digital-Audio-Spezifizierung.  Optische Speicherplatten: – MP2- (.mp2) und MP3-Dateien (.mp3) mit Datenübertragungsraten von 32 bis 320 – Audio-CD (bis 80 Min). kbit/s oder variabler Datenübertragungsrate. – CD-ROM, CD-R, CD-RW mit Audiodateien bis max. 700 MB (Megabyte) und einem –...
  • Seite 222 ● (Root) der CD ter, USB-Verlängerungskabel oder USB- Hubs! Titel im ersten Ordner F1 auf SEAT übernimmt für beschädigte oder dem Stammverzeichnis der CD ● verloren gegangene Dateien auf den Da- Titel im ersten Unterordner F1.1 des tenträgern keinerlei Haftung.

  • Seite 223: Hauptmenü Medien

    Betriebsarten Wenn keine Medienquelle auswählbar ist, zur Titelauswahl gezielt ausgewählt wer- Funktionsfläche: Funktion wird das im Hauptmenü Media angezeigt. ››› Seite 223. Öffnet das Menü Einstellungen  Ein- ››› Seite 229. Medien Funktionsflächen im Hauptmenü MEDIEN stellun- Hauptmenü MEDIEN Funktionsfläche: Funktion Drücken, um die verfügbaren Modi Anzeige der aktuell wiedergegebenen nacheinander durchzuschalten.

  • Seite 224: Titelwechsel Im Hauptmenü Medien

    Infotainment-System Anzeigen und Symbole im Hauptmenü ME- Medienquelle wechseln Hinweis DIEN Die Medienquelle kann auch in der Ansicht Anzeige: Bedeutung Titelliste gewechselt werden: wählen Sie Medien > Ansicht. Anzeige von Titelinformationen (CD-Text  ID3-Tag bei MP3-Dateien). Audio-CD: Anzeige von Titel und der Titel- Titelwechsel im Hauptmenü...

  • Seite 225: Titelauswahl Aus Einer Titelliste

    Betriebsarten Steuerung über das Hauptmenü MEDIEN Titelauswahl aus einer Titelliste ODER: Einstellknopf drehen. Der aktuell ge- ● ››› spielte Titel ist hervorgehoben Abb. 207. Bedeutung Funktion Titelliste durchsuchen und gewünschten Titel Bei einer Titellaufzeit von antippen. Wenn Titelinformationen verfügbar weniger als 3 Sekunden sind, werden Titel und Titelname (bei Audio- wird an den Anfang des CDs) oder Dateiname (MP3) anstelle von Ti-...

  • Seite 226: Ansicht Datenbank

    Infotainment-System Anhängig von der Datenmenge kann die Er- Hinweis Abb. 207 Funktionsfläche: Funktion stellung der Datenbankansicht einige Minu- Titel, Ordner und Playlists können auch  ten dauern. Spielt den ersten Titel ab. durch Drehen des Einstellknopfs ausge- Befinden sich zu viele Dateien auf dem Mas- wählt und durch Drücken aufgerufen bzw.

  • Seite 227: Sd-Karte Einlegen Oder Ausgeben

    Betriebsarten ››› Wenn die CD nicht innerhalb von 10 Sekun- SD-Karte einlegen oder ausgeben ten SD-Kartenschacht Abb. 178 , bis sie den entnommen wird, wird sie aus Sicher- einrastet. heitsgründen wieder eingezogen, ohne dass Während der Fahrt ist von einer Bedienung Wenn sich eine SD-Karte nicht einschieben in den CD-Betrieb gewechselt des Infotainment-Systems durch den Fahrer...

  • Seite 228: Externer Datenträger An Usb-Port Angeschlossen

    Infotainment-System SD-Karte nicht lesbar Die Wiedergabe startet automatisch, wenn Fahrzeugs angeschlossen und als Audioquel- Audiodateien auf dem Datenträger gespei- len verwendet werden. Wenn die Daten einer SD-Karte nicht ausge- chert und lesbar sind. lesen werden können, erscheint auf dem Bild- Wenn ein iPod™, iPad™...
  • Seite 229 Betriebsarten Im Hauptmenü MEDIEN die Funktionsfläche ● Hinweis ››› Abb. 209 antippen und wählen.  Externe Media-Player nicht gleichzeitig ● ® zur Musikwiedergabe über Bluetooth Die Wiedergabelautstärke der externen Au- über den USB-Port mit dem Infotain-  dioquelle sollte an die Lautstärke der ande- ment-System verbinden, da dies zu Ein- ›››...
  • Seite 230 Infotainment-System ® Externe Audioquelle über Blue- Die Audio Bluetooth -Übertragung starten gestellt werden, dass alle beschriebenen tooth ® anschließen Funktionen fehlerfrei ausführbar sind. Bluetooth ® -Sichtbarkeit an externer Blue- ● tooth ® -Audioquelle einschalten. ® An einer verbundenen Bluetooth -Audio- ●...

  • Seite 231: Einstellungen Medien

    Betriebsarten Im Hauptmenü Bilder können Bilddateien (z. B. Einstellungen Bilder Funktionsfläche: Funktion Fotos) einzeln oder als Slideshow angezeigt werden. Wiedergabe der Slideshow wird ange- Menü Einstellungen Bilder öffnen  halten. Die Funktionsfläche wech-  Im Hauptmenü Bilder die Funktionsfläche Bilddateien müssen auf einem kompatiblen ●...

  • Seite 232: Navigationsdaten Einer Sd-Karte Aktualisieren Und Verwenden

    Stand den (z. B. aufgrund nicht aktualisierter Da- sind. ten). Allgemeine Informationen SEAT empfiehlt, die Navigationsdaten regel- Über das Satellitensystem GPS (Global Posi- mäßig zu aktualisieren. tioning System) wird die aktuelle Fahrzeugpo- Hinweise zur Navigation sition ermittelt.

  • Seite 233: Hauptmenü Navigation

    Navigation zuletzt geöffnete Menü Die aktuellen Navigationsdaten können im In- zu öffnen. SEAT empfiehlt, nur SEAT-Originalspei- ● ternet auf der Web www.seat.com herunter- cherkarten zu verwenden. Die Verwendung Wenn das Hauptmenü Navigation nicht ● geladen und auf mit dem Gerät kompatiblen anderer Speicherkarten kann die Funkti- angezeigt wird, drücken Sie erneut die Info-...

  • Seite 234: Neues Ziel (Zieleingabe)

    Infotainment-System Zur Eingabe einer Adresse die Funktionsflä- Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion chen in dieser Reihenfolge antippen: : Zur Speicherung des ausgewählten Speichern Zur Aktivierung oder Verwaltung ge-  Meine Land, Ort (oder Postleitzahl), Zentrum, ››› ● Sonderziels im Zielspeicher Seite 234.

  • Seite 235: Nach Dem Start Der Zielführung

    Betriebsarten Orangefarbene Route Kürzeste Route zum Bei Erreichen des Ziels erfolgt eine Navigati- Funktionsfläche: Funktion Ziel, auch wenn dadurch eine längere onsansage, dass das „Ziel“ erreicht wurde. : Startet die Zielführung zum ausgewählten Fahrzeit benötigt wird. Start Wenn das Ziel nicht exakt erreicht werden Sonderziel.
  • Seite 236 Infotainment-System Route Wählen Sie die gewünschte Funktion: ● Funktionsfläche: Funktion oder Position speichern Ziele Heimatadresse : Anzeige der manuell gespeicherten Im Hauptmenü Navigation auf die Funktions- Zielspeicher  ››› Ziele und importierten vCards Seite 239, fläche tippen. Position speichern Route ...

  • Seite 237: Funktionsflächen Im Pop-Up-Fenster Meine Tour

    Betriebsarten Meine Tour (Tourmodus) Funktionsflächen im Pop-up-Fenster Meine Funktionsfläche: Funktion Tour Verfügbare Funktionsflächen. Funktionsfläche: Funktion Neues Ziel: Um ein neues Ziel zur Tour hinzuzu- fügen. : Zur Bearbeitung und Speicherung Tour bearbeiten der aktiven Tour. Ziele: Um ein neues Ziel aus meine Ziele zur Tour hinzuzufügen.

  • Seite 238: Sonderziele (Poi)

    Infotainment-System Sonderziele (POI) Ein Sonderziel auf der Karte auswählen Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion : Wählen Sie die Hauptkategorie Kategoriesuche (z. B Fahrzeug und Reisen ), die Kategorie In dieser Gegend gibt es mehrere Sonderziele. (z. B. Flughäfen ) und dann den gewünschten Lis- Tippen Sie auf das Symbol, um die Liste der teneintrag aus.

  • Seite 239: Kartendarstellung

    Betriebsarten Zusatzfenster Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion : Je nach Fahrzeugausstattung wer- Verkehrszeichen  Fahrstrecke auf der Karte einblenden. den die in den Navigationsdaten gespeicherten Ver- ››› kehrszeichen Seite 240 bzw. die von der Verkehrs- Auto / Tag / Zwischen Tag- und Nachtdesign zeichenerkennung erkannten Verkehrszeichen ange- Nacht wechseln.

  • Seite 240: Verkehrsmeldungen Und Dynamische Zielführung (Traffic)

    Infotainment-System Funktionsflächen und Anzeigen auf der Verkehrsmeldungen und dynami- Wenn eine Verkehrsmeldung eingeht, die die Kartendarstellung aktuelle Route betrifft, wird eine Alternativrou- sche Zielführung (TRAFFIC) te gesucht, wenn das System berechnet, Um die Funktionsflächen anzuzei-  dass dies einen Zeitvorteil bringt. Das Infotainment-System erhält im Hinter- gen, tippen Sie auf die Funktionsfläche grund laufend Verkehrsmeldungen...

  • Seite 241: Symbol: Bedeutung

    Betriebsarten vCards(digitale Visitenkarten) im- Personal POI importieren Symbol: Bedeutung portieren Personal POI in einen Sonderzielspeicher  : Glatter Boden importieren vCards in den Zielspeicher importieren  : Gefahr SD-Karte mit den gespeicherten Sonder- ● Legen Sie den Datenträger mit den gespei- ●...

  • Seite 242: Navigation Mit Bildern

    Infotainment-System Navigation mit Bildern Verkehrszeichenanzeige Zielführung im Demo-Modus Die Verkehrszeichenanzeige muss im Menü Wenn im Menü Einstellungen Navigation ››› Seite 241 der Demo-Modus aktiviert ist, wird nach dem Einstellungen Navigation aktiviert sein. Start einer Zielführung ein zusätzliches Pop- up-Fenster geöffnet. Wenn für die aktuell befahrene Straße in den Navigationsdaten gespeicherte Verkehrs- Durch Antippen der Funktionsfläche...

  • Seite 243: Navigation Einstellungen

    Betriebsarten Hinweis Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Demo-Modus nach der Nutzung deaktivie- : Fähren und Autozüge werden bei der : Die als Favoriten gespeicherten Fähren meid. Favoriten anzeigen ren, sonst muss vor jedem Start einer Ziel- Berechnung der Route nicht einbezogen, sofern Ziele werden auf der Karte angezeigt ( ...

  • Seite 244: Telefon

    Weitere Informationen über kompa- rempfehlungen gegeben. : Die berechnete Entfernung Nächstes Zw.ziel tible Bluetooth ® erhalten Sie bei Ihrem SEAT zum nächsten Zwischenziel wird angezeigt. : Zur Einstellung der Tankoptionen. Tankoptionen Partner oder im Internet. : Anzeige der Ge- Hinweis: Landesgrenze überquert...

  • Seite 245: Orte Mit Besonderen Vorschriften

    Betriebsarten Es stehen alle Funktionen des Telefonsteue- fongespräch aufgebaut werden - auch kein bitte die Sicherheitshinweise in der Bedie- rungssystems zur Verfügung Notruf! nungsanleitung des Gerätes. Bitte nur kom- patible Bluetooth ® -Produkte verwenden. Assoziiertes Mobiltelefon Das Benutzen eines Mobilfunktelefons im ACHTUNG ●...

  • Seite 246: Mobiltelefonvorbereitung Basic

    Infotainment-System ® tet sein und alle aktiven Bluetooth -Verbin- Profil zur Fernsteuerung von Audio und ● sich automatisch wieder im Mobilfunknetz dungen zu anderen Geräten müssen getrennt Video (AVRCP): Zur Anzeige der Titel und zur einbuchen, wenn die Bluetooth ® -Verbin- sein.
  • Seite 247 Betriebsarten Erläuterung der Abkürzungen und Begriffe in Voraussetzungen Falls erforderlich, bestätigen Sie die Ver- ● ››› der Tabelle, siehe Seite 244. knüpfung im Mobiltelefon. Die Zündung ist eingeschaltet. ● ® Bluetooth -Funktion muss am Mobiltele- ● Je nach Mobiltelefon: Gerät 1 Gerät 2 fon und am Infotainment-System aktiviert und Geben Sie im Mobiltelefon den PIN-Code...

  • Seite 248: Telefonsteuerung Ausschalten

    Infotainment-System Media System Colour: ein Telefon verbun- Hauptmenü Telefon ● ge vorhanden ist. In diesem Fall könnten ei- den mit dem Profil Freisprechtelefon und das- nige Funktionen im Menü Telefon gesperrt selbe oder ein anderes verbunden als Blue- sein. ® tooth -Audio.
  • Seite 249 Betriebsarten Telefonsteuerungssystem hinterlegt werden. Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Wenn ein weiteres Mobiltelefon gekoppelt wird, wird automatisch das am längsten nicht Drücken Sie um einen Anruf zu be- Priorisiertes und verbundenes Mobil- enden. telefon. verwendete Benutzerprofil gelöscht.  ODER: Drücken, um einen eingehen- Antippen, um ein anderes Mobiltele- Im Benutzerprofil werden Telefonbuchdaten, den Anruf abzulehnen.

  • Seite 250: Während Eines Telefongesprächs

    Infotainment-System Wenn die Verbindung zu einer Rufnummer Anzeige: Bedeutung Anzeigen und Funktionsflächen: Handha- aufgebaut wurde, wechselt das Hauptmenü bung und Wirkung Anzeige der Telefonnummer oder des ge- PHONE in die Ansicht Telefongespräch speicherten Namens. Wenn zu dem Kon- ›››  Abb.

  • Seite 251: Menü Telefonnummer Eingeben

    (Funktionsfläche wechselt zu   Drücken Sie die Funktionsfläche, um Infor- ● mationen zu der Marke SEAT, S.A. und zu aus- gewählten Zusatzdiensten im Hinblick auf den Verkehr und Ihre Reisen zu erhalten. Mailbox anrufen  Drücken Sie die Funktionsfläche ●...

  • Seite 252: Vorwahlfunktion

    Infotainment-System Wenn Sie die Nummer der Mailbox noch nicht Spracheingabe Menü Telefonbuch (Kontakte)  gespeichert haben, geben Sie sie ein und be- Funktionsfläche drücken, um eine Verbin- ● stätigen Sie mit dung über die Sprachbedienung zu einer Te- lefonnummer aufzubauen. Bereits gespeicherte Rufnummern können im Menü...
  • Seite 253 Betriebsarten Nach der ersten Kopplung kann es etwas Kontakt aus der Liste auswählen Detailansicht eines Kontakts öffnen dauern, bis die Daten aus dem Telefonbuch Suchen Sie in der Liste den gewünschten Drücken Sie die Funktionsfläche ● ●  des verbundenen Mobiltelefons im Infotain- ›››...

  • Seite 254: Menü Kurznachrichten (Sms)

    Infotainment-System Zielführung zur Adresse eines Kontakts Menü Kurznachrichten (SMS) Voraussetzungen starten Um Kurznachrichten (SMS) über das Infotain- 3 Nicht verfügbar für Modell: Media System Co- Wenn die Daten der Adresse des Kontakts ment-System empfangen, anzeigen und ver- lour gespeichert wurden, kann die Zielführung zur senden zu können, muss das mit dem Info- Adresse des Kontakts gestartet werden.
  • Seite 255 Betriebsarten Menü Anrufe (Anruflisten) Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Postausgang: Zum Öffnen des Postausgang- Zur Beantwortung einer eingegangenen SMS. sordners. Hier werden SMS gespeichert, die Der Text wird als Entwurf gespeichert und kann noch nicht gesendet wurden. zu einem späteren Zeitpunkt versendet werden. Entwürfe: Zum Öffnen des Ordners Entwürfe.
  • Seite 256 Infotainment-System Mögliche Anzeigen im Menü Anrufe fil zugeordnet. Es können bis zu 12 Kontakte Hinweis auf den Kurzwahltasten gespeichert werden. Anzeige: Bedeutung Die Verfügbarkeit der Anruflisten ist abhän- gig vom verwendeten Mobiltelefon. Kurzwahltasten belegen : Anzeige der Rufnummern der Verpasste ...

  • Seite 257: Einstellungen Telefon

    Betriebsarten Verbindung über Kurzwahltaste herstellen Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Drücken Sie kurz im Hauptmenü Telefon ei- ● ® : Öffnet das Menü Einstellungen : Die Bluetooth -Sichtbarkeit ist Bluetooth® Nicht sichtbar ne zugewiesene Kurzwahltaste, um die Ver- ››› Seite 255. deaktiviert.
  • Seite 258 Infotainment-System Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion : Kurzwahltasten bearbeiten. : Bilder für Kontakte anzei- Favoriten verwalten Bilder für Kontakte anzeigen gen: Wenn die Kontakte im Telefonbuch mit Foto ge- : Alle Favoriten werden gelöscht. Alle löschen speichert wurden, kann dieses auf der Kurzwahltaste, in den Anruflisten und im Telefonbuch angezeigt wer- Kurzwahltaste besetzt: Antippen, um die ge- speicherte Nummer zu löschen.

  • Seite 259: Multimedia

    Betriebsarten Multimedia Komforttelefon Der Verbauort der Ablagefläche für das Mo- biltelefon zur Nutzung der Komfort-Telefonie ist fahrzeugabhängig. USB/AUX-IN Anschluss Besonderheiten Um die Anbindung des Mobiltelefons an die Außenantenne des Fahrzeugs nicht zu beein- trächtigen, sind folgende Punkte zu beach- ten: Das verwendete Mobiltelefon sollte die Ab- ●...
  • Seite 260 218. Gewünschtes USB-Gerät über ein geeigne- ● tes Ladekabel mit dem USB-Anschluss  verbinden. Der Ladevorgang wird mit Ausschalten der Zündung oder Abziehen des Fahrzeugschlüs- sels aus dem Zündschloss automatisch unter- brochen. Geeignete USB-Ladekabel sind bei einem SEAT Partner erhältlich.

  • Seite 261: Fahren

    Starten und Fahren Fahren Lenkrad sperren und lösen stattungselemente bedienen könnten, was zu Unfällen führen könnte. Lenkrad sperren: Ziehen Sie den Zünd- ● schlüssel ab und drehen Sie das Lenkrad, bis Ziehen Sie den Zündschlüssel erst aus ● Starten und Fahren es gesperrt ist.
  • Seite 262 Fahren Zündanlassschalter* Zündung manuell ein- und ausschalten reichend geladen ist). Wenn der Fahrer das Fahrzeug verriegelt oder das Licht manuell Wenn Sie nur die Zündung einschalten möch- ausschaltet, schaltet sich das Standlicht aus. ten (ohne den Motor anzulassen) drücken Sie kurz den Starterknopf einmal ohne das Motorneustart-Funktion Brems- oder Kupplungspedal zu betäti-...
  • Seite 263 Starten und Fahren Fahrzeuge mit Zündschloss elektrischen Geräte eingeschaltet sein, da Hinweis ansonsten die Fahrzeugbatterie unnötig be- Drehen Sie den Zündschlüssel in Stellung ● Vor Verlassen des Fahrzeugs schalten Sie ● lastet wird. ››› Abb. 233 . Dieselfahrzeuge werden vor- die Zündung stets aus und beachten Sie geglüht ...

  • Seite 264: Umwelthinweis

    Fahren ››› drücken in Zündanlassschalter* auf sich plötzlich in Bewegung setzen, oder es Bei einem Start mit kaltem Motor kann ● Seite 260. könnten ein Schaden, Brand oder schwere das Motorgeräusch kurzzeitig lauter sein. Verletzungen verursacht werden. Das ist normal und unbedenklich. ACHTUNG Bei Außentemperaturen unter +5℃...

  • Seite 265: Elektronische Wegfahrsperre

    Hinweis raum zusätzlich durch starke Sonnenein- strahlung aufgeheizt wird. Nehmen Sie immer den Schlüssel mit, wenn Nur mit SEAT-Originalschlüsseln ist ein ein- Sie das Fahrzeug verlassen. Das gilt beson- wandfreier Betrieb Ihres Fahrzeugs ge- ders, wenn Kinder im Fahrzeug zurückblei- währleistet.

  • Seite 266: Start-Stopp-System

    Fahren Die Zündung schaltet sich automatisch ein Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Das Fahrzeug befindet sich nicht an einer ● ● und ggf. springt der Motor an. großen Steigung. Bei Fahrzeugstillstand Gang herausnehmen ● und Kupplungspedal loslassen. Der Motor Der Motor lässt sich aus verschiedenen geht aus.
  • Seite 267 Starten und Fahren Motor startet selbsttätig wieder Schalten Sie zügig von D nach P, um einen gestellt wird oder nicht, indem Sie die ungewollten Motorstart beim Schalten über R Bremskraft verringern oder erhöhen. Wenn Im gestoppten Zustand wird z. B. in den fol- zu vermeiden.

  • Seite 268: Schaltgetriebe

    Fahren Schaltgetriebe Start-Stopp-System manuell ein- Schalthebel auf Leerlauf stellen und nach ● unten drücken, ganz nach links und dann schalten/ausschalten nach vorne schieben, um den Rückwärts- Schalten ››› gang Abb. 237 einzulegen. Kupplungspedal loslassen. ● Herunterschalten Während der Fahrt müssen Sie schrittweise Herunterschalten, d.

  • Seite 269: Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie

    Starten und Fahren Automatikgetriebe / Direkt- Wählhebelstellungen VORSICHT schaltgetriebe* Wenn bei hoher Geschwindigkeit oder Mo- tordrehzahl ein zu niedriger Gang eingelegt wird, kann es zu schweren Schäden an Einführung Kupplung und Getriebe kommen. Dies kann selbst dann geschehen, wenn Sie das Ihr Fahrzeug ist mit einem elektronisch gere- Kupplungspedal getreten halten und nicht gelten Schaltgetriebe ausgestattet.

  • Seite 270: Dauerstellung Für Vorwärtsfahrt (Normalprogramm)

    Fahren Zum Einlegen der Hebelstellung R müssen Sie Wählhebelsperre Zündschlüssel-Abzugssperre die Sperrtaste drücken und gleichzeitig das Die Hebelsperre verhindert in der Position P Der Zündschlüssel lässt sich nach dem Aus- Bremspedal treten. In der Hebelstellung R oder N, dass versehentlich eine Fahrstufe ein- schalten der Zündung nur abziehen, wenn leuchtet bei eingeschalteter Zündung der gelegt werden kann und sich dadurch das...
  • Seite 271 Starten und Fahren Mit Tiptronic schalten* matisch ein Gangwechsel aufgrund der aktu- Hinweis ellen Fahrsituation durchführt. Falls Sie während der Fahrt versehentlich ● auf N geschaltet haben, sollten Sie das Gas Tiptronic mit dem Wählhebel bedienen wegnehmen und die Leerlaufdrehzahl des Sie können sowohl im Stand als auch wäh- Motors abwarten, bevor Sie wieder in die rend der Fahrt in den Tiptronic-Betrieb schal-...

  • Seite 272: Fahren Mit Automatikgetriebe

    Fahren die Parkbremse schließen und dann erst die Störung im System vor und das Automatikge- VORSICHT Hebelstellung P einlegen. So lässt sich der triebe läuft in einem Notprogramm. Noch Wird beim Beschleunigen kein höherer ● Hebel beim Anlassen leichter aus der Stel- kann das Fahrzeug gefahren werden, jedoch Gang eingelegt, wird kurz vor Erreichen der lung P nehmen.
  • Seite 273 Starten und Fahren Das Hochschalten in den nächsthöheren Nehmen Sie den linken Fuß vom Bremspe- ● lassen, wird es beschädigt, da es nicht ge- Gang erfolgt erst, sobald die maximal vorge- dal. Das Fahrzeug startet mit maximaler Be- schmiert wird. gebene Motordrehzahl jeweils erreicht wird.

  • Seite 274: Gangempfehlung

    Fahren Gangempfehlung Notentriegeln der Wählhebelsper- hen, die sich rechts unter der Mittelkonsole befindet. Die Entriegelung erfordert fach- männisches Geschick. Optimalen Gang auswählen. Wählhebelabdeckung abnehmen Je nach Ausstattung des Fahrzeugs wird am Elektronische Parkbremse einschalten ●  Bildschirm des Kombi-Instruments eine Emp- ›››...

  • Seite 275: Lenkung

    Starten und Fahren Wenn erst die Fahrertür geöffnet und dann Umwelthinweis  Es leuchtet gelb die Zündung ausgeschaltet wird, wird die Durch die Wahl des optimalen Ganges elektronische Lenksäulenverriegelung des Funktion der Lenkung eingeschränkt. kann Kraftstoff gespart werden. Fahren Sie vorsichtig zu einem Fachbetrieb, um die Fahrzeugs über den Zündschlüssel oder den Lenkung überprüfen zu lassen.

  • Seite 276: Adaptive Fahrwerksregelung Dcc

    Fahren dig an die Fahrbahnbeschaffenheit und die ACHTUNG ACHTUNG jeweilige Fahrsituation gemäß einem vorein- Warnleuchten und -meldungen dürfen Durch das Einstellen der Dämpfung können gestellten Programm an. nicht ignoriert werden. sich die Fahreigenschaften verändern. Die Im Programm „Sport“ wird auch das Lenkge- adaptive Fahrwerksregelung darf niemals Das Missachten der Warnleuchten und ●...
  • Seite 277 307. ● Geländefahrzeug? Das Allrad-Antriebskonzept ist auf eine hohe Ihr SEAT ist kein Geländefahrzeug: die Boden- Von 1000 bis 1500 Kilometern (600 bis Motorleistung zugeschnitten. Ihr Fahrzeug ist freiheit ist dafür zu gering. Meiden Sie daher 1000 Meilen) die Fahrleistung allmählich auf außergewöhnlich leistungsfähig und hat so-...

  • Seite 278: Wirtschaftliches Und Umweltbewusstes Fahren

    Fahren ® Aktives Zylindermanagement (ACT Vollgas vermeiden darf nicht dazu verleiten, ein Sicherheitsri- siko einzugehen! Unfallgefahr! Je nach Ausstattung des Fahrzeugs kann das Die Höchstgeschwindigkeit Ihres Fahrzeuges aktive Zylindermanagement (ACT ® ) einige sollten Sie möglichst nie ganz ausnutzen. Das Bremsvermögen ihres Fahrzeugs ist ●...
  • Seite 279 Starten und Fahren nicht nur auf die Verkehrssicherheit und Wer- Da ein Dachgepäckträger den Luftwider- Stillstand. Verwenden Sie die Bremse. Da- terhaltung positiv aus, sondern auch auf den stand des Fahrzeugs erhöht, sollte er bei mit wird der Kraftstoffverbrauch verringert Kraftstoffverbrauch.

  • Seite 280: Fahrerassistenzsysteme

    Leuchtet grün VORSICHT Vor einer Wasserdurchfahrt die Wasser- ● Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) ist einge- SEAT ist nicht verantwortlich für Schäden tiefe feststellen. schaltet und reguliert. am Fahrzeug, die aufgrund von minderwer- Halten Sie nicht im Wasser an, fahren Sie ●...

  • Seite 281: Einleitung Zum Thema

    Fahrerassistenzsysteme Einleitung zum Thema GRA vorübergehend abgeschaltet. Die Wenn die dynamischen Fahrtregelungssys- ● gespeicherte Geschwindigkeit erscheint teme ESC, ASR, usw. aktiv werden. in kleinen und verdunkelten Zahlen. Wenn das Bremspedal betätigt wird. ● Systemfehler. Fachbetrieb aufsuchen. Wenn der Airbag auslöst. ●...

  • Seite 282: Bedienung Der Geschwindigkeitsregelanlage

    Fahren ››› Regulierung aktivieren Drücken Sie die Taste Abb. 245 ●  die Geschwindigkeit für die gerade beste- um die Geschwindigkeit in kleinen Schritten henden Verhältnisse zu hoch ist. ››› Drücken Sie die Taste Abb. 245 ●  von 1 km/h (1 mph) zu reduzieren. Bei Fahrten im starken Gefälle kann die ●...

  • Seite 283: Bremsunterstützende Systeme (Front Assist)

    Fahrerassistenzsysteme Bremsunterstützende Syste- nen wird die Funktion möglicherweise Fahrzeug auf eine mögliche Notbremsung ››› ››› nicht aktiviert vorbereitet me (Front Assist)* Der Front Assist ist bei Geschwindigkeiten von Kritische Warnung 4 km/h (2,5 mph) bis 210 km/h (130 mph) ak- Einleitung zum Thema Wenn der Fahrer auf die Vorwarnung nicht tiviert.
  • Seite 284 Warnhinweise auf dem Bildschirm auf- Emblem: Radarsensor. greift), schalten Sie es aus. Fachbetrieb grund anderer Funktionen ausgeblendet. aufsuchen und System prüfen lassen. SEAT Wenn Front Assist eine Bremsung einlei- ● Im Frontbereich hinter dem SEAT-Emblem be- empfiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzu- tet, ist das Bremspedal „härter“...
  • Seite 285 Dies kann die Effizienz des gung stehen. Die Meldung am Bildschirm nung deaktiviert. Systems beeinträchtigen oder zu seiner verschwindet. Abschaltung führen. SEAT empfiehlt, Front Assist eingeschaltet zu ››› Reparaturarbeiten am Radarsensor er- Die Funktionsweise von Front Assist kann ● lassen. Ausnahmen...

  • Seite 286: Front Assist In Folgenden Situationen Vorübergehend Deaktivieren

    Wenn der Radarsensor vorübergehend mit oder des angehängten Anhängers eine elekt- ● einem Zubehör abgedeckt wird. rische Störung aufweisen. SEAT empfiehlt, die Vorwarnung einzuschal- ten. Wenn das Fahrzeug auf einen Transport Wenn Metallgegenstände vorhanden sind, ● ● verladen werden soll.

  • Seite 287: Automatische Distanzregelung (Acc - Adaptive Cruise Control)

    Fahrerassistenzsysteme Automatische Distanzrege- Wenn das Fahrzeug hinter einem anderen ze etwas ausrichten. Wenn es auf fahrlässi- fährt, reduziert die ACC die Geschwindigkeit, ge oder unvorhergesehene Weise benutzt lung (ACC - Adaptive Cruise um sie an diejenige des vorausfahrenden wird, können Unfälle verursacht werden Fahrzeugs anzupassen, und hält dabei den Control)* und schwere Verletzungen die Folge sein.
  • Seite 288 Sie Bei angehaltenem Fahrzeug den Motor ausschalten diese nicht und suchen Sie einen Fachbe- Die ACC ist aktiv. und wieder starten. Überprüfen Sie den Bereich des trieb auf. SEAT empfiehlt daher einen SEAT- ››› SEAT-Emblems im Frontbereich Abb. 251. Wenn Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-...
  • Seite 289 Kombi-Instruments erscheint folgende Mel- nach Geschwindigkeit. dung: ACC: Sensor ohne Sicht! Reinigen Programmierte Geschwindigkeit mit ACC ››› Sie den Bereich um das SEAT-Emblem Wenn der Radarsensor wieder einwandfrei Hinweis arbeitet, wird die ACC wieder zur Verfügung Bei eingeschalteter ACC bleiben die Warn- stehen.

  • Seite 290: Bedienung Acc

    Links an der Lenksäule: dritter Hebel Abb. 252 ››› standsniveau einstellen Seite 289. fordern besondere Fachkenntnisse und für die Bedienung der ACC. Spezialwerkzeuge. SEAT empfiehlt daher ››› Fahrprofil einstellen Seite 289. ● einen SEAT-Betrieb aufzusuchen. Bedingungen, unter denen die ACC nicht ●...
  • Seite 291 . Sie können aus 5 verschiede- werden programmiert. Die Anzeige am Kom- der ACC wie folgt vorher ausgewählt werden: nen Abstandsniveaus auswählen. SEAT emp- bi-Instrument wechselt in den Modus Aktiv Sehr kurz, kurz, mittel, lang, sehr lang und fiehlt das Niveau 3. Der programmierte Ab- ›››...

  • Seite 292: Acc In Bestimmten Situationen Vorübergehend Deaktivieren

    Fahren Die folgenden Bedingungen können dazu Bei Überholvorgängen, in engen Kurven ● Seien Sie immer darauf vorbereitet. das ● führen, dass die ACC nicht reagiert: oder auf Bergstraßen, Kreisverkehr, Be- und Fahrzeug zu jedem Zeitpunkt abzubremsen. Entschleunigungsspuren oder auf Baustellen- Wenn das Gaspedal durchgetreten ist.

  • Seite 293: Überholvorgänge

    Fahrerassistenzsysteme Besondere Fahrsituationen rausfahrende Fahrzeug wieder in Bewegung ››› setzt Überholvorgänge Wenn zu Beginn eines Überholvorgangs der Blinker gesetzt wird, beschleunigt die ACC automatisch das Fahrzeug und verringert so den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Wenn Sie auf die Überholspur wechseln und die ACC kein Fahrzeug vor sich erkennt, be- schleunigt sie auf die programmiert Ge- schwindigkeit.
  • Seite 294 Abb. 255 . Sie müssen bei Be-  fiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusuchen. gehend ab. Diesbezüglich erscheint ein Hin- darf selbst bremsen. weis. Reinigen Sie ggf. das SEAT-Emblem ACHTUNG ››› Abb. 251. Wird der Aufforderung Bremse betätigen nicht Folge geleistet, könnte sich das...

  • Seite 295: Spurhalteassistent (Lane Assist)

    Fahrerassistenzsysteme zeug unbeabsichtigt einer erkannten Begren- prüfung kurz auf. Sie verlöschen nach weni- Fahrzeug in Bewegung setzen und gegen zungslinie nähert, warnt das System den Fah- gen Sekunden. das Vorderfahrzeug stoßen. Vergewissern rer durch einen korrigierenden Lenkeingriff. Sie sich, dass die Fahrbahn frei ist, bevor ACHTUNG Dadurch soll nicht nur der Fahrer gewarnt Sie losfahren.
  • Seite 296 Fahren Hinweise im Display des Kombi-In- keit nicht erreicht ist oder das System die Spurhalteassistent ein- oder ausschalten Fahrbahnmarkierung nicht erkennt. struments Über die Taste für Fahrerassistenzsysteme ● – Abb. 257 : System aktiv und verfügbar, die entsprechende Menüoption auswählen ...
  • Seite 297 Fahrerassistenzsysteme Vorübergehend bei sehr dynamischer Fahr- Bei ungünstigen Wetterbedingungen. ● ● Wenn der Sichtbereich der Kamera ver- ● weise. Bei schlechten Straßen. schmutzt, abgedeckt oder beschädigt ist, ● kann die Funktion des Spurhalteassistenten Wenn der Blinker eingeschaltet ist. ● In Baustellenbereichen. ●...

  • Seite 298: Blind-Spot-Assistent (Bsd) Mit Ausparkassistent (Rcta)

    Der hintere Stoßfänger darf nur mit von Der Blind-Spot-Assistent (BSD) unterstützt die ● besondere Konstruktionen am Fahrbahn- SEAT zugelassenem Lack lackiert werden. Überwachung der Verkehrssituation hinter rand wie z.B. hohe oder verbeulte Schutz- Bei anderen Lacken könnte die Funktion des dem Fahrzeug.
  • Seite 299 Fahrerassistenzsysteme Kontrollleuchten Blind-Spot-Assistent (BSD) ACHTUNG Werden die Kontrollleuchten und ent- Kontrollleuchten in den Außenspiegeln: sprechenden Warnmeldungen ignoriert, kann dies zum Stillstand des Fahrzeugs und  leuchtet auf unter Umständen zu Unfällen und schweren Leuchtet einmal kurz auf: Der Blind-Spot-Assistent ist Verletzungen führen.
  • Seite 300 Fahren Anzeige im Außenspiegel Radarsensoren Die Kontrollleuchte (vergrößertes Bild) infor- Die Radarsensoren befinden sich links und miert im betreffenden Außenspiegel rechts am hinteren Stoßfänger und sind von ››› ››› Abb. 259 über die Verkehrssituation hinter außen nicht sichtbar Abb. 260. Die Senso- dem Fahrzeug, sofern diese als kritisch be- ren erfassen den Bereich des toten Winkels, trachtet wird.
  • Seite 301 Fahrerassistenzsysteme Fahrsituationen Schematische Darstellung: Über- Abb. 261  holvorgang mit Verkehr im hinteren Bereich.  Anzeige des Blind-Spot-Assistenten im Außen- spiegel links. Schematische Darstellung: Über- Abb. 262  holvorgang und anschließender Wechsel auf die rechte Fahrbahn. Anzeige des Blind-  Spot-Assistenten im Außenspiegel rechts.

  • Seite 302: Ausparkassistent (Rcta)

    Fahren ››› bei schlechten meteorologischen Verhält- Fahrzeug Abb. 263 erkennt, ertönt ein Sig- unterbrochen werden, der Fahrer übernimmt ● nissen, nalton. dann wieder die Kontrolle über das Fahrzeug. bei besonderen Objekten an den Seiten, z. ● Bei Fahrzeugen ohne ParkPilot ertönt ein ●...

  • Seite 303: Bedienung Des Blind-Spot-Assistenten (Bsd) Mit Integriertem Aus- Parkassistent (Rcta)

    Fahrerassistenzsysteme Bedienung des Blind-Spot-Assis- Wiedereinschalten der Zündung erneut akti- Ist die Anhängevorrichtung nicht werksseitig viert werden.. montiert worden, müssen der Blind-Spot-As- tenten (BSD) mit integriertem Aus- sistent und der Ausparkassistent bei einer parkassistent (RCTA) Fahrt mit Anhänger manuell deaktiviert wer- Selbstständige Deaktivierung des Blind- den.

  • Seite 304: Bremsen Und Parken

    Fahren Bremsen und Parken  Es leuchtet rot sofort einen Fachbetrieb aussuchen und Bremsbeläge prüfen oder abgenutzte Bremspedal nicht getreten! Bremsbeläge erneuern lassen. Bremsanlage Bremspedal ganz durchtreten.  Leuchtet grün Kontrollleuchten Hinweise zu den Bremsen Bremspedal nicht getreten.  Es leuchtet rot Zum Einlegen einer Fahrstufe Bremspedal treten.
  • Seite 305 Bremsen und Parken Wirkung der Bremsen wegen feuchter bzw. im möglicherweise ein Bremskreis der Zweikreis- Bei Fahrten auf salzgestreuten Straßen ● Winter vereister Bremsscheiben und Brems- bremsanlage ausgefallen. Fahren Sie unver- kann die Wirkung der Bremsen verzögert beläge verzögert einsetzen. Die Bremsen züglich zum nächsten Fachbetrieb, um den einsetzen.

  • Seite 306: Elektronische Parkbremse

    Fahren Elektronische Parkbremse Elektronische Parkbremse lösen Zubehörteilen sollten Sie die entsprechen- den Hinweise beachten. Zündung einschalten. ● ››› Drücken Sie die Taste Abb. 264. ●  VORSICHT Gleichzeitig kräftig das Bremspedal drücken, oder wenn der Motor angelassen ist, leicht Lassen Sie niemals die Bremse durch ●...

  • Seite 307: Auto-Hold-Funktion

    Bremsen und Parken automatische Lösen der Parkbremse unter- Auto-Hold-Funktion* wählt oder ein Gang eingelegt ist und der bunden werden. Motor läuft. Das Fahrzeug könnte sich auch mit aktivierter elektronischer Parkbremse Die elektronische Parkbremse wird erst ge- in Bewegung setzen. löst, wenn die Taste wieder los gelassen ...

  • Seite 308: Automatisches Ein- Und Ausschalten Der Auto-Hold-Funktion

    Fahren Fahrzeug zurück. Sie können den Fuß vom Automatisches Ein- und Ausschalten der Schaltgetriebe: Wenn die Kupplung und Bremspedal nehmen. Auto-Hold-Funktion gleichzeitig das Gaspedal betätigt wird. Automatikgetriebe: Wenn das Gaspedal Wenn vor Ausschalten der Zündung die Au- Sobald der Fahrer das Gaspedal antippt betätigt wird to Hold-Funktion mit der Taste einge-...

  • Seite 309: Stabilisierungsprogramme Und Bremsunterstützende Systeme

    Bremsen und Parken Die ESC unterstützt die Stabilisierung des Hinweis  Es leuchtet gelb Fahrzeugs zusätzlich über eine Änderung des Bevor das Fahrzeug in eine Waschstraße Zusammen mit ESC-Kontrollleuchte : ABS-Störung. Lenkmoments.  gefahren wird, immer die Auto-Hold-Funkti- Zusammen mit Warnleuchte oder : ABS ausge- Die ASR kann ausgeschaltet werden, wenn...
  • Seite 310 Fahren an. Dadurch wird das Anfahren, Beschleuni- ren, was sich als Untersteuern oder „Verlän- den Kurven und bei glatter oder nasser gen und Bergauffahren erleichtert. gerung“ des Fahrwegs darstellt. Fahrbahn, sowie durch zu dichtes Auffahren erhöht. Unfälle können auch durch ESC, XDS kann dies über die Signale und Sensoren Elektronische Differenzialsperre (EDS) ABS, Bremsassistenten, EDS, bzw.

  • Seite 311: Parken

    Bremsen und Parken Parken ASR ein- und ausschalten Die Wirksamkeit von ESC wird ebenso ● festgelegt durch einen geeigneten Reifen ››› Seite 353. Fahrzeug abstellen Hinweis Zum Abstellen und Parken eines Fahrzeugs die gesetzlichen Bestimmungen beachten. Nur wenn alle vier Räder gleich bereift ●...

  • Seite 312: Hilfen Zum Parken Und Rangieren

    Fahren Hilfen zum Parken und Im Gefälle die Vorderräder so einschlagen, und hinter dem Fahrzeug dargestellt und im ● das sie in Richtung der Bordsteine zeigen. Rahmen der Systemgrenzen die Position von Rangieren Hindernissen relativ zum Fahrzeug angezeigt. In Steigungen die Vorderräder so einschla- ●...

  • Seite 313: Mit Dem Parklenkassistenten Einparken

    Sensoren nicht erfasst und können zu einer Bei einer Störung des Systems Fachbetrieb Beschädigung des Fahrzeugs führen. Ansicht der Mittelkonsole: Taste zum Abb. 268 aufsuchen. SEAT empfiehlt den Besuch bei Wenn die Einparkhilfe ein Hindernis be- manuellen Einschalten des Parklenkassisten- ● »...
  • Seite 314 Fahren Bei Parklücken quer zur Fahrbahn: Taste Nach einer kurzen Stillstandszeit bei folgen- ● ● ››› ››› Abb. 268 so oft drücken, bis der ge- der Meldung Lenkrad loslassen : Lenk-  wünschte Parkmodus gewählt ist. In der Taste eingriff aktiv! Umfeld beachten. leuchtet eine Kontrollleuchte, wenn die Funk- Umfeld beobachten und vorsichtig Gas ge- ●...
  • Seite 315 Hilfen zum Parken und Rangieren Der Einparkvorgang wurde nicht innerhalb ● zu früh vorgenommen werden, also bevor prozess unterstützt werden, z. B. auf einem von etwa 6 Minuten seit Aktivierung des auto- der Dauerton der Parkdistanzkontrolle er- leeren Parkplatz. matischen Lenkeingriffs abgeschlossen. tönt, wird das Einparkergebnis ggf.

  • Seite 316: Einparkhilfe

    Fahren wenn es die Verkehrssituation zulässt, aus der automatische Bremseingriff ersetzt nicht die Immer bereit sein, das Fahrzeug selbsttä- ● Parklücke herausfahren. Verantwortung des Fahrers für Gas, Bremse tig abzubremsen. ››› und Kupplung Der automatische Bremseingriff wird ● Automatischer Abbruch des Ausparkvor- nach etwas 1,5 Sekunden beendet.

  • Seite 317: Ein- Und Ausschalten

    Hilfen zum Parken und Rangieren Ein- und Ausschalten ACHTUNG det hat, können beim Annähern des Fahr- zeugs besonders niedrige oder hohe Hin- Die Einparkhilfe und das optische Parksys- dernisse aus dem Messbereich der Senso- tem können die Aufmerksamkeit des Fah- ren verschwinden und nicht mehr erkannt rers nicht ersetzen.

  • Seite 318: Optisches Parksystem* (Ops)

    Wählhebel in Anzeige Stellung P befindet, erfolgt keine akustische Fahren Sie vorwärts mit etwa über ● Warnung. 10-15 km/h (6-9 mph). Ein SEAT-Betrieb kann die Lautstärke der ● Bei Fahrzeugen mit Rückfahrassistenten ● Warntöne einstellen. ››› Rückwärtsgang einlegen Seite 317.

  • Seite 319: Rückfahrassistent* (Rear View Camera)

    Hilfen zum Parken und Rangieren Seitlicher Bereich hinten: 0.60 m Parkdistanzkontrolle stumm schalten fen auf dem Bildschirm des werkseitig einge- bauten Infotainment-Systems angezeigt. Durch Tippen der Funktionsfläche im Bild-  Bildschirmanzeige schirm des Infotainment-Systems können die Es kann zwischen zwei verschiedenen Orien- Warntöne des OPS stumm geschaltet wer- Die angezeigte Grafik stellt die überwachten tierungshilfen (Modi) gewählt werden:...
  • Seite 320 Fahren Betriebshinweise nur unzureichend angezeigt werden (z.B. stände von den Kameras nicht in jedem Fall schmale Pfosten oder Gitter). erfasst werden. Die Kamera hat tote Bereiche, in denen Das System kann möglicherweise nicht ● ● Personen und Objekte nicht erfasst werden alle Bereiche klar darstellen.
  • Seite 321 Hilfen zum Parken und Rangieren Kamerabild erklärt. Drücken , um die Automatische Abschaltung wie hervorstehende Gegenstände am Boden  Hilfe-Übersicht zu verlassen. oder hervorstehende Teile an anderen Fahr- Nehmen Sie den Rückwärtsgang heraus. ● zeugen sind durch die fehlende räumliche Ton ausschalten.

  • Seite 322: Parallel Zur Fahrbahn Einparken (Modus 2)

    ››› die Parklücke führen Abb. 276 Hinweis Fahrzeug mit Hilfe der grünen Orientie- ● SEAT empfiehlt, das Einparken mit dem ● rungslinien gerade in der Parklücke ausrich- Rückfahrassistenten an einem verkehrsbe- ten. ruhigten Ort oder Parkplatz zu üben, um mit...

  • Seite 323: Anhängevorrichtung Und Anhänger

    Anhängevorrichtung und Anhänger* Anhängevorrichtung und Nach dem Einschalten des Blinkers werden Langsam rückwärtsfahren und dabei so ● die nicht benötigten Linien und Flächen aus- lenken, dass die auf dem Bildschirm gezeigte Anhänger* geblendet. gelbe Fläche vor einem möglichen Hinder- endet (z.B. einem anderen Fahrzeug). Übersicht der Orientierungshilfe Lenkrad bis zum Anschlag in Richtung der Fahren mit Anhänger...
  • Seite 324 Erkennt das System den Anhänger nicht oder ● Die unsachgemäße Verwendung der An- Fahrstil immer an die Sicht-, Wetter-, Fahr- ist die Anhängevorrichtung nicht von SEAT hängevorrichtung kann Verletzungen und bahn- und Verkehrsverhältnisse an. nachträglich eingebaut worden, ist das Start- Unfälle verursachen.

  • Seite 325: Technische Voraussetzungen

    Fahrzeug und den Anhänger geeignet anlage des Fahrzeugs an. Neigungssensor die Diebstahlwarnanlage und muss korrekt am Fahrgestell befestigt ungewollt aktivieren. sein. Verwenden Sie nur von SEAT für dieses Abschleppseil Fahren Sie während der ersten 1000 km Fahrzeug zugelassene Anhängevorrichtun- ●...

  • Seite 326: Außenspiegel

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Anhänger elektrisch ordnungsgemäß an- geschlossen ist, wenden Sie sich an einen VORSICHT Fachbetrieb. SEAT empfiehlt dazu einen Wenn die Rückleuchten des Anhängers ● SEAT-Händler aufzusuchen. nicht korrekt angeschlossen sind, kann die Schematische Darstellung: Zuwei- Abb.
  • Seite 327 Anhängevorrichtung und Anhänger* Abschleppseil Wenn das Fahrzeug verriegelt ist, spricht die Stift Bedeutung Diebstahlwarnanlage an, sobald die elektri- Das Abschleppseil muss immer gut am zieh- Nicht zugewiesen sche Verbindung zum Anhänger unterbro- enden Fahrzeug befestigt und muss lang ge- chen wird. nug sein, damit Kurven problemlos durchfah- Masse, Pin 9 bis 13 ren werden können.

  • Seite 328: Anhänger Beladen

    Der Kontakt zwischen der Stiften des An- In einigen Ländern sind die Anhänger in Kate- matisch unterbrochen. hängersteckers kann Kurzschlüsse, eine gorien eingeteilt. SEAT empfiehlt, sich bei ei- Überlastung der elektrischen Anlage oder nem Fachbetrieb zu erkundigen, welche An- einen Defekt an der Beleuchtungsanlage hänger für das Fahrzeug geeignet sind.
  • Seite 329 Anhängevorrichtung und Anhänger* Fahren mit Anhänger Bei leerem Zugfahrzeug und beladenem ● ACHTUNG Anhänger ist die Gewichtsverteilung sehr un- Die Überschreitung der zulässigen Achs- günstig. Fahren unter solchen Bedingungen Scheinwerfer einstellen last, des zulässigen Stützlast, des zulässi- äußerst vorsichtig und passen Sie die Ge- Beim Anhängerbetrieb kann sich das Fahr- gen Gesamtgewichts des Fahrzeugs oder schwindigkeit entsprechend an.

  • Seite 330: Gespannstabilisierung

    Fahren Fahren Sie langsam an. Lassen Sie dazu bei Der Anhänger verfügt über steife Deichsel. ● ● Beachten Sie die für den Anhängerbe- ● einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe die Kupp- trieb zulässige Höchstgeschwindigkeit, die- Wenn der Anhänger über eine Bremse ver- ●...

  • Seite 331: Anhängerkupplung Mit Elektrischer Entrie

    Anhängevorrichtung und Anhänger* Es darf sich keine Person, Tier oder Gegen- Hängen Sie den Anhänger aus und trennen ● Wenn kein Anhänger eingehängt aber ein ● stand im Schwenkbereich der Anhänger- Sie die elektrische Verbindung zwischen An- Stecker an der Steckdose angeschlossen ›››...

  • Seite 332: Fahrradträger An Der Schwenkbaren Anhängerkupplung Anbringen

    Sie einen Fachbetrieb auf und lassen Hinweis 75 kg. Der Gepäckträger darf maximal 700 Sie die Anhängevorrichtung überprüfen. SEAT empfiehlt, alle abbaubaren Teile des mm über den Kugelkopf überstehen. Es sind Bei einem Defekt in der elektrischen An- ●...

  • Seite 333: Anhängevorrichtung Nachrüsten

    Verletzungen verursachen. Befestigungspunkte (Fahrzeugunterseite) 1.040 mm (41 inch) Hinweis 74 mm (3 inch) Verwenden Sie nur von SEAT für das je- ● 364 mm (14 inch) weilige Modell zugelassene Anhänger. 247 mm (10 inch) Bei bestimmten Versionen wird die Mon- ●...

  • Seite 334: Rat Und Tat

    Rat und Tat Rat und Tat Platzieren Sie den Verschluss in der Aus- ● Beachten Sie die gesetzlichen Bestim- ● sparung, die sich im Scharnier der geöffneten mungen beim Benutzen, Verstauen und Mit- ››› Tankklappe befindet Abb. 281. führen eines Reservekanisters. Prüfen und Nachfüllen Beginnen Sie mit dem Auftanken.

  • Seite 335: Kraftstoffarten

    Prüfen und Nachfüllen Die Kraftstoffe werden mit verschiedenen Der Lack kann ansonsten beschädigt wer- Eine abgenutzte, beschädigte oder zu ● Symbolen gekennzeichnet, die sich an der den. kleine Zapfpistole kann ggf. den Falschbe- Zapfpistole und am Tankdeckel Ihres Fahr- tankungsschutz nicht öffnen. Versuchen Fahren Sie niemals den Kraftstofftank ●...
  • Seite 336 Es dürfen nur Benzinzusätze (Additive) ● möglich Superbenzin nach. 3 Gilt für: Fahrzeuge mit Totalflex-Motor verwendet werden, die von SEAT freigege- ben sind. Zusätze mit sogenannten Oktan Bleifreies Superbenzin Plus ROZ 98 und Sie erkennen die Fahrzeuge mit Totalflex-Mo- Boostern oder Klopfverbesserern können...

  • Seite 337: Adblue

     fachmännische Hilfe in Anspruch. Hinweis schirm des Kombi-Instruments erscheint die Anzeige, dass nach XXX km der Motor nicht SEAT empfiehlt alle 10.000 km den Tank mehr angelassen werden kann. ausschließlich mit Benzin zu füllen, um Ver- ® AdBlue unreinigungen zu reduzieren, die durch die...
  • Seite 338 AdBlue greift Oberflächen an, wie z. B. Innerhalb der angezeigten Kilometer (Meilen) AdBlue lackierte Fahrzeugteile, Kunststoffe, Klei- ››› nachfüllen Seite 337. SEAT empfiehlt dafür einen dungen und Teppiche. Verschüttetes Fachbetrieb. AdBlue schnellstmöglich mit einem feuch- ten Tuch und reichlich kaltem Wasser ent- Sie leuchten gelb ...
  • Seite 339 Prüfen und Nachfüllen ® AdBlue nachfüllen AdBlue nachfüllen Verwenden sie ausschließlich AdBlue ® das die Norm ISO 22241-1 erfüllt. Verwen- den Sie nur Original-Nachfüllflaschen. Hinweise und Informationen des Herstellers ● der Nachfüllflasche beachten. Haltbarkeitsangaben beachten. ● Schutzkappe der Nachfüllflasche abdre- ●...

  • Seite 340: Umwelthinweis

    Verbrennungsaussetzer, die den Katalysator beschä- Geeignete AdBlue ® -Nachfüllflaschen sind Starten Sie den Motor frühestens nach 30 ● digen. bei SEAT-Vertragshändlern erhältlich. Sekunden! Vom Gas gehen und vorsichtig zum nächsten Fach- betrieb fahren und den Motor überprüfen lassen. ACHTUNG  leuchtet auf...
  • Seite 341 Prüfen und Nachfüllen Falls Sie Fehlzündungen, Leistungsabfall oder Partikelfilter  leuchtet auf einen schlechten Motorrundlauf beobachten, 3 Gilt für: Fahrzeuge mit Benzin- oder Diesel-Par- Vorglühanlage des Dieselmotors. lassen Sie das Fahrzeug in einer Fachwerk- tikelfilter Nach dem Erlöschen der Kontrollleuchte kann der statt überprüfen.

  • Seite 342: Motorraum

    Rat und Tat Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt, wen- Sicherheitsregeln unbedingt beachtet wer- VORSICHT den Sie sich an eine Fachwerkstatt, um die den. Wenn die Abgasanlage erkennt, dass der ● Störung zu beheben Der Motorraum des Fahrzeuges ist ein ge- Partikelfilter kurz vor der Sättigung steht, ›››...
  • Seite 343 Prüfen und Nachfüllen rechnen, dass sich der Kühlerventilator von Vermeiden Sie unbedingt, dass Sie z.B. bitte das Fahrzeug zur Überprüfung in die – selbst einschaltet – Verletzungsgefahr! mit Schmuck, losen Kleidungsstücken Werkstatt. oder langen Haaren in drehende Teile Niemals den Motor mit zusätzlichen Iso- Aus dem Fahrzeug austretende Betriebs- ●...

  • Seite 344: Öffnen Und Schließen Der Motorraumklappe

    Rat und Tat Öffnen und Schließen der Motor- Motorraumklappe öffnen Ist die Motorraumklappe nicht richtig verrie- gelt, nicht zudrücken. Öffnen Sie sie erneut raumklappe Die Motorraumklappe wird von innen entrie- und lassen Sie sie wie beschrieben fallen. gelt. Vor dem Öffnen der Motorraumklappe sicher ACHTUNG stellen, dass die Scheibenwischerarme an Stellen Sie sicher, dass die Haube gut ge-...

  • Seite 345: Flüssigkeitsstände Prüfen

    Verwechseln Sie niemals die Flüssigkeiten, verwendet werden, das die Anforderungen Motor variieren. dies könnte zu schweren Motorschäden füh- der VW-Normen erfüllt. ren. Wir empfehlen Ihnen, den Ölwechsel von ei- nem SEAT-Betrieb bzw. einem Fachbetrieb ››› Kühlmittel-Ausgleichsbehälter Sei- Motoröl durchführen zu lassen. te 347 ›››...

  • Seite 346: Motoröl-Spezifikationen

    Vor Antritt einer langen Reise empfehlen 345. wir Ihnen, ein Motoröl nach der entsprech- SEAT empfiehlt das SEAT-Originalöl zu ver- enden VW-Spezifikation zu kaufen und in Ih- wenden, um eine hohe Leistung der SEAT-  Blinkt gelb rem Fahrzeug mitzuführen. Damit verfügen Motoren zu garantieren.

  • Seite 347: Motorölstand Prüfen

    Prüfen und Nachfüllen ››› Motorölstand prüfen Abb. 288. Füllen Sie gegebenenfalls Mo- und des Katalysators führen. Wenden Sie toröl nach. sich an einen Fachbetrieb. Der Motorölstand kann im Bereich liegen, jedoch nicht oberhalb von Motoröl nachfüllen Bereich : kein Öl nachfüllen. ●...

  • Seite 348: Motoröl Wechseln

    Umwelthinweis darf kein Öl auf heiße Motorteile gelangen. ACHTUNG Wir empfehlen, den Motoröl- und Filter- ● wechsel vom SEAT-Betrieb durchführen zu Führen Sie den Motorölwechsel nur dann VORSICHT lassen. selbst durch, wenn Sie über die notwendi- Auf keinen Fall darf Öl in das Abwasser- Liegt der Ölstand über dem Bereich...

  • Seite 349: Kühlsystem

    Die Original-Kühlmittelzusätze dürfen nie- Wenn aus klimatischen Gründen ein größerer mals mit Kühlmitteln gemischt werden, die Schutz erforderlich ist, kann man den Kühlmit- nicht von SEAT freigegeben sind. telanteil erhöhen, aber nur bis zu 60%; an- Ist die Flüssigkeit im Ausgleichsbehälter ●...

  • Seite 350: Bremsflüssigkeit

    Rat und Tat Bremsflüssigkeit Der Kühlmittelbehälter befindet sich im Mo- Wenn sich noch eine Restmenge von Kühl- – ››› torraum Seite 343. flüssigkeit im Ausgleichsbehälter befindet, füllen Sie Kühlmittel bis zur oberen Markie- Wenn der Kühlmittelstand unter die Markie- Bremsflüssigkeit prüfen und nach- rung nach.

  • Seite 351: Scheibenwaschwassertank

    501 14 verwenden. Der Scheibenwaschbehälter enthält die Rei- Die Bremsflüssigkeit nach der VW- ● Norm 501 14 ist bei einem SEAT-Händler nigungsflüssigkeit für die Windschutzscheibe, oder einem SEAT-Betrieb erhältlich. Falls die Heckscheibe und die Scheinwerfer-Reini- dieses nicht verfügbar ist, nur hochwertige gungsanlage*.

  • Seite 352: Batterie

    Alle Arbeiten an der Batterie erfordern fach- falls geeignetes Frostschutzmittel beimi- männisches Wissen. Lassen Sie Arbeiten an schen. Die Füllmenge des Scheibenwaschwasser- der Batterie bitte von einem SEAT Betrieb ››› behälters finden Sie auf Seite 383. oder einer Fachwerkstatt durchführen: Ge-...
  • Seite 353 Prüfen und Nachfüllen  Batteriesäure ist stark ätzend. Schutzhand- zungen, Verätzungen, Unfall- und Brandge- werden. Beim Glühlampenwechsel genügt schuhe und Augenschutz tragen. Säuresprit- fahren entstehen: das Ausschalten der Lampe. zer mit viel Wasser abwaschen. Tragen Sie einen Augenschutz. Keine säu- Bevor Sie die Batterie abklemmen, deak- ●...

  • Seite 354: Säurestand Der Batterie Prüfen

     Zwei Farben werden unterschieden: Fahrt auf, wird die Fahrzeugbatterie nicht Neukauf bei einem SEAT-Betrieb über die mehr vom Generator geladen. Es sollte um- elektromagnetische Verträglichkeit, Größe Schwarz: Batterieladung in Ordnung ●...

  • Seite 355: Räder

    ● Einleitung zum Thema müll! braucher in der Leistung begrenzt oder not- falls ganz abgeschaltet. Der SEAT Alhambra ist serienmäßig mit selbstdichtenden Reifen (ContiSeal) ausge- Beim Anlassen des Motors kann die Span- ● stattet. Bei einem Durchstich oder Luftleck nungsversorgung der 12-Volt-Steckdosen und von bis zu 5 mm, wird die Beeinträchtigung...
  • Seite 356 Führen Sie alle 3.000 km eine Sichtprüfung dem Reifenprofil. Reparatur oder den Ersatz von einem Fach- Ihrer Räder durch. betrieb durchführen. SEAT empfiehlt dazu ei- Lassen Sie defekte Räder oder Reifen sofort – Wenn die Reifen oder Felgen einen starken nen SEAT-Händler aufzusuchen.

  • Seite 357: Neue Räder Und Reifen

    Räder Geschwindigkeitskennbuchstaben wenn Sie Ihr Fahrzeug mit anderen als der Fahren Sie nie mit beschädigten Reifen! ● werkseitig montierten Reifen-/Felgenkombi- Es besteht Unfallgefahr! Der Geschwindigkeitskennbuchstabe gibt an, ››› nation ausrüsten wollen. mit welcher Höchstgeschwindigkeit der Rei- Wenn Sie während der Fahrt ungewohnte ●...

  • Seite 358: Lebensdauer Von Reifen

    Fällen nicht einmal Räder baus von Felgen oder Reifen anderer Größe des gleichen Fahrzeugmodells. Einbauort des Reifenfülldruck- Abb. 294 als die der werksseitig in SEAT verbauten, Stellen Sie unbedingt sicher, dass die von ● schilds. sowie über die zulässigen Kombinationen Ihnen gewählten Reifen den notwendigen...
  • Seite 359 Der Reifendruck muss der aktuellen Fahr- sollten Sie deshalb die Radstellung in einem Ein zu geringer Reifenfülldruck erhöht den zeugbeladung angepasst werden. Wenn das SEAT Betrieb überprüfen lassen. Kraftstoffverbrauch. Fahrzeug voll beladen werden soll, muss der Reifenfülldruck entsprechend dem auf dem ACHTUNG ›››...

  • Seite 360: Verschleißanzeiger

    Rat und Tat Verschleißanzeiger Dreieckssymbole an den Reifenflanken kenn- ren von Kurven und im Bremsverhalten ne- zeichnen die Lage der Verschleißanzeiger. gativ bemerkbar. Die zulässige Mindestprofiltiefe ist erreicht, Nicht angepasste Geschwindigkeit kann ● wenn die Reifen bis zu den Verschleißanzei- zum Verlust der Fahrzeugkontrolle führen.
  • Seite 361 Reifen ab. ne Tiefe von 4 mm abgefahren ist. Beachten Sie, dass für Winterreifen niedrig- – Setzen Sie sich am besten mit einem SEAT ere Höchstgeschwindigkeiten gelten kön- Auch durch Alterung verlieren Winterreifen Betrieb in Verbindung, um die Maximalge- nen.

  • Seite 362: Reifenkontrollsysteme

    Reifenschaden und dem Verlust der Kon- Felge haben, können die Felge zerkratzen sondern auch das Bremsverhalten. trolle über das Fahrzeug! oder beschädigen. SEAT empfiehlt, um- mantelte Schneeketten zu verwenden. Die Verwendung von Schneeketten ist aus Umwelthinweis technischen Gründen nur auf bestimmten Felgen/Reifenkombinationen zulässig:...
  • Seite 363 Räder Reifenkontrollanzeige der Reifenfülldruck manuell verändert wur- Reifen. Nach einer längeren Fahrt mit unter- ● schiedlichen Geschwindigkeiten werden die angelernten Werte übernommen und über- der Reifenfülldruck unzureichend ist. ● wacht. die Reifenstruktur beschädigt ist. ● Bei hoher Belastung der Reifen, z. B. auf das Fahrzeug ungleich beladen ist.
  • Seite 364 Rat und Tat nächstgelegenen Fachbetrieb fahren und den Reifenfülldruck prüfen und korrigieren. ACHTUNG Der unsachgemäße Gebrauch der Einstell- taste der Reifenkontrollanzeige kann dazu führen, dass die Reifenkontrollanzeige fal- sche Warnungen ausgibt oder trotz einem gefährlich geringem Reifenfülldruck keine ››› Warnung ausgibt Abb.

  • Seite 365: Wartung

    Die Service-Intervall-Anzeige am Display des ACHTUNG viceplan nicht zur Verfügung. In diesem Kombi-Instruments dient als Erinnerung an Fall wird Sie Ihr SEAT-Händler über die Do- die Notwendigkeit, den nächsten Service Wenn die Services nicht oder unvollständig kumentation der Servicearbeiten informie- durchzuführen.

  • Seite 366: Informationen Über Die Nutzungsbedingungen

    ● Service-Intervall-Anzeige nen längeren Zeitraum (wie zum Beispiel bei Die Daten basieren auf normalen Nutzungsbedin- Taxis). gungen. Bei SEAT werden die Service-Termine über die Service-Intervall-Anzeige am Kombi-In- Je nachdem, was zuerst eintritt. Die Verwendung des Fahrzeuges in staubi- ● ›››...

  • Seite 367: Freigegebene Austauschteile

    ● Fahrzeug entworfen. Wir empfehlen daher Zu dem Service-Umfang zählen alle Instand- Luftfilter ● SEAT Originalteile zu verwenden. Für die Zu- haltungsarbeiten, die notwendig sind, um Ihr Zahnriemen ● verlässigkeit, Sicherheit und Eignung von Fahrzeug betriebs- und verkehrssicher zu hal- Fremdteilen kann SEAT nicht einstehen.

  • Seite 368: Gewährleistung

    Die SEAT-Händler geben für fabrikneue SEAT- Automobile eine Gewähr für Fehlerfreiheit. Regelmäßige, sachkundige Pflege dient der Mit dem Kauf eines neuen SEAT genießen Sie Einzelheiten zu den Gewährleistungsbedin- Werterhaltung Ihres Fahrzeugs. Außerdem auch die Vorteile und den Schutz des SEAT gungen und Gewährleistungsfristen entneh-...

  • Seite 369: Fahrzeugwäsche

    Regelmäßige Pflege Fahrzeugwäsche Schnee und Eis nicht mit einem Hochdruckrei- zu entfernen, verwenden Sie am besten einen niger entfernen. Spezialreiniger für Mattlack. Je länger es dauert, die Ablagerungen zu rei- Verwenden Sie auf keinen Fall Rundstrahldü- Tragen Sie das Produkt mit einem Mikrofaser- nigen, z.

  • Seite 370: Reinigungs- Und Pflegehinweise

    Wartung Sensoren/Linsen der Kamera VORSICHT Öl verunreinigte Schmutzwasser in das Ab- wasser gelangt. Problem Abhilfe Wenn Sie das Fahrzeug in einer automati- ● schen Waschanlage waschen, müssen Sie Sensoren: weiches Tuch mit lö- die Außenspiegel anklappen, um eine Be- sungsmittelfreiem Reinigungs- schädigung der Außenspiegel zu vermei- Reinigungs- und Pflegehinweise mittel...

  • Seite 371: Innenreinigung

    Regelmäßige Pflege Lackierung Zierblenden/Zierleisten Problem Abhilfe Problem Abhilfe Problem Abhilfe Schmutz mit Fett- Basis, z. B. kosme- Sofort mit einer neutralen Sei- Farbcode bei einem Händler Schmutz Neutrale Seifenlösung Lackschäden be- tische Produkte fenlösung und einem weichen konsultieren und mit einem Re- heben oder Sonnen- Tuch entfernen...
  • Seite 372 Wartung Die Sicherheitsgurte Naturleder Seien Sie besonders aufmerksam: Problem Abhilfe Problem Abhilfe Scheinwerfer/Schlussleuchten Schmutz Neutrale Seifenlösung , vor Frischer Schmutz Baumwolllappen mit neutraler Reinigen Sie die Scheinwerfer/Schluss- ● dem Aufrollen trocknen lassen Seifenlösung leuchten niemals mit einem trockenen Tuch oder Schwamm. Schmutz auf Was- Frische Flecken: saugfähiges Neutrale Seifenlösung: maximal 2 Esslöffel auf 1 l...
  • Seite 373 Regelmäßige Pflege Entfernen Sie niemals Schnee oder Eis von Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit zwi- Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall ● ● ● Fensterscheiben und Spiegeln mit warmem schen Kombi-Instrument und Blende ein- Dampfreiniger, Bürsten, harte Schwämme oder heißem Wasser.

  • Seite 374: Zubehör Und Technische Änderungen

    Airbags montiert werden. Es sen, empfehlen wir Ihnen, Rat und Hilfe eines gerungen verhindern. besteht sonst eine Verletzungsgefahr, SEAT Betriebes in Anspruch zu nehmen. Ihr wenn der Airbag bei einem Unfall ausgelöst SEAT Betrieb informiert Sie gerne über wird.

  • Seite 375: Sendefunkgeräte Und Geschäftsausrüstungen

    Zubehör und technische Änderungen Wir empfehlen Ihnen, alle Arbeiten in SEAT Sendeleistung können Sie sich bei einem Fahrzeug besitzen und mit einem e-Kennzei- Betrieben mit SEAT Original Teilen ® durch- SEAT Betrieb bzw. im Fachbetrieb informieren. chen versehen sein. führen zu lassen.

  • Seite 376: Verbraucherinformationen

    Diagnose“) Ihres eingeschalteten Fahrzeugs. Gespeicherte Informationen ben darüber, ob das System z. B. inaktiv oder SEAT hat keinen Zugang auf die EDR-Daten, aktiv war und ob dessen Eingreifen einen Ein- in den Steuergeräten es sei denn der Eigentümer (oder bei „Lea- fluss auf das dynamische Verhalten des Fahr- sing“...
  • Seite 377 Dienstanbieter. Grundsätzlich Bordbuch nicht mehr mit den ursprünglichen levante Daten aus. Bei auftretenden Störun- funktioniert eine Übertragung nur in Gebieten Funktionen überein. Deshalb empfiehlt SEAT, gen oder Abweichungen von den Sollwerten mit ausreichender Mobilfunknetzversorgung. sich stets jegliche Art von Umprogrammie- werden ausschließlich diese Daten gespei-...

  • Seite 378: Andere Interessante Informationen

    Schilder entfernen und diese weder un- Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeu- Bei der Konstruktion, Materialauswahl und brauchbar noch unleserlich machen. ge), von Schwermetallen: Kadmium, Blei, Herstellung Ihres neuen SEAT spielt der Um- Quecksilber und sechswertiges Chrom. Wenn mit Sicherheitszertifikaten, Aufklebern ● weltschutz eine wichtige Rolle.

  • Seite 379: Benutzung Des Fahrzeugs In Anderen Ländern Und Kontinenten

    Fahrzeugs warnt. Die Zündanlage des Fahr- VORSICHT scheuernde Gegenstände oder durch ät- zeugs erfüllt u. a. den kanadischen Standard zende und säurehaltige Reinigungsmittel SEAT ist nicht verantwortlich für Schäden ● ICES-002. sowie andere Chemikalien beschädigt wer- am Fahrzeug, die aufgrund von minderwer- den.

  • Seite 380: Information Über Die Eu- Richtlinie 2014/53/Eu

    (Fahr- FS94 Vereinfachte EU-Konformitätser- zeug) Weitere Informationen zu Rücknahme und klärung Verwertung von Altfahrzeugen bei einem Funkfernbedienung Sender STH SEAT - SEAT-Betrieb erfragen. (Standheizung) 50000914 Ihr Fahrzeug besitzt verschiedene radioelekt- rische Geräte. Die Hersteller dieser Geräte er- Telestart Verschrottung klären, dass die Geräte die EU-Richtlinie...
  • Seite 381 Verbraucherinformationen Herstelleradressen Fahrzeugauss- Bezeichnung des Ge- Fahrzeugauss- Bezeichnung des Ge- tattungen rätes gemäß der EU- tattungen rätes gemäß der EU- Gemäß der Richtlinie 2014/53/EU müssen al- Konformitätserklä- Konformitätserklä- le wichtigen Fahrzeugteile mit der entsprech- rung rung enden Herstelleradresse versehen sein. System Keyless Ac- MQB-B B Antenne...

  • Seite 382: Frequenzbereiche, Senderleistungen

    Senderleistung Gilt für die Modelle 433,05-434,78 MHz 10 mW (ERP) 433,05-434,79 MHz 10 mW Schlüssel mit Funkfernbedienung (Fahrzeug) Alle SEAT-Modelle 868,0-868,6 MHz 25 mW 434,42 MHz 32 µW 868,7-869,2 MHz (869,0 MHz) 0,24 mW, / –6,3 dBm e.r.p. Ateca und Tarraco...
  • Seite 383 Senderleistung Gilt für die Modelle GSM 900: 880-915 MHz 33 dBm GSM 1800: 1710-1785 MHz 30 dBm Ibiza, Arona, Leon, Ateca, Alhambra und Tarraco WCDMA FDD I: 1920-1980 MHz 24 dBm WCDMA FDD lll: 1710-1785 MHz 24 dBm LTE FDD1: 1920-1980 MHz 23 dBm Anschluss an Außenantenne am Fahrzeug...

  • Seite 384: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Im Abschnitt 'Technische Daten' verwen- bestimmte Export-Länder haben kein Typ- dete Abkürzungen schild. Kilowatt, Leistungsangabe des Motors Angaben zu den techni- Kraftstoffverbrauch Pferdestärke, (veraltete) Leistungsan- schen Daten gabe des Motors Die Verbrauchswerte wurden auf Grundlage Umdrehungen des Motors (Drehzahl) bei U/min Was Sie wissen sollten von Messungen berechnet, die von Laboren...
  • Seite 385 Angaben zu den technischen Daten Füllmengen Anhängelasten Die maximal zulässige Stützlast der Anhän- Kraftstoffbehältervolumen gerdeichsel auf dem Kugelkopf der Anhänge- vorrichtung beträgt 100 kg. Benzin- und 73 l, davon ca. 8 l Reserve Dieselmotoren ACHTUNG Füllmenge Scheibenwaschbehälter Die angegebenen Werte für die maximal Versionen ohne zulässigen Gewichte dürfen nicht über- Scheinwerfer-...

  • Seite 386: Motordaten

    Technische Daten Motordaten Benzinmotoren 1.4 TSI Start-Stopp 2.0 TSI Leistung in kW (PS) bei 1/min 110 (150)/5.000-6.000 162 (220)/4.500-6.200 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1.500-3.500 350/1.500-4.400 Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 4/1.395 4/1.984 Kraftstoff Superbenzin 95 / Normal 91 (mit geringfügigem Leistungsverlust) ROZ Schaltgetriebe Schaltgetriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h)
  • Seite 387 Angaben zu den technischen Daten Dieselmotoren 2.0 TDI CR Start-Stopp Leistung in kW (PS) bei 1/min 135 (184)/3.500-4.000 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) 380/1.750-3.000 Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 4/1.968 Kraftstoff Diesel gemäß Norm EN 590, min. 51 CZ Schaltgetriebe Schaltgetriebe DSG 4Drive Höchstgeschwindigkeit (km/h) 215 (VI) 213 (VI)

  • Seite 388: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen Abb. 298 ALHAMBRA Überstand vorne/hinten (mm) 968/966 Radstand (mm) 2.919 Länge (mm) 4.854 Spurweite vorn / hinten (mm) 1.569/1.617 Breite (mm) 1.904 Höhe bei Leergewicht (mm) 1.720 Wendekreis (m) 11,9 Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.

  • Seite 389: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen des Fahrzeugs ....386 Allradantrieb ....... . 275 Abschleppen .
  • Seite 390 Stichwortverzeichnis Technische Voraussetzungen ... . . 323 Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkas- einklappen ....... . 137 sistent (RCTA) .
  • Seite 391 Stichwortverzeichnis Bordwerkzeug ....... . 43 Bremsanlage Batterie ........99 DAB .
  • Seite 392 Stichwortverzeichnis nicht angelegt ......18 Elektrische Kindersicherung ....113 Schutzfunktion .
  • Seite 393 Stichwortverzeichnis Fahren Allradantrieb ....... 58 Fahrzeug waschen an Gefällen parken ..... . . 309 Automatikgetriebe .
  • Seite 394 Stichwortverzeichnis Front Assist Ladegut verstauen ......150 siehe Bremsunterstützende Systeme ..281 Taschenhaken .
  • Seite 395 Stichwortverzeichnis Gurtstraffer ........22 Einstellungen Bluetooth® ....255 Innenansicht .
  • Seite 396 Stichwortverzeichnis Keyless Exit Komfortöffnen Kraftstoffvorratsanzeige ..... . 85 siehe Keyless Access ..... . 103 Fenster .
  • Seite 397 Stichwortverzeichnis Fernlicht ........124 MEDIEN Spezifikationen ......347 Fernlichthebel .
  • Seite 398 Beifahrertür ....... . 111 Original SEAT-Ersatzteile ....365 Notsituationen Original Zubehör .
  • Seite 399 Stichwortverzeichnis einschalten und ausschalten (einparken) . . 312 DAB-Kanalinfo ......210 RDS ......... 209 Störung .
  • Seite 400 Ladeboden ....... . 153 Scheibenwischerblätter SEAT Service Mobility ..... . . 366 Rückspiegel reinigen .
  • Seite 401 Stichwortverzeichnis Ölwechsel-Service ..... . . 363 Sitz Tipps ........197 Service-Umfang .
  • Seite 402 Stichwortverzeichnis Steckverbindungen Bluetooth®-Profile ......244 Türschloss ........110 Störungen .
  • Seite 403 Stichwortverzeichnis Verkehrszeichenerkennung Anhängerkupplung ..... . . 329 Warnsymbole Anhänger ........84 Antiblockiersystem ABS .
  • Seite 404 Stichwortverzeichnis Selektives Entriegelungssystem ... 102 Zentralverriegelungstaster ....103 Zubehör ........372 Zündschloss .
  • Seite 407 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.

Inhaltsverzeichnis